🌿 تنبيه وإهداء قبل القراءة 🌿
قبل أن تبدأ رحلتك بين سطور هذه الرواية، خصّص لحظات من وقتك لما هو أعظم
📿 اللهم صلِّ وسلم وبارك على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين
نجعل أول حروف روايتنا معطرة بالصلاة على خير الأنام، علّ الله أن يرزقنا بها شفاعة يوم الزحام
🕌 تنبيه محب
هذه الرواية وُضعت لتسلية الروح، لا لتسرق وقت الصلاة
فلا تجعلها حجابًا بينك وبين سجودك... فإن كان وقت الصلاة قد حان، فدع القراءة الآن، وقم إلى ربك
🕊️ دعاء صادق
لا تنسَ، وأنت تقرأ، أن تدعو من قلبك لإخواننا المستضعفين في غزة
اللهم كن لهم عونًا ونصيرًا، وفرّج كربهم، وداوِ جراحهم، وارفع عنهم الظلم يا أرحم الراحمين ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
"كبير السن، قال رؤسائي إن معلومات هذه الصفقة قد تم إرسالها بالفعل إلى القائد الأعلى. والآن علينا فقط الانتظار للرد هنا، ولكن اطمئن، فلن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً
لقد وعدت بالفعل بشروط صفقة ممتازة كهذه؛ والآن هي مجرد مسألة شكلية. أعتقد أنه سيتم الانتهاء منها قريبًا جدًا. بعد ذلك، في أقصى تقدير، سنرسل بعض العينات إلى المنطقة المركزية..."
قال الجنرال ذو الرداء الطويل وهو يبتسم في غرفة الاستقبال، محاولًا التواضع قدر الإمكان. وكان موقفه أكثر احترامًا حتى مما يظهره أمام رؤسائه!
لو رأى شخص يعرفه جيدًا سلوكه الغريب، فربما سيُفاجأ كثيرًا، معتقدًا أن هذا العجوز قد تم تهديده بطريقة ما
لكن الحقيقة أن الوضع الحالي مهم للغاية، ويتعلق بوصول "عصر جديد"، ولا مجال فيه لأدنى خطأ!
في نظره، إذا نجحت هذه الصفقة حقًا، فستترك بلا شك علامة بارزة في هذا العصر، وحتى بعد عشرات الآلاف من السنين، سيظل الناس يروون هذه القصة
وباعتباره الشخص الذي دفع هذا الحدث إلى الأمام، فهناك أيضًا احتمال كبير بأن يُخلد اسمه في سجلات التاريخ. وهي فرصة نادرة، تعادل إغراء فتح صفحة جديدة في سجل الأنساب العائلية
ومع ذلك، وبينما كان يتحدث، ظهرت ثلاث شخصيات فجأة في غرفة الاستقبال
أدى هذا التغيير المفاجئ إلى استنفاره فورًا، ولكن بعد أن رأى بوضوح من هم القادمون، اهتزت أوتار قلبه على الفور، وتحولت ملامحه الجادة إلى تعابير احترام، وسارع بالتحية: "تحية طيبة، أيها القائد!"
فوجئ الجنرال ذو الرداء الطويل بوصول لي هايفنغ والآخرين المفاجئ، لكنه فهم سريعًا هدف القائد الأعلى من الحضور شخصيًا
"لقدوم القائد الأعلى بنفسه يُظهر مدى تقديره لآفاق 'جسم الطاقة' المستقبلية. وأعتقد أنه بمجرد التحقق من مصداقية 'جسم الطاقة'، فإن هذا الأمر سيؤدي إلى نتيجة مبهجة!"
فكر الجنرال ذو الرداء الطويل بذلك، وقلبه يحمل لمحة من الحماسة، وبعد التحية لم يطرح أسئلة أخرى، بل وقف باستقامة منتظرًا أن يتحدث القائد
رأى لي هايفنغ هذا، فرد التحية بطبيعية، ثم حوّل نظره إلى نسخة "شن سان" الواقفة بجانبه، وبدأ يفحصه بدقة
"هل هذا عضو من ذلك الفصيل؟ لا يُظهر أي تحفظ أمامي؛ لا بد أن هذه ثقة تنبع من أعماقه. مثير للاهتمام حقًا!"
فكر لي هايفنغ، الذي اعتاد على رؤية كل أنواع المحترفين، بذلك عند رؤيته لمظهر النسخة. ثم ابتسم وتقدم ليتحدث معه بلطف بالغ
أما ليان تشنغيان وباي جي، فقد راقبا نسخة "شن سان" بفضول أيضًا، وأظهرا اهتمامًا كبيرًا بالفصيل الذي ينتمي إليه هذا الشخص
أما نسخة شن سان فقد تصرفت بطبيعية كبيرة، وبدت ملامحه هادئة وهو يصافح القائد الأعلى للقاعدة، وتصرفه كان هادئًا كما لو أنه يتحدث مع أخ أكبر يسكن بجواره
كانت هذه نسخة، ورغم أنها تمتلك ذكريات وأفكار الجسد الرئيسي، إلا أنها لم ترث عواطفه، ولهذا لم تُظهر الكثير من التعبيرات العاطفية
أما لو كان شن شينغيان بنفسه حاضرًا، لما بدا بهذه الهدوء؛ بل لكانت ملامحه على الأرجح متحمسة إلى حد ما
ويجب أن نعلم أن هذا القائد الأعلى للقاعدة، قبل اليقظة، كان بالفعل بمثابة قدوة في قلوب معظم الناس، وكان شن شينغيان بطبيعة الحال من ضمنهم
فبالنسبة لشخص بسيط ظل يكافح طويلًا في القاع، كان القائد الأعلى شخصية لا يمكن بلوغها بالنسبة لشن شينغيان السابق، وكان أيضًا الهدف الذي كان يطمح إليه
ولكن الآن، وبعد عدة أشهر فقط من اليقظة، أصبحت نسخته قادرة على التحدث إلى هذا القدوة السابقة. لا شك أنه أمر مدهش ومتناقض وكأنه حلم تحقق
وبعد فترة وجيزة من تبادل الحديث، ظهرت بعض "أجسام الطاقة" ذات القوى المختلفة في يد النسخة
ومن الضوء المنبعث منها، كان من الممكن أن نرى أن أقوى كتل الطاقة من بينها يمكنها أن تزيد القدرة الجسدية بمقدار 5000 نقطة دفعة واحدة!
وبعد أن شرحها، سلّم هذه "أجسام الطاقة" ببساطة، منتظرًا منهم بهدوء أن "يفحصوا البضاعة"
وعندما رأى لي هايفنغ والاثنان الآخران هذه الكرات الصغيرة المتوهجة، تألقت أعينهم قليلًا، وفكروا: "هل هذه هي 'أجسام الطاقة' المذكورة في التقرير؟ إنها صغيرة جدًا حقًا!"
نظر لي هايفنغ إلى الجنرال ذو الرداء الطويل بنظرة استفهام، وبعد أن رآه يومئ برأسه مرارًا، أمر ليان تشنغيان أن تبدأ التجربة أولًا
فبما أنها تمتلك "الانتقال اللحظي"، فإنها إذا اكتشفت أي أمر مريب، يمكنها أن تنتقل فورًا إلى كاهن علاج، وبالتالي فلن يكون هناك خطر
ليان تشنغيان، التي كانت تتوق للتجربة، تناولت فورًا أقوى "جسم طاقة" متوهج بعد أن حصلت على الإشارة
وبعدها، شعرت فقط بأن حالتها الجسدية امتلأت فجأة. كان هذا الإحساس مألوفًا جدًا؛ إنه شعور امتلاء القدرة الجسدية لأقصى حد
وعند رؤيتها لذلك، سارعت إلى فتح لوحة السمات الخاصة بها، وعند رؤيتها لسمة القدرة الجسدية الممتلئة، غطت فمها لا إراديًا من الدهشة، وأصبحت نظراتها تجاه النسخة مشرقة للغاية!
"لقد كان حقيقيًا! لقد زادت قدرتي الجسدية فورًا بـ 3000 نقطة كاملة، بالإضافة إلى الاستهلاك السابق، إنها فعلًا زيادة قدرها 5000 نقطة، ولا توجد أي آثار جانبية على الإطلاق!"
أبلغت ليان تشنغيان بإعجاب بعد تفقدها للوحة السمات، وعيناها لا تزالان تنظران بدهشة إلى النسخة ذات الملامح الهادئة
وعند تلقّي هذا الرد، أصبحت أعين لي هايفنغ وباي جي على الفور مليئة بالحماس
فكأشخاص يفكرون باستمرار في مستقبل القاعدة السادسة، فهم بطبيعة الحال يدركون مدى التأثير العميق لهذا الأمر
"نشكركم كثيرًا على ثقتكم وتقديركم. هل يمكننا لقاء رئيسكم؟ نحن فضوليون حقًا لنعرف أي نوع من الحلفاء يمكنه أن يكون بهذه التضحية!"
سأل لي هايفنغ بنبرة فضولية، مشددًا على كلمة "حليف" للدلالة على العلاقة الندية بين الطرفين
لكن، وحتى مع ذلك، فإن النسخة التي تلقت أمر السرية من الجسد الرئيسي، هزّت رأسها معتذرة وقالت:
"أنا آسف حقًا، رئيسنا لا يحب أن يظهر نفسه. أرجو أن تتفهموا!"
وعندها، ظهرت على وجوه الحاضرين ملامح من الأسف. ولكنهم لم يُصرّوا؛ فطالما أن هذا الحليف موجود حقًا، فإن اللقاء أو عدمه لن يؤثر كثيرًا
وبعد ذلك، بدأوا في وضع اللمسات الأخيرة على الأمور ذات الصلة، ووافقوا بطبيعية على نسبة الربح البالغة واحد من الألف التي اقترحتها النسخة كـ "عمولة"
ففي نظرهم، وجود هامش ربح يعني أن العلاقة يمكن أن تستمر
أما إذا لم يطلب الطرف الآخر شيئًا، فذلك سيعني أن هذا الفصيل الغامض قد يوقف هذه الصفقة في أي لحظة، وهو ما قد يجعلهم يشعرون بالقلق!
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
وصلنا لنهاية هذا الفصل
كيف وجدتم الترجمة الخاصة بالمترجم؟ نأمل أن تقدموا لنا تقييمكم في التعليقات
كما نتمنى أن تشاركونا اقتراحاتكم لتحسين الترجمة، سواء من حيث أنواع الروايات التي تفضلونها أو طرق ترجمة أخرى قد تعجب القراء
ننتظر نصائحكم وآراءكم في التعليقات
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ