الفصل 150: الطاقة الإلهية (1)
---------
==
{قُلْ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ مِّثْلُكُمْ يُوحَىٰ إِلَيَّ أَنَّمَا إِلَٰهُكُمْ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ ۖ فَمَن كَانَ يَرْجُو لِقَاءَ رَبِّهِ فَلْيَعْمَلْ عَمَلًا صَالِحًا وَلَا يُشْرِكْ بِعِبَادَةِ رَبِّهِ أَحَدًا}
==
{إِنَّ اللَّهَ لَا يَغْفِرُ أَنْ يُشْرَكَ بِهِ وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَلِكَ لِمَنْ يَشَاءُ وَمَنْ يُشْرِكْ بِاللَّهِ فَقَدِ افْتَرَى إِثْمًا عَظِيمًا} [النساء: 48].
==
"يبدو أنه لا توجد مشاكل. كيف كانت محادثتك مع كالوسيا؟"
"كانت وقتًا ممتعًا للغاية. آمل أن تتكرر الفرصة."
" هل هذا صحيح... "
قالت شادرينس بنبرة مترددة.
على الرغم من أنها كانت معترفًا بها من قبل الإله، كانت ترتجف وبالكاد تستطيع التحدث عند التواصل مع كالوسيا.
لم يكن ذلك لأنها كانت فتاة قرية عادية بطبيعتها، بل لأن التحدث إلى إله كان عبئًا هائلاً على أي إنسان.
كان من الصعب فهم أنه وجد مثل هذه المحادثة ممتعة.
"أنا سعيدة بسماع ذلك."
على الرغم من صعوبة فهمه، يبدو أن المحادثة انتهت دون أي مشاكل. كانت قلقة من إمكانية إغضاب الإله، لكن يبدو أن ذلك لم يحدث.
"أوه، وهناك شيء يجب أن أخبرك به."
"نعم؟"
نظرت شادرينس بتعجب.
بدأ كيتال يشرح لشادرينس.
السبب في أن كالوسيا لم يمنحهم الكتب المقدسة كان لأنهم تخلوا عن قيم الخداع والمكر.
أفعالهم للتكفير عن كرمهم قد أصابت الإله بخيبة أمل في الواقع.
عند سماع هذا، فتحت شادرينس فمها بدهشة.
"هل... هل هذا صحيح حقًا؟"
سألت، ناسية إخفاء صدمتها.
أومأ كيتال.
"ما لم تخنني ذاكرتي في هذه الأثناء، فهو صحيح. هذا ما قاله كالوسيا."
"أوه، أم."
تلعثمت، غير قادرة على إيجاد الكلمات.
أصابها دوار قوي.
"إذن هذا هو السبب في أننا لم نُمنح الكتب المقدسة؟"
تمتمت، ثم عبست فجأة كما لو أدركت شيئًا.
"لكن إذن، لماذا أنا الوحيدة التي تستطيع التعامل مع الكتب المقدسة؟"
"ربما يعني ذلك أن القناع الذي ترتدينه له تلك القيمة؟"
ابتسامة غريبة وكلمات.
في تلك اللحظة، أدركت شادرينس.
"...هل لاحظت؟"
"لقد تفاجأت أيضًا. لم أدرك في البداية. إنها المرة الأولى التي أرى فيها قناعًا مثاليًا كهذا."
"من فضلك، احتفظ بالسر."
"ليس لدي نية لفعل شيء ممل."
ابتسم كيتال قليلاً.
أطلقت شادرينس تنهيدة عميقة.
الآن، عرف كيتال سرها، الذي كانت تعرفه هيز فقط.
شعرت بالاكتئاب.
ومع ذلك، لم يكن السر الشخصي مشكلة كبيرة مقارنة بالحقيقة العظيمة التي شهدتها للتو.
"يبدو... عبثيًا جدًا."
لقد بذلوا كل جهد لكسب مغفرة كالوسيا.
لقد ساعدوا الناس وقدموا العديد من التضحيات لاستعادة سمعة الكنيسة.
لكن تلك الأفعال قد أصابت كالوسيا بخيبة أمل في الواقع.
كانت كل جهودهم وأفعالهم حتى الآن عبثية.
شعرت بخيبة أمل شديدة.
"ما الذي تخططين لفعله الآن؟"
"لست متأكدة..."
تلعثمت شادرينس.
"في هذه المرحلة، لا أنوي تعطيل العالم مرة أخرى بالخداع والأكاذيب."
كان الاعتراف من قبل الإله قضية منفصلة.
لم يستطيعوا تشويه اسم كالوسيا بأيديهم.
"يجب أن نجد طريقة لدعم قيم الخداع والأكاذيب دون أن يرفضنا أهل العالم."
"سيكون عملًا شاقًا. حظًا سعيدًا."
"يجب أن نبذل قصارى جهدنا."
نهضت من كرسيها وانحنت باحترام.
"شكرًا. بدونك... ربما لم نكن لنكتشف هذه الحقيقة أبدًا وكنا سنستمر في إحباط كالوسيا."
ربما لم يكونوا ليدركوا ذلك حتى سقوط الكنيسة.
في النهاية، ربما كانوا سيعتبون على الإله الذي لم يمنحهم الكتب المقدسة وسقطوا في الفساد.
فكرة هذا الاحتمال أرسلت قشعريرة في جسدها.
بالنظر إلى مثل هذا الاحتمال، كانت المعلومات التي قدمها كيتال لا تقدر بثمن.
تحدث كيتال بخفة.
"لقد حظيت بتجربة ممتعة أيضًا، لذا لا بأس. الآن، أود الوصول إلى النقطة الرئيسية."
لمع عينا كيتال.
أومأت شادرينس قليلاً.
"نعم. من فضلك، اتبعني."
فتحت شادرينس الباب.
بدأوا يتوجهون نحو أعمق مكان في الكنيسة الصغيرة.
"لهذا أيضًا، يجب أن نشكر كالوسيا. بصراحة... لم يكن لدي فكرة عن نوع المكافأة التي يجب أن أعطيك إياها."
لقد فعل كيتال الكثير لكنيسة كالوسيا.
كانوا بحاجة إلى تقديم مكافأة مناسبة.
ومع ذلك، كانوا يفتقرون إلى الموارد.
مع استثمارات كبيرة من رأس المال والقوى العاملة المطلوبة لترميم الأرض المقدسة، كان من المستحيل إعطاء كيتال مكافأة مرضية.
لذا كانت قلقة بشأن ما يجب فعله، لكن كالوسيا أعد المكافأة بدلاً من ذلك.
"كما هو متوقع من كالوسيا. أن يهتم بنا، نحن الذين لا يمكننا سوى إحباطه. رحيم جدًا."
أثنت القديسة على كالوسيا.
ابتسم كيتال بصمت.
وصلوا إلى أعمق جزء في الكنيسة.
هناك، قدمت القديسة صلاة صغيرة.
"كالوسيا، من فضلك، اسمح لنا بمواجهة قيمتك."
هدر.
مع الصلاة، انشقت الأرض.
لمعت عينا كيتال.
"أوه."
"آه، اتبعني،"
قالت شادرينس وهم ينزلون تحت الأرض.
"هذا هو المكان الذي ودّعنا فيه السيد كالوسيا عندما غادر الأرض ليعود إلى السماوات. في ذلك الوقت، خلع ملابسه وإكسسواراته وسلّمها إلى أتباعه."
[المترجم: ساورون/sauron]
الملابس والإكسسوارات التي استخدمها الإله أثناء سيره على الأرض كانت هنا.
طوال التاريخ الطويل لكنيسة كالوسيا، لم يستخدم أحد الأثار المقدسة أبدًا.
كان ذلك لأن كالوسيا لم يسمح بذلك.
لكن الآن، ولأول مرة، تم منح شخص ما الإذن.
"هذا هو المكان."
انفتح الباب تحت الأرض.
أطلق كيتال شهقة إعجاب.
كانت هناك عناصر متنوعة معروضة هناك.
رداء رمادي اللون.
خنجر صغير جدًا.
جذر شجرة غير معروف.
كلها كانت أثارًا مقدسة.
استطاع كيتال أن يشعر بالإلهية الشديدة المنبعثة منها.
التقطت شادرينس بعناية إحدى الأثار.
"هذا هو الأثر الذي سمح به السيد كالوسيا لك. من فضلك، خذه."
كان سوارًا أسود اللون.
"يا إلهي،"
تعجب كيتال بإجلال، وأخذ السوار.
إذا لمس شخص غير مسموح له أثرًا مقدسًا، فسيستهلك جسده بنار إلهية.
لكن ذلك لم يحدث.
ووووش!
غطى نور ذهبي جسد كيتال بقوة، مشيرًا إلى أنه قد تم اعتباره جديرًا بالتعامل مع الأثر.
لم تستطع شادرينس كبح تعجبها.
"إنه حقيقي..."
لقد منح كالوسيا بربريًا أثره المقدس.
كان الأمر مثل مشهد من أسطورة.
ابتسم كيتال.
" تم الأمر. "
***
بعد انتهاء محادثته مع الإله، حصل كيتال على الأثر.
بحلول ذلك الوقت، كان راكزا قد شفي أخيرًا من جميع إصاباته وأصبح قادرًا على مغادرة المستشفى.
بعد لقاء كيتال، سأل راكزا بحذر،
"كيتال، سمعت شائعة غريبة. هل هي صحيحة؟"
"ما الشائعة؟"
" حسنًا... "
تردد راكزا، وجده صعبًا على التصديق حتى وهو يتحدث.
سأل ببطء،
"هل صحيح أن السيد كالوسيا التقى بك شخصيًا ومنحك أثره المقدس؟"
"هذا صحيح. لقد تلقيت هذا."
رفع كيتال ذراعه، مظهرًا السوار الأسود على معصمه.
كان السوار ينبعث منه حضور إلهي قوي، يكفي ليشعر به أي شخص عادي.
"……"
كان راكزا عاجزًا عن الكلام.
بعد فترة طويلة، تمكن من القول،
" كان ذلك صحيحًا... "
بالكاد تعافى وخرج من المستشفى، تفاجأ راكزا برؤية حالة الملاذ.
كان المتدينون يعبدون كيتال تقريبًا.
لم يستطع راكزا فهم ذلك.
بالتأكيد، فعل كيتال الكثير من أجلهم.
بدونه، لكانت كنيسة كالوسيا قد دُمرت.
كان إنجازًا عظيمًا، يستحق الإعجاب.
لكن تبجيل المتدينين لكيتال كان على قدم المساواة مع عبادتهم لكالوسيا.
كان ذلك تفانيًا مفرطًا.
غير قادر على الفهم، سأل راكزا المتدينين لماذا يتصرفون هكذا.
أجوبتهم أذهلته أكثر.
كان كيتال قد التقى بكالوسيا.
بل وحتى مُنح أثرًا مقدسًا مباشرة من الإله.
بدت الأمور مستحيلة.
لكن بغض النظر عن كثرة سؤاله، لم يبدُ المتدينون وكأنهم يكذبون.
مع اعتراف كيتال بنفسه، لم يعد بإمكان راكزا إنكار ذلك.
ضحك بعدم تصديق وقال،
" بهذا المعدل، لن يكون مفاجئًا إذا كتب كتاب عن كيتال. "
"قد يحدث ذلك،"
ضحك كيتال بحرارة، غير آخذ الأمر على محمل الجد.
راكزا، الذي كان يقصد ذلك كمزحة، لم يتابع الموضوع أكثر.
لكنهم لم يعرفوا.
في الملاذ، كان بعض المتدينين بالفعل يكتبون كتبًا تمجد أفعال كيتال.
حتى قبل أن يلتقي كيتال بكالوسيا، كانت هناك شائعات عن كونه تجسدًا أو شيئًا مشابهًا.
بعد أن التقى بالإله ومنح أثرًا مقدسًا، تصاعدت تلك المشاعر.
بل إن البعض اعتبره إلى جانب شادرينس كرسول للإله.
غير مدركين لذلك، استمر الاثنان في محادثتهما المريحة.
"يبدو أنك تعافيت جيدًا. هذا جيد."
"نعم، بالكاد،"
رد راكزا بابتسامة مريرة.
كان قد تجنب الضرر الدائم بالكاد.
كانت معركة مكثفة ضد عدو قوي.
"الشياطين... هم أقوياء بالفعل."
"كان ذلك خارقًا من الدرجة العليا،"
علق كيتال.
بعد المعركة، بحث عن الشيطان الذي قاتلوه.
روبيترا، شيطان الخطوط الشيطانية.
شيطان من الدرجة العليا باسم، قريب من أعلى مستوى.
قبل مئتي عام، دمر كنيسة بأكملها بمفرده.
كانت قوته تُعتبر قمة القوة الخارقة حسب معايير الأرض.
أومأ راكزا.
"من الصعب إجراء مقارنات مفصلة، لكنه ربما يكون في ذلك المستوى. قبل مئتي عام، تمكن خارق من الدرجة العليا من هزيمة روبيترا، لكنه أصيب أيضًا بإصابات خطيرة."
"أرى. لقد كان هائلًا بالفعل."
كانت المرة الأولى منذ خروجه إلى الخارج أن يواجه مثل هذه القوة.
حتى الأرواح من الدرجة العليا ونانو الذين واجههم كانوا أقل من روبيترا.
"قوي... نعم،"
قال راكزا بمرارة.
في الحقيقة، كان راكزا هو الأكثر صدمة.
كان واثقًا من قوته.
حتى بدون السماح له باستخدام الكتاب المقدس، كان لديه قوة من الدرجة العليا بين الخارقين.
على الرغم من أنه لم يصل إلى المستويات العليا، كان يعتقد أنه ليس بعيدًا عنها.
بما أنه لم يواجه خارقًا من الدرجة العليا من قبل، لم تنكسر ثقة راكزا أبدًا.
لكنه هُزم تمامًا من قبل روبيترا.
حتى مع الميزة المطلقة للإلهية، لم يستطع فعل أي شيء.
أدرك الفجوة الصارخة بينه وبين المقاتلين من الدرجة العليا.
تضررت ثقته بنفسه واحترامه لذاته بشدة.
سأل كيتال بفضول،
"إذا كان خارق من الدرجة العليا في هذا المستوى، فكم قوة مقاتل بمستوى بطولي؟ هل هو في متناول اليد؟"
"لا،"
نفى راكزا بشكل قاطع.
"المقاتلون البطوليون أقوياء بشكل لا يصدق. جدًا."
إنهم يشقون الأرض.
يمزقون السماء.
يحطمون الجبال.
يمكن للأبطال قلب القارات بمفردهم.
بينما الخارقون من الدرجة العليا أقوياء بالفعل، لا يمكنهم أبدًا الوصول إلى مستوى الأبطال.
أضاء وجه كيتال بالاهتمام.
"هل هم بهذه القوة؟"
"قوتهم تفوق الفهم. و..."
تلعثم راكزا.
لا يمكن لخارق من الدرجة العليا أن يصل إلى مستوى مقاتل بطولي.
إذا قاتلوا، سيتم اللعب بهم، كما لو كانوا يلوون معصم طفل.
وكان الأمر نفسه بالنسبة لشيطان الدرجة العليا روبيترا ومعركة كيتال.
بما أن كيتال لم يستطع التعامل مع الفنون الغامضة، بدا الأمر وكأنهما متساويان إلى حد ما، لكن في الواقع، كان قريبًا من السخرية التامة.
بالطبع، كان راكزا في مستوى خارق فقط.
لم يكن يعرف النطاق الحقيقي لقوة بطل.
كان ذلك خارج فهمه.
'لكن،'
كان ذلك صحيحًا أيضًا بالنسبة لكيتال.
كانت قوة كيتال أيضًا خارج فهمه.
ابتلع راكزا بصعوبة.
نظر إلى كيتال بعيون مليئة بالإجلال.
==
{قُلْ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ مِّثْلُكُمْ يُوحَىٰ إِلَيَّ أَنَّمَا إِلَٰهُكُمْ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ ۖ فَمَن كَانَ يَرْجُو لِقَاءَ رَبِّهِ فَلْيَعْمَلْ عَمَلًا صَالِحًا وَلَا يُشْرِكْ بِعِبَادَةِ رَبِّهِ أَحَدًا}
==
{إِنَّ اللَّهَ لَا يَغْفِرُ أَنْ يُشْرَكَ بِهِ وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَلِكَ لِمَنْ يَشَاءُ وَمَنْ يُشْرِكْ بِاللَّهِ فَقَدِ افْتَرَى إِثْمًا عَظِيمًا} [النساء: 48].