الفصل 47: البحث عن منزل
لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى تمكنت مجموعة فيسينتي من المضي قدمًا للبحث عن عقار في هذه المدينة بعد أن استراحوا وتناولوا الطعام.
وبعد أن حصلوا على المعلومات من النزل الذي أقاموا فيه، قادوا عربتهم عبر نصف المدينة إلى منزل بعيد عن المركز.
بدت هذه المنطقة وكأنها جزء من حي سكني حيث تقع الشركات الرئيسية في المنطقة المحيطة.
كانت هناك متاجر تبيع المواد الغذائية، ومطاعم، وحانات، ولكن أيضًا متاجر تبيع الملابس، والأحذية، وأشياء من هذا القبيل.
على الرغم من أن هذا العالم كان يشبه إلى حد كبير أوروبا في العصور الوسطى، إلا أن الخدمات والشركات كانت أكثر تطوراً بكثير.
وبسبب ثراء أولئك القادرين على التحكم بالمانا في أجسادهم، تطورت الخدمات في هذا المجتمع بشكل أسرع من جوانب معينة.
لم يكن التعليم في هذا المجتمع شاملاً، لكن أي أحمق كان يعلم أن مهارات البشر غير القادرين على التلاعب بالمانا قد توفر لهم فرص التقدم الاجتماعي. كان الطهاة وصناع الأحذية والخياطون والعديد من المهنيين العاديين يعملون بجد، وكان بعضهم يمتلكون متاجرهم في أماكن مثل هذه.
كان هذا المجتمع في حاجة إلى كل هذه الأعمال التجارية وغيرها الكثير، حتى أن الشوارع البعيدة عن مركز المدن بحجم ميلفول كانت بها تجارة في شوارعها الرئيسية*.
(الترجمة ليست خاطئة)
في وسط هذا المكان التجاري في وسط حي سكني، نزل فيسينتي ومجموعته من عربتهم، ونظروا إلى أحد المنازل في هذا الشارع*.
(الترجمة ليست خاطئة بل العبارات موجودة هكذا من الموقع الإنجليزي نفسه)
يبدو هذا المكان عاديًا للوهلة الأولى، مجرد مسكن آخر، كما قد يقول الجاهل.
لكن فيسينتي ورجاله كانوا يعرفون أن هناك واحدًا من القلائل في هذه المدينة الذي سُمح له ببيع الممتلكات المحلية.
هذا المجتمع المتخلف له قواعده!
على الرغم من أن الملكية الخاصة لم تكن موجودة إلا في المدن، حيث تخلى الملك عن حقه في الأراضي الواقعة في مملكته، إلا أنه لم يكن بوسع أي شخص أن يبيعها.
وكان الدوق هو الذي عين الأشخاص لهذا النوع من الخدمة، ولم يُسمح إلا لمثل هؤلاء الأشخاص بتجارة الممتلكات في المدن.
كان لدى كل مدينة شخص واحد من هذا القبيل لكل 20 ألف نسمة، لذلك لم يُسمح إلا لثلاثة أشخاص بتداول الممتلكات المحلية في ميلفول.
كان المنزل الموجود أمام مجموعة نائب الرئيس أحد أماكن العمل الخاصة بهؤلاء الثلاثة!
عندما رأى روري صفًا من الناس عند المدخل الوحيد لذلك المنزل، أبدى تعبيرًا حزينًا على وجهه ونظر إلى فيسينتي. "هل ننتظر دورنا؟"
"لماذا لا؟ نحن لسنا مميزين، وهناك خمسة أشخاص فقط أمامنا." ابتسم فيسينتي، "دعنا نستغل الفرصة لمحاولة معرفة المزيد عن هذا المكان."
وبعد أن قال هذه الكلمات، اقترب فيسنتي من مجموعة الأشخاص المتواجدين في الصف الموحل خارج ذلك المنزل.
"مرحبًا سيدي. هل يمكنك أن تخبرني من فضلك ما الغرض من هذا الخط؟" سأل بأدب رجلًا قصيرًا وسمينًا في منتصف العمر وكان يحمل جوهرة سحرية قياسية على جبهته.
نظر الرجل إلى فيسينتي ولاحظ مدى أناقة هذا الشاب.
لقد بدا فيسينتي بالفعل وكأنه شخص بالغ أكثر من كونه طفلاً وفقاً لمعايير هذا العالم، لذا لم يقلل هذا الرجل من شأن هذا الشاب. "يا فتى، هذا الخط مخصص للأشخاص الذين يشترون العقارات. يقوم السمسار جرانت الآن بتأكيد بعض الصفقات مع أحد الضباط في هذا العقار".
"أوه؟ ما هي النصيحة التي قد تقدمها لشخص مهتم بزيارة العقارات التي تفاوض عليها السمسار جرانت؟" سأل فيسينتي عندما اقترب منه روري ورجاله.
نظر إليهم هذا الرجل، الذي كان أنيق الملبس، وذو المظهر الغني، والرائحة الطيبة، وطريقة الحديث، وقال لهم: "إذا كان هذا ما تريدونه هنا، فانتظروا لحظة. لن تحتاجوا إلى التحدث مباشرة مع السمسار جرانت، بل مع أحد مساعديه.
لقد دخلت إحداهن للتو إلى هذا المنزل، لذا ينبغي أن تعود قريبًا لخدمة المهتمين بالعقارات المحلية".
"هذا كل شيء... شكرًا على المعلومات. استمتع بوقتك."
بعد ذلك، ابتسم فيسينتي لروري، وهو يهز رأسه سلبًا تجاه صديقه هذا.
وبعد دقائق قليلة، كانوا يستمعون إلى بعض المحادثات في المناطق المحيطة، ليتعلموا المزيد عن هذا المكان، حتى ظهرت أمام المنزل امرأة ذات شعر أشقر ترتدي فستانًا أزرق غامقًا.
"هل يوجد أحد هنا ينتظر لقاء عقاراتنا المعروضة للبيع؟"
رفع فيسينتي إحدى يديه، مما جذب انتباه تلك المرأة.
"هل أنتم تبحثون عن قطعة أرض أو منزل؟" سألت وهي تقترب منهم، وهي تحمل لوحًا في إحدى يديها.
أجاب روري: "نحن نبحث عن كليهما. سنحتاج إلى عقارين، لكننا نريد التحقق من الخيارات قبل أن نقرر بناء أو شراء شيء جاهز".
"هذا هو الأمر إذن." ابتسمت بلطف، مهتمة بالأعمال التي جلبوها.
لم يكن فيسينتي وروري يبدوان نبيلين، لكنهما لم يكونا فقراء أيضًا. فبالإضافة إلى كونهما يرتديان ملابس أنيقة، كانا يتمتعان بأخلاق مهذبة وكان لديهما حراس.
كانت هذه علامة جيدة بما فيه الكفاية لهذه البائعة حتى لا تحتقرهم لمجرد أنهم كانوا قاصرين.
"ما هي أسمائكم؟" سألت وهي تقودهم إلى ذلك المنزل.
"هذا صديقي روري، وأنا فيسينتي."
"اسمي أورورا. إذن، فيسينتي وروري، هل ترغبان في التوقيع على التزام شراء معنا؟ من الواضح أننا سنمنحك بعض الفوائد بهذا." اقترحت تجنب إضاعة وقتها مع أشخاص غير قادرين على دفع عمولتها.
كان هناك ثلاثة أشخاص فقط في المدينة بأكملها يعملون في مجال العقارات المحلية. ولم يكن لدى أي منهم الوقت لإضاعته مع أشخاص غير متأكدين من اهتماماتهم الشرائية!
قال فيسينتي "لن تكون هذه مشكلة، ولكن ما هي الفوائد التي قد تعود علينا من ذلك؟"
رحبت بهم في مكتبها الصغير وقالت لهم: "مع التزام بالشراء، سأقابلكم في أي وقت من اليوم، وأصطحبكم لزيارة كل من مواقعنا، وتضمن لكم منحة الوسيط إعفاءً ضريبيًا لمدة 10 سنوات".
فتح الجميع في مجموعة فيسينتي أعينهم بمفاجأة.
كان هذا الضمان جيدًا جدًا!
في مملكة سيدل، لم تكن هناك ضريبة على الدخل. ومع ذلك، كانت هناك ضرائب على الممتلكات الخاصة الواقعة في المدن التي يزيد عدد سكانها عن 50 ألف نسمة.
المبلغ لم يكن قليل 5% من قيمة العقار!
ولكنهم لم يكونوا يعلمون أن أي شخص يشتري عقارًا في ميلفول سيحصل بالفعل على هذا الخصم لمدة 10 سنوات...
"حسنًا، أعتقد أنه بإمكاننا التوقيع على هذه الاتفاقية." وافق روري على ما قاله فايس.
بهذه الكلمات العذبة، سرعان ما وقعوا على هذا الالتزام، وقالت لهم أورورا الجميلة: "حسنًا، لدينا حاليًا 6 منازل و10 قطع أرض تحت تصرفنا.
"توجد قطعة أرض واحدة فقط في الجزء المركزي من المدينة. لقد شهدت ميلفول نموًا كبيرًا في السنوات الأخيرة، لذا لو كنت مكانك، لكنت اغتنمت الفرصة. لن تكون هناك قطع أخرى بعد ذلك..."
وبينما كانت تتحدث، فتحت كتابًا به خريطة للمدينة، تُظهر مواقع المنازل والأراضي لفينسينتي وروري.
بعد النظر إليه لمدة 30 دقيقة تقريبًا، قرر الاثنان المواقع التي يريدان رؤيتها أولاً.
وبدون مزيد من اللغط، انطلقوا لزيارة هذه العقارات!
...
بعد يومين، رأى فيسينتي وروري جميع العقارات المتاحة في ميلفول وكانا في هذه اللحظة يقفان أمام العقار الذي قررا شراءه.
لم يقررا بعد المكان الثاني الذي سيشتريانه لأنهما سيلتقيان آرون في يوم آخر. لكن المكان الذي ستعيش فيه نينا مع فيسينتي سيكون أمامهما، وهو منزل جميل مكون من ثلاث غرف نوم في حي سكني بالقرب من وسط ميلفول.
"إنه ليس سيئًا. من هذا المكان، ستتمكن نينا من السير إلى الأكاديمية المحلية." علق فيسينتي على روري، راضيًا عن هذا الاختيار.
*******
أستطيع ضمان أنه الترجمة بالأغلب صحيحة وأنه العبارات الغريبة الموجودة في الفصل هي من طرف الكاتب أو المترجم الإنجليزي