لم يكن هناك إعلان عندما عادوا. لم تكن هناك أي أحداث حيث هنأوا أو قدموا العزاء للجنود الذين عادوا بعد إنقاذ أكثر من مليار شخص. لقد عادوا ببساطة فجأة دون أن يعلم أحد. كانت الحياة تتقدم كالمعتاد، وفقطهم عادوا من الجحيم.
غرد، غرد.
زقزق طائر.
كان اليوم الذي عادوا إليه أحلى وأدفأ من أمس، صباح يوم ربيعي.
خلق النسيم البارد والهادئ والرائحة الزهرية التي صاحبت ذلك تباينًا صارخًا مع الملابس المبللة بالدماء والرائحة الحمضية للسوائل الجسدية لدبابير الأبعاد.
“… أنا على قيد الحياة!”
على الرغم من عدم وجود ضجة، إلا أن المحاربين المبتدئين، الذين عادوا من الجحيم، تحركوا. بالنسبة للمستعمرين ذوي الخبرة، كان هذا الجحيم شيئًا اعتادوا عليه، ولم يشعروا بأي شيء جديد.
غرد، غرد.
ومع ذلك، كان الطائر ممتعًا للاستماع إليه.
**
“ربما لن تكون هناك أزهار تقريبًا تتفتح بحلول ربيع العام المقبل. نظرًا لعدم وجود أي أزهار، سينخفض عدد الحشرات بشكل كبير، وبما أنه لن يكون هناك أي حشرات، فلن تغرد الطيور. سيأتي ربيع صامت.”
نشرت الصورة المجسمة البيضاء لنارو يديه التي تشبه القفاز وهزهما قبل إنزالهما نحو الأرض. ثم وهو يهز رأسه ويغطي فمه قال، ‘ياتي ربيع صمت.’
على الرغم من أنه كان يستطيع التحدث باللغة الكورية بطلاقة أكثر من الكوريين، إلا أن التمثيل الصامت الفريد الخاص به لا يزال كما هو. مصاحبة لأفعاله الشبيهة بالتمثيل الصامت، تم نقل صور ما كان يفكر فيه توارد خواطر أيضًا.
“هو… راشيل كارسون… هل تقرأ الكتب الآن؟ إنه كلاسيكي تمامًا.”
((مؤلف كتاب الربيع الصامت. وثق الكتاب الآثار الضارة للمبيدات على البيئة.))
فوجئ بيك سيوين بالمقطع الذي استخدمه نارو. لقد تفاجأ بالفعل عندما أتقن اللغة الكورية تمامًا في يوم واحد. ومع ذلك، لا يزال لا يعرف كيف يقرأ باللغة الكورية في ذلك الوقت. لم يسبق له أن قرأ كتابًا من قبل، ولم يعرف بعد كيفية الوصول إلى الإنترنت. ولكن، بعد مرور يوم واحد فقط، بحلول الوقت الذي عادوا فيه من تقييم التقدم، كان الحارس قد تغير.
“نعم. نجحت في الوصول إلى الإنترنت أمس. يمكنني الآن استخدام معظم اللغات المستخدمة على الإنترنت.”
كما لو كان مفاخرًا، فقد استدار في مكانه.
على الرغم من أن له مظهر بسيط، إلا أنه في الواقع كان ذكاءً اصطناعيًا يمتلك ذكاءً خارقًا يتجاوز بكثير ذكاء الإنسان. لأن قدراته كانت تفوق خياله، شعر بيك سيوين بالإرهاق إلى حد ما.
مع ذلك، وبنبرة بدت وكأن الأمور أصبحت أسهل بدلاً من يتفاجأ، سأل تشوي هيوك،
“حقًا؟ هذا جيد. ثم قل لي الاتجاهات العالمية.” ((اتحاه هو التريند.))
حتى عندما طُلب فجأة من أجل ‘الاتجاهات العالمية’، اختار نارو الذكاء الاصطناعي الفائق الذكاء والمواضيع التي أبلغ عنها تشوي هيوك.
“أولاً… عدد المشاركين المحددين في تقييم التقدم حوالي 20 مليون. إذا أخذنا في الاعتبار أولئك الذين لم يتم تحديدهم أيضًا، فأنا أقدر أن هناك حوالي 30-40 مليونًا في المجموع.”
لقد كان رقمًا لا يمثل حتى 1٪ من سكان العالم. كان هذا هو عدد الأشخاص الذين قرروا القتال عن طيب خاطر.
“شاركت غالبية الحكومات في تقييم التقدم. من إجمالي 40 سيادي، تم تأكيد عدم مشاركة اثنين من أصحاب السيادة.”
“حقًا؟ من هما؟”
كان يشعر بالفضول حيال هذا. بلغ عدد الفرق التي تم تشكيلها خلال الهجوم على عش دبابير الأبعاد 38. وفقد اثنان من أصحاب السيادة.
“المهرج، فريمان، وسيادي الفرصة، ناسير. تم القبض عليهم وهم يخرجون.”
“… على الرغم من أنهم، بصفتهم أصحاب سيادة، يجب أن يكونوا مدركين بوضوح لمصير المستهلكات، إلا أنهم لم يشاركوا…”
نقر تشوي هيوك على خده بإصبع السبابة وفكر للحظة.
“بعيدًا عن ذلك، ماذا عن معاملة العائدين؟”
“بما في ذلك كوريا الجنوبية، أمرت الدول الـ 17 ذات السيادة كزعمائها السياسيين بإعداد مكافآت للمشاركين. إلى جانبهم، يبدو أن كل دولة كانت تحاول مكافأتهم… يبدو أن الفعالية الفعلية منخفضة. لا توجد طريقة لإثبات أن المشاركين الذين ماتوا ماتوا بالفعل هناك أو طريقة مناسبة لتصفية الأشخاص الذين يزعمون أنهم شاركوا على الرغم من أنهم لم يفعلوا ذلك.”
في بعض النواحي، كان هذا غير منطقي. على الرغم من أن الأشخاص الذين حاربوا من أجل السلام وحياتهم على المحك عادوا غارقين في الدماء، يبدو أنهم لم يكسبوا شيئًا. ومع ذلك، لم يشعر تشوي هيوك بالشفقة عليهم حقًا.
“حسنًا، حسنًا… المكافأة أنهم أصبحوا أقوى من الأمس. هذه هي مكافأتهم. يجب أن تكون المشكلة الحقيقية هي معاملة أولئك الذين لم يشاركوا؟”
“حتى لو استخدمت كل جهاز مراقبة لتحليل ذلك… لا توجد طريقة لمعرفة الجدل الحقيقي. أعتقد أن معاقبة أولئك الذين لم يشاركوا أمر نادر.”
وافق بيك سيوين على حكم نارو.
“في الواقع… بما أن غالبية السكان لم يشاركوا… سيكون من الصعب اتخاذ إجراءات غير مواتية ضد هذه الأغلبية.”
بالطبع، كانت أفكار تشوي هيوك مختلفة.
“ليس الأمر وكأننا لا نستطيع اتخاذ أي إجراء.”
“بالطبع، هذا صحيح… لكن إذا نظرنا إليه من منظور مجموعتنا، فسوف نخسر. القائد… قلت إنك تصرفت بقسوة ضد المحاربين المبتدئين بالفعل. نحن بالفعل قوة صغيرة، إذا واصلنا ذلك، فسنكون معزولين.”
بدا بيك سيوين وكأنه يشتكي.
ظل تشوي هيوك صامتًا للحظة قبل أن يسأل نارو،
“تقييم التقدم… هذا ليس كل شيء، أليس كذلك؟”
رد نارو:
“بالطبع، هذا لن يكون كل شيء. إذا قمت بتحليل الاختبارات وأنماط المهمة حتى الآن، فلن يكون الأمر كذلك. نظرًا لأن الحالة هذه المرة كانت انقراض 1/5 من غير الصحوة، يبدو أن نفس الاختبار سيتكرر أربع مرات أخرى. بالطبع، يمكن أن ينتهي في وقت سابق…”
“أربع مرات أخرى… إذا لم نضع قوانين راسخة، فكلما تقدمنا ، قل عدد المشاركين.”
عندما احتج تشوي هيوك أمام بيك سيوين، هز بيك سيوين كتفيه.
“أو قد يكون المحاربون القدامى، الذين رحلوا مرة واحدة بالفعل، أكثر نشاطًا.”
“همم…”
فكر تشوي هيوك لفترة.
لم تكن عزلة الهائجون هي ما أراده تشوي هيوك. من القتال ضد المراقبين بلا عيون منذ وقت ليس ببعيد إلى هجوم عش دبابير الأبعاد هذه المرة، كانت الأضرار التي لحقت بالهائجين كبيرة جدًا. كان هناك 2000 ضحية. أكبر وثاني أكبر الخسائر التي واجهها الهائجون حتى الآن قد حدثت واحدة تلو الأخرى. عدد الهائجون، الذي اقترب من 20000 في المجموع، قد انخفض الآن إلى 14000.
لم تكن هذه هي المشكلة الوحيدة.
“إذا بدأنا في اتخاذ إجراءات صارمة ضد أولئك الذين لم يشاركوا، فسيتعين علينا أن نبدأ باتخاذ إجراءات صارمة ضد الهائجون. ليس الأمر كما لو أن 100٪ من الهائجين قد شاركوا. يبدو أن حوالي 40٪ لم يشاركوا…”
كان كما قال. لم يكن هناك أي طريقة، لمجرد أنهم هائجين، فقد شاركوا جميعًا في تقييم التقدم الذي شارك فيه أقل من 1٪ من سكان العالم. ومع ذلك، نظرًا لأن حوالي 60٪ من إجمالي الأعضاء شاركوا، فهي نسبة مشاركة كبيرة… لكن حقيقة أن 40٪ لم يشاركوا صحيحة أيضًا. إذا ألقوا باللوم عليهم، فعندئذ يكون هناك خطر أن يتم تخفيض عدد الهائجون المخفض بالفعل أكثر.
كان قلق بيك سيوين منطقيًا. أومأ تشوي هيوك برأسه ببطء.
“… إذا سأفكر في هذه المشكلة أكثر من ذلك بقليل.”
في النهاية، تراجع عن قراره ونظر إلى نارو قبل طرح سؤاله الأخير.
“ولكن إذا نجحنا في تقييم التقدم، فهل يمكننا… إيقاف انهيار الأرض؟”
هز نارو رأسه ببطء.
“هذا ليس ذلك. لقد تجاوز بالفعل نقطة التوقف. كما قلت من قبل، لن يكون هناك ربيع يبدأ العام المقبل. حتى لو نجح أبناء الأرض في التقدم… ستنهار الأرض.”
**
خلال الشهرين الماضيين، نما تشوي هيوك بمعدل مذهل. استمرت المعارك المهمة دون راحة. القتال ضد قبيلة الإيل، القتال ضد ملتهمي الأرض، القتال ضد سيادي الأسرار المظلمة، لاو بان، معركة الاستيلاء لاحتلال مدن لاو بان، القتال ضد المراقبين بلا عيون، القتال العنيف بين المستعمرين بعد ذلك مباشرة و هجوم عش دبابير الأبعاد.
تم تفعيل قدر ‘مدمن القتال’ دون راحة، وحصل أيضًا على مكافآت إضافية. وبسبب هذا، فإن إحصائياته، التي كانت في حالة ركود، كانت قادرة على الزيادة بمقدار 51 نقطة. استثمر تشوي هيوك هذه النقاط في التحكم والطاقة. إلى جانب ذلك، تم زيادة جزاءه مجانًا كمكافأة على قتل ملكة الدبور وإقامة التجارة بين الأراضي المستعمرة، من بين أمور أخرى.
طاقة: 359 (3 ★) -> 0 (4 ★)
التحكم: 453 (4 ★) -> 463 (4 ★)
الجزاء: 400 (4 ★) -> 421 (4 ★)
رفع طاقته، التي كانت عالقة عند 3 نجوم، إلى 4 نجوم واستثمر النقاط المتبقية في التحكم. طمح تشوي هيوك الآن للحصول على إحصائيات 5 نجوم. بمجرد وصوله إلى إحصائيات 5 نجوم، سيصقل مهاراته الثلاثة تمامًا، إبادة الفراغ الفوري، ورقصة الجناح المشتعل، وحقن القلب.
كانت مهارات يصعب فهمها لدرجة أنه اضطر إلى الاعتماد على التنشيط التلقائي لاستخدامهم. ومع ذلك، إذا تمكن من معرفة أساسيات المهارات بعد اكتسابه تحكمًا أقوى ورتبة جزاء أعلى، فإنه يشعر بالترقب عند التفكير في تنشيط المهارات بقدراته الخاصة وربما حتى تحسينها.
ما مدى قوة مهاراته بعد ذلك؟ لتحمل هذه القوة، رفع طاقته إلى مستوى 4 نجوم مقدمًا. بهذا فقط شعر تشوي هيوك أنه أصبح أقوى بكثير من ذي قبل. سمحت له الطاقة من فئة 4 نجوم والتحكم من فئة 5 نجوم تقريبًا باستخدام رقصة الجناح المشتعل وإبادة الفراغ الفوري، والتي استهلكت الكثير من الكارما، بسهولة أكبر. ربما إذا واجه القتال الذي اندلع في منطقة هييهوا مرة أخرى، فسيكون قادرًا الآن على السيطرة على ساحة المعركة بسهولة أكبر.
فترة من النمو السريع أعقبت الركود.
ومع ذلك، كان تشوي هيوك غير راضٍ.
“… يجب أن أصبح أقوى.”
على الرغم من أن هذه كانت رغبة محفورة في غرائزه، إلا أنها أيضًا سمة سمحت له بأن يكون السيادي تشوي هيوك أيضًا. سوء معاملة المحاربين المبتدئين هذه المرة، وذبح مستعمري القوات الأخرى في المرة الأخيرة، وحتى عندما قتل سيادي الأسرار المظلمة، كان السبب في تمكنه من البقاء كسيادي لأنه لم يخسر أبدًا. كان ذلك لأنه كان أقوى من البقية وكان يفوز دائمًا. إذا أظهر تشوي هيوك حتى أدنى افتتاحية، فإن أولئك الذين لديهم ضغينة ضده سوف يتدفقون عليه مثل النحل. لهذا السبب، وجب على تشوي هيوك أن يكون أقوى من أي شخص آخر. بالطبع، هو نفسه لم يحسب كل هذا.
بسبب ثني بيك سيوين، قرر التفكير في معاقبة غير المشاركين رسميًا لفترة أطول قليلاً، ومع ذلك، كلما لوح سيفه، أصبح عقله أكثر تماسكًا.
“هوو…”
ارتفع البخار من جسده. لقد حاول السيطرة على مهارة رقصة الجناح المشتعل، لكنه فشل اليوم أيضًا. ومع ذلك، بينما كان يتدرب، أصبح عقله أكثر بساطة.
‘لا يمكنني ترك أولئك الذين لا يقاتلون هكذا.’
آثار جانبية مختلفة؟ ماذا لو كان هناك.
“إذا ظهرت مشكلة، فأنا فقط بحاجة لأن أصبح أقوى بكثير.”
على الرغم من أن تشوي هيوك كان يثق دائمًا في حكم بيك سيوين، إلا أنه بحاجة إلى دعم هوية المنظمة التي يقودها. لم تكن هذه مشكلة يمكن أن يقررها الآخرون، لكن القرار عليه وحده اتخاذه بصفته السيادي.
تشوي هيوك، الذي أنهى تدريبه في منطقة التدريب التي تم ترتيبها داخل سفينة الفضاء نارو، قد تصلب عقله.
في اللحظة التي خرج فيها من منطقة التدريب، ظهر نارو أمامه.
“قائد! بدأ تقييم التقدم الثاني!”
كان سبب دهشته،
“…ماذا؟ ماذا عني؟”
لم يتلق تشوي هيوك إعلان المهمة. حدث هذا في اليوم التالي لعودتهم.
**
لم يكن تشوي هيوك الوحيد الذي لم يتلق إعلان المهمة. تم استبعاد غالبية الأشخاص الذين شاركوا في تقييم التقدم السابق من تقييم التقدم هذا.
{يُعفى الأعضاء الذين شاركوا في تقييم التقدم السابق. فقط أصحاب السيادة العشر المذكورين أدناه يمكنهم المشاركة.}
بدأ تقييم التقدم الثاني بإعلان غير متوقع.
انتهى بالفشل قبل أن ينتهي اليوم.
عندما كانت الشمس مغيبة، لم يعد يوجد 1/5 من غير الصحوة. بدءًا من أطراف أصابعهم، تحولت أجسادهم إلى اللون الأبيض وذابت قبل أن تتشتت. بدا المشهد وكأنه رقاقات ثلجية تتصاعد نحو السماء. ومضت رقاقات الثلج، التي تجمعت في السماء، بشكل ساطع قبل أن تختفي.
في ذلك الوقت، كانت لي جينهي تمسك هاتفها.
اتصلت بها والدتها، التي كانت في مسقط رأسها، لتخبرها أن والدها قد اختفى. كانت قلقة من أنه ربما ذهب إلى تقييم التقدم.
“آه… حقًا، أنت يا لي بحاجة إلى إصلاح أعصابك. أنت وهذا الرجل، لماذا تفقدون دائمًا أعصابكم وتخرجون؟ حتى لو لم نفعل ذلك، فسيأخذها الآخرون بمفردهم. اعتقدت أننا تجاوزناها في المرة الأخيرة، ولكن ما كل هذا الآن.”
كانت تجد خطأ في زوجها بينما تقلق عليه في نفس الوقت وهي تتحدث مع لي جينهي.
“أبي ذهب إلى هناك؟ ايوه… هذا مقلق. إنه ليس سهلا…”
“ها، لا بأس. لا تقلقي، ألا تعرفين مزاج والدك؟ ليس من السهل التعامل معه.”
لقد كانت تقلق عليه للتو، لكن عندما بدأت لي جينهي تشعر بالقلق، لوحت بيدها باستخفاف.
واصل الاثنان حديثهما الطبيعي. ومع ذلك، بعد فترة ليست بالطويلة، رأت والدة لي جينهي أن أطراف أصابعها تتحول إلى اللون الأبيض بينما تذوب وتشتت مثل رقاقات الثلج.
“هاه؟ هاه؟ ما هذا؟ لماذا يدي…”
“ماذا؟ أمي؟ ماذا يحدث هنا؟ لماذا يبدو صوتك هكذا؟!”
سألت لي جينهي عندما شعرت أن هناك خطأ ما في صوت والدتها. في الوقت نفسه، دخلت في ذهنها رسالة توارد خواطر أرسلها نارو.
{يبدو أنهم فشلوا في تقييم التقدم الثاني. هناك ظاهرة يتبخر فيها الناس في جميع أنحاء العالم.}
ظهرت صور أجساد الناس تتلاشى مثل رقاقات الثلج من الرسالة التي أرسلها نارو. كانت مقاطع فيديو التقطتها كاميرات المراقبة في الشوارع ومترو الأنفاق والمصاعد.
دهشت لي جينهي.
“أمي! أمي! إنه ليس أنت، أليس كذلك؟ أمي!”
ومع ذلك، سرعان ما سمعت لي جينهي صوتًا استسلم لقدره بشكل غريب.
“… يبدو أن وقتي قد حان. لم اعتقد ابدا ان هذا سيحدث لي بنيتي! ابنتي هل انت بخير؟ جينهي، أنت بخير، أليس كذلك؟”
“أنا بخير! أمي. أين أنت؟ سأذهب لهناك الآن!”
“إنه يبعث على الارتياح أنك بخير. أنا قلق فقط بشأن هذا الرجل… سواء كان حيا أم لا.”
كانت هذه آخر مكالمة هاتفية تشاركها لي جينهي مع والدتها. فقدت لي جينهي والديها في ذلك اليوم. على الرغم من علمها أن والدها توفي في ساحة المعركة بعد أيام قليلة…
“…آه…”
ارتجف جسد لي جينهي من الغضب.
ربما كان الفشل في تقييم التقدم الثاني أمرًا لا مفر منه منذ البداية. أولئك الذين اختاروا القتال عن طيب خاطر قد رحلوا بالفعل. علاوة على ذلك، يمكن لعشرة أصحاب سيادة فقط، ممن يستطيعون تنظيم وقيادة الشعب، المشاركة.
كان الاختبار الذي ابتكرته الأجنحة السامية قاسياً.
الجنود الذين قاتلوا من أجل قضية ما لم يتمكنوا من المشاركة عدة مرات، ولم يكن مثل الجنود الذين قاتلوا في أول تقييم للتقدم حصلوا على أي فائدة خاصة.
كانت بعض العائلات، التي لم تقاتل في كلا الاختبارين، بخير، بينما توفي والدا لي جينهي على الرغم من أنها لعبت دورًا نشطًا في تقييم التقدم الأول.
تم وضع الشروط التي تدعم وجهات نظر تشوي هيوك القوية.
في الوقت نفسه، سيكون هناك احتكاك لا مفر منه بين المستعمرين الذين لم يشارك أفراد عائلاتهم غير الصحوة في القتال وغيرهم من الصحوة.
**
سأل أحد الأجنحة السامية،
{ومع ذلك، أليس من الخسارة إبادة 1/5 من السكان للقضاء على عش دبابير أبعاد واحد فقط؟ لا نعرف أبدًا ما إذا كان بينهم جنود بمواهب بارزة.}
فأجاب جناح سامي آخر،
{قد لا نعرف أبدًا. ومع ذلك، فإن العثور عليهم ينطوي على تكلفة. لقد مر أكثر من عامين منذ أن تلقت الأرض حكمًا مؤجلًا. ومع ذلك، إذا لم يختاروا القتال بعد، أليس من الأفضل الاعتقاد بأنهم لم يمتلكوا موهبة المحارب؟ كما تعلمون جميعًا، فإن أبناء الأرض ليسوا عمومًا من الأنواع ذات المواهب القتالية المذهلة. وإذا لم يكن لديهم حتى الإرادة للقتال، فأنا أعتقد أنهم لا فائدة منهم. إن استخدام ميزانيتنا لفرز المحاربين بينهم لن يكون أكثر من ترف.}
حجة مضادة سريعة. لا يزال الجناح السامي الذي طرح السؤال غير مقتنع. ومع ذلك، أومأ برأسه ببساطة وقال،
{… أفهم.}
كانت الحرب وحشية للغاية، والأرض، مثل ذرة من الغبار، ضئيلة للغاية ككوكب لتضييع الوقت فيه.
ساد.. حقا الكاتب يقتل ولا يبالي هنا.. ايساياما تعلم!!