الفصل 74: الفراشة الزجاجية (2)
-------
لم أكن أتوقع أي رد فعل محدد من غراي، لكنها جلست متجمدة في مكانها، مرتبكة بوضوح مما حدث للتو.
"...آه، بجدية، هذا يجعلني أفقد صوابي..." تمتمت.
في النهاية، أطلقت ضحكة محرجة.
"كيف فعلت ذلك...؟" سألت.
"لماذا؟"
"ماذا تعني بـ 'لماذا'؟"
"هل أديت جيدًا أو شيء من هذا القبيل؟" تظاهرت بالغباء.
"يا إلهي، ما الهراء الذي تتحدث عنه، بجدية..."
عبست غراي وكأنها منزعجة، لكن عينيها كشفت عن فضول حقيقي.
"كيف فعلتها...؟ أنت لست حتى من آلنا. لم تُعلم أبدًا 『الفراشة الزجاجية』، ومع ذلك... أنا حقًا مصدومة الآن."
"لا تبدين كذلك."
"هذا لأنني لا أعرف حتى أي نوع من الوجوه يجب أن أصنعه. لا، حقًا—كيف نجحت في ذلك بهذه السهولة؟"
"لست متأكدًا. في الوقت الحالي، سأحاول تعلم الباقي."
"الباقي؟"
"ألم تقولي إن هناك خطوة أخرى بعد جعل عدة فراشات تظهر؟ أحتاج إلى تعلم ذلك أيضًا لأقول إنني تعلمت التطريز بالكامل."
"صحيح. لكن انتظري لحظة. أحتاج إلى الذهاب إلى غرفة الغسيل للحظة."
"غرفة الغسيل؟ لماذا؟"
"لقد فوجئت للتو لدرجة أنني تعرضت لحادث صغير..." قالت غراي مترددة، وهي تعقد ساقيها.
لكن وجهها كان يحمل ابتسامة شقية.
أوغ. مقزز.
كنت أكره حقًا الأشياء غير النظيفة.
"هذه نكتة قذرة،" تمتمت بعبوس.
"هم؟" انحنت عيناها مثل هلالين وهي تضحك. "من قال إنها نكتة؟ أنا جادة."
ضاعفت من حدة النكتة. ربما وجدت رد فعلي مضحكًا لأنني عادةً ما أكون جدي الوجه.
"...مهما قلتِ."
"انتظر، ألا تصدقني؟ لقد بللت نفسي هناك بالفعل."
"كفى."
عبست. انفجرت غراي بالضحك.
"...سأنتظر هنا،" قلت بصرامة.
"مم. سأعود. لكن سيستغرق الأمر بعض الوقت. يجب أن أغسلها، بعد كل شيء." غمزت.
هذه الفتاة الملعونة.
"غراي هابانيرو،" زمجرت.
"كياهاها~! آسفة، آسفة~♡"
"قللي من الحديث القذر."
"حسنًا~ لكنك تعرف، ردود أفعالك مضحكة جدًا، أستاذ. تصبح كلك مرتبكًا. لطيف جدًا~"
حدقت بها في صمت.
"حسنًا، حسنًا...! لا تحدق بي هكذا. حسناً؟ أنا ذاهبة الآن~!"
وهكذا، تم مضايقتي بلا نهاية من شخص أصغر مني بكثير.
بينما خرجت غراي لفترة وجيزة من القاعة، غرقت في التفكير.
بدأت أتأمل في آل هابانيرو—ماضيهم كعشيرة من شعب القطط، وأسلوب فن الوهم المميز الخاص بهم: 『الفراشة الزجاجية』.
عادةً ما تنشأ فنون الوهم من السحرة. لكن كان هناك أسلوب واحد يتحدى تلك القاعدة—وهو أسلوب آل هابانيرو.
هذه هي أسطورة كيفية نشأتها:
منذ زمن بعيد، عاش فرد من شعب القطط بالقرب من إنسان، محبوبًا ومُعززًا.
لكن يومًا ما، تخلى عنه الإنسان.
وحيدًا ومنسيًا، واصل القط المسكين العيش. في يوم من الأيام، بينما كان وحيدًا في كهف، رأى فراشة زرقاء ترفرف.
بدافع الفضول، طاردها القط إلى الغابة. لكن قبل أن يتمكن من الإمساك بها، اختفت الفراشة. عاد القط إلى منزله محبطًا.
فيما بعد، بينما كان نائمًا في الكهف، حلم القط بأنه أصبح فراشة.
في ذلك الحلم، حلّق بحرية عبر السماء. كفراشة، كان بإمكانه أن يصبح أي شيء—يطير إلى أي مكان.
زهرة. شجرة. أي شيء يرغب فيه.
كان بإمكانه التحليق فوق الأنهار، الجلوس على الأغصان، حتى عبور نيران الجحيم.
عندما استيقظ، بدأ القط في إظهار قدرة خارقة بناءً على تلك التجربة الحلمية المكثفة.
كان ذلك هو أصل فن الوهم الفريد لآل هابانيرو:
『الفراشة الزجاجية』
كان هذا الفن الوهمي مختلفًا جوهريًا عن الآخرين. على عكس فنون الوهم الأخرى، لم يكن به دوائر، ولا صيغ، ولا نظام.
كان يعتمد فقط على الصور الذهنية والمانا لإظهار الأوهام.
كلما كانت الصورة أكثر وضوحًا، كان الوهم أفضل تشكيلًا.
لكن ذاكرة الإنسان تميل إلى التلاشي. بغض النظر عن مدى وضوح الصورة في الذهن، فإنها غالبًا تشبه فن البكسل أكثر من لوحة مفصلة.
حاول إغلاق عينيك وتخيل تفاحة الآن.
ما يقرب من 15% من البشر لا يستطيعون تخيل أي شيء على الإطلاق.
من الـ 85% المتبقين، نصفهم يستطيعون فقط تشكيل مخطط غامض، بينما حوالي 40% يستطيعون استحضار صورة واضحة.
فقط حوالي 5% يستطيعون تخيل شيء واقعي كالصورة.
لكن حتى هذا المستوى من الوضوح لم يكن كافيًا لإلقاء واستخدام 『الفراشة الزجاجية』.
لاستخدام 『الفراشة الزجاجية』، كان يجب تشكيل صور ذهنية أكثر وضوحًا، تحتاج إلى أن تكون أكثر تفصيلًا—كما لو كان الشيء أو المشهد موجودًا فعليًا أمام عيني المرء.
كان يجب اختراع شيء من لا شيء، مما يتطلب خيالًا عظيمًا. لكن الخيال كان يتعلق ببساطة بـ "إيجاد رابط جديد بين عناصر غير مترابطة"، وكانت تلك العناصر تأتي من ذكريات المرء.
باختصار، كان المرء بحاجة إلى ذاكرة مذهلة لإلقاء 『الفراشة الزجاجية』 بشكل صحيح.
وكانت تلك هي قوة غراي. كانت تمتلك ذاكرة أكثر وضوحًا بكثير من معظم الناس.
إذا حاولت، يمكنها أن تتذكر وتعّد عدد الغرة على جبهتي في اليوم الذي التقينا فيه لأول مرة.
كانت تخزن ذكرياتها مثل الكتب، متراكمة عاليًا داخل أرشيف ذهني.
كانت تلك هي القدرة الوراثية لسلالة هابانيرو:
「سجل برج القطط」
للأسف، لم أمتلك تلك القدرة.
ومع ذلك، كنت قد كررت تقريبًا الشكل الثالث من 『الفراشة الزجاجية』، التطريز، بشكل شبه مثالي—قريب جدًا من الكمال لدرجة أن غراي كانت مصدومة بشكل واضح من إنجازي.
لكن من الناحية الفنية، لم أكن أستحق إنجازي.
في الحقيقة، ما زلت لا أستطيع استخدام 『الفراشة الزجاجية』.
كان السبب في تمكني من تكرار التطريز بشكل وثيق هو أنني زورته.
كما فكرت...
قدرتي 『تزوير العالم』 يمكن أن تكرر حتى 『الفراشة الزجاجية』.
بما أنني كنت أستخدم قدرة خارقة لتقليد أخرى، كانت كفاءة المانا سيئة للغاية. استنزفت كمية كبيرة من ماناي، لكن النتيجة كانت بلا شك قريبة من 『الفراشة الزجاجية』 الحقيقية.
يبدو وكأنني أخطو إلى مجال دراسي جديد.
مثلما يتطلب تزوير العملة معرفة مثالية بالمقالة الأصلية، كنت قد ألقيت بنفسي في نظام وهمي غريب تمامًا—محاولًا فهمه واستيعابه.
كنت حقًا أتعلم فنون الوهم من غراي.
"عدت، أستاذ~"
"لنواصل."
"مم. لكن انتظر لحظة~ همم..."
عبثت غراي في حقيبتها الكتفية للحظة.
"هاه؟ أين ذهب؟ لقد جلبته معي..."
"ما الذي تبحثين عنه؟"
"حسنًا، بما أنك لم تصدقني... كنت سأريك..."
"...؟؟"
نظرت إليّ مرة أخرى وضغطت ساقيها معًا بلطف، وجهها يفيض بالشقاوة.
"...أوي، أيتها الصغيرة—"
لم أكن أعرف أي نوع من الوجوه كنت أصنعه، لكن لا بد أنه كان مضحكًا جدًا لأن غراي انفجرت بالضحك.
"كياهاهاهاها!!"
لقد ارتكبت خطأ. لم يكن يجب أن أدعها تعرف كم أكره النكات غير النظيفة.
هؤلاء القطط الملعونون—كانوا دائمًا يحبون اللعب بالبشر هكذا.
"هل أنت محرج لهذه الدرجة؟" سألت غراي، عيناها تلمعان.
لم أرد.
"أنت أعذر خاسر للغاية، أستاذ~ مثير للشفقة جدًا♡"
هذا يكفي.
"تنتهي جلسة اليوم هنا،" أعلنت، ونهضت للمغادرة.
"هاه؟"
ثم لوحت غراي بيديها.
"آه، حسنًا، حسنًا! سأتوقف عن العبث بك..."
"..."
"ما— انتظر، هل ستغادر حقًا؟ حقًا؟ كنت أمزح فقط...!"
بقيت صامتًا.
"ا-انتظر... لا تذهب! كنت مخطئة...! سأتوقف عن العبث الآن...!"
"إذن، هل يجب أن نحاول تعلم الشكل الرابع قبل نهاية اليوم؟"
"سأبذل قصارى جهدي،" أومأت.
"هاء... على الرغم من أن هذا استغرق مني ثلاثة أشهر كاملة لتعلمه..."
استأنفنا الدراسة الجادة. هذه المرة، خططنا لتعلم الشكل الرابع من 『الفراشة الزجاجية』، مشهد الأحلام. كان يتضمن تحويل فراشة وهمية إلى شكل مختلف.
"ببساطة، الفراشة تصبح المادة للوهم،" شرحت غراي.
أولاً، كان عليك صيغة الفراشة. ثم، يمكن تحويل تلك الفراشة إلى شيء آخر.
"لذا في الوقت الحالي، حاول تقليدني..."
كانت قوة 『الفراشة الزجاجية』 تكمن في كيفية عدم إمكانية فهمها ضمن إطار السحر التقليدي—مثلما لا يستطيع خبير البرمجة فهم كيفية عمل مرآة سحرية.
كانت هذه القدرة موجودة خارج حدود المنطق العام، وكان بإمكان من يفهمونها حقًا فقط استخدامها.
لهذا السبب لم يستطع القتلة ولا السحرة فهم 『الفراشة الزجاجية』.
"هل الأجنحة تلمع؟" سألت.
"إنها تلمع."
"عمل جيد. لا أستطيع رؤيتها، لذا هذا يعني أنه نجاح."
إذا كان عليّ مقارنتها بشيء، فهي مثلما ينظر المتحدثون بالإنجليزية إلى الأحرف الكورية أو الصينية—شخص تعلم فقط الأبجديات على الطراز اللاتيني سي شعر بالضياع التام عند مواجهة نظام كتابة مختلف تمامًا.
"『الفراشة الزجاجية』 تعمل جيدًا أيضًا ضد الهجمات الفيزيائية. إذا حاول شخص ما تدميرها، يمكنك فعل هذا. انظر—هل رأيت ذلك؟"
"حولتها مرة أخرى إلى فراشة؟" سألت.
"هذا صحيح. بهذه الطريقة، يمكنها تجنب الضربات الفيزيائية. إذا تحولت بسرعة بين الفراشة والوهم، سيبدو الأمر وكأنه يتعطل بالنسبة للآخرين. قد يعتقد العدو أن نصلهم اخترق الوهم، لكن الوهم لن يتحطم."
كانت جلستنا مقررة أصلاً لثلاث ساعات، لكن مع استمرارنا، أصبحنا أكثر انغماسًا في الدرس.
غراي وأنا تعمقنا أكثر في دراسة 『الفراشة الزجاجية』.
"هاه؟ ماذا تفعل، أستاذ؟"
"...هم."
"تلك الفراشات تطير بعيدًا،" أشارت.
"إنها لا تطيع أوامري."
"إيه؟ هذا غريب... مع ذلك، يجب أن يكون الأمر على ما يرام بما أن الآخرين يستمعون إليك."
كانت هذه أول مرة يعلمني فيها شخص منذ دخولي هذا الجسد، وكان الشعور... لطيفًا.
ليس فقط لأنني كنت سريع التعلم، ولكن أيضًا لأن—
"نعم، هذا جيد،" قالت غراي بهدوء. "الآن انظر إلى الفراشة وتخيل ما تريد تحويلها إليه. أم-هم. أكثر تحديدًا قليلاً..."
ركزت.
"نعم. هذا هو. أحسنت،" أثنت.
"أنت جيد جدًا في هذا، أستاذ..."
كانت غراي أكثر صبرًا ولطفًا مما توقعت.
"قليلاً إلى هذا الجانب..."
"آه، هذا صحيح."
"عمل جيد..."
⋮
مر الوقت، وضرب الساعة منتصف الليل.
جاءت مكالمات متعددة إلى ساعاتنا الكريستالية.
تم توبيخ غراي من قبل لوسي، خادمة السكن، لعدم عودتها إلى المنزل بعد. تم توبيخي من قبل أديل.
ومع ذلك، لم تنتهِ دراستنا.
مر الوقت مرة أخرى، بسرعة وهدوء. حوالي الساعة 4 صباحًا، تكشفت الجبال والحقول من المكان على أرضية الصالة الرياضية حيث هبطت فراشة.
كان ذلك مشابهًا تمامًا لتزوير الفضاء.
مع ذلك، كنت قد أكملت الشكل الرابع من 『الفراشة الزجاجية』: مشهد الأحلام.
"هل هذا يعني أنه نجاح؟" سألت بهدوء.
"يا إلهي، هل تتوقف عن فعل ذلك بالفعل...؟ لماذا تستمر في السؤال عندما تعرف الإجابة؟"
على الرغم من نبرتها الحادة، كانت عينا غراي قد أصبحتا ضبابيتين.
"عمل جيد،" تمتمت.
"أنتِ أيضًا. شكرًا على اليوم."
"لم أكن أعتقد أنك ستصل إلى هذا الحد في يوم واحد... هل أنت متأكد أنك لست هابانيرو، أستاذ؟"
"ماذا، هل تعتقدين أنني دانتي هابانيرو؟"
"بالضبط."
أعطت غراي ضحكة سخيفة. وجدتها أنا أيضًا ممتعة قليلاً.
بعد ذلك، حدقت بذهول في الجبال والحقول التي استحضرتها، وهي تشاهد الفراشات ترفرف بينها.
نظرت إليهم في صمت لفترة طويلة.
"..."
بما أن عائلتها قد تم القضاء عليها في طفولتها، من المحتمل أن تكون قد مرت سنوات—إن لم تكن حياتها كلها—منذ أن رأت 『الفراشة الزجاجية』 تُلقى بنجاح بأيدي شخص آخر.
لم أستطع معرفة ما كانت تشعر به بالضبط، لكنني كنت متأكدًا أن لديها العديد من المشاعر تدور بداخلها.
في النهاية، التفتت غراي إليّ بتعبير خالٍ.
"...كيف هو؟" سألت. "الآن بعد أن تعلمته، ما رأيك؟"
كان سؤالًا أُلقي بعفوية، كما لو كان لا يهم.
لكنني استطعت أن أقول إنه يحمل معنى. وكنت أعرف نوع الإجابة التي كانت تأمل سماعها.
"أفكر في ماذا؟"
"...أعني، كيف هو؟ 『الفراشة الزجاجية』."
"كيف هو ماذا؟"
"...أنت تفعل هذا عن قصد، أليس كذلك، أستاذ؟"
"أفعل ماذا؟"
"...فقط مت بالفعل."
ومض وميض من الخيبة عبر وجهها الذي كان غير قابل للقراءة.
"...حسنًا، أعتقد أن 『الفراشة الزجاجية』 لا تؤثر عليك على الإطلاق، بما أنك تعرف بالفعل العديد من فنون الوهم الرائعة. انسَ الأمر..."
"تريدين معرفة رأيي في 『الفراشة الزجاجية』؟" سألت، ما زلت أتظاهر بالغباء.
"لا. لم يعد عليك الإجابة..."
"سأجيب بعد أن نذهب."
"...نذهب إلى أين؟"
"إلى غرفة الغسيل."
"...؟"
عندما أدركت أخيرًا، خفضت غراي رأسها، مخفية شفتيها المرتجفتين وهي تحاول كبح ضحكتها.
"يا إلهي، أنت حقًا من جيل قديم... هكذا لا يتم الأمر. على الأقل تظاهر بأنك تعرضت لحادث أو شيء من هذا القبيل... أنت فظيع في المزاح~"
كان الوقت قد حان لأتوقف عن العبث بها.
"إذا كنت سأكون صادقًا،" قلت، "أعتقد أن 『الفراشة الزجاجية』 هي فن وهم مذهل، يمكن أن ينافس الآخرين على مستوى قاري."
"...إيه؟"
"بالنظر إلى مستوى المهارة المتزايد للمقاتلين عبر العالم، فإن فن الوهم الذي يصعب فهمه ونسخه هو قيم للغاية. بعد كل شيء، خلق مؤسس هابانيرو نظام وهم من المستوى التاسع. إذا وصلتِ يومًا إلى مستوى إتقان المؤسس، فلن يستطيع حتى المتحدي رؤية أوهامكِ."
"..."
كنت أمدحها ومؤسس آل هابانيرو بشدة، حيث أن المتحدين هم أفضل 200 مقاتل على القارة بأكملها.
"『الفراشة الزجاجية』 هي قدرة قوية. ولديكِ إمكانات هائلة للمساهمة في صناعة فنون الوهم في هياكا. "
وضعت غراي ذقنها في يدها، مغطية نصف فمها كما لو كانت تحاول التصرف بلا مبالاة.
ثم، وهي تحدق في البعيد، تمتمت بهدوء—
"...تنافسي على مستوى قاري؟ هم... حقًا~؟"
استدارت بعبوس، لكنها لم تستطع إخفاء نابها الشقي الذي برز من خلال ابتسامتها.
"...هل هو جيد لهذه الدرجة؟"
علاوة على ذلك، لم تستطع إخفاء هذه النافذة المنبثقة أيضًا.
┃ زيادة في الرابطة: غراي [43] (▲13)
┃ المكافأة: شظية نجم ×13
كانت هذه الإجابة التي كانت تأمل سماعها مني.