🌿 تنبيه وإهداء قبل القراءة 🌿
قبل أن تبدأ رحلتك بين سطور هذه الرواية، خصّص لحظات من وقتك لما هو أعظم
📿 اللهم صلِّ وسلم وبارك على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين
نجعل أول حروف روايتنا معطرة بالصلاة على خير الأنام، علّ الله أن يرزقنا بها شفاعة يوم الزحام
🕌 تنبيه محب
هذه الرواية وُضعت لتسلية الروح، لا لتسرق وقت الصلاة
فلا تجعلها حجابًا بينك وبين سجودك... فإن كان وقت الصلاة قد حان، فدع القراءة الآن، وقم إلى ربك
🕊️ دعاء صادق
لا تنسَ، وأنت تقرأ، أن تدعو من قلبك لإخواننا المستضعفين في غزة
اللهم كن لهم عونًا ونصيرًا، وفرّج كربهم، وداوِ جراحهم، وارفع عنهم الظلم يا أرحم الراحمين
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
"وانغكاي، حان الوقت لتكونوا مشغولين مرة أخرى، لقد عملتم بجد!"
توقف شين شينغيان عن تدريبه، وفكّر في المهام القادمة للصيانة، ولم يستطع منع ابتسامة ظهرت على وجهه وهو يقول بلطف لوانغكاي الذي كان واقفًا بجانبه
"سيدي، وانغكاي هو ما هو عليه اليوم بفضل فضل السيد بالكامل، وانغكاي لا يشعر بالتعب عند القيام بأي شيء من أجل السيد!"
جاء صوت صافٍ وناعم من فم وانغكاي، وبدت على ملامحه علامات التقديس، وكأن العمل الشاق الذي تحدث عنه شين شينغيان كان هدية لهم
عند سماع ذلك، حتى شين شينغيان، الذي اعتاد بالفعل على مثل هذه الأحاديث، لم يستطع منع شعور الارتياح من أن يغمره
ثم أثنى على وانغكاي بسخاء، مما جعل الأخير يشعر بسعادة بالغة، وبعدها فقط تذكّر كل الهياكل العظمية وبدأ بحماس في إلقاء أول مهارة احترافية له
"هذه المرة، مزرعتي المستهدفة تبلغ مساحتها اثني عشر مو، لكن هذا ليس حتى الجزء الأهم"
بينما كان يفكر في ذلك، لوّح شين شينغيان بعصا الـ"تشو يوان" في يده، ملقيًا أول مهارة احترافية، بينما كان ينظر بإعجاب إلى "شجرة تشانغ شينغ" في وسط المزرعة، والتي كانت تنمو أطول وأطول
"بفضل مهارتي، ستصل فترة نمو المئة عام لشجرة تشانغ شينغ إلى النضج الطبيعي خلال دقائق قليلة
في ذلك الوقت، ستظهر أيضًا الخصائص الحقيقية لـ"فاكهة العمر الطويل" الناتجة عن دورة النمو التي استمرت مئة عام
كما أن المكافآت الناتجة عن تحطيم الرقم القياسي لمنتج زراعي من رتبة الروح المتقدمة ستظهر أمامي، لكنني أتساءل ما نوع التحسينات التي ستكون؟
لا بد أن أقول، إنني أتطلع إلى ذلك كثيرًا!"
وبينما كان يتمتم بهدوء بنظرة متحمسة، كانت الطاقة الأصلية، التي تحولت بواسطة المهارة الاحترافية الأولى و"المعدّل"، قد تكثفت بالفعل عند طرف عصا الـ"تشو يوان"
تبع ذلك "تنبيه دافئ" مع تحذير:
"دينغ ~ تم اكتشاف أنك تلقي مهارة احترافية على بعض المنتجات الزراعية التي أوشكت على النضج، قد يفشل إلقاء هذه المهارة على هذا الجزء من المنتج الزراعي. هل ترغب في المتابعة؟"
أظهر شين شينغيان أيضًا تعبيرًا جادًا بشأن هذا التنبيه من عالم شينغيوان، والذي كان يذكره باستمرار بالحذر
وبعد فترة من الدعاء، أثّرت هذه الطاقة الأصلية المكثفة فورًا على جميع المنتجات الزراعية
لم يمض وقت طويل حتى كسر إشعار المهارة صمت المساحة الاحترافية، وفي الوقت نفسه هدّأ عقل شين شينغيان:
"مبروك، لقد ألقيت مهارة احترافية بنجاح، خبرة مهنة المزارع +1"
وعند رؤية نجاح المهارة أمامه، لم يستطع شين شينغيان إلا أن يرفع رأسه نحو سماء عالم شينغيوان، ثم قال بصوت جريء:
"شكرًا لكِ، يا حاكمة الحظ، على فضلكِ. عندما أحصل على القدرة في المستقبل، فقط أخبريني، ولن أتردد!"
(تم استبدال كلمة "إلهة" بـ "حاكمة" لأنها مصطلح مخالف للدين الإسلامي)
ترددت كلمات شين شينغيان القوية في هذا الفضاء، وبدت شديدة الإخلاص
ومع أنه لم يصدق بنفسه أن حاكمة الحظ القوية قد تحتاج إليه بأي شكل من الأشكال
إلا أن خبرته الطويلة في قاع المجتمع علّمته أنه أحيانًا، يمكن للكلمات الجميلة أن تحقق نتيجة مضاعفة بنصف الجهد
ثم بدأ يبتسم وهو يقدّر مشهد المنتجات الزراعية التي تنمو بسرعة أمامه، ومن حين لآخر كان ينظر إلى "شجرة تشانغ شينغ" في وسط المزرعة التي أوشكت على النضج، وشعور قوي بالتوقع يعلو في قلبه
لم يمض وقت طويل، وتحت انتباه شين شينغيان، عاد معدل نمو المنتجات الزراعية إلى طبيعته، وفي الوقت نفسه، بدأت إشعارات الصيانة المتدفقة تغزو السماء فوق المزرعة
أما بالنسبة لهذا المشهد الذي يجعل المزارعين الآخرين يرتجفون، فقد ألقى عليه شين شينغيان نظرة عابرة، وركّز انتباهه على الأحد عشر مو من المنتجات الزراعية الناضجة
وبقيادة وعيه، بدأت "تقنية التحكم بالأشياء" عرضها
فدان بعد فدان من المنتجات الزراعية، تحت سيطرة "تقنية التحكم بالأشياء"، ارتفع من الأرض واحدًا تلو الآخر، متحولًا إلى عدة منحنيات أنيقة في الهواء، متدفقة إلى مساحة حقيبة ظهر شين شينغيان
وفي الوقت نفسه، كانت سلسلة من إشعارات الحصاد تتردد في أذنيه، مما جعل الصوت الصارم في العادة يبدو ممتعًا للغاية في هذه اللحظة
"مبروك، زراعة 600 متر مربع من الجنسنغ بعمر عشرين عامًا…
"مبروك، زراعة 600 متر مربع من الجانوديرما بعمر عشرين عامًا…
...
"مبروك، زراعة 600 متر مربع من الأستراجالوس بعمر ستة عشر عامًا…"
نظر شين شينغيان إلى المحصول ونقاط الخبرة المقابلة في الإشعارات، وظهرت ابتسامة خفيفة على شفتيه
"إنتاج هذه المنتجات الزراعية، تحت تحكمي في قوة المهارة، قد زاد بشكل مناسب، ومن المؤكد أنه يكفي لتحطيم الرقم القياسي!
الآن كل ما أتمناه هو أن تكون من بين مكافآت تحطيم الرقم القياسي عناصر يمكنها تعزيز قوتي بسرعة!"
تمتم شين شينغيان بهدوء بينما كان يحصد بسرعة
ولم يمض وقت طويل بعد إكمال الحصاد، حتى ظهر إشعار تحطيم الرقم القياسي من عالم شينغيوان أمامه في الوقت المحدد تمامًا:
"مبروك، لقد حطمت الرقم القياسي الذي سجلته سابقًا لإنتاج الجنسنغ بعمر عشرين عامًا لكل مو والبالغ 820 كيلوغرامًا، وحققت نتيجة بلغت 840 كيلوغرامًا
تمت مكافأتك بشكل خاص بحجري نمو مهارة موهبة، و400 نقطة سمات حرة. سيقوم شينغيوان بعمل إعلان على مستوى الخادم. هل ترغب في الكشف عن المعلومات؟"
...
"مبروك، لقد حطمت الرقم القياسي الذي سجلته سابقًا لإنتاج الأستراجالوس بعمر ستة عشر عامًا لكل مو والبالغ 680 كيلوغرامًا، وحققت نتيجة بلغت 700 كيلوغرام
تمت مكافأتك بشكل خاص بـ 1 نقطة حظ، و400 نقطة سمات حرة. سيقوم شينغيوان بعمل إعلان على مستوى الخادم. هل ترغب في الكشف عن المعلومات؟"
أحد عشر إشعارًا متتاليًا لتحطيم الأرقام القياسية جعلت شين شينغيان، الذي أصبح لديه بعض المناعة تجاهها، يشعر بالحماس
وبينما كان يلتقط المكافآت في الإشعارات واحدة تلو الأخرى، كانت أحجار الموهبة، والاندماج الفضائي، وتذكرة استخراج المهارة، والمهارة الخاصة، وأخيرًا تلك نقطة الحظ، تجعل مشاعره تتصاعد تدريجيًا، ورضاه يصل إلى حالة الكمال!
من بين هذه المكافآت الخاصة بتحطيم الأرقام القياسية، كانت مكافأة حجر الموهبة لا تزال الأكثر وفرة، حيث شكلت أكثر من نصف الأرقام، بإجمالي 12 قطعة
ومع أن هذه المكافأة لم تكن مفاجأة بالنسبة لشين شينغيان، إلا أن القدرة على تحسين مهارات موهبته بشكل ثابت كانت لا تزال تتطلب ظهور هذه "أحجار الموهبة" يوميًا بالنسبة له
فمهارات الموهبة هي أحد أسسه، والقدرة على تحسينها باستمرار تعني أيضًا أن حدوده المستقبلية في تقدم مستمر!
لذلك، كان من الطبيعي أن يكون راضيًا عن العدد الكبير من مكافآت أحجار الموهبة
أما بالنسبة للمكافآت الأخرى، فقد أومأ بالموافقة الشديدة، وأخيرًا، توقفت نظرته عند مكافأة المهارة الخاصة المسماة "امتصاص الروح"
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
وصلنا لنهاية هذا الفصل
كيف وجدتم الترجمة الخاصة بالمترجم؟ نأمل أن تقدموا لنا تقييمكم في التعليقات
كما نتمنى أن تشاركونا اقتراحاتكم لتحسين الترجمة، سواء من حيث أنواع الروايات التي تفضلونها أو طرق ترجمة أخرى قد تعجب القراء
ننتظر نصائحكم وآراءكم في التعليقات
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ