الفصل 75: الفراشة الزجاجية (3)
--------
"هل نأخذ استراحة لمدة 20 دقيقة قبل المتابعة؟" اقترحت غراي.
"بالطبع."
بينما كنا نجلس للراحة، ومض إحساس غريب في ذهني.
هل كان ذلك لأنني كنت أتبنى شكلاً جديدًا تمامًا من فن الوهم؟
"..."
في النهاية، الفراشات التي خلقتها لم تكن فراشات زجاجية حقيقية، بل كانت مزورة مصنوعة بـ『تزوير العالم』.
وكانت بعض تلك الفراشات المزورة قد طارت إلى مكان آخر.
"...غراي."
"نعم؟"
"بخصوص الفراشات التي اختفت سابقًا. هل تتذكرين ما أمرتها أن تفعله؟ لا يبدو أنني أتذكر. هل أخبرتها أن تذهب إلى مكان ما؟"
"...؟"
أغمضت غراي عينيها، وتاهت نظرتها في البعيد.
حتى وسط وتيرة دراستنا المحمومة، كانت تتذكر اليوم بدقة أكثر مما استطعت أنا.
"...هاه، أنت محق. لم نعطهم أي أوامر،" أكدت.
"أرى."
"لم تعطِ أي أوامر للفراشات التي اختفت. كنا فقط نلقي فن الوهم، وغادرت بطريقة ما... هاه، غريب. ما الذي يحدث؟"
في النهاية، كانت فنون الوهم تدور حول محاكاة الواقع.
و لمحاكاة شيء بشكل صحيح، كان يجب أن تكون هناك نية صحيحة وراء كل فعل.
مع ذلك الإحساس الغامض الغريب الذي لا يزال عالقًا في رأسي، بدأت فكرة تتشكل حول مكان ذهاب تلك الفراشات المزورة.
الشكل، الظاهرة، الفضاء، الإدراك... شيء يمكنني تزويره يتجاوز هذه الأشياء.
فجأة، أدركت لماذا كانت كفاءتي في 『تزوير العالم』 متوقفة.
...لأنني بالفعل حققت أعلى مستوى من الكفاءة يمكنني الوصول إليه.
لمدة أسبوع تقريبًا، كنت أحوم عند 89.99%، أكرر بلا نهاية نفس الإنجازات وأصيغ نفس أنواع الأوهام. لم أكن أزور شيئًا جديدًا.
لهذا لا أستطيع الوصول إلى 90%.
لقد حققت بالفعل مستوى إتقان قريب من الكمال، فما الفائدة من تكرار نفس الأشياء؟
ليس الأمر أنني أستطيع تحسين كفاءتي إلى 90% من خلال الممارسة ثم فتح عالم جديد من الأوهام بمجرد الوصول إلى هذا الهدف... بل العكس تمامًا.
كان عليّ أولاً أن أجد التنوير وأستكشف عالمًا جديدًا من الأوهام. عندها فقط سأصل إلى كفاءة 90%.
فالسؤال كان: كيف كنت أفترض أن أجد ذلك التنوير؟
الجواب كان مع الفراشات... أو إلى أين ذهبت.
تتبعت عقليًا ما حدث سابقًا.
لقد خلقت عدة فراشات، وفقدت بطريقة ما عددًا قليلاً منها.
إلى أين ذهبت؟
كلما صنعت عددًا كبيرًا منها، كان بعضها يفلت أحيانًا من سيطرتي. كانت تغادر يدي وتختفي، طائرة خارج مبنى كاين.
على الرغم من أنها لا تزال تحتوي على ماناي، كان الاتصال ينقطع في النهاية، وكنت أفقد القدرة على تتبعها.
في البداية، وجدت ذلك مجرد غرابة. لم أفكر فيه كثيرًا.
بعد أن صنعت أعدادًا لا نهائية من الأوهام منذ دخولي اللعبة لأول مرة، كانت هذه أول مرة أختبر فيها مثل هذه الأحاسيس—كما لو كان للفراشات عقولها الخاصة، كما لو كانت تقاوم أوامري.
بعد فترة، نسبت ذلك ببساطة إلى نقص مهارتي في التعامل مع هذا الأسلوب غير المألوف من فن الوهم.
لكن لا.
بدأت أدرك أن الأمر لم يكن بهذه البساطة.
بعد أن وصلت إلى إتقان شبه نهائي للقدرة من المستوى التاسع 『تزوير العالم』، لم تكن فراشاتي المزورة تعطل—بل كانت تطير نحو إمكانية جديدة.
فإلى أين ذهبت؟
تسلل استنتاج لا يصدق إلى أفكاري.
إلى مكان ما خارج الفضاء.
يُعرف العالم بمحورين على الأقل، أحدهما الفضاء.
وإذا كانت خارج الفضاء...
...فيجب أن تكون عبر محور الزمن، أو ربما البعد.
هناك حيث ذهبت الفراشات.
وفي اللحظة التي استقرت فيها أفكاري على هذا الاستنتاج، ظهرت سلسلة من الرسائل النظامية المدهشة أمامي:
< كفاءة 『تزوير العالم』: 90% (▲0.01%) >
< ⧉ تهانينا! لقد وصلت إلى مستوى جديد من الإتقان في قدرة فن الوهم من المستوى التاسع. انتشرت قصص مهارتك الاستثنائية في تشكيل العالم بعيدًا وواسعًا، وقد سمعت بعض النجوم في السماء قصتك! >
< ⧉ نجم من طبيعة مجهولة تتحدى هويته الفهم (...) قد سلمك صيغة مزورة! >
< بعد [الشكل]، [الظاهرة]، [الفضاء]، و[الإدراك]، تم إضافة ثلاث صيغ جديدة. أنت الآن تمتلك أيضًا القدرة على دمج الصيغ الحالية وتزوير حتى صيغ الآخرين. >
< الصيغ الجديدة المكتسبة: [صيغة مجهولة]، [الزمن]، [الذاكرة] >
آها!
ضغطت قبضتي بحماس.
أخيرًا!
في تلك اللحظة بالذات، انسكب الضوء إلى المبنى من خلال النافذة من سماء الليل أعلاه.
"إيه؟ هاه؟ ما الذي يحدث؟ ما هذا الإحساس؟" جلست غراي، التي كانت ترتاح بغياب ذهني بجانبي، فجأة متفاجئة.
كان وصمة تنزل إلى هذا العالم.
لن يشعر بها الطلاب العاديون، لكن غراي—كونها حساسة بشكل غير عادي لمثل هذه الأشياء—شعرت بها بوضوح.
"إنها وصمة،" قلت.
"وصمة؟ جاءت من العدم."
"لا بد أن شخصًا ما فعل شيئًا مذهلاً ليتلقاها."
"أوه..."
تظاهرت بالغباء، متصرفًا كما لو أنني لا أعرف من الذي تسبب فيها.
بعد كل شيء، كنا في منتصف تعلم 『الفراشة الزجاجية』.
إذا أدركت غراي أنني أنا من يتلقى الوصمة، قد تشعر بالغيرة، الارتباك، وحتى الخيانة—خاصة بما أنها كانت الخبيرة التي تعلمني كيفية استخدام 『الفراشة الزجاجية』.
وكما شككت...
"من يكون، أنا غيورة منهم،" تمتمت غراي، ملقية نظرة من النافذة معي.
"ذلك الوغد المحظوظ..."
"...لماذا تهينينهم؟" سألت.
"لم لا؟ أي شخص أكثر حظًا مني يمكنه أن يأكل القذارة."
"..."
│ㅅㅇ)
كان لدينا الآن متفرج يراقبنا.
يختلس النظر من الظلال كان نجم التجسس│ㅅㅇ)—الأكثر عديم الفائدة ومنحرفًا بين كل النجوم.
ومع ذلك، كان لا يزال واحدًا من آلهة هذا العالم.
لدي الآن وصمتان.
جاءت الأولى من النجم السلمي☮، وهذه المرة، كانت من نجم التجسس│ㅅㅇ).
"بالمناسبة، أستاذ،" قالت غراي، "أولئك الأوغاد من كروتز على الأرجح يرون هذا أيضًا، أليس كذلك؟"
"من المحتمل أن يكونوا كذلك."
كلما نزلت وصمة، كان بإمكان المهتمين الشعور بها حتى من عبر القارة.
كان الأمر مثلما تثير قطرات الأغراض الأسطورية في الألعاب متعددة اللاعبين إشعارات على مستوى الخادم.
"عادةً ما تُمنح الوصمات مرة كل بضعة أشهر. لكن هذه هي الثانية في غضون أسبوعين—في هياكا، لا أقل. أتمنى لو أستطيع رؤية وجوه أولئك الأوغاد من كروتز. تعابيرهم يجب أن تكون لا تقدر بثمن."
ضحكت غراي.
"بالفعل."
أنا أيضًا كنت فضوليًا لمعرفة أي نوع من الوجوه كانوا يصنعون الآن.
"لو فقط كان هناك نجم طيب القلب هناك يعطينا نظرة خاطفة..."
حاولت بمكر استفزاز نجم التجسس│ㅅㅇ)، لكن الوغد لم يتحرك.
هذا النجم العديم الفائدة...
أعتقد أنني سأبدأ بفحص التغييرات مع 『تزوير العالم』.
كان عليّ أولاً فحص الصيغ المكتسبة حديثًا.
< الصيغ الجديدة المكتسبة: [صيغة مجهولة]، [الزمن]، [الذاكرة] >
تاركًا جانبًا [الصيغة المجهولة] غير المحددة، كانت الصيغتان القابلتان للاستخدام اللتين حصلت عليهما من خلال التنوير هما:
[الزمن] و[الذاكرة].
كان هناك شيء يشعر بالنذير فيهما...
تزوير الذكريات؟
هل يمكن أن يعني حقًا التلاعب بذاكرة شخص ما؟
فحصت معلومات الصيغة، وبالفعل، كان كذلك.
...هذه قدرة خطيرة للغاية.
كانت هذه الصيغة يمكن أن تزور ذكريات أي شخص أو أي شيء له نظام تخزين الذاكرة، بما في ذلك البشر. طالما تم استيفاء المعايير، يمكنها تزوير أي ذاكرة، مع أي إحساس ضمن تلك الذاكرة.
[المترجم: ساورون/sauron]
لكن هناك شرط.
يمكن استخدامها مرة واحدة فقط لكل شخص.
ليس مرتين، ولا ثلاث، بل مرة واحدة فقط في حياتهم.
علاوة على ذلك، مجرد الوصول إلى ذاكرتهم لبدء التزوير كان يعتبر تفعيل القدرة.
شرط الاستخدام هو... عندما يتذكر الهدف الذاكرة؟
التفت لأنظر إلى غراي، التي كانت قد خلعت حذاءها الرياضي للتو.
إذا زورت ذاكرتها الآن، ستعيش بقية حياتها معتقدة أن الذاكرة المزيفة حقيقية.
اجتاح صدري موجة من النفور.
لا أستطيع فعل ذلك.
أجلت الصيغة في الوقت الحالي.
التالي هو تزوير الزمن.
كنت متحمسًا أكثر لهذا.
حاولت استخدامه على الفور.
『تزوير العالم: تزوير الزمن』
ظهرت أمامي حقلي إدخال:
[ثوانٍ / إطارات]
ماذا كان يعني هذان؟
أدخلت بعض الأرقام بناءً على الغريزة.
『تزوير العالم: تزوير الزمن [10 ثوانٍ / 60 إطارًا]』
ثم، فعّلت القدرة دون تردد.
"..."
...هل نجح؟
لم يبدُ أن شيئًا تغير.
ما الذي يحدث؟
"بالمناسبة، أستاذ."
تحدثت غراي فجأة، وهي تعبث بأصابع قدميها.
"أستمع،" أجبت.
"ماذا تفعل بعد غد؟"
بعد غد؟ لماذا فجأة—
في اللحظة التالية مباشرة، تحطم العالم بأكمله—بما في ذلك الصالة الرياضية، غراي، وأنا—وانهار.
"...!"
عندما فتحت عينيّ، كنت قد عدت إلى الصالة الرياضية كما كان من قبل.
نظرت حولي. كانت ماناي قد استنفدت بالتأكيد.
بعد فترة وجيزة، بدأت غراي تعبث بأصابع قدميها مرة أخرى.
"بالمناسبة، أستاذ."
آه، نفس السطر.
"هل أنتِ على وشك أن تسأليني ماذا أفعل بعد غد؟"
"إييه؟؟" اتسعت عينا غراي في صدمة.
"...كيف عرفت ماذا كنت سأقول؟"
آه، أفهم تمامًا الآن.
في اللحظة التي استخدمت فيها تزوير الزمن، بدأ زمن مزور يتدفق.
بمجرد انتهاء المدة المحددة مسبقًا، عاد كل شيء إلى النقطة الأولية.
هذه الصيغة مذهلة تمامًا.
لكن كان لها عيوبها.
إنها تلتهم المانا بشراسة.
مجرد ضبطها على 10 ثوانٍ بـ 60 إطارًا قد استنزفت مني 189 مانا. وكان ذلك لمدة 10 ثوانٍ فقط!
"أستاذ؟"
"آه، صحيح. شعرت فقط أنكِ ستسألينني ذلك. مجرد حدسي."
"هذا مخيف جدًا... إذن، ماذا ستفعل بعد غد؟"
"لست متأكدًا. إنه عطلة نهاية الأسبوع، وليس لدي شيء مخطط له."
"هم..."
"غراي. بما أننا نأخذ استراحة، هل تريدين لعب لعبة؟"
"لعبة؟"
قررت اغتنام هذه الفرصة للإجابة على بعض أسئلتي المتبقية حول القدرة الجديدة.
أخرجت تسع عملات هيكا من محفظتي وسلمتها لها.
"سنقلب هذه ونحاول تخمين ما إذا كانت ستهبط على الوجه أو الظهر."
"و؟ ماذا يحدث إذا فزت؟"
"سأعطيكِ كل العملات."
"وإذا فزت أنت؟"
"فقط دعيني أنقر جبهتك مرة واحدة."
"هذا غير عادل."
"إذن يمكنكِ نقري مرة واحدة أيضًا."
"اتفقنا."
رائع.
منذ أن حصلت على تزوير الزمن، كنت أتوق لاختبار شيء واحد...
هل يمكنني الغش في القمار؟
إذا نجح هذا، قد يكون بداية حياة الملياردير الخاصة بي!
...
في النهاية، فشل.
هناك عيب في تزوير الزمن.
عندما خفضت معدل الإطارات إلى 1، انخفض استهلاك المانا بشكل كبير—فقط حوالي 3 أو 4 لكل استخدام.
ومع ذلك، في المقابل، بدأ الواقع يتزعزع، وأصبحت قفلات العملات التي توقعتها في المستقبل غير متسقة مع الواقع.
"آه، خسرت..."
نظرت غراي بحذر، لذا أعطيتها نقرة خفيفة فقط وغيرت الألعاب.
"هل تريدين تجربة الحجر-الورقة-المقص؟"
"نعم نعم!"
من المدهش أن معدل فوزي كان 100%.
بعد خمس محاولات، توقفت عن اختبار تزوير الزمن. استمرت غراي في رمي المقص.
غريب. ما المنطق هنا؟
هل يمكن أن تكون مسألة كفاءة؟ مثل، إذا وصلت إلى كفاءة 99.9%، هل ستصبح نتائج القمار أكثر اتساقًا؟
لم أكن أعرف الإجابة على هذا بعد...
لكنني قرأت في ورقة علم الأعصاب من قبل أنه عندما يلعب الناس الحجر-الورقة-المقص، يقرر دماغهم ما يرمونه قبل الكشف ببضع ثوانٍ.
ما زلت لم أفهم صيغة تزوير الزمن بالكامل، لكن إليك ما استنتجته حتى الآن:
عندما تكون العَليَّة مؤكدة—عندما تكون النتيجة لا مفر منها أو محددة مسبقًا—تتطابق نتائج التزوير والواقع.
لكن عندما تنتقل نحو الصدفة البحتة، يبدأ الاثنان في التباعد.
...لكن هل هذا منطقي حتى؟
تسارعت أفكاري أكثر وأنا أتأمل في نظريات مختلفة مثل مبدأ عدم اليقين لهايزنبرغ، نظرية الفوضى، شيطان لابلاس...
كل هذه النظريات المعقدة التي تنكر الحتمية دارت في ذهني قبل أن تتوقف.
كان هذا عالم لعبة.
لا أستطيع أن أعرف بالتأكيد. قد تكون قوانين هذا العالم مختلفة عن قوانين الأرض.
ومع ذلك، هل يمكنني استخدام تزوير الزمن لكسب المال؟
شيء مثل الروليت لن يعمل. كان يعتمد كثيرًا على الصدفة البحتة والحظ.
آه، لكن البوكر قد يعمل.
لكن إذا أردت جني الكثير من المال بسرعة، سيتعين عليّ الذهاب إلى بيت قمار كبير.
للأسف، كانت معظم تلك الأعمال لديها أجهزة متطورة للكشف عن استخدام القدرات والقبض على الأشخاص الذين يغشون.
وبما أن 『تزوير العالم』 كان مهارة محظورة، إذا تم القبض عليّ باستخدامه بهذه الطريقة، سيرتطم رأسي.
لذا في النهاية، كانت تلك الخطة فاشلة أيضًا.
لو كان هناك سوق أسهم في هذا العالم... ربما كانت الأمور ستنجح. يا للأسف.
شيء مثل التداول عالي التردد قد يعمل.
كان عليّ التفكير بعناية أكبر حول كيفية تطبيق هذه الصيغة الجديدة لصالحي.
ثم، ضربتني فكرة جديدة.
هل يمكنني استخدامها هكذا؟
『تزوير العالم: تزوير الزمن [10 ثوانٍ / 30 إطارًا]』
"غراي."
"مم؟ لماذا تستمر في إزعاجي؟" تمتمت، واضعة ذقنها على ركبتيها.
"هناك شيء أريد أن أخبركِ به."
"ما هو؟" سألت، وهي تومض بعينيها بفضول.
"أحـ"
كدت أقول شيئًا غبيًا للغاية دون التفكير فيه. حتى لو كانت هذه لحظة مزورة في الزمن، ما زلت أستاذًا، وكانت هي طالبة.
"―ب مشاهدتكِ وأنتِ تفشلين."
"هاه؟"
"متي."
"لماذا...؟"
"فقط متي."
"مستحيل."
ردت غراي بشكل انعكاسي بإشارة بذيئة.
"أنت مت، أستاذ..."
في اللحظة التي أنهت فيها قول ذلك، تحطم العالم مرة أخرى، وعدنا إلى الواقع.
إنه يعمل.
كنت أستطيع استخدام تزوير الزمن لاختبار رد فعل شخص ما مسبقًا.
هذا ممتع.
حتى مع وضع فائدته المحتملة جانبًا، كانت الصيغة نفسها جذابة بلا نهاية.
شعرت وكأنني حصلت على لعبة مذهلة.
لكنها تلتهم المانا بشراسة. وبكفاءتي الحالية، لا أستطيع تزوير الزمن لفترة طويلة. آه، انتظر لحظة...
اختبار رد فعل شخص ما؟
أوه!!
ومض مصباح في رأسي.
استخدمت ساعة الكريستال بسرعة للاتصال بشخص ما.
"مرحبًا، أستاذ~"
كانت أديل.