82 - عباد المنكر (3)
"...لقد تجرأت على المجيء إلى هنا بنفسك. جريئ بالفعل."
وسرعان ما استعاد سيد الأسرة، الذي كان مرتبكا للحظات، رباطة جأشه.
وبعد تفكير للحظة، أدرك أن ذلك لم يكن خبرا سيئا بالنسبة لهم.
وهذا يعني أن هدفهم قد جاء إليهم مباشرة.
ويمكن القول حتى أنه أنقذهم من المتاعب.
مع سلوك مريح، انحنى الرأس إلى كرسيه ونظر إلى كيتال.
'…بديع.'
لم يكن شعورًا بالعضلات الغاشمة الضخمة.
كان الأمر أشبه بالنظر إلى تمثال منحوت بشكل مثالي.
ضاقت عينيه.
لقد هزم روكبيرد ووصل إلى هنا دون أن يلاحظ ذلك.
لقد كان خصمًا هائلاً.
ظهرت نظرة الاهتمام على وجه الرأس.
"بربري. هل فكرت يومًا في الانضمام إلينا؟"
"الإنظمام؟"
فتح روكبيرد عينيه بشكل واسع.
أشار له الرأس بأن يصمت بإشارة من إصبعه.
أغلق روكبيرد فمه.
سأل كيتال بتعبير غريب.
"انضم إليك؟"
"نحن عبيد الرجس العظيم."
تحدث الرأس بهدوء.
"سوف يحرر هذا العالم. سوف يعيده إلى شكله الأصلي، وليس إلى حالته الحالية. سنعيش بحرية في العالم الجديد الذي خلقه.
في عيون الرأس كان هناك تعصب ملتوي.
"إذا انضممت إلينا، سأدعك تعيش."
"الرجس."
تمتم كيتال.
’هل يعبدون إلهًا قاتلًا أو شيئًا من هذا القبيل؟‘
يا له من اسم غريب.
هز كيتال رأسه.
"شكرًا على العرض، لكني لا أخدم أحدًا".
"أرى."
أصبح صوت الرأس باردا.
"ثم ستموت."
وبمجرد الانتهاء من الحديث، أحاطت عدة شخصيات بالغرفة.
في المقام الأول، لم يكن الرئيس ينوي جديًا تجنيد كيتال.
لقد كان يشتري للتو الوقت حتى يصل المقاتلون الآخرون.
"أنت قوي، ولكنك أيضًا متعجرف جدًا."
وكان الرئيس واثقا من انتصارهم.
الجميع هنا كانوا إما مقاتلين من الدرجة الثانية أو من الدرجة الأولى.
حتى الإنسان الخارق سيواجه صعوبة في الهروب سالمًا من مثل هذا الحصار.
ولم يكن لدى الرئيس أدنى شك في ذلك.
حفيف.
قامت الشخصيات بسحب خناجرهم.
قام روكبيرد أيضًا بسحب سلاحه بشكل محرج.
ابتسم كيتال بصوت ضعيف.
كان الرئيس قد اشترى الوقت للمقاتلين الآخرين لمحاصرة الغرفة.
ولكن هذا كان أيضًا ما قصده كيتال.
وبدلاً من مطاردتهم واحداً تلو الآخر، كان من الأفضل التعامل معهم جميعاً في مكان واحد.
"اقتلوه."
وبأمر هادئ من الرأس، اندفعت الشخصيات من الظلام.
في الظلام، قطعت السيوف في الهواء.
في بعض الأحيان، كانت الشفرات تلتقط ضوء القمر.
"همم."
قام كيتال بتحريك جسده بهذه الطريقة وذاك، متهربًا من السيوف المتأرجحة.
حفيف!
طار خنجر بحدة نحوه.
لقد نفضه بعيدًا بأصابعه بخفة.
التقط قاتل آخر الخنجر الساقط بسرعة ووجهه نحو رقبة كيتال.
"يا ولد."
انحنى كيتال للخلف لتجنب ذلك.
انخفض جسده إلى الأسفل، وانتشرت السيوف الموجهة إلى جانبيه في الهواء الفارغ.
وبينما كان كيتال يتجنب موجة الهجمات، تفاجأ.
"إنهم أقوياء."
تم التحكم في هالتهم بشكل مثالي.
وفي الوقت نفسه، قللوا من وجودهم ونية القتل، واستهدفوا نقاطه الحيوية فقط.
لقد مر وقت طويل منذ أن خرج كيتال إلى العالم.
في ذلك الوقت، كان قد قاس تقريبًا مستوى القوة في العالم الخارجي.
في تقديره، نصف الناس هنا كانوا مقاتلين من الدرجة الأولى.
كان المقاتلون من الدرجة الأولى نادرين بشكل لا يصدق.
إذا استوفوا المؤهلات، فيمكنهم أن يصبحوا فرسانًا في مملكة قوية.
حقيقة وجود الكثير منهم هنا، يعملون كقتلة، كانت غير عادية تمامًا عند التفكير فيها بهدوء.
عندما فكر كيتال في هذا، أومأ برأسه.
’لكي تكون قاتلاً لأحد النبلاء، ستحتاج إلى هذا المستوى من القوة.‘
وكان مقرهم في قلب عاصمة مملكة دينيان.
في حين أنه لم يكن من الواضح مقدار تكلفة الأرض في عالم الخيال، فمن المحتمل أنها لم تكن رخيصة.
وحقيقة أنهم قاموا ببناء مبنى رائع في مثل هذا المكان يعني أنهم حصلوا على الكثير من المال.
'بالفعل.'
لنفكر في الأمر، كانت ميلينا قد تفاخرت أمامه ذات مرة بقيمة وتأثيرات القطع الأثرية التي كانت ترتديها.
لقد قالت أنه من الصعب اختراقها، حتى بالنسبة لمقاتل من الدرجة الأولى.
وبعبارة أخرى، فإنه يعني الحذر من هجوم من مقاتل من الدرجة الأولى.
مع أخذ ذلك في الاعتبار، لمعت عيون كيتال.
’’القتلة في هذا العالم قادرون تمامًا!‘‘
مع الأخذ في الاعتبار أن هذا كان عالمًا خياليًا.
سيكون عليهم أن يحترسوا ليس فقط من الحواجز المادية ولكن أيضًا من الدفاعات السحرية.
لاغتيال شخص ما من خلال هذه الدفاعات الصارمة، سيحتاج إلى مهارة كبيرة.
كان القتلة في عالم الخيال أفرادًا يتمتعون بقدرات عالية وقيمة. كان كيتال مقتنعًا بهذا.
لكن ذلك لم يكن صحيحا.
السبب وراء حماية ميلينا بالقطع الأثرية التي كان من الصعب حتى على المقاتلين من الدرجة الأولى اختراقها هو ببساطة أنها كانت تمتلك مبلغًا هائلاً من المال.
بالنسبة لعائلة عادية، فإن الحصول حتى على واحدة من القطع الأثرية التي كانت ترتديها سيكون معوقًا ماليًا.
علاوة على ذلك، لم يكن القتلة في هذا العالم بحاجة إلى قوة هائلة.
وكما اعتقد كيتال، كان لدى النبلاء بالفعل دفاعات سحرية، مما يجعل الاغتيالات صعبة للغاية.
ومع ذلك، كان اختراق تلك الدفاعات بالقوة الغاشمة طريقة فظة للغاية.
كان تفكير كيتال الحالي مشابهًا لإسقاط قنبلة أقوى لقتل خصم مختبئ في مخبأ.
عادة ما يستغل القتلة الفجوات في الحياة اليومية، ويصقلون تلك المهارة إلى أقصى الحدود.
وبالتالي، لم يكن هناك الكثير من المقاتلين من المستوى الثاني بين القتلة.
في حين كان هناك عدد قليل من القتلة من الدرجة الأولى، كانوا عادة أسلحة سرية رعتها سرا مختلف المنظمات أو الممالك.
تشير حقيقة وجود الكثير من المقاتلين من هذا المستوى هنا إلى أن هذه لم تكن مجموعة عادية من القتلة، لكن كيتال لم يكن على علم بذلك.
بعد كل شيء، لم يكن في الأصل من هذا العالم.
بينما كان كيتال يفرز أفكاره بسعادة، كان القتلة الذين هاجموه يشتمون داخليًا.
"أي نوع من البرابرة المجنونين هذا!"
طارت الخناجر نحوه.
مختبئين في الظلام، لم يكونوا مرئيين ولا مسموعين.
هز كيتال رأسه بخفة لتفاديهم.
قام بتحريف جسده قليلاً لتجنب الشفرات الموجهة إلى ظهره.
كان العديد من المقاتلين من الدرجة الثانية يهاجمون بكل قوتهم في الفضاء الضيق.
ومع ذلك، على الرغم من بنيته الكبيرة، كان كيتال يتفادى بسهولة جميع هجماتهم بأقل قدر من الحركة.
كان القتلة على وشك أن يصابوا بالجنون.
شعروا وكأنهم كانوا يقاتلون سرابًا.
'لكن!'
في النهاية، كان كيتال يراوغ فقط ولا يقوم بالهجوم المضاد.
"إلى متى يمكنك الاستمرار في المراوغة!"
صاح أحد القتلة داخليًا وهو يتحرك.
شفرة حادة تستهدف جبين كيتال.
نظر كيتال إلى النصل بلا مبالاة.
"إنه بشأن الوقت."
مد يده وأمسك بالشفرة.
وتوقف جسد القاتل في الهواء.
اتسعت عيون القاتل، وكان هذا آخر تعبير له.
استقر النصل المكسور في جبهته.
"ماذا!"
صرخ قاتل آخر وطعن سيفه.
أمسك كيتال القاتل من رقبته. أصبح جسد القاتل يعرج.
نفض الخناجر القادمة بأصابعه.
لقد عادوا إلى أصحابهم بدقة دقيقة.
"عليك اللعنة!"
——————
نادي الروايات
المترجم: sauron
——————
لقد رفعوا سيوفهم على عجل لمنع الخناجر الطائرة.
سحق.
لكن سيوفهم لم تستطع تحمل التأثير والانحناء.
وقد اخترقت أجسادهم، مما جعلهم يتقيؤون دما ويصطدمون بالجدار البعيد كما لو أنهم أصيبوا بقذيفة مدفع.
"أ-آه!"
تراجع روكبيرد إلى الوراء بوجه مرعوب.
انتقل كيتال.
في لحظة، كان أمام روكبيرد مباشرة.
صرخ روكبيرد وأرجح سيفه.
أمسكه كيتال بسهولة وكسره، ثم لوح بقبضته.
سقط القتلة واحدًا تلو الآخر.
ولوح رب الأسرة، الذي كان يراقب بابتسامة شريرة، بيده في حالة صدمة.
"أنت!"
حفيف!
طارت أسلحة رمي حادة في الهواء باتجاه كيتال.
ولوح كيتال بيده بشكل عرضي.
تم القبض على الأسلحة في يده وقطعت.
قعقعة…
بدأ المبنى، غير قادر على تحمل القوة، يهتز بشكل غير مستقر.
استيقظ الناس في المنازل المجاورة معتقدين أن زلزالًا قد حدث.
ابتلع الرأس بعصبية.
"... لقد كنت تخفي قوتك."
"ليس حقيقيًا."
كان السبب وراء عدم قيامه بالهجوم المضاد على القتلة بسيطًا.
لقد كان فضوليًا بشأن العمل الجماعي وأساليب الهجوم.
وبمجرد إشباع فضوله، تعامل معهم.
ولم يكن يخفي قوته.
وبطبيعة الحال، بالنسبة لرب الأسرة، بدا الأمر وكأنه هراء.
هجمات القتلة المنسقة.
حتى هو، في ذروة مستوى الدرجة الأولى، لم يتمكن من الهروب سالماً.
لكن كيتال تهرب منهم جميعًا بحركات بسيطة وقتلهم.
'…أقوى مني.'
وربما حتى فوق طاقة البشر.
لماذا كان هذا الوحش هنا؟
كان عقل الرأس في حالة اضطراب.
'لكن.'
لم يكن من المستحيل الفوز.
ضاق رأسه عينيه.
لقد تهرب كيتال من كل هجمات القتلة.
وهذا يعني أنه سيتعرض للضرر إذا أصيب.
"ولم يستخدم الهالة."
سواء لم يتمكن من استخدامها أو اختار عدم استخدامها، فهو لم يستخدم الهالة طوال القتال.
على الرغم من صعوبة فهمه، بدا أن كيتال كان قويًا جسديًا بحتًا.
'إذا كان هذا هو الحال!'
تحرك الرأس بسرعة، وألقى جسده إلى الخلف ودوّم رداءه.
مئات من الأسلحة المخفية طارت من داخل الرداء.
ولم يتوقف عند هذا الحد.
أطلق العنان لكل غموضه، وضرب المكتب.
تدفقت الأسلحة المخفية المخزنة داخل المكتب.
حفيف!
كانت الغرفة مليئة بمطر من الأسلحة المخفية.
لقد طاروا جميعا نحو كيتال.
"مت!"
هذا البربري لا يستطيع استخدام السحر.
لم يستطع حماية جسده.
ومن ثم فقد تهرب من هجمات القتلة واحدا تلو الآخر.
كانت أسلحة الرمي التي أطلقها للتو مغطاة بسم قاتل.
مجرد خدش من شأنه أن يقتل الشخص في غضون ثوان.
مئات من الأسلحة ملأت الفضاء بكثافة، ولم تترك مجالا للمراوغة.
وكان رب الأسرة واثقا من فوزه.
وكان كيتال بسعادة غامرة.
'هذه هي!'
طارت المئات من أسلحة الرمي نحوه، مثل هطول أمطار غزيرة في خط مستقيم.
كان كيتال على دراية بتقنية مماثلة.
"عدد لا يحصى من الزهور تمطر!"
تقنية السلاح المخفي النهائية التي نراها عادة في قصص الفنون القتالية.
كان الأمر يتكشف الآن أمام أعين كيتال.
شعر وكأنه يشهد قطعة فنية.
أراد مواصلة المشاهدة.
لكنه لم يستطع.
فكر كيتال مع الأسف.
'كيف يجب التعامل مع هذا؟'
وتبادرت إلى ذهني العديد من التدابير المضادة، ولكن تم رفض معظمها.
كان الوقت متاخرا في الليل.
كان معظم الناس نائمين، وكان من الممكن أن يكون إصدار الكثير من الضوضاء مصدر إزعاج.
وبعد لحظة قصيرة من التفكير، اتخذ كيتال قراره.
كان يراقب المقذوفات القادمة.
لقد كانوا سريعين للغاية، ويتحركون بسرعة تتجاوز تصور الشخص العادي، ولكن بالنسبة له، بدا الأمر وكأنهم ثابتون تقريبًا.
لقد أخذ مشهد الأسلحة الطائرة بأكمله.
ثم قرأ مساراتهم.
قام بقياس اتجاه وقوة كل واحد.
وحرك كيتال أصابعه.
قبض.
لمست إحدى المقذوفات إصبعه، فانعكس مسارها.
واصل كيتال تحريك أصابعه، مما أدى إلى تغيير مسارات العديد من الأسلحة الأخرى.
واصطدمت المقذوفات المنحرفة بأخرى.
رنة.
ارتدت المقذوفات المتصادمة وأصابت المزيد من المقذوفات.
رنة. رنة. رنة.
نشاز الأصوات ملأت الغرفة عندما اصطدمت الأسلحة.
ردد صوت تمزيق المعدن.
وتطايرت الأسلحة في الهواء، وثبتت نفسها في الجدران واخترقت الأرض.
حتى أن البعض طار نحو رب الأسرة.
لقد قام على عجل بحماية نفسه بالسحر.
رنة، رنة، رنة!
ترددت ضجة قاسية.
وعندما هدأ الضجيج، خفض رب الأسرة حاجزه السحري.
"...ها."
أطلق ضحكة جوفاء لا إرادية.
'ما هذا؟'
لو قفز كيتال من مسار المقذوفات تمامًا، لكان قد فهم الخطوة التالية وفكر فيها على الفور.
لو كان كيتال قد استخدم الأشياء المحيطة لصد المقذوفات بشكل مثالي، لكان قد تفاجأ قليلاً لكنه كان سيتصرف بسرعة.
ولكن لم يكن الأمر كذلك.
"...لقد قام بتغيير مسارات بعض المقذوفات لجعلها جميعها تتصادم؟"
لم يستطع أن يفهم.
معجزة خارجة عن نطاق الإدراك والفهم.
اختفت روحه القتالية في لحظة.
كان جسده يعرج، وكانت ذراعيه تتدلى بشكل فضفاض.
"وحش."
تمتم الرأس.
ثم أمسك كيتال برقبته.
وقد اصطدم جسده بالأرض.
——————