🌿 تنبيه وإهداء قبل القراءة 🌿
قبل أن تبدأ رحلتك بين سطور هذه الرواية، خصّص لحظات من وقتك لما هو أعظم
📿 اللهم صلِّ وسلم وبارك على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين
نجعل أول حروف روايتنا معطرة بالصلاة على خير الأنام، علّ الله أن يرزقنا بها شفاعة يوم الزحام
🕌 تنبيه محب
هذه الرواية وُضعت لتسلية الروح، لا لتسرق وقت الصلاة
فلا تجعلها حجابًا بينك وبين سجودك... فإن كان وقت الصلاة قد حان، فدع القراءة الآن، وقم إلى ربك
🕊️ دعاء صادق
لا تنسَ، وأنت تقرأ، أن تدعو من قلبك لإخواننا المستضعفين في غزة
اللهم كن لهم عونًا ونصيرًا، وفرّج كربهم، وداوِ جراحهم، وارفع عنهم الظلم يا أرحم الراحمين
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
"تسك تسك، هل هناك كل هذه القيود على الترقية؟ لن أذكر حتى زيادة الصعوبة بمقدار 20 مرة سابقًا. الآن، مع اقتراب مستواي من الارتفاع، المهارة عالقة عند 100٪ ولا يمكن ترقيتها. هل يمكن أن يكون هذا هو معنى 'كل تأخيرة فيها خيرة'؟"
شين شينغيان، في مساحة أخرى، بعد أن أدرك أنه لا يستطيع رفع مستوى المهارة، بدأ في تعدد المهام. وبدون أن يُؤخر استمراره في الاستبصار في "القوة المتوازنة"، بدأ يفكر في الحلول
ثم، تحت تأثير قيمة استبصاره المعاكسة للسماء، وفي لحظة فقط، وجد، أو بالأحرى، أدرك طريقة للاستمرار في رفع مستوى المهارة
ومع ذلك، ما إن ظهرت له هذه الطريقة، حتى لم يستطع إلا أن يُصاب بالدهشة، بينما كان يُفكر سرًا:
"طريقة رفع مستوى المهارة تتطلب استهلاك 10 سنوات من عمري، وبموافقتي، للتمكن من المتابعة. هذا... هذا ممكن حقًا؟ إنه أمر غير متوقع تمامًا!
الحاجة لاستهلاك سنوات من العمر لرفع مستوى مهارة، هذه أول مرة أراها. لماذا هذه المهارة تبدو شريرة قليلًا؟"
عندما اكتشف شين شينغيان أن طريقة ترقية "القوة المتوازنة" هي استهلاك 10 سنوات من عمره، جعله ذلك يشعر بأن هذه المهارة غريبة بعض الشيء. كان مرتبكًا قليلًا حول ما إذا كانت هذه المهارة عادلة أم شريرة
ففي النهاية، المهارة التي تتطلب استهلاك العمر لتحسينها، يصعب تسميتها بـ"المهارة العادلة"
ومع ذلك، لم يفكر طويلًا في هذا السؤال قبل أن يتجاوزه تلقائيًا
ففي حالته الحالية من الاستبصار، كان يعلم جيدًا أن كون المهارة عادلة أو شريرة يحدده المستخدم، لذا لا حاجة للخوض في هذه المسألة
وفوق هذا، بالنسبة له، ما دامت المهارة تُعزز قوته بالفعل، فإن مسألة العدل والشر لا تستحق الكثير من التفكير
لكن، لم يُصدر حُكمًا نهائيًا بعد. وبدلًا من ذلك، وبالاعتماد على استبصاره المعاكس للسماء، فكر مجددًا، على أمل العثور على طريقة لترقية المهارة دون استهلاك العمر
ومع ذلك، بعد بضع دقائق من التفكير في هذه الحالة، لم يكن أمامه خيار سوى الاستسلام
وذلك لأن آلاف الاحتمالات التي لمعت في ذهنه، جميعها، بلا استثناء، أشارت إلى أن استهلاك العمر ضروري لتحقيق الترقية
كان الأمر كما لو أن هذه الطريقة، أو هذا الشرط، هو "قانون" متأصل في المهارة ذاتها، من المستحيل تغييره
"هل يتطلب الأمر فعلًا استهلاك العمر؟ يبدو أنني لا أفتقر إلى هذا الشيء. إنها مجرد 10 سنوات، أمر تافه!"
وبعد أن علم أنه لا توجد طريقة أخرى، تقبل شين شينغيان بهدوء "شرط الترقية" هذا
فلو لم يكن يمتلك "فاكهة طول العمر" و"فاكهة القطبين"، لكان بالتأكيد قد اختار رفض استهلاك العمر
فبعد كل شيء، تبادل 10 سنوات مقابل زيادة كبيرة في السمات قد يُعد صفقة ممتازة للآخرين
لكن بالنسبة لشين شينغيان، الذي يملك مهارتين بمستوى "إلهي"، فإن القيام بذلك سيكون خسارة فادحة
فالربح المالي واكتساب السمات الذي يمكنه تحقيقه خلال 10 سنوات يفوق بكثير ما قد تمنحه له ترقية "القوة المتوازنة"، ولا مبالغة في القول إن الفارق بينهما كالفرق بين الأرض والسماء. في مثل هذا الوضع، من الطبيعي أنه لن يوافق
لكن الواقع الحالي هو أن "شجرة العمر" موجودة داخل الفضاء المهني الخاص بشين شينغيان، ما يعني أن العمر، الذي يُعد سلعة ثمينة للغاية للآخرين، ليس سوى فاكهة "عادية" نسبيًا بالنسبة له!
وبغض النظر عن ذلك، فإنه يملك حاليًا "فاكهة طول عمر" في مساحة حقيبته في عالم شينغيوان، ويمكنها أن تزيد من عمره بمقدار 100 سنة
وإذا ما تحولت هذه الفاكهة الصغيرة يومًا ما إلى "شجرة مزدوجة القطب"، فإن الزيادة في العمر ستتضاعف على الأقل، وهو ما سيكون كافيًا تمامًا لترقية "القوة المتوازنة"
وبناءً على هذا، لم يتردد شين شينغيان أبدًا في التعبير عن "موافقته على استهلاك العمر"
وبعد أن أقر وعي شين شينغيان بهذا الشرط، اختفت طاقة غامضة من جسده
ونسبة التقدم التي كانت عالقة عند 100٪ عادت فجأة إلى الصفر، وتمكنت المهارة الغامضة "القوة المتوازنة" من الترقية إلى المستوى 29، وهو مستوى لم يتوقعه حتى مبتكرها!
وقد تسببت السمات الهائلة الناتجة عن ترقية المهارة في تغييرات دقيقة في جسد شين شينغيان. وللحظة، كاد أن يفقد السيطرة على قوته، وكاد أن يُحدث تشققات في أرضية القبو الصلبة
ولحسن الحظ، فإن حركاته في هذا الوقت كانت بطيئة للغاية، وتحت تأثير هذه السلسلة من الحركات، سرعان ما تكيّف جسده مع الزيادة المفاجئة في السمات، ليعود إلى حالة التحكم التام كما كان من قبل
لكن وعي شين شينغيان، الذي لم يكن على دراية بعد بهذه الحالة، استمر في الغوص داخل استبصار "القوة المتوازنة" بعد موافقته على شرط الترقية
وقد مر الوقت سريعًا في إدراكه. شعر كما لو أن طرفة عين فقط قد مرت عندما انتهت فترة الاستبصار، وعاد وعي شين شينغيان إلى جسده
وبينما انسحب فجأة من حالة الاستبصار السابقة واستعاد التحكم في جسده، شعر شين شينغيان بالذهول لوهلة
لكن هذه الحالة لم تدم سوى لحظة قصيرة قبل أن يعود شين شينغيان إلى طبيعته
وفي هذه اللحظة، لم يكن لديه وقت ليُجرب شعور الاستبصار المعاكس للسماء. فقد امتلأت فضوله بالفعل الترقية التي حدثت للمهارة "القوة المتوازنة"، ففتح بسرعة لوحة السمات في بطاقة أصل النجوم الخاصة به، وركز نظره مباشرة على موقع "القوة المتوازنة":
القوة المتوازنة (المستوى 29):
سلبي: أربع سمات ثابتة +2000
نشط:
1. يستهلك 4000 طاقة أصل، يُفعّل القوة المتوازنة، يمكنه تحويل 4000 نقطة سمة مؤقتًا إلى سمة معينة، يدوم 2 دقيقة، وقت التبريد 10 دقائق
2. بعد اختيار هدف، يُفعّل القوة المتوازنة، يمكنه موازنة ما يصل إلى 4000 من سمات الهدف مؤقتًا إلى نفسه، يدوم 2 دقيقة، وقت التبريد 10 دقائق، التقدم الحالي: 32.2٪
حدّق شين شينغيان مطولًا في قيمة "2000" في السمة السلبية. هذا الاكتشاف جعله مذهولًا قليلًا في البداية، ثم بعد أن استوعب الأمر، أصبحت عيناه متوهجتين بحماس شديد!
"السمة السلبية لـ'القوة المتوازنة' زادت فعلًا بمقدار 1000 نقطة في هذه الترقية!
على الرغم من أنني كنت قد توقعت هذا، لم أكن أتخيل أنه سيحدث فعلًا!
هذه 4000 نقطة سمة كاملة، حصلت عليها هكذا بكل بساطة، إن استهلاك 10 سنوات من العمر قبل قليل كان فعلًا يستحق!"
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
وصلنا لنهاية هذا الفصل
كيف وجدتم الترجمة الخاصة بالمترجم؟ نأمل أن تقدموا لنا تقييمكم في التعليقات
كما نتمنى أن تشاركونا اقتراحاتكم لتحسين الترجمة، سواء من حيث أنواع الروايات التي تفضلونها أو طرق ترجمة أخرى قد تعجب القراء
ننتظر نصائحكم وآراءكم في التعليقات
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ