🌿 تنبيه وإهداء قبل القراءة 🌿
قبل أن تبدأ رحلتك بين سطور هذه الرواية، خصّص لحظات من وقتك لما هو أعظم
📿 اللهم صلِّ وسلم وبارك على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين
نجعل أول حروف روايتنا معطرة بالصلاة على خير الأنام، علّ الله أن يرزقنا بها شفاعة يوم الزحام
🕌 تنبيه محب
هذه الرواية وُضعت لتسلية الروح، لا لتسرق وقت الصلاة
فلا تجعلها حجابًا بينك وبين سجودك... فإن كان وقت الصلاة قد حان، فدع القراءة الآن، وقم إلى ربك
🕊️ دعاء صادق
لا تنسَ، وأنت تقرأ، أن تدعو من قلبك لإخواننا المستضعفين في غزة
اللهم كن لهم عونًا ونصيرًا، وفرّج كربهم، وداوِ جراحهم، وارفع عنهم الظلم يا أرحم الراحمين ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
داخل منزله الصغير في العالم الحقيقي، وعندما عادت وعي Shen Xingyan، توقف جسده الذي كان يتدرب باستمرار فجأة
"تقدم مهارة 'قوة التوازن' الخاصة بي وصل الآن إلى 73.5%، ولم يتبق سوى 26.5% حتى ترتقي رتبة المهارة
أتذكر أنه في المرة السابقة، ساعة واحدة من وقت الاستبصار زادت من التقدم بنسبة تفوق المئة بالمئة. إن لم يحدث شيء غير متوقع، يمكنني بسهولة رفع المهارة برتبة واحدة
علاوة على ذلك، فإن الحد الأقصى لطاقة الأصل لدي قد زاد هذه المرة بأكثر من ستة آلاف نقطة مقارنة بالمرّة الماضية
إذا استخدمت كل ذلك لاحقًا لتفعيل 'مهارة الإدراك'، فلن يتم فقط رفع تأثير المهارة إلى مستوى آخر، بل أيضًا سيصل تقدم 'قوة التوازن' إلى ارتفاع جديد"
بعد أن راجع لوحة خصائصه في العالم الحقيقي، انحنى شفاه Shen Xingyan بابتسامة واثقة
ثم تفقد بسرعة المعلومات التي أرسلها مستنسخه. ولما لم يرَ أي شيء غير طبيعي، لم يتأخر أكثر. وبفكرة بسيطة، استهلك أكثر من اثنين وأربعين ألف نقطة من طاقة الأصل وفعّل مهارة الإدراك بالكامل
وبينما تفعّلت المهارة، بدأت كمية هائلة من طاقة الأصل تتدفق داخل جسده. وبعد أن تم تحويلها بشكل خارق بواسطة 'مهارة الإدراك'، تحولت إلى تيارات غامضة من الطاقة اندفعت نحو عقله
وباعتباره المتلقي المباشر، شعر Shen Xingyan بمفهوم أثيري يملأ عقله فورًا، كإحساس السمك الذي يقفز في محيط شاسع، أو الطيور التي تحلق في سماء لا حدود لها، مما جعله يرغب في الغوص والاستمتاع
ومع ذلك، وبما أنه كان معتادًا على هذا الأمر، تمكن Shen Xingyan من السيطرة على هذا الدافع بشكل جيد بإرادته القوية
وبعد هذا الإحساس القصير، تم جذبه ببراعة إلى فضاء آخر، متبعًا الشبح الشفاف المتزايد ضخمًا، وبدأ ممارسة 'قوة التوازن'. وفي لحظة واحدة فقط، انغمس فيها كليًا
وفي الوقت نفسه، بدأ جسده في المنزل القديم أيضًا في الممارسة ببطء، كما أن الهالة الغامضة في حركاته جذبت طاقة غير معتادة اندفعت نحوه بشراسة
وبعد حوالي عشر دقائق من هذه الحالة، وصل تقدم مهارة 'قوة التوازن' إلى 100%، وظهر شعور أثيري خفيف مرة أخرى في وعي Shen Xingyan
وبما أنه قد مرّ بهذه الحالة عدة مرات، فقد توقع Shen Xingyan ذلك بطبيعة الحال
وسط فرحته، لم يشعر به سوى لفترة وجيزة قبل أن يستجيب بسرعة، مؤكدًا استهلاك العمر لرفع رتبة المهارة
وعلى الرغم من أنه كان قد استهلك سابقًا 40 سنة من عمره الأصلي في 'قوة التوازن' لرفع رتبة المهارة، إلا أنه لم يكن قلقًا بشأن ذلك
فبجانب 'فاكهة العمر' الموجودة في حقيبته والتي تضيف مئة عام من العمر، فإنه فقط بحصاد الليلة بعد الساعة العاشرة، فإن المرحلة الثالثة من 'شجرة القطب المزدوج' ستصل إلى معيار الحصاد، وعندها سيتم تعويض عمره بفعالية
علاوة على ذلك، فإن 'شجرة العمر' قد استأنفت نموها أيضًا. ومن المتوقع أن يصبح 'العمر'، والذي يعتبر سلعة فاخرة للغاية بالنسبة للآخرين، يتراكم لديه بسرعة
ورغم أنه لا يمكنه ضمان 'الخلود'، إلا أن عمره، باستثناء الاستهلاك الناتج عن ترقية المهارات، سيكون لديه فائض كبير بلا شك، ووجوده المستقبلي سيكون بلا ريب طويلًا للغاية
وبعد أن أكد Shen Xingyan استهلاك العمر، تسللت إليه شعور خفيف بتعزيز القوة إلى وعيه، لكنه لم يكن لديه الوقت للاستمتاع به، حيث غاص وعيه مرة أخرى في ممارسة 'قوة التوازن'
وبعد ساعة، ومع انتهاء وقت الاستبصار، شعر Shen Xingyan، الذي عاد وعيه إلى طبيعته، بإحساس من التوق المتبقي
وأثناء استمتاعه بالشعور الذي اختبره للتو، لم يوقف حركة جسده على الفور، بل وبعد أن استوعب الاستبصار الأخير، شعر برضا كبير
ومع ذلك، تمامًا عندما كان على وشك إيقاف حركة جسده وتفقد المهارة بعد ترقيتها، شعر بإحساس مألوف يهاجمه مجددًا — الشعور الفريد بترقية مهارة 'قوة التوازن'
عندما لاحظ Shen Xingyan هذا الشذوذ، تفاجأ قليلًا، ثم سرعان ما تفاعل بفرح هائل، واختار دون تردد استهلاك العمر مرة أخرى لزيادة رتبة 'قوة التوازن'
"تسك تسك، في ساعة واحدة فقط، ارتفعت رتبتي المهارة بمقدار مستويين. هذه السرعة مذهلة بحق
أتعلم، ترقية المهارة بمستويين تعادل إضافة عشرين ألف نقطة من قوة الخصائص مباشرة إلى نفسي. لو أخبرت نفسي من بضعة أشهر بهذا، لكان على الأرجح نظر إليّ بازدراء وسخرية"
وأثناء ما كان Shen Xingyan يفكر بسعادة، ملأ شعور بتعزيز القوة جسده بالكامل في لحظة، مما جعل ملامح وجهه تحمل تعبيرًا من الاستمتاع
وعندما اختفى هذا الشعور ببطء، شعر Shen Xingyan بالانتعاش في جسده وذهنه، ثم راجع المهارة المطورة 'قوة التوازن':
قوة التوازن (الرتبة 35):
السلبي: أربع خصائص ثابتة +8000
الفعّال: يستهلك 16000 من طاقة الأصل لتفعيل قوة التوازن، ينقل مؤقتًا 16000 نقطة من الخصائص إلى خاصية معينة، لمدة دقيقتين، زمن التبريد 10 دقائق
بعد اختيار الهدف، يمكن تفعيل قوة التوازن لموازنة أعلى خصائص الهدف حتى 16000 إلى نفسك مؤقتًا، لمدة دقيقتين، زمن التبريد 10 دقائق، التقدم الحالي: 0.1%
نظر Shen Xingyan إلى 'قوة التوازن' التي وصلت الآن إلى الرتبة 35، وهز رأسه مرارًا برضا
"المهارة المطورة تمنحني 32000 نقطة إضافية في الخصائص الأساسية، والوظيفة النشطة الثانية يمكنها مؤقتًا استخراج 16000 نقطة خصائص من الخصم. مع هذا التراكب، زادت قوتي الأساسية وحدها بمقدار 48000 نقطة
ومع هذه الكمية من الخصائص، فهي بالفعل تعادل مهنة مخفية!
وعلاوة على ذلك، مع تحسن المهارة مستقبلًا، فإن هذه الزيادة في الخصائص التي تتجاوز المهن المخفية ستكون نتيجة حتمية"
نظر Shen Xingyan إلى وصف المهارة بخصوص كمية الخصائص، ولم يتمالك نفسه من الانبهار بأن ترقية المهارة يمكن أن توفر خصائص تعادل مهنة مخفية
ثم مرر نظره عبر باقي الخصائص واحدة تلو الأخرى. وعندما رأى ما يقرب من اثني عشر ألف نقطة في كل خاصية أساسية، تألقت عيناه وقال بهمس حماسي:
"حتى لو لم أستخدم أي وسائل أخرى، فقط بهذه الخصائص الأساسية وحدها، أستطيع أن أصطاد كوارث برتبة الإمبراطور الابتدائي بيدي العاريتين!
لم أدرك أنني أصبحت قويًا بهذا الشكل بالفعل!"
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
وصلنا لنهاية هذا الفصل
كيف وجدتم الترجمة الخاصة بالمترجم؟ نأمل أن تقدموا لنا تقييمكم في التعليقات
كما نتمنى أن تشاركونا اقتراحاتكم لتحسين الترجمة، سواء من حيث أنواع الروايات التي تفضلونها أو طرق ترجمة أخرى قد تعجب القراء
ننتظر نصائحكم وآراءكم في التعليقات
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ