الفصل السادس
العمل التمهيدي (2)
﴿وَاذْكُرْ رَبَّكَ إِذَا نَسِيتَ﴾
سُبحان اللّه وبِحمده
سُبحان رَبيّ العَظيم.
★★★
[إلى جيمي العزيز.]
[جيمي.
أنا أعلم جيدًا أن علاقتنا ليست على ما يُرام.
تصرفاتي طوال الفترة الماضية كانت عدوانية جدًا، أليس كذلك؟ لكن ذلك لم يكن صادقًا.
لم أعرف كيف أتعامل مع رغبتي في التقرب منك، فتصرفت بطرقٍ أظن أنها جرحتك كثيرًا….]
"وهذا البقع هنا! ما هذا؟! لا تقل إنك بكيت وأنت تكتب هذا؟! هل تعمدت فعل هذا لتُظهر أنك بكيت؟!"
في الحقيقة… ليست دموعًا.
بل مجرد آثار لعاب نتجت عن تمتمتي كل دقيقة بكلمات لا يجوز التلفظ بها أثناء كتابة الرسالة.*بيشتمه يعني*
تجنبتُ نظرات جيمي التي بدت وكأنها ستشتعل نارًا، وحاولت تقديم عذرٍ بائس.
"أبكي عن قصد؟ كيف تقول شيئًا جارحًا كهذا. هذا… تعبير عن ندمي— أُف."
[الـنـسـبــة★95♥️★]
…إنه لعاب.
نعم، أيها الوغد!
هل تظن أن هذا مقبول؟
"أنا أيضًا لا أفعل هذا برغبتي، أيها اللعين!"
وبصعوبة، تمكنت من منع "لي" من الظهور بالكامل،
وفي تلك اللحظة، دخل الأستاذ مع رنين جرس بداية الحصة.
لحسن الحظ، عاد جيمي إلى مقعده بنظرة لاذعة،
وأمضيت الحصة كلها أحدّق في مؤخرة رأسه، غارقًا في أفكاري.
"ماذا أفعل الآن…"
لم أكن أملك خطة بديلة في حال فشل الصدق.
إلى أي حدٍّ ساءت علاقتنا حتى وصلت الأمور إلى هذا الحد؟
"بهذا الشكل… انتهى الأمر."
ظللت أدير القلم بين أصابعي، بينما تتوالى الأفكار بلا توقف.
صحيح أن الوصول إلى جيمي أسهل،
لكن من جهة جوليا… لا أمل يُذكر.
فنحن نتحدث عن جوليا سيسيل ذاتها.
حتى دون الحديث عن صرامتها المعروفة،
فأي شخص مهتم بعالم الموضة يعرف جيدًا سمعتها السيئة.
"في الحقيقة… ليست سمعة سيئة بقدر ما هي معايير مرتفعة جدًا."
أسطورة عالم الموضة… والمرأة الشريرة، جوليا سيسيل.
عملها الأساسي كان في مجلات الموضة،
لكنها—بدافعٍ ما—وافقت على التدريس في سانت مارتينز…
بل فرضت شروطًا عديدة، وتولت المنصب لعامين تقريبًا.
بالنسبة لها، كان الأمر أقرب إلى هواية.
وقيل إن السبب هو ابنها جيمي،
لكن السبب الحقيقي لم يُعرف.
على أي حال، امرأة بمواصفاتٍ تجعل التدريس في واحدة من أفضل مدارس الموضة مجرد "هواية".
هدف يتجنبه المصممون،
وصاحبة السلطة التي تحدد نجاح أو فشل مواسم كاملة.
وبمجرد انتهاء عقدها هذا الفصل،
ستعود إلى مجلة جديدة، حيث ستبدأ عصرها الذهبي الثاني.
لو استطعت بناء علاقة معها… فستكون شبكة علاقات مذهلة.
لكن…
لهذا السبب تحديدًا، لا أريد الاقتراب منها.
فالشريرة ليست شريرة بلا سبب.
مثالية لدرجة الهوس، تقيس نفسها والآخرين بنفس المعايير، ولا تتردد في الإهانة.
"مقاس 44 هو الأساس في عالم الموضة، فإذا أتيتِ تأكلين خبزًا وأنتِ تريدين ارتداء هذا المقاس، فهل تطلبين مني أن أصفعكِ حتى تتقيئي؟"
…وقيل إنها صفعت فعلًا.
ورغم ذلك، كان الناس يصطفون للتملق لها.
طلب المصالحة منها… مخاطرة بحد ذاته.
التملق؟ سالب.
في النهاية، الخيار الوحيد للحصول على التوصية هو جيمي.
لكن…
رغم أنني راقبته طوال الحصة،
فهو لم يعرني أي اهتمام منذ ذلك الحين.
تنهدت.
"لماذا… لماذا تجرؤ على كسب كره هذا الشخص الطيب، أيها المجنون لي…"
وكأنه يتوسل للشتائم.
وبينما كنت أضغط على صدغي المتألم،
سقط شيء على الطاولة.
ورقة مجعدة.
نظرت إلى مصدرها،
فرأيت فتاة بشعر أشقر ونظرة متعجرفة.
أشارت بذقنها أن أفتح الورقة.
"ما هذا الآن…"
خط سيئ جدًا.
وبصعوبة، تمكنت من قراءته.
[هل تعتقد أن هذه الحيل ستنجح مع جيمي؟ ارجع إلى المرآب والعب مع الفاشلين أمثالك.]
"…ها."
تنهدت.
إنهن نفس المجموعة التي كانت تنظر إليّ بغرور سابقًا.
"متابِعات… على ما يبدو."
من الطبيعي.
شخص مثل جيمي لا بد أن يكون له معجبون.
أم أسطورة، ذكي، وسيم، مهذب… ومزعج بعض الشيء.
عدم التقرب منه خسارة.
لكن…
مؤشري قريب من الحد،
ولو استمروا في الاستفزاز، فقد أنفجر في أي لحظة.
على الأقل، أريد تجنب ذلك أمام جيمي.
[الـنـسـبــة★95♥️★]
"همم؟ لم يرتفع…"
هل هذا لا يُحسب ضررًا أصلًا؟
منطقي.
لي ليس من النوع الذي يهتم بهذه الأمور.
رميت الورقة على الأرض بلا اكتراث.
الأفضل أن أركز على المشكلة الحقيقية… جيمي.
المحاولة الأولى فشلت،
لكن لا تزال هناك طرق كثيرة.
"لا يوجد شجرة لا تسقط بعد عشر ضربات."
حتى اللكمات الصادقة…
إن تكررت في نفس المكان، ستؤلم.
سأستمر بالمحاولة.
والأهم—
"لفهم جيمي… عليّ مراقبته عن كثب."
في النهاية، هذه فرصة لدراسة مصمم أُعجب به.
اعرف عدوك… وانتصر.
الألم مؤقت، والمكافأة حلوة.
"هيهي… هذا ممتع…"
نظر إليّ جون بخوفٍ وشفقة.
★★★★★★ لا تجعل قراءة هذه الرواية تُلهيك عن عبادة اللّـه وتسبيحه.
مرّت 3 أيام.
وخلالها، اكتشفت شيئًا واحدًا مؤكدًا:
جيمي… من النوع الصارم بشكلٍ جنوني.
لا يخطئ في مواعيده يومًا.
يتحرك وفق جدول دقيق،
حتى مساراته محددة بلا انحراف.
يحضر طعامه يوميًا…
وبنفس القائمة طوال الأسبوع.
وجبات متوازنة، مشروبات فيتامين أيام معينة، وعصائر في أيام أخرى.
"ابن جوليا… بلا شك."
مخيف… جدًا.
لكن…
هذا هو الاحتراف الحقيقي.
الموضة ليست فقط بريقًا، بل عمل شاق.
ومن لا يحافظ على لياقته، يسقط في أسبوع الموضة.
ورغم امتلاكه كل المقومات…
ما زال يجتهد.
"كما توقعت… مصمم يستحق الاحترام."
حتى إنني بدأت أحضر طعامي مثله.
لكن جون…
يسألني ثلاث مرات يوميًا.
"لماذا تفعل هذا؟"
"لماذا تأكل هكذا؟"
"هل ستستمر غدًا؟"
كما الآن.
"…لذيذ؟"
جلسنا في مطعم الطلاب.
قلت وأنا آكل:
"نعم، مريح وخفيف."
[الـنـسـبــة★55♥️★]
يرتفع قليلًا مع كل لقمة…
لكن ما زال تحت 100.
سأل جون بجدية:
"لماذا تفعل كل هذا؟ هل العرض مهم لهذه الدرجة؟"
ثم أكمل:
"كنت أظن أنك سترفض. أنت لا تفعل شيئًا مجبرًا عليه."
…صحيح.
لكن الآن—
"يجب أن أفعل."
"الفرص لا تأتي دائمًا."
لن أضيعها.
نظر إليّ طويلًا.
"…لقد تغيرت."
"ربما."
بالطبع.
لست ذلك "لي" القديم.
وفي تلك اللحظة—
"انظروا من هنا…"
ظهرت الفتيات مجددًا.
تجاهلتهن.
لكن إحداهن صاحت:
"أنت تهتم! نحن نعرف!"
[الـنـسـبــة★55♥️★]
…لا أهتم فعلًا.
ثم قالت أخرى:
"أنت تحاول التقرب من جيمي بسبب العرض، أليس كذلك؟"
"عرض لودفيغ…؟"
نظرت إلى جون.
"الفريق الآخر… فريق جيمي؟"
"تتظاهر بعدم المعرفة؟!"
"أوه… شكرًا للمعلومة."
ارتبكن.
"لا تحاول التقرب منه!"
"هو بارد ولن يفتح قلبه!"
"لم يأكل معنا حتى!"
…هذا ليس مدعاة فخر.
"نعم نعم، أنتن محقات. لنذهب يا جون."
لكنهن لم يتوقفن—
"ستُقارن به!"
[الـنـسـبــة★85♥️★]
"تصاميمك سيئة!"
[[الـنـسـبــة★100♥️★]
…آه.
انفجرت.
"اصمتن، أيتها الحشرات. إن أردتن لفت انتباهه، فافعلن شيئًا مفيدًا بدل هذه الوجوه."
الحديث عن التصميم… خطأ فادح مع لي.
★★★★★★★★★★ سُبحان اللّه وبِحمده، سُـبحان رَبيّ العَظيم.
"جيمي! هل تعلم ماذا قال؟!"
"قال إننا حشرات!"
في قاعة المحاضرات—
تنهد جيمي.
"…"
لقد حدث هذا من قبل.
استفزوه… فرد بقسوة.
"سيأتي ويزعجني مجددًا…"
لكنه—
دخل لي.
نظر فقط…
ثم جلس بهدوء.
"…ماذا؟"
لا استفزاز… لا كلام.
حتى بعد الحصة…
غادر ببساطة.
"لنشتري مكونات الغداء."
"أنت ممل."
نظر جيمي بدهشة.
"يحضر طعامه…؟"
"ما الذي يحدث بالضبط…؟"
انتهى…
ترجمة: 𝐑𝐈𝐒𝐇𝐄 𖣆𖣥
﴿وَاذْكُرْ رَبَّكَ إِذَا نَسِيتَ﴾
سُبحان اللّه وبِحمده
سُبحان رَبيّ العَظيم