رواية الموهبة أسطورية من حثالة إلى الطاغية

الفصل 659: محادثة مهمة [III]

أسند ترافالغار ساعده على الطاولة.

أقول لكم هذا الآن لأنه على الأرجح لن تكون المرة الأخيرة التي أفعل فيها شيئاً مماثلاً. إذا استطعت اكتساب السلطة من خلال ترتيبات كهذه، فسأفعل. وإذا لم أستطع استمالة الناس إلى جانبي طواعية، فقد أضطر إلى فعل ذلك بطريقة أخرى.

نظرت إليه سينثيا بصعوبة واضحة. "لماذا تذهب إلى هذا الحد؟ إنه عمل شاق للغاية، والتضحيات هائلة."

تغيرت ملامح وجه ترافالغار قليلاً.

وللمرة الأولى، لم يأتِ جوابه بملاحظة جافة في البداية.

قال: "لأنني أريد القدرة على حماية ما أهتم لأمره". ثم نظر إليهم الثلاثة. "في هذه الحالة، أنتم. جميعكم. قد يبدو هذا الكلام عاطفيًا، وأظن أنه كذلك. لديّ أيضًا أمورٌ عليّ اكتشافها. أمورٌ مرتبطة بمخلوقات الفراغ، وبالأسلاف، وبنفسي. لكن أبسط إجابة هي أنني لا أريد أن أكون عاجزًا عندما يقرر العالم أن يكشف عن أنيابه."

أحكمت مايلا قبضتها على سينثيا لتتنفس الصعداء.

انخفضت نظرة أوبريل الحمراء غير المركزة قليلاً، على الرغم من أن بيبين ظل ينظر إليه.

منحهم ترافالغار بضع لحظات لاستيعاب الأمر قبل أن يعيد الحديث إلى مساره.

"بعد الحرب، أخبرني داريان أنه وجد شيئًا ما في المختبر الذي استخدمه إيكاروس. وكان إزموند متورطًا أيضًا. لقد كان سيد المديرة سيلارا، في حال لم تكن تعرفه."

هزت سينثيا رأسها بخفة.

تجهم وجه مايلا. وانكمشت شفتا أوبريل.

وتابع ترافالغار قائلاً: "أجرى إيكاروس وإزموند تجارب على مخلوق فراغ ذكي. هذا وحده كفيل بجعل الوضع برمته مقززاً. لكن الأمر الغريب هو أن إزموند كان تحت سيطرة فايليون في وقت ما."

تحدثت أوبريل هذه المرة قائلة: "هل تعتقد أن آل فايليون قد يكونون متورطين؟"

"هذا ممكن."

قالت أوبريل بصوتٍ أكثر برودةً ودقة: "إذا كان الأمر كذلك، فهذا يعني أن عائلة السحرة العظيمة ساهمت في تهيئة الظروف التي أدت إلى تدمير بيتين عظيمين لبعضهما البعض خلال الحرب. لقد أضعف ثالزار وسيلفانيل بعضهما البعض بينما بقي فايليون بعيدًا عن النيران."

أجاب ترافالغار: "هذا أحد الاحتمالات. لكن لا يوجد دليل. مجرد كلمات خيميائي مجنون وبعض الروابط المشبوهة."

قالت مايلا: "حتى الكيميائيون المجانين ما زالوا قادرين على قول الحقيقة".

قال ترافالغار: "نعم، هذا هو الجزء المزعج".

ظل وجه سينثيا متوتراً، لكنها لم تعد تبدو على وشك الانهيار تحت وطأة ذلك.

انحنى ترافالغار إلى الخلف قليلاً.

"اكتشف إزموند أشياءً. لا أعرف الغرض منها، ليس تمامًا. ما أعرفه هو أنه خلق مخلوقًا مصغرًا (هومونكولوس) بداخله مادة من مواليد الفراغ. هذه هي الفتاة التي رأيتها مع سيلارا في المحطة."

اتسعت عينا سينثيا.

سألت: "أقصد صاحب القلنسوة؟"

"نعم."

انفرجت شفتا مايلا قليلاً. "هل تحمل مادة مولودة من الفراغ؟"

قال ترافالغار: "نعم. داخلها. لقد وُضعت في صنعها."

ضغطت أصابع أوبريل على ريش بيبين، لكن الطائر لم يعترض. "وهي الآن مع سيلارا."

"نعم. سيلارا تحملت المسؤولية عنها. وافقت لأن البديل كان تركها لأوريفان، وكان ذلك أسوأ."

أطلقت مايلا سراح سينثيا ببطء وعادت إلى كرسيها، على الرغم من أن وضعيتها قد تغيرت. لقد اختفت حرارة الطعام الآن. بقي الطعام على الطاولة، نصف مأكول ويبرد، منسيًا تحت وطأة ما وضعه ترافالغار بينهما.

"هذا يعرض سيلارا للخطر"، قالت مايلا.

أجاب ترافالغار: "بالتأكيد. إذا اكتشف أحد ماهية الهومونكولوس، ستصبح سيلارا هدفًا. قد يرغب أوريفان في استعادتها. وقد يرغب فايليون في الحصول على المعلومات. أي شخص مرتبط بأبحاث مواليد الفراغ قد يلاحقها."

"وماذا عن إزموند؟" سألت أوبريل.

"لقد استقبلته السماء."

كانت تلك الإجابة كافية لمايلا لتفهم عدة أمور في آن واحد.

كانت سينثيا بحاجة إلى المزيد.

أخبرها ترافالغار بذلك، وإن لم يكن بالتفصيل. "إزموند على قيد الحياة لأنه مفيد. في الوقت الحالي. نقله كايلوم بهدوء وتأكد من بقائه تحت السيطرة."

بدت سينثيا وكأنها تريد أن تسأل عن معنى "تحت السيطرة". لكنها لم تفعل.

"ماتيو؟" سألت أوبريل.

قال ترافالغار: "لم يكن متورطاً إلا إلى حد معين. كان كايلوم يتحكم فيما يمكن أن يعرفه ماتيو. كانت هناك أجزاء لم يسمعها، وهذا كان أفضل له. لو كان قد سمع كل شيء، لما استطعت السماح له بالرحيل بحرية."

حدقت سينثيا به.

نظر ترافالغار إليها دون أن يخفف من حدة كلامه.

"أنا لا أقول هذا لأخيفك. أقوله لأن هذا هو معنى أن تكون قريباً مني. أسرار كهذه لا يمكن أن تنتشر. ليس لأنها تحرجني، بل لأنها قد تدمر الناس."

أومأت سينثيا برأسها، ببطء هذه المرة.

أصبح صوت أوبريل أكثر هدوءًا. "وماذا عن الجمهور؟"

قال ترافالغار: "إنهم لا يعرفون شيئًا تقريبًا. انتهى الحدث الرسمي على نحو جيد. نُقذت أورفن. تعاملت سيلارا مع ما كان عليها التعامل معه. حافظت أوريفان على صورتها. سيتذكر معظم الحاضرين الفضيحة والضغط، وربما بعض الجراح العائلية. لن يعلموا بوجود مخلوق مصطنع من مادة الفراغ تحت سقف واحد."

نظرت مايلا إلى الطاولة. "وجميع المواد المولودة من الفراغ ترتبط بمخلوقات الفراغ."

"نعم."

لم يتحدث أحد على الفور.

واصل فيلكاريس سيره خارج الشقة وكأن شيئًا لم يتغير، مُحاطًا بالجدران والحواجز والمسافة. في الداخل، أصبحت الطاولة شيئًا أثقل بكثير من مجرد مكان لتناول الطعام. نظرت سينثيا إلى ترافالغار بنظرة مختلفة الآن. ليس رفضًا له، ولا خوفًا منه، بل كأنها أدركت أخيرًا حجم الطريق الذي اختارت أن تسلكه.

ترافالغار، دع الغرفة تتنفس.

لقد أخبرهم بالجزء الأول. داريان. لوسيان. ثالزار. أوريفان. إزموند. سيلارا. الهومونكولوس. ظل فايليون المحتمل على كل شيء.

لكن هذه كانت الطبقة الخارجية فقط.

وصل الجزء التالي إلى عظامه.

أخذ نفساً عميقاً ببطء ونظر إلى مايلا أولاً. كانت تعرف ما يكفي لتفهم إلى أين يتجه هذا الأمر. تجهم وجهها بقلق صامت.

التفت ترافالغار إلى أوبريل وسينثيا.

"حسنًا،" قال بصوت منخفض الآن، "هناك شيء مهم أيضًا. مايلا تعرف جزءًا من هذا، ولكن الآن بعد أن أصبح هناك اثنان آخران منكم، أعتقد أنه يجب عليّ أن أقوله أيضًا."