الفصل الثالث: الشاشة الزرقاء، النبيذ الأحمر
كانت شريحة اللحم لا تزال دافئة. طرية، غنية بالعصارة، ومتبلة بشكل مثالي - قطعها ترافالغار بصبر لا يملكه إلا رجل لديه الكثير من الوقت ولا يتحمل أي مسؤوليات. كان النبيذ، قرمزي اللون وناعم الملمس، يدور ببطء في كأسه.
ثم جاء الصوت.
[استيقاظ النظام...]
رمش بعينيه.
[جارٍ التعرف على المستخدم...]
رفع ترافالغار حاجبه لكنه لم يتوقف عن المضغ. "ما هذا؟" تمتم وفمه نصف ممتلئ.
قطعة أخرى. لقمة أخرى. ثم شربت النبيذ لغسل كل شيء.
[اكتمل تنشيط النظام.]
دينغ!
جعله ذلك يتوقف للحظة. "رنين؟" ردد. "بجدية؟ يعني... رنين حقيقي؟" نظر حول الغرفة. "هل تقول لي أن لدي نظامًا الآن؟"
لم يكن هناك رد - مجرد وميض خفيف في الهواء قبل أن تظهر شاشة زرقاء شفافة أمام عينيه.
[قل "الحالة" للوصول إلى البيانات الشخصية.]
حدق ترافالغار فيها لثانية طويلة.
ثم ابتسم بسخرية وقال ذلك بتهكم.
"إما أن هذه أفضل نكتة على الإطلاق... أو أنني رسميًا داخل عالم لعبة."
استند إلى الخلف على كرسيه، تاركاً كأس النبيذ يستقر برفق في يده بينما كانت الشاشة تنبض بشكل خافت، في انتظار.
قال ترافالغار: "الوضع"، مع بعض التردد - ولكن أيضاً مع الفضول.
أضاءت الشاشة ثم اتسعت، لتعرض واجهة نظيفة ومنظمة.
[المضيف: ترافالغار دو مورغان]
[العنوان: الوريث الملعون]
[العمر: 15]
[العرق: نصف بشري/؟؟؟]
[السلالة: ???]
[الأساس: غير مستيقظ]
[الموهبة: SSS]
[القدرات: لا شيء]
[العناصر: لا يوجد]
حدق في الشاشة وقرأ بصوت عالٍ.
"حسنًا... المضيف: ترافالغار دو مورغان. لا مفاجأة في ذلك."
[العنوان: الوريث الملعون]
عبس.
"ليس هذا مُريحًا على الإطلاق. لماذا ملعون؟ لماذا وريث؟ لا توجد معلومات إضافية؟ لا يوجد تلميح؟" نقر على الشاشة العائمة بإصبعه. لم يتغير شيء. "متوقع. يبدو أنني سأضطر للتعايش مع هذا الوضع."
[العمر: 15]
"رائع. لقد عدت أصغر سناً. هذا جديد."
أنهى آخر لقمة من شريحة اللحم وأطلق تنهيدة بطيئة. بقي الطعم عالقاً في فمه وهو يضع الشوكة جانباً ويعدل جلسته، جالساً الآن وقد وضع إحدى ساقيه فوق الأخرى.
وبدأ يدير كأس النبيذ ببطء وهو يمسكه بيده.
[العرق: نصف بشري/ ???]
"أوههههههه!! هذا جيد بالفعل، لكن ما الذي أنا عليه بحق الجحيم؟"
[السلالة: ???]
ضيّق ترافالغار عينيه. "بالتأكيد. المزيد من الألغاز. عظيم."
[الأساس: غير مستيقظ]
"خمسة عشر عامًا بلا جوهر. لا هالة، لا قوة، لا شيء. تمامًا مثل خلفية الشخصية. ضعيف، مهمَل، منسي..."
ثم رآه.
[الموهبة: SSS]
اندهش ترافالغار بشدة.
"ماذا؟! ما هذا بحق الجحيم؟!"
تردد صدى صوته بين الجدران.
"SSS؟! هل هذا مسموح به أصلاً؟! في اللعبة الأولى، أعلى تصنيف حصل عليه أي شخص كان S - بالكاد! كيف بحق الجحيم حصلت على SSS؟!"
نهض فجأة من الكرسي، وبدأ يذرع المكان جيئة وذهاباً في دائرة صغيرة قبل أن يستجمع نفسه.
"حسنًا، حسنًا... اهدأ. لا تفزع. أنت في قلعة عائلة تكره الضعف. إذا اكتشفوا أنك لست ضعيفًا فجأة... فقد تتعقد الأمور."
طرق، طرق، طرق.
جاء صوت هادئ من الجانب الآخر للباب.
"سيدي الشاب؟ هل كل شيء على ما يرام؟"
تجمد ترافالغار في مكانه. نظر إلى الباب، ثم عاد بنظره إلى الشاشة العائمة.
"كل شيء على ما يرام! مجرد... حشرة! حشرة كبيرة ومخيفة!" صاح رداً على ذلك.
كان هناك توقف قصير.
"مفهوم. اتصل بي عندما تكون مستعدًا لإزالة الأطباق."
زفر ترافالغار بعمق. "سأفعل."
انتظر حتى اختفت خطواتها قبل أن يتمتم قائلاً: "لا داعي للعجلة. لنرى ما الذي يخبئه لي هذا النظام المجنون أيضاً..."
لوّح ترافالغار بيده، وبقيت الشاشة معلقة، وكأنها مراقب صامت.
[القدرات: لا شيء]
[العناصر: لا يوجد]
تأوه قائلاً: "هذا متوقع. موهبة من الطراز الرفيع، لكن لا توجد ألعاب للعب بها. أمر كلاسيكي."
انحنى إلى الأمام، وأسند مرفقيه على الطاولة. كان كأس النبيذ نصف فارغ الآن، وأصابعه تحرك السائل بكسل وهو يحدق في الواجهة المتوهجة.
"هذا يبدو تمامًا مثل واجهة مستخدم لعبة... واجهة نظيفة أيضًا. هل يمتلكها الجميع هنا، أم أنني الوحيد الذي يمتلكها لأنني انتقلت إلى عالم آخر؟"
نظر حول الغرفة، ثم تمتم لنفسه.
لم يذكر المطورون أي شيء عن هذا في ملاحظاتهم. مجرد أوصاف مبهمة لبعض الشخصيات. اللعنة... أحتاج إلى مزيد من المعلومات. أي شيء.
تجولت نظراته في أرجاء الغرفة.
اصطفت رفوف الكتب على أحد الجدران، أنيقة، لكنها بالكاد استُخدمت. معظم الكتب كانت للزينة: مجلدات ضخمة ذات أغلفة ذهبية، اختيرت بوضوح لجمالها لا لمحتواها. مع ذلك، كانت تجربة تستحق المحاولة.
"لكن أولاً..." نظر إلى الجرس الفضي بجانب طبقه. "لنجرب شيئاً ما."
مد يده وقرع الجرس برفق، مرتين.
لا شئ.
عبس وقال: "هاه؟"
ولكن بعد ثوانٍ قليلة، انفتح الباب ببطء. دخلت مايلا، صامتة كعادتها، ونظرت إلى الطبق الفارغ الآن.
قالت وهي تنحني انحناءة طفيفة: "سأعتني بالأمر يا سيدي الشاب".
رمش ترافالغار مذعوراً. لم يسمع خطواتها على الإطلاق.
قال بشكل عفوي: "شكراً".
ترددت مايلا. لم يتغير تعبير وجهها، لكن عينيها اتسعتا - لثانية واحدة فقط.
"...لا شيء يا سيدي الشاب."
جمعت الأطباق برشاقة متمرسة وغادرت دون أن تنبس ببنت شفة.
راقبها ترافالغار وهي تغادر، وعقد حاجبيه قليلاً.
هل من النادر حقاً أن أقول شكراً؟ لا أتذكر أنني هددتها... ربما لم يكن ترافالغار العجوز يتحدث كثيراً. أو ربما كان يعامل الخدم معاملة سيئة، كما يفعل نصف النبلاء في المانغا والقصص الخيالية.
أثارت هذه الفكرة في نفسه هز رأسه.
"مهما يكن. معركة ترافالغار جديدة، قواعد جديدة."
ساد الصمت الغرفة مرة أخرى عندما أغلق الباب خلف مايلا.
نهض ترافالغار وتمدد، ووضع كأس النبيذ برفق. كانت الوجبة رائعة. المنظر مهيب. الصمت... خانق.
اتجه نحو رف الكتب، يمرر أصابعه على أغلفة المجلدات المختلفة - معظمها جديد تمامًا ولم يمسه أحد. عناوين مثل "إرث شفرات مورغين"، و"في آداب النبلاء"، و"دراسة عن نوى المانا" ملأت الرفوف، وحروفها المذهبة تعكس الضوء.
"ممل، ممل، ممل... انتظر."
أخرج مجلداً قديماً مغبراً بعنوان "إيقاظ الجوهر: دليل الباحث". بدا أكثر إثارة للاهتمام من غيره.
"أخيرًا"، تمتم وهو يقلب الدرجةحات. كان المحتوى كثيفًا، مليئًا بالرسوم البيانية واللغة القديمة. ومع ذلك، فقد ذكر المراحل الأساسية، وتصنيفات المواهب، وشيء يسمى "رنين الروح".
سيحتاج إلى وقت للتعمق في الأمر. وقت لم يكن متأكداً من امتلاكه له.
لا تزال الشاشة الزرقاء تحوم بجانبه، خافتة وهادئة.
همس قائلاً: "أحتاج إلى حل هذه المشكلة قبل أن يكتشف شخص آخر أنني قد تغيرت".
عاد إلى مقعده واتكأ إلى الخلف، محدقاً في السقف. كانت الثريات المعلقة في الأعلى تتلألأ ببلورات ساحرة، تنشر ضوءاً خافتاً في أرجاء الغرفة.
"إذا ظل ترافالغار القديم محبوسًا في هذه الغرفة، فلن يتفقدني أحد قريبًا. هذا يمنحني... ماذا؟ يومًا؟ يومين؟"
ارتسمت ابتسامة ساخرة مريرة على زاوية شفتيه.
"وقت كافٍ لفعل شيء ما."