الفصل 290: الأعداء قادمون!
---------
بينما كانوا في منتصف حديثهم، توقفت العربة التي كانت تنقلهم فجأة.
مدّ الجميع أعناقهم لإلقاء نظرة على الوضع.
في تلك اللحظة، جاء إليهم محارب قدّم نفسه باسم آرثر وقال. "سنتوقف مؤقتاً هنا لأخذ قسط من الراحة. من فضلكم، انزلوا من العربة لمساعدتنا في بعض المهام."
لم يشتكِ أحد من الترتيب، ونزلوا جميعاً من العربة بهدوء.
بعد أن نزل الجميع، اقتربت فتاة صغيرة من آرثر بنظرة مترددة.
" أم، سيدي... "
أدار آرثر رأسه ورآها تتحرك بعصبية. وجدها مثيرة للشفقة، فسأل بابتسامة. "كيف يمكنني مساعدتك؟"
عندما رأت أنه سهل الحديث، لم تتردد فاي بعد الآن. أشارت إلى أزازيل الذي كان لا يزال داخل العربة وسألت. "ماذا عنه، سيدي؟ أليس مسموحاً له بالخروج؟"
عبس آرثر عند سماع هذا.
كان الجميع في المجموعة حذرين من الشيطاني، بما في ذلك ويليام الذي كان الفارس المتعالي الوحيد الحاضر.
بفكرة هذا، هز رأسه بحزم.
"أنا آسف، لكنني أخشى أنه يجب أن يبقى هناك."
تراجعت أكتاف فاي عندما سمعت رده البارد. "لكن..."
أرادت أن تشرح نفسها، لكن آرثر رفع يده وقال. "من فضلك، افهمي صعوباتي."
"فاي، لا داعي لإجبارهم." جاء البربري ذو الشعر الأحمر، أبوي، لثني الفتاة. كان يعلم أن الجميع سيجدون صعوبة في الثقة بشيطاني. حتى بالنسبة له الذي تفاعل مع أزازيل، كان لا يزال يجد ذلك لا يصدق. فما بالك بالآخرين الذين لم يتحدثوا معه؟
تنهدت فاي وخفضت رأسها. "حسناً."
كان آرثر على وشك المغادرة عندما سمع سلسلة من الخطوات خلفه.
"ماذا حدث هنا؟"
"السيد ويليام!" أدى آرثر التحية للمحارب العجوز على الفور.
ابتسم ويليام بلطف ولوّح بيده. نظر إليهم وسأل. "إذاً، هل يمكن لأحد أن يخبرني ما الذي يحدث هنا؟"
تردد آرثر. " هذا... "
قبل أن يتمكن من التحدث، اقتربت فاي من ويليام وتحدثت بنبرة توسل. "سيدي، من فضلك اسمح للورد أزازيل بالنزول من العربة! لم يستطع الجلوس بشكل مريح بسبب قيوده ولم يأكل شيئاً منذ مغادرتنا! إنه ليس شخصاً شريراً!"
ابتسم ويليام بخفة للفتاة الصغيرة.
يا لها من طفلة ساذجة. أن تظل تملك قلباً طيباً بعد أن خانها والدها. الآن، تتحدث دفاعاً عن شيطاني لم تعرفه إلا منذ وقت قصير.
ربت الفارس المتعالي العجوز برفق على رأس الفتاة الصغيرة. "حسناً. يمكنه الخروج من العربة وتناول الطعام مع المجموعة، لكنني لا أستطيع إزالة قيوده."
طالما أن الشيطاني مقيد، فلن تكون هناك مشكلة.
عند سماع هذا، أضاءت عيون فاي. "شكراً، سيدي!"
"شكراً لموافقتك على طلبها، سيدي! أعدك بمراقبة الشيطاني. لديك كلمتي!" كان أبوي سعيداً أيضاً.
ضحك ويليام. "لا مشكلة."
ثم أرسل نظرة إلى آرثر وقال. "احرسهم جيداً."
[المترجم: ساورون/sauron]
أقر آرثر بالأمر بتحية. "نعم، سيدي!"
بينما كان آرثر يرافق الشيطاني، ذهب ويليام لتفقد المناطق المحيطة مع فريدرين وباقي الفرسان النخبويين.
"سيدي، الشيطاني خطير. السماح له بالخروج قد يسبب لنا بعض المشاكل إذا حاول الهروب." تمتم فريدرين.
لم يقل الآخرون شيئاً، لكنهم وافقوا على كلامه.
"أفهم مخاوفك. أنا أيضاً أخاف من ذلك الشيطاني، لكن لو أراد الهروب حقاً، لكان قد فعل ذلك سابقاً. قد تكون تلك السلاسل قادرة على تقييد فارس متعالٍ عادي، لكن بالنسبة لشيطاني مثله، تدميرها لن يكون مشكلة." كان قد استشعر المانا الهائلة التي يمتلكها الشيطاني، وكانت شيئاً يتجاوز ماناه الخاصة.
ذُهل فريدرين والبقية بكلماته.
"إذا كان ما تقوله صحيحاً، فلماذا لم يحاول الهروب؟" سأل فون بنظرة حيرة.
كان الآخرون أيضاً فضوليين بشأن هذا.
هز ويليام رأسه. "لكل منا قصص ليرويها، والشيطاني ليس مختلفاً. إذا كنتم فضوليين لهذا الحد، لماذا لا تسألونه بنفسكم؟"
كان فون عاجزاً عن الرد على إجابته.
في هذه اللحظة، كان آرثر قد أحضر أزازيل بالفعل إلى المخيم المؤقت حيث تجمع جميع الأشخاص الذين تم إنقاذهم.
بمجرد وصولهم، غادر معظم الناس على عجل. بقي عدد قليل، لكنهم ابتعدوا عن أزازيل، بوضوح خوفاً منه.
"انتظروا هنا. سأحضر لكم بعض الطعام." قال آرثر قبل أن يبتعد لجلب طعامهم.
بعد أن غادر، نظرت فاي إلى أزازيل بشفقة وسألت. "هل أنت بخير، سيدي؟ هل تريد منا مساعدتك للجلوس بشكل أكثر راحة؟"
ألقى أزازيل نظرة على الفتاة الصغيرة. لم يتلق هذا النوع من الرعاية من أحد من قبل، حتى من عائلته. "أنا بخير. شكراً."
ابتسمت فاي بخفة. "أرى. من الجيد سماع ذلك."
ضحك أبوي وعلق مازحاً. "انظر إليك تتصرف بقوة."
لم يقل أزازيل شيئاً وأغلق عينيه فقط، متظاهراً أنه لم يسمعه.
تصلبت ابتسامة أبوي عند رؤية هذا. شعر أن هذا الشيطاني مختلف تماماً عما قيل لهم عن الشيطانيين. زاد فضوله تجاه أزازيل، مما جعله أكثر اهتماماً بمعرفة المزيد عنه.
" هي، أزازيل... " ناداه، متجاهلاً الألقاب.
فتح أزازيل عينيه ونظر إلى البربري. "ما الأمر؟"
حدق أبوي به بعمق وسأل. "ما الذي تخطط لفعله إذا قرر آل سيلفرسورد تحريرك؟"
عند سماع هذا، أصغت فاي التي كانت تستمع.
تفاجأ أزازيل، ليس لأنه فوجئ بالسؤال، بل لأنه لم يستطع إعطاء إجابة.
بعد حوالي عشر ثوانٍ من الصمت، هز رأسه. "أنا أيضاً لا أعرف، لكن هل تعتقد حقاً أنهم سيسمحون لشيطاني بالتجول بحرية؟"
"لديك وجهة نظر."
هز أبوي كتفيه.
"لو كنت أنا، لكنت بالتأكيد سجنتك لمنع شعبي من الذعر."
"كيف يمكنك قول ذلك، الورد أبوي؟ الورد أزازيل رجل طيب. لن يؤذي أحداً أبداً!" كانت فاي غير راضية عن تعليقات أبوي العابرة.
أجبر أبوي على ابتسامة، لكنه لم يقل شيئاً.
يا لها من فتاة ساذجة. مع هذا النوع من التفكير، سيكون من السهل على الآخرين خداعها.
"فاي... يجب ألا تثقي بالآخرين عمياءً. ما يظهرونه لك قد لا يكون حقيقتهم. قد يكونون يخفون جانبهم الشرير تحت ابتساماتهم المزيفة." حذر أزازيل الفتاة الصغيرة بصرامة.
نظرت فاي إليه بمفاجأة. كانت هذه المرة الأولى التي يتحدث فيها معها بجدية كهذه. "حتى أنت، سيدي؟"
نظر أزازيل بعيداً عنها وحدق في الأفق. "حتى أنا..."
بينما نطق بتلك الكلمات، تذكر التجارب التي مر بها قبل أن يصل إلى هذا المكان. الأشخاص الذين وثق بهم لكنهم خانوه، عائلته التي تخلت عنه، وأصدقاؤه الذين حاولوا قتله. كل شيء كان لا يزال طازجاً في ذهنه.
بطريقة ما، استطاع أبوي استشعار المشاعر المعقدة من نبرته، لكن فاي كانت لا تزال صغيرة جداً لفهم الدلالات وراء كلمات الشيطاني.
"الطعام هنا. عما كنتم تتحدثون؟" تسلل صوت فجأة إلى أذنيهم.
استداروا ورأوا آرثر يحمل صندوقاً مليئاً بأنواع مختلفة من الطعام.
اقترب أبوي، الذي كان جائعاً منذ وقت سابق، منه بابتسامة. "دعني أساعدك في ذلك، سيدي."
لم يرفضه آرثر. سلم الصندوق للبربري وقال. "فقط أخبرني إذا احتجتم المزيد. لدينا الكثير من الطعام، لذا لا داعي للقلق بشأن عدم وجود ما يكفي للأكل. "
"بالتأكيد!" أعطاه أبوي إشارة بالإبهام.
تحسنت الأجواء بعد تقديم الطعام. استمتع الجميع بوجبتهم بسعادة بينما يتحدثون عن أمور عشوائية.
ومع ذلك، قُطع هذا السلام النادر عندما استشعر أزازيل شيئاً من بعيد.
هذه الهالة... هناك من قادم.
عبس وهو ينظر في اتجاه معين.
خمسون... مئة... مئتان... هناك أكثر من ثلاثمئة منهم والشخص الذي يقودهم ليس بالهين!
"ما الذي حدث، الورد أزازيل؟ هل الطعام ليس حسب ذوقك؟" سألت فاي عندما لاحظت أن أزازيل توقف فجأة عن الأكل.
نظر إليه أبوي أيضاً بتعبير محير.
لم يرد أزازيل. أبقى نظره في نفس الاتجاه، وعيناه تومضان بالحذر.
فجأة، ظهر ويليام أمامهم بصوت "هووش".
كان تعبير الفارس المتعالي العجوز ثقيلاً وهو يتمتم. "هناك من قادم ولا يبدو أن لديهم نوايا حسنة."
"ماذا؟!" كان آرثر أول من تفاعل.
بموجة من يده، أمر ويليام. "أحضروا المدنيين إلى مكان آمن وأخبروا محاربينا بالاستعداد للمعركة!"
"نعم، سيدي!" عالماً أن الوضع خطير، لم يتأخر آرثر وغادر لإبلاغ المجموعة.