عند رؤية التدقيق السري في عيون مدير اللوبي، لم يتمكن هنري من فهم ما يعنيه الطرف الآخر.
لقد مرت 23 سنة فقط منذ استسلام الألمان في الحرب العالمية الثانية، لذلك عندما قدمت نفسي، ذكرت أنني كنت 27 سنة دون أن تطرف عيني.
بعد حساب الوقت، عرف انه ولد في عام 1941، وكان عمره 4 سنوات فقط بعد الحرب. وسرعان ما عادت الابتسامة إلى وجهه.
ثم أخذه مباشرة إلى المنضدة.
إن عدادات بنك أمريكا هذه الأيام لا تضاهى مع بنوك الأجيال اللاحقة. لا يوجد زجاج مضاد للرصاص، ولا أبواب مقاومة للانفجار، ولا توجد خرسانة مسلحة لإغلاقها بالكامل.
أخذه المدير وطرق الباب الخشبي ودخل بسهولة إلى المنضدة.
يبدو أن زي القبطان على جسده أعطاه راحة كبيرة حقًا.
بمجرد أن جلس، كانت هناك فتاة شابة وجميلة أحضرت فنجانين من القهوة ونظرت إليه بعشق، غير راغبة في المغادرة لفترة طويلة.
ابتسم هنري وقال مباشرة: "سيد المدير، أنا قصير بعض الشيء في الوقت المحدد. سأسافر إلى نيويورك ثم إلى برلين خلال ساعة ونصف. لذا، هل يمكنك كتابة دفتر شيكات خاص لي؟"
عندما رأى المدير أنه يحتاج فقط إلى دفتر شيكات فارغ، أومأ برأسه دون أي تردد، "انتظر لحظة، سأحضره لك الآن."
نظرًا لأن هنري ألماني، فإن المدير لم يطلب حتى من بنكه في برلين، بل ووجد بعناية شيكًا شائع الاستخدام في ألمانيا الغربية.
بعد كل شيء، الشيكات ليست نقدية، وطالما أنك تدفع التكلفة، أو تودع عشرة دولارات في أي بنك في الولايات المتحدة، أو حتى دولار واحد، فإن البنك على استعداد لإعطائك دفتر الشيكات.
إلى جانب ذلك، إذا كتبت شيكًا شخصيًا إلى البنك لتبادل النقود، وإذا كان البنك لا يعرف بياناتك، فلن يدفع لك ذلك بغباء.
أكثر ما تحبه البنوك هو أنك عميل لبنكها ولديك ما يكفي من المال في حسابك.
خلاف ذلك، إذا كنت ترغب في الحصول على النقود، يجب على شخص ما أو مجموعة تأييد ذلك.
على سبيل المثال، إذا تم اعتماد راتب بان آم من قبل مؤسسات مثل الادخار الأمريكي والرهن العقاري، فإنه لا يختلف عن النقد.
ومع ذلك، بما أن مديري البنك هم أشخاص عاديون، فإنهم في بعض الأحيان يتأثرون حتماً بهوية العملاء.
بالنظر إلى المدير الذي استقبل هنري والموظفين في المنضدة من حوله، يمكنك معرفة موقفه تجاهه. حالما يحصل على الشيك سيكتب شيك شخصي مباشرة.
أو صرف راتب بان آم، ولن يقول البنك لا.
ومع ذلك، فإن حجم المبلغ هو المفتاح.
بغض النظر عن مدى ثقة المدير بك، فمن المستحيل استبدال آلاف الدولارات لك، ولكن لا توجد مشكلة على الإطلاق مع مائة دولار فقط.
بعض الناس على استعداد للثقة في هنري من أجل خدمة مساعد الطيار.
وإلا، لماذا يستهدف فرانك بان آم؟
باستثناء أن الطيارين في الولايات المتحدة في هذا الوقت كانوا يحظون باحترام كبير من قبل الناس بسبب هبوط أبولو على سطح القمر، فقد تم تحديده بالكامل من خلال خصائص شركة خطوط بان أمريكان الجوية.
يطير أفراد الطاقم في جميع أنحاء العالم ويطيرون بين المدن. يستغرق العمل عشرة أيام ونصف. وحتى لو سافروا من نيويورك إلى باريس اليوم، فسوف يسافرون من باريس إلى طوكيو بعد ثلاثة أيام، ثم من طوكيو إلى لوس أنجلوس بعد ثلاثة أيام.
وبحلول الوقت الذي عاد فيه أفراد الطاقم التابعون لنيويورك إلى نيويورك، ربما يكون قد مر شهر.
لذلك، من الضروري بالنسبة لهم صرف الشيكات في أي وقت وفي أي مكان.
ومع بان آم تظهر، انه طالما لا توجد مشكلة في الشيك، من أجل كسب البقرة النقدية لشركة بان آم، وكذلك قاعدة العملاء العادية من المضيفات، بغض النظر عن الفندق أو البنك، سوف يستبدلونها لك.
ومع ذلك، البنوك والفنادق ليست غبية. عادة ما يبقى الطاقم في مكان معين لمدة لا تزيد عن أسبوع.
وبما أنها لتوفير الراحة، فإن مبلغ 100 دولار أمريكي للشيكات الشخصية و 300 دولار أمريكي لشيكات الرواتب يكفي للأفراد لاستخدامه حتى تقلع الطائرة مرة أخرى في بلد أجنبي هذه الأيام.
لن يذهب هنري بالتأكيد إلى البنك لصرف الشيك كما فعل فرانك. الخطر مرتفع، بعد كل شيء، يتم إصدار الشيك من قبل البنوك الأخرى.
معظم مالكي البنكين الأمريكيين عبارة عن اتحادات، أو لديهم قوة ونفوذ مرتفعين جدًا في المنطقة المحلية.
من المخاطرة أن تكذب عليهم، لكن من الأسهل بكثير أن تكذب على الفندق فحسب، أو ببساطة تذهب إلى بلد آخر.
وهو مختلف عن فرانك، فهو لن يقوم بهذا العمل طوال الوقت، ناهيك عن خداع المئات أو حتى الملايين.
قبل أن ينهي فنجان قهوته، سلمه المدير نفسه دفتر الشيكات.
"شكرًا لك"، نظر هنري إلى الشيك باعتباره فحصًا شخصيًا بدون رمز حبر مغناطيسي، وصافح المدير وغادر بابتسامة.
وجود رمز الحبر المغناطيسي يعني أنه، بعد أن يكتشف شخص ما أن الشيك مزيف، من السهل معرفة أن الشيك كان شيكًا فارغًا صادرًا عن بنك المدينة.
ثم عندما يتذكر المدير، من السهل التفكير فيه.
على الرغم من أنه كان يرتدي نظارات، ويرتدي لحية مزيفة، وتظلم بشرته قليلاً، إلا أن الشخص الذي يشغل منصبًا مثل مدير ردهة البنك لن يكون لديه بالتأكيد ذاكرة سيئة.
ولكن الآن لا يحتوي الشيك على رمز حبر مغناطيسي، ليس فقط بنك المدينة لا يحتاج إلى تحمل المسؤولية، ولكن يمكن أن يتصرف هنري بتكلفة زهيدة.
مغادرة البنك، المحطة الثانية هي فرع دويتشه بنك في سان فرانسيسكو.
وجدت مركز تسوق، ووضعت القبعة البيضاء الكبيرة وزي القبطان مع خطوط عمودية ذهبية على الجزء العلوي من الجسم في الحقيبة في الحمام.
وعندما خرج، تحول إلى رجل يبلغ من العمر ستة وعشرين أو سبعة أعوام يرتدي قميصًا أبيض وربطة عنق سوداء وسروالًا أسود.
ادخل إلى فرع دويتشه، وانفق دولارًا واحدًا، وافتح حسابًا حقيقيًا باسم وتوقيع مزيفين، ثم احرق دفتر الشيكات في أحد الأزقة عند الخروج.
وبعد نصف ساعة، دخلت إلى دويتشه بنك مرة أخرى، وذهبت إلى مكتب مختلف وفتحت حسابًا مرة أخرى بدولار واحد.
قارن أوجه التشابه والاختلاف بين الحسابين في عقلك، وحاول فتح مقارنة على الشيك الذي تم الحصول عليه حديثا، ثم استخدم الحساب المزور كدافع.
كان المستفيد هو حسابه الحقيقي المفتوح حديثًا. وبعد الانتظار لمدة يومين، عندما لم يتبق سوى 18 دولارًا في جيبه، دخل إلى دويتشه بنك مرة أخرى.
من بين العدادات الثمانية، انتقل مباشرة إلى الفتاة الشابة، العصرية، وغير الجميلة حقا التي تم اختيارها من قبل,
"مرحبا، مساء الخير".
عندما رأت الفتاة الصغيرة مظهر هنري، بدت في سن ٢٥ أو ٢٦ سنوات، بشعر بني متوسط وشارب ذو شخصية، ثم نظارات ذات إطار أسود.
بعد أن رأت المظهر العام لـ هنري بوضوح، أصبحت غير راضية جدًا عن النظارات ذات الإطار الأسود.
تم استبدال الإطار الأسود في رأسه بنظارات ذات إطار ذهبي، وأضاءت عيناها، وسألت بنبرة سريعة: "مساء الخير يا سيدي، ماذا يمكنني أن أفعل لك؟"
هنري أخرج شيك من جيب بنطاله وسلمه، معتمدا على الشركة التي استخدمها لطباعة الصحف,
قال: "أنا بائع في شركة طباعة في سان فرانسيسكو، وهذا هو الشيك الذي حصلت عليه قبل نصف ساعة.
لقد جئت إلى البنك لأنه لم يكن لدي أي اتصال بالحساب الجاري للمكتب الرئيسي لدويتشه بنك برلين، وكنت قلقًا من حدوث مشاكل.
لهذا السبب طلبت من زملائي الحضور للسؤال عما إذا كانت هناك أي مشكلة في الشيك مع الحفاظ على سلامة العميل.”
بعد الانتهاء من التحدث، أظهر هنري ابتسامة مشرقة، وقال بصوت منخفض، "ومع ذلك، أشعر الآن فجأة أن الشيك يمثل مشكلة صغيرة.
السؤال الحقيقي هو، هل سيكون لي شرف علاجك على العشاء وفنجان من القهوة؟ "
شرب القهوة؟ أو بعد العشاء؟
تم وضع نظرتها بشكل غريزي على الشيك، وعندما رأى $1،251، أضاءت عيناها على الفور.
...