الفصل 10: ربما هذا ما يسمونه العدالة!
---------
كانت كل لكمة من لكمات كوك لها قوة نيران المدفع، ولكن الآن، بسبب إصاباته وإرهاقه، تضاءلت قوة ضرباته بشكل كبير. وبطبيعة الحال، ترك هذا كوك يشعر بعدم الرضا تماما.
"هل تحاول الركض مثل الجبان مرة أخرى؟ تفضل بالجري. دعنا نرى كم من سكان جزيرتك ما زالوا يتنفسون عند الانتهاء من ذلك."
وجه كوك لكمة أخرى، وعلى الرغم من أن وود كان ينوي في البداية المراوغة، فسمع كلمات كوك ورأى الإصابات الخطيرة بين سكان البلدة، إلا أنه صر على أسنانه واندفع إلى الأمام بسيفه.
رنة!
انطلق صوت اصطدام المعدن عندما استخدم وود سيفه لصد قبضة كوك المكسوة بالحديد. شعر بضغط هائل على ذراعه اليمنى.
انتقل التأثير القوي عبر النصل إلى ذراع وود، مما جعل عظامه تؤوه تحت الضغط، كما لو أنها قد تنكسر في أي لحظة.
نظرًا لكسر وخلع ذراعه اليسرى بالفعل، لم يتمكن من استخدامها للحصول على الدعم.
تمامًا كما شعر وود أن ذراعه اليمنى لم تعد قادرة على تحمل القوة، مدّ قدمه اليمنى وضغطها على الجزء الخلفي من سيفه للمساعدة في صد لكمة كوك القوية.
تفاجأ كوك بأن لكمته الثقيلة قد انحرفت، وتوقع أن يراوغ وود أو يُرسل وهو يطير، لكنه لم يتوقع أن يستخدم وود مثل هذه التقنية لمواجهة قوته.
ومع ذلك، على الرغم من انحراف لكمة يده اليمنى، إلا أن كوك لا يزال يحتفظ بيده اليسرى. على الرغم من أن كوك لم يكن أعسر، إلا أنه كان واثقًا من أن لكمة من ذراعه اليسرى قد تؤدي إلى إصابة وود بشدة.
عندما اندفع وود عن طيب خاطر إلى نطاقه، وجه كوك لكمة قوية إلى الجانب الأيسر لوود، بهدف سحق كليته.
ولكن عندما توجهت قبضة كوك نحوه، أصبح وجه وود متصلبًا بالإصرار.
تمامًا كما قال كوك، كلما طال أمد هذه المعركة، أصبح الأمر أسوأ بالنسبة لوود.
أو بالأحرى، لم يكن الخطر الحقيقي على وود نفسه بل على الأشخاص الآخرين في جزيرة ريد ليف.
وبسبب عامين من غارات القراصنة، فر معظم سكان الجزيرة الأصليين بالفعل.
وكان معظم الذين بقوا من النساء والأطفال وكبار السن الذين لم يتمكنوا من المغادرة، بالإضافة إلى عدد قليل من الأشخاص المرتبطين عاطفياً بالجزيرة.
في مواجهة "قراصنة الذراع الحديدية" الأشرار، لم يكن لدى هؤلاء السكان من النساء والأطفال وكبار السن المسلحين تسليحًا سيئًا أي فرصة.
في كل دقيقة يتأخر فيها وود، قد يسقط المزيد من الأشخاص في الجزيرة تحت سيوف القراصنة. كان على هذه المعركة مع كوك أن تنتهي بسرعة.
في مواجهة اللكمة الكاسحة التي كانت تأتي بقوة كبيرة، لم يتفادى وود هذه المرة. وبدلا من ذلك، واجه الأمر وجها لوجه بضربة في الركبة.
كسر!
وكانت النتيجة متوقعة. كان كوك أقوى من وود بطبيعة الحال، وزادت قبضته الحديدية من مصلحته.
أدى الاصطدام إلى تحطيم الرضفة اليسرى لوود على الفور تقريبًا.
الألم الحاد الناجم عن عظمه المكسور جعل وود يعض بقوة لدرجة أن الدم تسرب من أسنانه المشدودة.
ولكن قبل أن يتمكن كوك من الاحتفال بالضرر الذي أحدثه، لاحظ أن الصبي الذي أمامه، بتعبير شرس، كان يستخدم ساقه اليمنى المتبقية للقفز عليه مباشرة.
تومض عيون وود بتصميم شرس بينما انتفخت الأوردة الموجودة تحت جلد يده السيفية بشكل بارز.
نمط السيف الواحد: قطع الحديد!
كان كوك غير متوازن وتفاجأ بالتعبير المجنون لخصمه، والتوى وجه كوك من الرعب.
"أنت مجنون! أنت... وحش!"
ربما يكون الشخص العادي الذي يعاني من رضفة مكسورة قد فقد الرغبة في القتال بسبب الألم.
لكن الصبي الذي كان قبل كوك بدا الآن وكأنه شيطان، لا يتأثر بالألم على الإطلاق.
[المترجم: sauron]
بغض النظر عن الطريقة التي نظر بها إليه، بدا هذا الطفل بالكاد في سن المراهقة. كيف يمكن أن يمتلك مثل هذه الإرادة التي لا تقهر؟
اندلع وميض من الفضة في الهواء عندما رفع كوك على عجل القفاز الحديدي لحماية حلقه، لكنه لم يستطع منع النصل من القطع.
تم قطع القفاز الحديدي وذراعه بضربة واحدة، وظهرت ضربة عميقة في حلق كوك، مما أدى إلى إطلاق سيل من الدماء.
حاول كوك أن يوقف التدفق بيده الأخرى، لكن دون جدوى.
وبينما كان ينزف، بدأ وعيه يتلاشى، وبمجرد أن ثبتت عيناه على وود، فقدت التركيز تدريجيًا.
بعد تنفيذ ضربة قطع الحديد، انهار وود على الأرض، وخرجت ساقاه من تحته. تسبب الاصطدام عند ارتطامه بالأرض في سعال كمية من الدم من فمه.
السيف الذي في يده، بعد تنفيذ مثل هذا الهجوم القوي، انكسر إلى قسمين.
لقد تم أخذ هذا السيف من أحد القراصنة الذين هبطوا على الجزيرة في وقت سابق، ولم يكن شيئًا مميزًا. بعد تحمل الكثير من لكمات كوك ثم الصمود في وجه ضربة وود القاطعة للحديد، استسلم أخيرًا.
عند النظر إلى كوك ملقى في بركة من الدماء، ثم إلى سكان بلدة جزيرة ريد ليف الذين كانوا يسقطون ببطء على الأرض، استخدم وود السيف المكسور لدعم نفسه.
ولكن بعد خطوات قليلة فقط، بدأت رؤية وود تتشوش، وتلاشى المشهد أمامه عن الأنظار.
"أنت طفل مثير للإعجاب. ليس فقط من حيث القوة، ولكن قوة إرادتك - إنها الأقوى التي رأيتها على الإطلاق.
عندما كنت في عمرك، لم تكن قوتي وعزيمتي قريبة منك.
لقد فعلت أكثر من كافية. اترك الباقي لي… "
عندما أظلمت رؤية وود، رأى بشكل غامض عباءة بيضاء مكتوب عليها كلمة "العدالة"، وبجانبه صوت قوي وعاطفي. قبل أن ينهار وود، أمسكت به ذراع قوية.
عند النظر إلى الصبي ذو الشعر الأسود بين ذراعيه، ذراعه اليسرى وساقه ملتوية بزوايا غير طبيعية، لم يستطع زفير إلا أن يتحرك.
لقد وصل في الوقت المناسب ليشهد اللحظات الأخيرة من المعركة بين وود وكوك.
بفضل خبرته ومهارته، عرف زيفير أنه لو حارب وود كوك بطريقة أكثر منهجية، لكان بإمكانه الفوز بإصابات أقل بكثير.
ولكن بدلاً من ذلك، اختار وود القتال كالمجنون. في البداية، لم يتمكن زيفير من فهم تفكير الصبي وافترض أن ذلك كان بسبب نقص الخبرة القتالية.
ومع ذلك، عندما رأى الصبي، نصف مقعد، يستخدم سيفًا مكسورًا كعكاز لسحب نفسه في اتجاه آخر، حتى زيفير، وهو من قدامى المحاربين الذين قضوا عقودًا في البحرية، تأثر بشدة.
ما ناضل الصبي بشدة من أجل دعمه، هل هذا ما يسمونه العدالة؟