🌿 تنبيه وإهداء قبل القراءة 🌿
قبل أن تبدأ رحلتك بين سطور هذه الرواية، خصّص لحظات من وقتك لما هو أعظم
📿 اللهم صلِّ وسلم وبارك على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين
نجعل أول حروف روايتنا معطرة بالصلاة على خير الأنام، علّ الله أن يرزقنا بها شفاعة يوم الزحام
🕌 تنبيه محب
هذه الرواية وُضعت لتسلية الروح، لا لتسرق وقت الصلاة
فلا تجعلها حجابًا بينك وبين سجودك... فإن كان وقت الصلاة قد حان، فدع القراءة الآن، وقم إلى ربك
🕊️ دعاء صادق
لا تنسَ، وأنت تقرأ، أن تدعو من قلبك لإخواننا المستضعفين في غزة
اللهم كن لهم عونًا ونصيرًا، وفرّج كربهم، وداوِ جراحهم، وارفع عنهم الظلم يا أرحم الراحمين ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
"مبروك، لقد حطمت الرقم القياسي السابق البالغ 830 كيلوغرامًا من الجينسنغ بعمر عشر سنوات لكل مو، ونجحت في الوصول إلى 840 كيلوغرامًا
تمت مكافأتك بدمج +1% لمساحة المحترف والوعي، و200 نقطة سمة مجانية، وسيقوم شينغيوان بإعلان في جميع أنحاء المقاطعة، هل ترغب في الكشف عن المعلومات؟"
"مبروك، لقد حطمت الرقم القياسي السابق البالغ 1580 كيلوغرامًا من بوليغونوم مولتيفلوروم بعمر عشر سنوات لكل مو، ونجحت في الوصول إلى 600 كيلوغرام
تمت مكافأتك بحجر موهبة واحد، و200 نقطة سمة مجانية، وسيقوم شينغيوان بإعلان في جميع أنحاء المقاطعة، هل ترغب في الكشف عن المعلومات؟"
...
"مبروك، لقد حطمت الرقم القياسي السابق البالغ 300 كيلوغرام من أنجليكا سينينسيس بعمر ست سنوات لكل مو، ونجحت في الوصول إلى 460 كيلوغرامًا
تمت مكافأتك بقرط أصل ابتدائي من الدرجة الأسطورية (قابل للنمو)، و200 نقطة سمة مجانية، وسيقوم شينغيوان بإعلان في جميع أنحاء المقاطعة، هل ترغب في الكشف عن المعلومات؟"
نظر شين شينغيان إلى إشعارات كسر الأرقام القياسية الأربعة عشر أمام عينيه، وكأنه يرى المكافآت داخلها تلوح له بجنون، ذلك الحماس جعله يصعب عليه كبح جماح نفسه، وابتسامة شفتيه اتسعت بسرعة
"ستة أحجار موهبة، شظيتا نواة أرضية، +2% دمج مساحة المحترف، مهارة عشوائية واحدة، تذكرة استخراج مهارة واحدة، حجرا صقل معدات، قرط أصل ابتدائي واحد قابل للنمو، و2800 نقطة سمة مجانية
تسك تسك، مجرد رؤية هذه المكافآت تجعلني سعيدًا للغاية، فما بالك بأنها أصبحت بالفعل ملكي!"
عدّ شين شينغيان المكافآت الواردة في الإشعارات بدقة، وبينما كان يفكر في ما تعنيه أسماء هذه المكافآت، لمعت عيونُه ببريق بلوري
وأمام هذه المكافآت، حتى وإن كانت لديه بعض التوقعات، لم يستطع كبح لعابه عند رؤيتها!
سريعًا ما تمالك مشاعره، ودون أدنى تردد، أكمل دفع "رسوم الكتمان" لهذه الإعلانات الأربعة عشر
ومع توفر الأموال الكافية حاليًا، أصبح لديه مناعة قوية ضد تكلفة الحفاظ على "الهدوء"
وفي اللحظة التي اختفت فيها الإشعارات العشر وأكثر، ظهرت خيوط من الضوء الملون فجأة في سماء مساحة المحترف، اندفعت إلى مساحة حقيبته
لم يتبقَ سوى صندوق صغير قادر على إنتاج مهارات نادرة، بدأ في التسارع وهو يدور في الهواء
وعند رؤيته لذلك، شعر شين شينغيان ببعض الفضول، وأخذ يفرك يديه بلطف دون وعي، وتمتم في نفسه:
"أتساءل أي نوع من المهارات ستعطيني إياها هذه المهارة العشوائية هذه المرة؟"
تحت نظرته الفضولية، وبعد أكثر من عشر ثوانٍ، غمر ضوء أبيض مساحة المحترف ثم اختفى بسرعة
عاد شين شينغيان بنظره إلى السماء، ورأى أن المكان الذي كان فيه الصندوق الصغير، ظهر فيه الآن أيقونة مهارة تشبه العدسة المكبرة، مما زاد من فضوله إلى أقصى حد
وما إن التقت عيناه بالعدسة المكبرة، حتى بدت أيقونة المهارة وكأنها اتصلت بإشارة، ودخلت فجأة إلى جبهته واندمجت بالكامل معه
كان شين شينغيان معتادًا نوعًا ما على هذا المشهد، ففتح ببراعة لوحة السمات الخاصة به ونظر إلى منطقة المهارات النادرة
وبنظرة سريعة، وجد أن مهارة نادرة باسم "فن البصيرة" قد ظهرت، كما ظهرت وصفها في مجال رؤيته:
فن البصيرة (نادر): يستهلك ما لا يقل عن 10 من الطاقة الأصلية في الدقيقة لاستكشاف محيط بقطر 10 أمتار حول المستخدم تلقائيًا، قادر على كشف أي تنكر للمخلوقات، ويملك وظيفة كشف الشذوذ والتنبيه في الوعي. إذا كانت الطاقة الأصلية غير كافية أو تم الإلغاء يدويًا، تتوقف المهارة. فترة التهدئة: 30 ثانية
بعد مراجعة وصف المهارة الجديدة، لم يندهش شين شينغيان من تفردها، بل فكّر فورًا في مهارة "التخفي" الخاصة به، ولم يستطع إلا أن يتمتم في سره:
"هذه المهارة تبدو وكأنها تقابل مهارة التخفي خاصتي تمامًا. إذا كان أعدائي في المستقبل يملكون هذه المهارة، فلو حاولت تنفيذ هجوم مباغت أثناء التخفي، فسوف يروني مباشرة، وسأقع في موقف سلبي
يبدو أنه لا توجد مهارات نادرة مثالية في هذا العالم. فحتى من بين تلك التي أعرفها، هناك مهارتان على الأقل تقيدان بعضهما!"
"لحسن الحظ، أنني معتاد على كوني 'حذرًا' في حياتي اليومية ولم أقم كثيرًا بأي شيء خارج عن المألوف، وإلا فلابد أن يأتي يوم أُهزم فيه!
لكن من جهة أخرى، إذا امتلكت هذه المهارة، فلن أخاف من امتلاك الآخرين لمهارة التخفي، مما يمنحني ضمانًا ضمنيًا
وفوق ذلك، فهذه المهارة تملك أيضًا وظيفة التنبيه التلقائي عند حدوث شذوذ. حتى إن بقيت في عالم شينغيوان لفترة طويلة مستقبلًا، فإن تعرض جسدي في العالم الحقيقي لأي تهديد، سأتمكن من العودة فورًا للتعامل معه. هذه الوظيفة فعلًا عملية جدًا!"
حلل شين شينغيان وظائف "فن البصيرة" بتنهيدة، وفي الوقت نفسه، ارتفعت بداخله مشاعر الأمان
ثم فتح مساحة حقيبته، وأخرج "تذكرة استخراج المهارة" التي حصل عليها لتوه، وأكد استخدامها فورًا
ارتفعت التذكرة الورقية الصفراء في الهواء واحترقت ذاتيًا، وأطلقت في النهاية هالة غامضة أحاطت بشين شينغيان، مكتملة بذلك عملية استخراج "فن البصيرة"
تابع شين شينغيان هذا المشهد بابتسامة، ثم تفقد بسعادة المكافآت داخل حقيبته
أما بالنسبة لمكافآت كأحجار الموهبة، فكان معتادًا عليها بالفعل، لذا تفقدها سريعًا، وركّز كل انتباهه على معدات الدرجة الأسطورية القابلة للنمو، وأخذها بيده ليفحصها بعناية:
العنصر: قرط أصل ابتدائي (درجة أسطورية)
الموضع: قرط
السمات:
الهجوم +12.4%
هجوم إضافي: 620 نقطة
الوظيفة: تنكر (يمكن تغيير مظهره)
الحالة: مرتبط
ملاحظة: تزداد السمات مع ارتفاع رتبة المحترف في عالم شينغيوان. الرتبة الحالية: 62. يمكن استخراجه تزامنيًا. بعد الاستخراج، تصبح سماته ثابتة، ولا يشترط رتبة، ولا حد للمتانة
نظر شين شينغيان إلى هذه المعدات من نوع القرط، والتي كانت فقط بدرجة أسطورية، ورغم ذلك تحمل هذه الزيادات القوية في السمات. وبينما كان يندهش في نفسه، فكّر أنه إذا قام بصقلها إلى الدرجة الأسطورية العليا، فإن سماتها ستكون أعلى بالتأكيد!
وبينما كان قد عقد العزم، نظر بسرعة إلى حجري "صقل المعدات" في مساحة حقيبته، وارتسمت ابتسامة خفيفة على شفتيه
ثم، تحت تحكم أفكاره، طارت حجرا الصقل من حقيبته وتحركت نحو معدات "القرط الأصل الابتدائي"
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
وصلنا لنهاية هذا الفصل
كيف وجدتم الترجمة الخاصة بالمترجم؟ نأمل أن تقدموا لنا تقييمكم في التعليقات
كما نتمنى أن تشاركونا اقتراحاتكم لتحسين الترجمة، سواء من حيث أنواع الروايات التي تفضلونها أو طرق ترجمة أخرى قد تعجب القراء
ننتظر نصائحكم وآراءكم في التعليقات
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ