الفصل 20: ستكون هناك حاجة لطبيب
"انتهيت!" رميت الجرافة على يدي جانبًا وسقطت على الأرض. بعد 12 ساعة طويلة وشاقة من التجريف المستمر ، اكتمل القبو أخيرًا. وبما أن الأرض كانت مغطاة ومسطحة بالملاط ، أصبح من الممكن الآن تحويله إلى مخزن. ومع ذلك، لم يتم حل مشكلة الرطوبة بعد.
"يجب أن أقوم بتخزين الطعام المعلب هنا فقط ..." إذا كنت سأخزن الأطعمة غير المعلبة ، فأنا أشعر أن العفن سينمو عليها على الفور في يوم واحد فقط.
"لكنه جيد بما فيه الكفاية." كان بناء مستودع آخر فقط بالفعل إنجازًا رائعًا. سيكون من الأفضل بالتأكيد أن أجد طريقة للتخلص من الرطوبة تمامًا ، لكن يجب أن أكون راضيًا عن هذا لأنه لا توجد حاليًا طريقة ممكنة لفعل ذلك. تحتاج أجهزة إزالة الرطوبة وآلات التجفيف الأخرى إلى قدر كبير من الطاقة للتشغيل ، لذا لا داعي للقلق.
"الرطوبة ليست سيئة للغاية ، علاوة على ذلك ..." لم أشعر بخيبة أمل لأنني تمكنت من العثور على هذه المادة الشبيهة بالزجاج الأسود. إنها تسمى إميراس ، ولها خصائص مماثلة لمادة حجر الأوبسيديان*. وكان الاختلاف الوحيد هو أن هذه المادة كانت أكثر متانة من الأوبسيديان. كانت مادة شائعة جدًا بين المستخدمين لأنها كانت قوية جدًا وحادة مقارنة بالمواد الأخرى الموجودة في نفس الرتبة. ومع ذلك ، فنحن ، المياه الراكدة ، لم نحبها كثيرًا لأنها لم تكن جيد بما يكفي لمستوانا.
(*م.م: الأوبسيديان هو حجر بركاني )
"إذا لمسته بيدي العارية ، فسوف تقطع يدي على الفور." حتى لمسة خفيفة من الإيمراس هذا سيكون خطيرًا. لقد رأيت الكثير من الأشخاص يحملونه في الجوار ودخلوا في حالة نزيف.
"إذا تمت معالجته بشكل صحيح ، فسيكون ذلك مفيدًا." بالمقدار الذي قمت بحفره للتو ، يمكنني صنع حوالي عشر شفرات رمح. على أي حال ، هذا أفضل من لا شيء.
ارتديت ثلاث طبقات من القفازات قبل أن أنقل قطع الإميراس إلى المستودع. أثناء القيام بذلك ، تم قطع طبقتين من القفازات التي تحمي يدي. لقد كان دليلًا قاطعًا على أنه لم يكن من قبيل المبالغة القول إن الإميراس يمكنه اختراق الأشياء بسهولة ، حتى الجلد القاسي للوحوش.
"ابق هنا في الوقت الحالي." قلت بينما فتحت البوابة للعودة إلى منزلي مع سحب دينغو. أريد حقًا أن أغتسل لأن جسدي كله مغطى بالتراب بفضل العمل على إنشاء القبو السفلي.
ومع ذلك ، قبل أن أتمكن حتى من خلع ملابسي ، وصلت رسالة نصية.
"أوه! المسدس الشبكي. "وصل أخيرًا أغلى سلاح طلبته. حتى عندما وصفته بأنه" سلاح "، لم يكن ذلك السلاح القاتل. ومع ذلك ، كان أفضل عنصر بالنسبة لي حيث كان علي محاربة الكثير أعداء في وقت واحد في المستقبل. باستخدام مسدس الشبكة ، يمكنني كبح جماح عدو أو عدوين ، وإبعادهم عن القتال.
"ومع ذلك ، لا يمكنني استخدامه على الأورك ..."
إن الذئاب الضارية ، بالإضافة إلى الوحوش الأخرى متوسطة أو كبيرة الحجم ، محصنة عمليًا من الشباك لأنها ستكون قادرة على اختراقها بسهولة بقوتها.
عندما استلمت الطرد ، كان أكبر بكثير مما كنت أتوقع. عدت على الفور إلى الغابة واختبرته.
كلاك- !!
انطلقت الشبكة من البندقية ولففت حول الشجيرات بدقة.
كانت النتيجة مرضية. اضطررت أيضًا إلى جمع الشبكة ، لكن لم يكن الأمر صعبًا حيث كان مكتوبًا بالكامل في الدليل. كل ما علي فعله هو جمع الشبكة ووضعها داخل الكبسولة وقد تم ذلك. ومع ذلك ، قبل أن أضع الشبكة بعيدًا ، قمت بسحبها بيدي بكامل قوتي لاختبار متانتها. لسوء الحظ ، أو لحسن الحظ ، الشبكة لم تمزق. كما تبدو الأمور ، فإن الوحوش الصغيرة ستواجه صعوبة في الخروج من هذه الشبكة حتى لو كان لديهم سلاح بدائي.
"يكفي." كنت راضيًا عن أداء المسدس الشبكي. بعد هذه الطلقة التجريبية ، كان لدي الآن 299 طلقة متبقية. عندما طلبت ذلك لأول مرة ، اعتقدت أن 300 طلقة كانت كثيرة جدًا ، لكن الآن شعرت بخيبة أمل غريبة .
"أنا بحاجة لشراء 200 نيتروجين مضغوط آخر."
الآن كل ما تبقى هو حفر حفرة في القبو السفلي المبني حديثًا. في الواقع ، كان الأمر أقرب إلى المستحيل حيث اضطررت إلى إحضار الكثير من المعدات الثقيلة إلى الغابة لحفر حفرة في السقف الصخري.
"حتى لو حدث خطأ ما ، فلن ينهار ... أليس كذلك؟"
ووف!!
نبح دنغو كما لو كان يتعاطف معي.
دعنا نترك عملية الحفر بأكملها في الوقت الحالي لأنه على الأقل لا يزال لدي طريق هروب جيد ، البوابة.
شرعت في نقل جميع الأطعمة المعلبة إلى الطابق السفلي. بفضل ذلك ، أصبح الكهف واسعا مرة أخرى ويمكن لدينغو أن يدور في الداخل مع ذيله يتأرجح إلى اليسار واليمين. لكن المخبأ لم يكتمل بعد.
"أحتاج إلى مستودع أكبر لتخزين الأشياء التي سأنهبها في اليوم الموعود." كان للكهف بالفعل الكثير من الأشياء المحشوة بالداخل ، ولم يكن هناك مكان لوضع المزيد من العناصر. لذلك ، كان خياري الوحيد هو بناء المستودع في خارج الكهف...
مع دنغو في حبل السحب ، نظرت حول مدخل الكهف.
"لا بد لي من الاختيار بين الاثنين."
إما أن أخفيه تمامًا أو أصنع ملجأ لا يمكن لأي شخص أو أي شيء الوصول إليه.
أيا كان الخيار الذي سأختاره ، فأنا بحاجة إلى أن أقرره بسرعة وأتصرف بسرعة. بعد كل شيء ، كان الوقت المتبقي لي 15 يومًا فقط.
.
.
.
إذا خرجت هذه الأيام ، ستشعر بالتأكيد أن جو الناس قد تغير. أمام السوق ، في البنك ، أو أثناء الجلوس على مقعد ، كان الناس يتحدثون جميعًا عن ظهور البشر الخارقين ونهاية العالم.
"كل هذا كان هراء. هذا المجتمع؟ ينهار بين عشية وضحاها؟"
"ألم تشاهد أيضًا ذلك الخارق الذي يظهر على شاشة التلفزيون؟ هل تقول انه كذب على جميع من في أنحاء الوطن؟ "
"يبدو لي وكأنه عملية احتيال. أنت تعلم أنه في هذه الأيام ، تشتكي جميع محطات البث من عدم حصولها على تقييمات كافية ... "
"انظر هنا ، انظر هنا. هذا من MeTube ".
"كل هذا هراء! كم مرة يجب أن أخبرك؟ "
"ألا تسمي كل ما لا يناسب ذوقك مجرد هراء؟"
"هذا ليس هو..."
انتشرت الأخبار حول البشر الخارقين ونهاية العالم على نطاق واسع. يمكنك أن تقول ذلك من خلال حقيقة أنه حتى كبار السن المتقاعدين الذين كانوا يتجمعون على المقاعد كانوا يجرون محادثة حول هذا الأمر مع كوب من الماكغولي* في أيديهم.
(*م.م: خمر الأرز )
"ربما الآن ، كل كوري على علم بذلك." ومع ذلك ، لم يكن هناك تغيير واضح حتى الآن. كان طلاب المدارس الابتدائية لا يزالون يعبرون الطريق وهم يضحكون ويمسكون بأيدي والديهم. كما كان الطريق لا يزال مسدودا بالمركبات التي كانت في طريقها إلى العمل. إنه مجرد يوم عادي آخر.
أثناء عبور الطريق أمام متجر الأجهزة ، اتصل شخص ما باسمي فجأة ،
"أوه ، سيونغهو؟"
"هيونغ نيم ..."
كان هيونغ جون هيونغ. كان مع امرأة شابة أمام متجر لاجهزة الكمبيوتر.
لبست الشابة نظارتها ، ثم قالت: "ألست مالك مطعم الوجبات الخفيفة الذي قام قام بالتوصيل إلى صالة الألعاب الرياضية من قبل؟"
"نعم هذا صحيح."
يبدو أنها عضوة في صالة هيونغ-جون هيونغ الرياضية. أعتقد أنني رأيتها هناك مرة واحدة عندما قمت بتسليم طلب إلى صالة الألعاب الرياضية.
كانت صالة الألعاب الرياضية والوجبات الخفيفة مزيجًا لا يسير على ما يرام مع بعضهما البعض ، لكن في بعض الأحيان ظلوا بحاجة إلى تناول ما يريدون حتى لا يصابوا بالجنون بسبب الإجهاد.
حدقت في وجهي لبضع لحظات قبل أن تنفصل شفتاها الممتلئتان. "واو ، للحظة ، لم أتعرف عليك. هل فقدت الكثير من الوزن؟ ظننت أنك شخص آخر."
"آه نعم ... لقد فقدت الكثير من الوزن مؤخرًا."
"إذا كان لديك أي حيل خاصة ، من فضلك علمني."
لكن ليس لدي واحدة ... علاوة على ذلك ، لا أعتقد أنها بحاجة إلى أي منها ، بالنظر إلى مدى ملاءمة جسدها. مع ربط شعرها للخلف ، بدت مفعمة بالحيوية. طقمها وقميصها العلوي يجعلها تبدو وكأنها ستتمرن في صالة الألعاب الرياضية بدلاً من الذهاب إلى متجر لاجهزة الكمبيوتر.
عندما ضحكت بشكل محرج ، سحبني هيونغ جون هيونغ منها.
"انتظري هنا لحظة ، سويوون. هاي ، سيونغهو. ما هو السلاح الجيد للتغلب على الزومبي؟ "
”سلاح؟ إذا كنت تبحث عن سلاح ، فلماذا أتيت إلى متجر الأجهزة ... "
"أخبرني الأعضاء أن أحضره من متجر الأجهزة ، رغم ذلك؟ هل سيكون الأنبوب بخير؟ "
فقط من أين سمع هذا الهيونغ تلك المعلومات الغريبة؟
عندما كنت على وشك تصحيح الأمر ، طعنت سويوون هيونغ من جانبها.
"أيها المالك ، نحتاج أن نخبره لماذا نحتاجه أولاً."
"سيونغهو يعرف ذلك أيضًا. على أي حال..."
كان تفسير هيونغ-جون هيونغ كالتالي: الأعضاء الذين أرادوا الاستعداد لنهاية العالم الزومبي قد تجمعوا وشكلوا نوعًا من المجموعات. في البداية كان هناك 10 أشخاص في المجموعة، ولكن الآن لم يتبق سوى 5 أشخاص بسبب مشاكل مختلفة مثل الأسرة. ميكيونغ ، الذي أوصيتُ بها ، كانت أيضًا جزءًا من الخمسة الذين بقوا. لم تكن سويوون قد قررت الانضمام أم لا بعد ، ولكن عندما سمعت أن هيونغ-جون هيونغ سيشتري سلاحًا ، استمرت في متابعته. يبدو أنها اعتقدت أنه سيكون من الممتع التواجد معه.
"على أي حال ، نحن الخمسة سنستعد ، لكن هذا صعب حقًا. الغذاء والضروريات اليومية جاهزة ، لكن الأسلحة ... "
"لكن هيونغ نيم ، لماذا أنت هنا... لا ، هيونغ نيم ، هل تعلم أنه في البداية كان هناك شيء يسمى مرض التآكل؟"
"أوه ، هذا صحيح؟ ما هو التأثير؟ هل سيتم تدمير جميع أنواع المعادن حقًا؟ "
"وضع اللعبة قال ذلك ..."
"هل هذا صحيح؟ لماذا لم يخبروني بذلك؟ "
ربما لأنهم لا يملكون المعلومات الصحيحة. حتى في مجتمع المستيقظين ، لم تكن هذه المعلومات منتشرة حقًا. ظننت أن الجميع قد علم بوجود مرض التآكل حتى الآن ، لكن يبدو أنني كنت مخطئًا.
قالت سويوون فجأة. "عندما تشاهد فيلم زومبي ، ألا يستخدم الناس مضربًا خشبيًا ومضرب بيسبول في البداية؟"
هيونغ جون هيونغ هز رأسه في كلماتها. "يا إلهي ، أين ستستخدم مثل هذه العصا الضعيفة؟ سوف ينكسر بالتأكيد بعد أرجحات قليلة ".
"مالك ، هل جربته من قبل؟"
"لا ، لم أقصد أن أقول إنني جربتها من قبل. "
"لكن بالنسبة لي ، يبدو أن لديك بعض الخبرة في هذا المجال. "
"على أي حال ، أنا لا أحبهم لأنهم هشون."
"ولكن هذا هو الشيء الوحيد الذي يستحق استخدامه."
كان هيونغ جون هيونغ وسويوون في نقاش ساخن حول الأسلحة. لكن في رأيي ، كلاهما كان على خطأ. كان أفضل سلاح في الأيام الأولى لنهاية العالم الزومبي هو سلاح مصنوع من البلاستيك المقوى.
على سبيل المثال ، شيء من هذا القبيل.
"أعتقد أن هذا سيكون جيدًا."
"هاه؟ ماذا؟"
"ما هذا؟"
ركز الاثنان على شاشة الهاتف الذكي وأنا أدفعها نحوهما.
"إنه مضرب حرب هندي ، ليس كتلك الخاصة بالهنود الأمريكيين ، ولكن الهند. لها نتوء في نهاية العصا ، لذا ستكون قاتلة بالتأكيد ، وكل شيء مصنوع من البلاستيك المركب ، لذا فهو قوي جدًا ".
"أوه ، كان هناك شيء من هذا القبيل."
كان وجه هيونغ-جون هيونغ قريبًا جدًا من هاتفي الذكي ، وبدت نظرته كحيوان مفترس مستعد لمضغ فريسته.
حدقت سويوون أيضًا باهتمام في الشاشة أثناء رفع إبهامها.
"إنه مصنوع من مادة البوليكربونات ومركب البوليبروبلين. إذا كان الأمر بهذا القدر ، فلن ينكسر بمجرد صدمة عادية ".
أشارت سويوون إلى الكرة الموجودة على طرف المضرب بطرف إصبعها.
"هذا الكرة والنتوء يضيف وزنًا لها. هذا يبدو جيدًا ".
"إذن ، هل يجب أن نشتري هذا السلاح؟"
"انتظر لحظة ، دعونا نرى بعض الأسلحة الأخرى. ماذا عن هذه؟"
أشارت إلى المحطم الأمريكي* المصنوع من البلاستيك المركب. ليس سيئا. انطلاقًا من تقييمات المستخدمين ، يُقال إنه كان مضربًا لن ينكسر أبدًا.
(*م.م: ابحث عن American tomahawk trench smasher)
ومع ذلك ، في نهاية العالم، لن يكون سلاح المشاجرة كافيًا بالتأكيد. كما نصحتهم بشراء بدلة مقاومة للطعن.
ثم سألتني سويوون. "كيف علمت بكل هذا؟"
"جئت إلى هنا لأنني كنت أحاول معرفة كيفية النجاة في نهاية العالم بدون أي معدن أو خشب هش."
"لأكون صادقًا ، بشأن مرض التآكل ... ما زلت غير متأكدة من ذلك. الظاهرة التي من شأنها تدمير كل المعادن في العالم تبدو مستحيلة الحدوث ".
"حسنًا ، هذا لأن الواقع أصبح مشابهًا لتلك اللعبة."
"تقصد Survival Life؟ هل لعبت هذه اللعبة من قبل؟ "
بمعنى آخر ، إنها تسألني إذا كنت مستيقظًا أم لا.
"لم ألعبها مطلقًا ، لكنني رأيت بعض مقاطع الفيديو لها على MeTube." هززت رأسي.
"هل رأيت وضع اللعبة بعد ذلك؟"
هذه المرة ، تدخل هيونغ جون هيونغ.
أومأت برأسي بلا مبالاة.
"لقد رأيت القليل من البداية. إنه مقطع فيديو قام فيه شخص ما يسمى أنا أحب الجيمباب باختراق البرنامج التعليمي ".
"فقط كيف بحق بدأ الأمر في المقام الأول؟ عندما سألت أعضاء صالة الألعاب الرياضية الخاصة بي الذين قالوا إنهم لعبوا تلك اللعبة ، قالوا إنهم لا يتذكرون جيدًا لأنهم ماتوا مرارًا وتكرارًا في البداية ".
"أولا قبل كل شيء. إعداد اللعبة هو بعد ساعات قليلة من حدوث كارثة الزومبي. في البداية ، يظهر أن الزومبي يأتون للتو بينما يكون المستخدمون وراء بوابة معدنية. ولأنهم يقفون خلف بوابة معدنية ، فإنهم يعتقدون بطبيعة الحال أنهم آمنون ، أليس كذلك؟
"هذا صحيح ... لا يمكن للزومبي اختراق بوابة معدنية."
"ولكن عندما جاء الزومبي واندفعوا نحو البوابة ، انهارت البوابة تمامًا. مات معظم المستخدمين هناك ، لكن هذا الشخص قفز مباشرة من النافذة وأخذ كل الأسلحة بداخله ".
"..."
"هل انهارت البوابة المعدنية بسبب مرض التآكل؟" رن صوت سويوون.
"نعم. بعد الاستماع إلى شرح أنا أحب الجيمباب ، استطعت أن أفهم تقريبًا. لذلك ، هناك الكثير من الأشياء التي ستحافظ على شكلها الأصلي قبل أن تنهار تمامًا. ولكن بالنسبة لسيارة بها الكثير من الأحمال ، سيتم تدميرها بمجرد إصابتها بمرض التآكل ، حيث سيتم جرها بوزن الحمولة بداخلها ". أومأت.
"ماذا عن المباني؟"
"انهارت الكثير من المباني الشاهقة منذ البداية. رغم ذلك ، سيكون الاستوديو أو المبنى التجاري على ما يرام. "
"إذا كان الوضع طبيعيًا ، فقد يستغرق الأمر بعض الوقت حتى تنهار المباني بسبب الكسور ... وبصراحة ، لا أعتقد أن كوريا ستتغير إلى شيء من هذا القبيل."
لا يبدو أن سويوون تصدق ذلك تمامًا.
أجبتها بهزة خفيفة. بعد كل شيء ، هذا رد فعل طبيعي من الناس. "حتى أنا. رغم ذلك ، أفضل أن أكون مستعدًا على أن أموت بلا حول ولا قوة ".
"همم."
أصبح وجهها معقدًا لأنها سمعت إجابتي. ثم فجأة ، رن هاتف أحدهم.
”آخ !!! حان وقت إجازتي اليوم !!! مزعج!!" نظرت سويوون إلى هاتفها قبل أن تنظر إلي.
"لدي مكالمة ويجب أن أذهب أولاً. هل اسمك سيونغهو؟ اسمي جو سويوون. إذا رأيتني في المرة القادمة ، يرجى التظاهر بمعرفتي ".
"تمام. سأفعل ذلك بالتأكيد ، وسويوون ... "
"نعم؟"
"أعتقد أنه سيكون من الأفضل لك تغيير إطار نظارتك."
"...هذا صحيح. شكرا لاهتمامك."
ابتسمت قبل أن تجري عبر الشارع. ثم فتحت باب سيارة رياضية حمراء كان من المحتمل أنها تكلف عدة مليارات وون بسهولة.
فيووه ، أنت غنية ، أليس كذلك؟
أشار هيونغ جون هيونغ إلى السيارة بذقنه.
"سويوون طبيبة. قالت إنها تعمل في غرفة الطوارئ بالمستشفى هناك ".
"ذلك رائع."
إذا كان هناك شيء واحد أفتقده الآن ، فهو الخبرة والمعرفة حول العلاج الطارئ الذي لن يمثل مشكلة بالنسبة للطبيب. سيعرفون بالتأكيد كيفية إعطاء المضادات الحيوية ومسكنات الألم والتخدير وما إلى ذلك تجاه المصابين.
ولأنني لست طبيبا ، كان من المستحيل بالنسبة لي أن أعرفهم. كانت هناك حدود لحشو المعرفة وحده. علاوة على ذلك ، لم أكن جيدًا في الدراسة.
عندما يفتح المتجر ، ستكون الجرعات متاحة للشراء ، لذا ، لن تكون هناك مشكلة كبيرة ، ولكن على المدى الطويل ، ستكون هناك حاجة إلى طبيب.
أراك لاحقًا ، وإذا نجوت ، سأساعدك قليلاً.
بدا هيونغ جون هيونغ غير راضٍ لأنني كنت أشاهد السيارة الرياضية التي كانت تبتعد عني.
"هذا اللقيط ، لقد أرسلت ميكيونغ نحوي وأنت الآن تهدف إلى امرأة أخرى. سيونغهو ، هل حقًا لا تريد الانضمام إلى مجموعتنا؟ "
"لكن ، ألم تقل أن لديها بالفعل 5 أشخاص ، هيونغ نيم؟ ألن يكون الأمر خطيرًا؟ "
"ما الذي سيكون خطيرًا؟"
"ذلك الشخص ، أنا أحب الجيمباب قال إنه أمر خطير عندما يكون هناك أكثر من خمسة ناجين. سيكون الزومبي قادرين على الإحساس بقوتهم الحية إذا كان هناك الكثير من الناس يتجمعون وسيأتون مسرعين ".
"ما هو نوع الرأس الذي يمتلكونه حتى يتمكنوا من الشعور بمثل هذه الأشياء؟ بشكل جاد؟"
"سمعت أنهم سيأتون من جميع الاتجاهات ... إذا انضممت إلى مجموعتك ، فسيكون ذلك خطيرًا للغاية."
"يا له من إعداد ضعيف."
"حسنًا ، كانت تلك اللعبة معروفة بأنها لعبة صعبة للغاية."
كما لو أنه استسلم ، أغلق هيونغ جون هيونغ فمه.
من المريح جدًا استخدام اسم أنا أحب الجيمباب.
يبدو أنني سأستخدمه كثيرًا في المستقبل.
.............................................................................
معكم المترجم؛ في البداية أود الإعتذار على التنزيل البطيئ للفصول؛ اتركوا تعليقاتكم حول ما إذا أردتم أن أواصل في هذه العمل و أكتبوا تقييمكم للترجمة.
L. Dorado