الفصل 70: محتوى إضافي [أستاذ في خيال بطولي] – ملخص منتصف الطريق (3)
--------
توقف تساقط الثلج، لكن الطقس كان لا يزال باردًا.
كنت متجهًا نحو موقف السيارات مع أديل.
منذ اليوم الذي استيقظت فيه في جسد دانتي، كنا نسير في هذا الطريق معًا كل يوم.
طق، طق...
كانت خطوات أديل تتردد برفق وهي تمشي، وهو أمر غير معتاد لشخص في قسم الاغتيال.
أما أنا، فلم أعد أصدر صوتًا تقريبًا. لقد أصبح ذلك طبيعة ثانية، عادة راسخة بنتها سنوات من التدريب كقاتل.
لذا، سألتها عن ذلك مرة.
"لماذا تصدرين صوتًا عندما تمشين؟"
في الرد، ضحكت وبدأت تمشي بخفة—دون صوت.
"أفعل ذلك عن قصد. لا أريد أن أختبئ."
"لا تريدين الاختباء؟ لكنكِ قاتلة."
"همم. هذا صحيح، لكن... أنا فقط لا أحب ذلك. لم أصبح قاتلة لأنني أردت ذلك... إلى جانب ذلك، ألا يشعر المرء بأنه أكثر إنسانية عندما يصدر قليلاً من الضوضاء أثناء المشي؟"
لم يكن ذلك منطقيًا بالنسبة لي في ذلك الوقت، لكنني تركت الأمر ومضيت قدمًا.
طق، طق، طق، طق...
لكن الآن، مع ما تعلمته، بدت تلك الخطوات أغرب من أي وقت مضى.
بينما كنت أفكر، تاهت نظرتي نحو القلادة حول عنق أديل.
「 Ω 」
كانت تحمل رمز الأوميغا—علامة «نجم إله الموتΩ».
كانت تجربتي الوحيدة السابقة مع هذا الرمز مع الرئيسة أنجيلا، التي كانت تملك المنجل الضخم «حاصد الأرواحΩ» في معركتنا ضد جينكسايت. كان ذلك السلاح يحمل وصمة نجم إله الموت.
وعلى الرغم من أنني لم ألتقِ بهم شخصيًا، أخبرتني أديل أن جمعية إله الموت قد أعلنت فجأة عن كايزر كرئيس لهم قبل أيام فقط. كانت جمعية إله الموت منظمة تعبد «نجم إله الموتΩ»، على الأقل حتى تولى كايزر القيادة وأعاد توجيه ولائهم.
كنت غارقًا في التفكير، لا أزال أنظر إلى القلادة، عندما لاحظت أديل وواجهت نظرتي.
"ما الذي تنظر إليه؟" سألت بشكل مريب، مغطية صدرها بكلتا يديها.
"هذه قلادة جميلة."
"هاه؟ أوه يا إلهي."
أغلقت أزرار قميصها حتى الأعلى.
"لماذا تخفينها؟"
"آه، أنا لا أخفيها حقًا. عادةً أبقى مغلقة الأزرار بالكامل. لقد انفك أحد الأزرار فقط."
حدقت في عينيها بصمت.
"..."
"...؟"
ابتسمت ببراءة وأغمضت عينيها.
كانت تلك المرة الثانية التي أرى فيها تلك القلادة.
عند التفكير في الأمر، سمعت أن هناك دينًا كبيرًا إلى حد ما في الإمبراطورية يعبد «نجم إله الموتΩ».
ألم يُطلق عليه «عالم غو» أو شيء من هذا القبيل؟
كنت قد بحثت عنه مرة بدافع الفضول لأن عقيدته بدت مثيرة للاهتمام.
وفقًا لتعاليمهم، يوجد إله يُدعى «غوΩ»، ويجب على المرء تهذيب القلب والروح للوصول إليه.
لكن في الأصل، في تقاليد هذا العالم، لم تكن هناك آلهة ذات شخصيات أو وعي حقيقي، باستثناء الأم المقدسة، تجسيد «النجم الصليبي†».
من الواضح أن التقاليد والإعدادات المتعلقة بهذا الإله «غوΩ» تختلف عن اللعبة الأصلية بسبب المحتوى الإضافي.
"هل تعبدين نجم إله الموت، أديل؟"
"ليس حقًا؟ اشتريتها فقط لأنها بدت جميلة."
"إنها جميلة بالفعل."
"صحيح؟ تريد إلقاء نظرة أقرب، أستاذ؟"
خلعت أديل القلادة ومدتها لي.
كانت حقًا مجرد قطعة مجوهرات عادية، لا شيء غير عادي فيها.
"..."
فحصتها للحظة، ثم أعدتها إليها واستأنفنا المشي.
عند النظر إلى الوراء في الوقت الذي عشناه معًا، كانت هناك أشياء أخرى عن أديل كانت تزعجني أحيانًا.
كانت غالبًا تتصرف بشكل غريب في حياتنا اليومية.
كما ذكرنا سابقًا، كنا نعيش معًا. كنت أقيم في الطابق الأول بينما كانت أديل تعيش في الطابق الأرضي من المسكن. كانت الأعمال المنزلية والتنظيف يديرها خادمات القسم اللواتي يأتين مرتين في الأسبوع، لذا لم تكن هناك إزعاجات كبيرة.
ومع ذلك، كان علينا أحيانًا القيام ببعض الأشياء بأنفسنا. أنا، على سبيل المثال، كنت أفضل التعامل مع غسيلي بنفسي.
لكن بعد ذلك كان هناك طريقة أديل في القيام بالأشياء.
لنقل إنها سكبت القهوة على ملابسها وكانت بحاجة إلى ارتدائها مرة أخرى قريبًا.
الشخص العادي سيغسل البقعة. بدلاً من ذلك، كانت أديل ترمي الملابس وتشتري زيًا جديدًا.
"لماذا اشتريتِ ذلك؟"
"أوه، هذا؟ حسنًا، الآخر اتسخ."
"ألم يكن بإمكانكِ غسله؟"
"يا إلهي، من الأسهل شراء واحد آخر."
كان لديها أيضًا عادات غريبة عند غسل الأطباق. رأيتها مرة تصب صابون الأطباق مباشرة على الأطباق بدلاً من الإسفنجة.
كانت تسقي النباتات يوميًا، حتى عندما لا تحتاج إلى ذلك. (في النهاية، ماتت نباتاتنا الزينة.)
كان سلوكها اليومي دائمًا يحمل هذا الالتواء البسيط.
في إحدى المرات، ذهبنا إلى الحي التجاري في المنطقة 5 لشراء مواد تدريس. بينما كنا نمر بآلة المخلب، سكتت أديل فجأة وتوترت، وتصلب وجهها.
"ما الخطب؟" سألتها.
"لا شيء. فقط... في مزاج سيء."
كان صوتها منخفضًا، يكاد يكون هادرًا—على عكس طبيعتها المعتادة.
كانت أديل تكره آلات المخلب لسبب ما.
كما كان لديها نفور غير طبيعي من أي شيء جنسي، خاصة عندما يتعلق الأمر بالملابس الكاشفة. كانت تتراجع عمليًا عند الرؤية. لهذا السبب كانت دائمًا تبقي قميصها مغلقًا حتى الأعلى.
إذا رأت منشورات مشبوهة في الشارع، كانت تدفعها بعيدًا. عندما كانت تظهر مشاهد للبالغين في الأفلام، كانت تتذمر وتغير القناة على الفور.
ثم كان هناك حادث لم أفكر فيه كثيرًا حتى مؤخرًا.
في قسم الاغتيال، كان هناك مكان يُسمى غرفة الملابس.
كانت في الأساس غرفة أزياء للتنكر المستخدم في مهام الاغتيال. يمكنك العثور على زي الحراس، ملابس عمال النظافة، الملابس النبيلة، فساتين القاعات للتسلل إلى الحفلات، وحتى الملابس الرسمية لأوكار القمار تحت الأرض.
كنا هناك يومًا نجمع المواد عندما رأيت أديل تمزق فستانًا كاشفًا.
"ماذا تعتقدين أنكِ تفعلين؟" سألتها.
"آه! آسفة~ لقد اصطدمت به فقط، لكنه كان ممزقًا لدرجة أنه تحطم... بصراحة، كيف يمكن للمساعدين هنا أن يتركوا فستانًا يصبح بهذا التمزق؟"
"…"
"هااا... سأدفع ثمنه."
في ذلك الوقت، لم أفكر في الأمر كثيرًا.
لكن عند التفكير الآن، كان تعبيرها مختلفًا.
لم يكن تعبير ذنب—كان غضبًا. غضبًا حقيقيًا.
عاداتها الخرقاء. كراهيتها لآلات المخلب. نفورها من أي شيء جنسي.
لم يكن أي من ذلك، في حد ذاته، يبرر أي شكوك تتجاوز مجرد "إنها مجرد شخص غريب الأطوار."
لكن الآن...
"أوه، أستاذ، ماذا عن مكان هادئ للشواء؟"
"يبدو جيدًا."
"إذن هيا بنا! أعرف مكانًا رائعًا~"
راقبت أديل بهدوء وهي تمشي أمامي وتبعتها.
***
من المحتمل أن تكون أديل جاسوسة. ربما من كروتز؟
لم أكن أعرف من أين هي بالضبط، لكنها بالتأكيد كانت حضورًا شاذًا لا ينبغي أن يكون هنا.
حتى أحداث «القصة الرئيسية 1: الخيانة والانهيار»، لم تظهر أبدًا أي أفكار مشبوهة في مربع النص.
ومع ذلك، خلال وبعد أحداث «الخيانة والانهيار»، لاحظت عدة علامات أثارت شكوكي.
كانت الأولى منها عندما زرت [أوفلاين].
في تدفق الرسائل العقلية من لاعبي عوالم اللعبة الأخرى، برزت بعضها لي.
< ⧉ يجد الكثيرون أنه من المثير أن تهديدًا ضخمًا قد لا يزال كامنًا بالنسبة لك! >
< ⧉ تتدفق التحذيرات، تخبرك أن تكون حذرًا من الشخص الأقرب إليك. >
الشخص الأقرب إلي...
تلك العبارة علقت بي أكثر من غيرها.
كان الشخص الأقرب إلي هو أديل.
بينما كنت أفكر في تلك الرسائل، وصل الطعام الذي طلبناه.
"واو، يبدو هذا رائعًا. شكرًا على الوجبة~"
كانت العلامة الثانية تتعلق باختفاء أديل خلال «الخيانة والانهيار».
كنا معًا في مقهى القطط عندما ظهر جينكسايت لأول مرة. بعد ذلك، اختفت. لم تعود حتى انتهى كل شيء، وبالأخص، عندما كانت إليز جاثمة داخل سلة المهملات في مكتبي.
بدافع الفضول، بحثت عما كانت تفعله خلال تلك الأيام المفقودة وبدأت تحقيقًا هادئًا.
لكن لم تُرَ أديل في أي مكان.
إذن، ماذا كانت تفعل خلال تلك الفترة؟
قبل الإجابة على هذا السؤال، كانت هناك العلامة الثالثة والأخيرة التي عززت شكوكي.
بمجرد أن بدأت أشك فيها، فعل «النجم النظامي⧉» شيئًا جعلني أكثر يقينًا.
تأكدت من ذلك في وقت سابق اليوم، بينما كنا نجول في المنطقة 9.
" أديل. "
تحدثت بينما كانت على وشك أخذ قضمة من اللحم.
"نعم؟"
"فكري في رقم في رأسكِ. سأحاول تخمينه."
"أوه؟ ما هذا؟ خدعة سحرية~؟ همم..."
【 أستاذ محايد، دانتي: "أديل." 】
【 مساعدة التدريس، أديل: "نعم؟" 】
【 أستاذ محايد، دانتي: "فكري في رقم في رأسكِ. سأحاول تخمينه." 】
【 مساعدة التدريس، أديل: "أوه؟ ما هذا؟ خدعة سحرية~؟ همم..." 】
بعد لحظة من الصمت...
"لقد فكرت في واحد. ما رأيك هو؟"
【 مساعدة التدريس، أديل: "لقد فكرت في واحد. ما رأيك هو؟" 】
انظر. لم أعد أستطيع قراءة أفكارها.
【 أستاذ محايد، دانتي: انظر. لم أعد أستطيع قراءة أفكارها. 】
حتى أفكاري الخاصة استمرت في الظهور في مربع النص—لكن ليس أفكارها.
"واحد."
"خطأ! كان سبعة~"
بالفعل. اختفت أفكارها من مربع النص منذ أن بدأت أشك فيها.
بما أن النظام يحكمه «النجم النظامي⧉»، فمن المحتمل أنه منعني من قراءة عقلها.
لكن من المفارقة، أن هذا الفعل عزز اقتناعي.
كان «النجم النظامي⧉» موجودًا لتعزيز تجربة اللاعب.
لذا كانت نظريتي بسيطة: لقد قرر أن اللعبة ستكون أكثر متعة إذا لم أستطع قراءة أفكار أديل.
"هذه المرة، حاول أنت التفكير في رقم، أستاذ."
لم أجب على الفور.
بناءً على تلك العلامات الثلاث، توصلت إلى استنتاج.
كانت أديل جاسوسة—أو شيئًا مشابهًا جدًا.
والأهم من ذلك، اكتشفت في النهاية ما كانت تفعله خلال غيابها—بفضل أفكار إزيكيل في مربع النص في وقت سابق اليوم.
لقد وصلت إلى كنز وطني.
كنز هياكا الوطني رقم 4: «السجل⧉».
كان هذا كتابًا من الدرجة الأسطورية III—قطعة أثرية مطلوبة بشدة ليس فقط من قبل الإمبراطورية ولكن من قبل العالم بأسره.
من خلال إدخال معايير محددة، يمكنه تحديد مكان أي فرد بدقة.
عندما اندلعت الأزمة الأخيرة، استعار إزيكيل الكتاب على وجه السرعة من القصر الملكي لمواجهة العدو.
بفضل أفعاله، نجح قتلتنا في الرد، وتفكيك بنية كروتز التحتية واغتيال بعض الشخصيات الرئيسية. كان ذلك الدور الذي لعبه «السجل⧉» في هجوم هياكا المضاد ضد كروتز.
لكن إزيكيل لاحظ شيئًا غريبًا.
لماذا هناك تسع استخدامات إضافية مسجلة لـ«السجل⧉»؟
كان إزيكيل قد استخدم «السجل⧉» بالضبط 212 مرة.
ومع ذلك، كان العدد الفعلي المسجل في الكتاب 221. إزيكيل، عبقري بين العباقرة، لن يغفل عن مثل هذا التناقض.
باستخدام تلك القرينة، سأل على الفور «السجل⧉» من الذي وصل إليه أيضًا.
مستخدم آخر، 'أديل'...؟
بينما كانت مفقودة، تمكنت أديل بطريقة ما من استخدام الكنز الوطني دون أن تُكتشف.
كانت قد استخدمته لتحديد مكان شخص ما قبل أن تعود إلى جانبي، متظاهرة بأنها المساعدة المبهجة المعتادة.
< ⧉ يجد الكثيرون أنه من المثير أن تهديدًا ضخمًا قد لا يزال كامنًا بالنسبة لك! >
وها أنا... أتناول وجبة بمفردي مع هذا الشخص المفترض أنه خطير.
"هل فكرت في رقم؟" سألت أديل.
"نعم."
"همم... دعني أرى. سبعة...!"
"خطأ."
"اللعنة. ما كان؟"
"ثلاثة آلاف ومئتين وتسعة وثلاثين."
"ماذااا؟! لم أكن أعرف أنه يمكنك الذهاب أعلى من عشرة...! أيها الغشاش!"
ضحكت أديل بمرح وهي تضع شريحة أخرى من اللحم في فمها.
من تلك النقطة فصاعدًا، لم يكن لدي طريقة لمعرفة ما إذا كانت تكذب عليّ، لأنني لم أعد أستطيع قراءة أفكارها.
كان عليّ جمع المعلومات منها بالاعتماد فقط على نفسي وليس على نظام مربع النص.
مع وضع ذلك في الاعتبار، سألتها سؤالًا.
"أديل."
"نعم؟"
"هل تعرفين غو؟"
اتسعت عيناها قليلاً.
"…ماذا؟ هذا جاء من العدم."
"لقد خطر ببالي بسبب قلادتكِ."
"آه، تقصد عالم غو؟ لا على الإطلاق. كما قلت سابقًا، اشتريت القلادة فقط لأنها بدت جميلة. أنا لست مهتمة حقًا بعالم غو. ماذا عنك، أستاذ؟"
"أجده مثيرًا للاهتمام. تعتمد كنيسة الأم المقدسة بشكل كبير جدًا على إلهها. لكن عالم غو يعلم التركيز الداخلي وزراعة الذات، أليس كذلك؟"
"ربما يهمك لأن لديك تقديرًا عاليًا للذات، أستاذ؟"
"لا. على العكس—كضعيف، أحتاج إلى الأم المقدسة."
"إيه؟؟ حقًا؟ همم... إذن ربما لأنه يشعر بالجديد والمنعش؟ سمعت أن الإمبراطورية شهدت زيادة كبيرة في مؤمني عالم غو مؤخرًا."
"ألا يسبب ذلك احتكاكًا مع كنيسة الأم المقدسة؟"
"همم... لا أعرف حقًا. لا أهتم بما فيه الكفاية لمواكبة الأخبار..."
في تلك اللحظة، لاحظت أديل شيئًا في القائمة.
"أوه، بالمناسبة، أستاذ. هل سيكون من الجيد لو تناولت مشروبًا؟"
حتى الآن، لم تنتج محادثتنا شيئًا.
لكن ربما الكحول سيغير ذلك.
"هيا نتناول مشروبًا معًا. إنه نهاية الأسبوع، بعد كل شيء."
"رائع~ ستكون هذه المرة الأولى التي نشرب فيها معًا!"
الشرب مع العدو...
لحسن الحظ، لم يشعرني هذا الموقف بعدم الراحة بشكل خاص. ربما لأن دانتي كان بالفعل قاتلًا قبل أن أمتلكه؟
بعد كل شيء، هذا ما يفعله القتلة عادةً—يخدعون ويُخدعون، يكشفون الحقيقة في شبكة من الأكاذيب.
كنت الآن مهتمًا بعمق.
أديل... من أنتِ، حقًا؟
ما هو "التهديد الضخم" الذي يكمن معكِ؟
هل يجب أن... أقتلكِ؟
***
بعد ساعتين، كانت أديل تداعب خدي بينما كانت في أحضاني.
"أي نوع من الأصدقاء يتصرفون هكذا مع بعضهم؟" سألت.
همست أديل بهدوء، بابتسامة.
" …يقولون إن البعض يفعل، خاصة عندما يكونون سكارى. "