الفصل الاول ]صياد الرتبة - E [

 

 

" صياد الرتبة – E " سونغ جين وو.

 

 

 

كان لقب يتبعه أينما ذهب.

 

 

 

حتى كصياد ، كانت قدراته بالكاد أعلى من الشخص العادي. لولا بنية الجسدية الأكثر متانة أو عامل الشفاء الاقوى قليلاً ، سيكون هناك فرق بسيط بينه وبين الغير صياد. على هذا النحو ، صيده كان مصحوبا بمجموعة متنوعة من الإصابات. كانت هناك أوقات حيث مشى على الخط الفاصل بين الحياة والموت.

 

 

 

لكنه لم يكن صيادا لأنه استمتع بهذه المهمة.

 

 

 

كان الامر خطيرا ، مليئ بالسخرية ، والأجر كان مخيبا للآمال.

 

 

 

لا . إذا لم تكن جمعية الصيادين تقدم الدعم لفواتير أمه الطبية ، سيكون أكثر من مستعد للتخلي عن الصيد وبدء عمل عادي كشخص عادي.

 

 

 

ولكن كيف يمكنه هذا ، رجل في العشرينات من عمره لا يملك موهبة خاصة أو خلفية ، أن يتحمل دفع فواتير امه الطبية التي بلغت عدة ملايين وون شهرياً؟

 

( 1 جنية مصري = 63.3922  وون كوري جانوبي – 1 دولار امريكي = 1118.9999 وون كوري )

 

 

يمكنك القول أنه لا يملك خياراً في هذا الأمر.

 

 

 

وهكذا اليوم ، مع بكاء صامت في قلبه ، شارك جين وو في غارة تحت إشراف جمعية الصيادين ، مثل أي يوم آخر.

 

 

 

 

 

 

 

كان الصيادون الذين يعملون في نفس المنطقة يعرفون بعضهم البعض جيداً. وكان هذا بسبب التجمع الجماعي لجميع صيادين المنطقة كلما فتحت بوابة. واليوم ، تشارك الصيادون الذين تجمعوا فنجانًا من القهوة بينما كانوا يحيون بعضهم البعض.

 

 

 

"أوي ، سيد كيم ، من هنا. "

 

 

 

"اوه ، السيد بارك ، ماذا تفعل هنا؟ اعتقدت أنك اكتفيت من أعمال الصيد. "

 

 

 

"آه ذلك ... زوجتي  فقط حملت بالطفل الثاني. "

 

 

 

"هاهاها ، هل هذا صحيح؟ حسنا ، لا شيء أفضل من غارة لملء جيوب صياد!"

 

 

 

كل من السيد كيم والسيد بارك ضحكا.

 

 

 

"كما تعلم ، يبدو أن الجمعية  تستدعينا  اقل واقل في الآونة الأخيرة. أتساءل ما إذا كان معدل ظهور البوابات قد انخفض؟"

 

 

 

"إيه ، هراء. ذلك لأن النقابات تعمل بجد أكثر من الجمعية في الآونة الأخيرة. كلما كانت مبالغ الاموال كبيرة، فأنت ستعرف فقط النقابات مع هذه النظرة النارية في عيونهم. "

 

 

 

"حسنا ، أعتقد أن اشراف الجمعية على هذة الغارة يعني انها ستكون آمنة جدا ، أليس كذلك؟"

 

 

 

مع قلق طفيف، السيد بارك ألقي نظرة حول المنطقة. البوابة التي تم تجاهلها من قبل النقابة تعني أجر منخفض ، وكانت البوابة منخفضة الأجر تعني صعوبة منخفضة. بالطبع ، لم يكن هناك شيء في الحياة مؤكدا بنسبة 100 ٪. على غرار السيد بارك  الصيادون الآخرون في المنطقة حركوا عيونهم بقلق.

 

 

 

"ربما…"

 

 

 

بعدما أنهى القهوة ، لوح السيد كيم فجأة لشخص رآه يقترب.

 

 

 

"اووه انتظر ، انظر من هذا. سيد سونغ! هاي  يا سيد سونغ! "

 

 

 

الصيادون الآخرون نظروا إلى الوافد الجديد بألفة.

 

 

 

"مرحبا. "

 

 

 

كان سونغ جين وو.

 

 

 

حي السيد كيم بإختصار ملوحا له ، وتابع جين وو مسيرته. بعد أن مر ، السيد كيم ضحك برفق وقلل من مخاوفه.

 

 

 

 

 

 

"بما ان جين وو جاء. إذا هذا المكان يجب أن يكون آمنا. "

 

 

 

مع اتساع عينيه سأل السيد بارك السيد كيم. "ماذا؟ هل الصياد سونغ جين وو قوي؟"

 

 

 

"آه ، سيد بارك لا يعرف. بدأ العمل بعد رحيلك بقليل. لا يوجد صياد هنا لا يعرف سونغ جين وو. "

 

 

 

"بهذة القوة؟ لماذا يعمل تحت الجمعية اذن؟ لماذا لا يعمل لحسابه الخاص أو ينضم إلى نقابة كبيرة؟"

 

 

 

ضحك ، ضاقت عيون السيد كيم . "أتعرف ما هو لقب هذا الرجل؟"

 

 

"كيف لي أن أعرف؟ هيا ، قلها. "

 

 

 

"جندي البشرية الاضعف"

 

 

 

". . . الأضعف؟ ليس الأقوى؟"

 

 

 

"استمع لما تقوله، هذا النوع من الالقاب ينتمي فقط إلى صيادين الرتبة - S. هذا الرجل هناك هو الجندي الأضعف. ربما أضعف صياد في كوريا. "

 

 

 

"إيه؟"

 

 

 

السيد بارك جعد حواجبه. إذا كان بهذا الضعف ، لماذا يبدو الصيادون مرتاحين جدًا لظهوره؟ الصياد الزميل هو الشخص الذي كان يعتمد عليه في الغارة. لم يستطع فهم ردود فعل الصيادين الآخرين.

 

 

 

رؤية السيد بارك يميل رأسه بتأمل، ضربه السيد كيم بمرفقه وهو يضحك.

 

 

 

"لم تفهم؟ إذا ظهر  سونغ جين وو في غارة اليوم ، فهذا يعني ان الامر سيكون سهلا , لن تخاطر به الجمعية وتضعه في أي شيء صعب. لا أحد يرغب في رؤية شخص ما يموت دون جدوى. "

 

 

 

والآن وجه السيد بارك اضاء. "هل هذا صحيح؟"

 

 

 

العودة الى الغارات بعد فترة انقطاع طويلة ، كان هو وزوجته قلقين ومرتبكين. لكن بالاستماع إلى كلمات السيد , خف مزاجه.

 

 

 

تابع السيد كيم "في مرة ، أصيب هذا الرجل في بوابة من الرتبة-E ودخل المستشفى لمدة أسبوع. "

 

 

 

"أصيب أحد الصيادين في بوابة من الرتبة - E؟"

 

 

 

"نعم. لا أحد توقع أن يصاب شخص ما في بوابةمن الرتبة -E. سمعت أنهمحتى  لم يأخذوا معالجاً. "

 

 

 

رؤية السيد بارك يضحك بصوت عال ردا على ذلك ، السيد كيم التفت بعينه الى جين وو. "هاي مهلا ، ليس بصوت عال جدا. قد يسمع"

 

"اووبس ، لم أفكر في ذلك. "

 

 

 

السيد بارك حول عينيه نحو جين وو وخفض ضحكته. لحسن الحظ ، ظهر  جين وو بعيدًا وربما لم يتمكن من سماع محادثتهما.

 

لكنه فعل.

 

' سمعت كل شيء ، ياغرباء الاطوار. '

 

 (دا اخرك في الشتيمة؟)

 

بذل قصارى جهده لتجاهل ضحكهم ، التقى بنظراتهم ووضع ابتسامة جاهلة على وجهه. في مثل هذه الأوقات ، كان يلعن سمعه الشديد إلى حداً ما.

 

 

 

'هل أتيت مبكرا جدًا؟'

كان هناك بعض الوقت قبل أن تبدأ الغارة. أثناء الانتظار ، اقترب جين وو من موظف الجمعية لأجل بعض القهوة.

 

 

 

"هل يمكنني الحصول على كوب أيضًا؟"

 

 

 

"آه ، الصياد سونغ جين وو نيم [2]. . . أنا آسف جدا ، لقد انتهينا للتو ... "

 

 

 

". . . "

 

 

 

صفع نسيم الشتاء البارد وجهه. مسح جين وو أنفه بأصابعه.

 

 

 

لقد كان يومًا حزينًا إلى حد ما حيث نفدت القهوة حين وصل إليه. . .

 

 

"لماذا أنت مصرعلى عمل الصيد هذا ، سيد جين وو؟"

 

 

"آسف . "  جين وو حنى رأسه.

 

 بينما عالجته ، كان وجه لي جوهي مليئًا بالشكوى.

 

(ظهرت المزة ؟)

 

"لا أحاول الحصول على اعتذار منك. أنا فقط قلقه عليك ، هل تعلم؟ أقسم انه في أحد الأيام ، سوف تتأذى بشكل خطير. "

 

 

 

بمجرد المرور عبر البوابة ، ستكون في الدانجون. كان الدانجون هذة المرة في الرتبة –D  على الارجح.

 

 

 

نظر جين وو لجوهي على انها زمية صيد. عشرات من الصيادين كانو يسقطون الوحوش يسارا ويمينا. لا يبدو أنهم يكافحون. حتى هنا كان قد أصاب.

 

 

 

لقد كان دور الصيادين المعالجين تضميد الصيادين الجرحى في الخلف. كرجل أصيب في كل غارة شارك فيها تقريبا ، كان جين وو مشهوراً إلى حد ما بين الصيادين المعالجين.

 

 

سألته جوهي بحرص "الديك سبب يمنعك من الاعتزال؟"

 

 

 

جين وو هز رأسه بقوة. لم يعجبه الكشف عن تفاصيله الشخصية بسهولة.

"أنا أفعل هذا فقط كهواية. ربما كنت سأموت من الملل إذا لم يكن الأمر هكذا. "

 

 

ردت جوهي على ذلك "سينتهي بك الأمر بالأغارة في الحياة الآخرى بسبب 'هوايتك' "

 

 

غير متوقع لمثل هذا الرد ، ضحك جين وو.

 

 "هاي! لا تضحك! ستتفتح جروحك!"

 

 

 

سأل جين وو بينما يضحك "يا رجل ، أين سمعتِ مثل هذه العبارة؟"

 

 

"اين ؟ السيد كيم هناك. "

 

 

"تنهد ، غريب الاطوار هذا... "

 

 (دا انت لو شياو يو سمعك بتشتم كدا هينتحر .. شياو يو من رواية wow)

 

بينما ضحكوا وتحدثوا ، اكتمل الشفاء. ولكن بعد فوات الأوان ، كانت الغارة قد انتهت لحد كبير عند هذه النقطة.

 

 

 

كشر جيم وو.

 

 

 

'لقد قتلت وحشا سحريا واحدا فقط اليوم..."

 

 

 

وحتى إذا، كان مجرد وحش من الرتبة -E.

 

تململ جون وو مع النواة السحرية من الرتبة -E في يده. هذة النواة السحرية منخفضة المستوى من وحش سحري من الرتبة E كانت بالكاد تساوي مائة ألف وون . حقيقة أنه وضع حياته على المحك لكسب ذلك جعل الأمر يبدو مثيرا للشفقة.

 

 

 

"سمعت أن النواة السحرية من وحش الرتبة – C  تستحق ما لا يقل عن عشرة ملايين وون..."

 

 

 

لكن لجين وو صياد الرتبة E ، كان التفكير في إسقاط وحش سحري من الرتبة C مستحيلا.

 

 

 

فجأة صرخ أحدهم

"إيه؟ هناك مدخل آخر هنا!"

 

 

احتشد الصيادون نحو الصوت.

 

"أنت على حق!"

 

 

"حقا؟ مدخل آخر؟"

 

 

كما لاحظ الشخص الأول ، كان هناك بالفعل مدخل دانجون آخر هنا.

 

 

 

"دانجون مزدوج ... إذا فهو موجود بالفعل. "

 

 

 

صياد مع خبرة 10 سنوات السيد سونج  نظر إلى المدخل الذي وجده حديثًا. كان غير قادر على رؤية ما في النفق المظلم، سيد سونج استخدم خاصيته ، سحر النار. كرة النار التي خرجت من يده حلقت عبر النفق مضيئه الظلام. ومع ذلك ، كان النفق أعمق مما كان متوقعًا ، فقدت كرة النار طاقتها في النهاية وسقطت على الأرض وسرعان ما تم إخمادها كالشرارة. عاد الظلام لعيونهم.

 

 

 

"هم ... جميعا ، يرجى التجمع. "

 

 

 

كما أمر قائد الغارة ، السيد سونج جمع الصيادون خلفه. وانضم كل من جين وو وجوهي للحشد بعد الانتهاء من شفاء جين وو .

 

 

 

السيد سونج خاطب الصيادين

"كما تعلمون جميعاً ، فإن البوابة لا تغلق حتى يسقط زعيم الدانجون. بما أن البوابة لا تزال مفتوحة ، على الرغم من أننا أزلنا كل الغوغاء (الوحوش) في المنطقة ، يبدو أن الزعيم الحقيقي في هذا النفق. "

 

 

 

السيد سونج اشار نحو مدخل الدانجون المكتشف حديثا. نظروا إلى بعضهم البعض وأومأ الصيادون أيضًا بالموافقه.

 

 

 

"البروتوكول في حالات كهذه هو الخروج من الزنزانة ، الاتصال بالجمعية ، والسماح لهم بالتعامل مع الأمورمن الان وصاعدا... لكن إذا فعلنا ذلك ، وبعض مجموعات الصيادين الآخرين اسقطوا الزعيم ، فهناك احتمال أن آجرنا لهذة الغارة سوف ينخفض بشكل كبير."

 

تصلبت تعبيرات الصيادين. بدا السيد بارك الذي جاء  هنا لدعم زوجته الحامل مضطربا بشكل مضاعف. "رعاية فترة ما بعد الولادة باهظة هذه الأيام..." إذا غادر الآن ، فإن الجهود التي خاطر بحياته من أجلها ستهدر.

 

 

 

"وهكذا كنت أفكر. ماذا لو تقدمنا وذهبنا لقتل الزعيم؟ ماذا تظنون يا رفاق؟"

 

سقط الصيادون في التأمل.

 

 

". . . "

 

 

". . . "

 

 

لم يكن قرار يمكن أتخاذه بسهولة. علم البعض أنه لا يوجد أي ضمان بأن الدانجون المزدوج سيكون آمن مثل الدانجون الذي طهروه للتو. توصل آخرون إلى استنتاج مفاده أنه إذا كان الدانجون الخارجي بهذه السهولة ، فربما يكون الدانجون الداخلي سهلاً. بغض النظر عن ذلك ، لم يكن هذا موقف يتفق الجميع فيه.

 

 

 

"هم ..."

 

"هم ..."

 

 

السيد سونج أفتعل سعال مزيف.

 

 

 

"نظرًا لوجود 17 شخصًا هنا ، لماذا لا نصوت على هذا؟ ولا شكوى بعد التصويت. ماذا عن هذا؟"

 

 

 

بأقتراح السيد سونج، أومأ كل الصيادين بالموافقة.

 

 

 

السيد سونج كان أول من رفع يده. "سأذهب . "

 

 

 

السيد بارك كان أول من اتبع السيد سونج ، "سأذهب أيضا. "

 

 

 

"وأنا ، وأنا أيضًا ..."

 

 

 

"هنا أيضا . "

 

 

 

"تصويت واحد آخر لـ 'أجل' "

 

 

 

السيد كيم انضم أيضًا لمجموعة 'الذهاب' لكن كانت هناك أصوات معارضة كذلك ،

 

 

 

"لا. "

 

"أعتقد أننا يجب أن ننتظر قرار الجمعية. "

 

 

عندما اصطدم حشد "نعم" مع حشد "لا" بـ 8-7 ، سقطت جميع النظرات على شخصين لم يصوتا بعد.

 

 

 

"آسفة…"

مع هز رأسها ، صوتت جوهي لـ 'لا' ، لتجعل الوضع 8-8. سيد سونج التفت وسأل آخر شخص عن تصويته.

 

 

"سيد سونغ؟"

 

__

ملاحظة ضرورية سونج جين وو مختلف بكل تأكيد عن السيد سونج .. الاختلاف في الحروف مش في النطق

Mr.song.. سيد سونج .. هذا هو قائد الغارة ,,, بتوع جوجل هيترجموها مستر اغنية Xddd

 

Mr.sung .. هو جين وو

 

في الفصل القادم بحاول اخلي الفرق بأخر حرف ,, القائد بخليه سونج والبطل بيكون سونغ او العكس ما يهم .. طبعا اذا ترجمة الفصل القادم لأن احتمال اعتزل بعد اول فصل هههههههه

شارك الفصل مع أصدقائك
التعليقات
blog comments powered by Disqus