'يجب أن يكون جون بخير طالما يبقى مختبئا في الوقت الحالي ، أليس كذلك؟'
عندما أخبر ريومين جون أن بربر كان يهدف الى منصب القائد،اصبح جون غاضبا.
''علمت ذلك! ماذا افعل، سيدي؟ أيجب أن أجلب هذا الخائن الى هنا و أسلخه حيا الان؟''
''اهدا , جون. ما الذي سنكسبه من قتله هكذا ؟ لا شيء سوى الرضا المؤقت.''
بعد تهدئه العبد الغاضب، أمره ريومين بأن يبقى مختبئا في مكان مجموعة المسيح في الوقت الحالي.
'إنهم رجال ميتون على أي حال بحلول الجولة الخامسة عشرة ، بربر وجماعه كنيسة اليأس ، ليسوا بمشكله مهمة.'
لا نية لديه لترك قتلة أتباع كريستين أحياء بالمجان . خطط بالفعل لاستخدامهم ثم القضاء عليهم بالوقت المناسب.
[سنهبط قريبا في مطار انتشون الدولي]
بعد الوصول إلى كوريا ، أول ما فعله ريومين قبل العودة إلى المنزل ، هو الاتصال بمين جوري بعد أن رأى رسالتها.
"مرحبا , جوري . قلتي أنك تريدين الحديث معي ؟ أيجب أن نلتقي الآن ؟ فهمت . أراك هناك."
ريومين اغلق الهاتف وانطلق بسيارته اللامبورغيني إلى مكان اللقاء .
ولكن بينما كان على الطريق ، استمر صوت مين جوري بالتردد في رأسه.
'هل هي مريضة؟ بدت محبطة للغاية....'
حسنا لا يمكن للمرء أن يكون بمزاج جيد دائما . فالناس لديهم أوقاتهم السعيدة و المحبطة.
'لا أعلم ما الذي تريد أن تتحدث عنه ، لكنه توقيت جيد . أحتاج مقابلتها لمشاركة بعض الاستراتيجيات ومنحها جرعة الإخفاء.'
جرعه الإخفاء عنصر مهم للنجاة خلال المهمة الأولى من الجولة 15 بأمان .
لقد أعطى مسبقا جرعة لكل من كريستين وجون ديلغادو .
'إذا منحت واحدة أخرى لمين جوري ، فسيبقى معي جرعتان.'
بعد بعض التفكير ، قرر منح الجرعتين الباقيتين لسو آرين و يامتي، إنهما حليفتان مهمتان.
بعد حوالي 30 دقيقه ، وصل الى المقهى المتفق عليه.
(صوت صرير الباب)
فور دخوله من الباب ، لمح مين جوري التي كانت تنتظره مسبقا.
"مرحبا ، وصلتِ مبكرا ...."
ولكن تعابيرها كانت على غير العادة ، لم تلحظ حتى أنه جلس أمامها , فناداها بقلق .
"جوري !"
"أوه.... أنت هنا؟"
"هل انتظرتني لوقت طويل ؟ "
هزت من جوري راسها ببطء ، بينما تتجنب النظر اليه ، بدت وكانها لا تملك الشجاعه لمقابله عينيه.
'ما الخطب ؟ تبدو كمن فعل شيئا خاطئا!'
ليس الأمر أنها قد فعلت شيئا خاطئا ، بل من الأفضل القول أن التواصل البصري معه سيفقدها السيطرة على مشاعرها .
'لماذا هي هكذا ؟'
بالرغم من محاولة ريومين لعدم قراءة أفكارها ، إلا أنه لم يستطع أن يستمر بتجاهل الوضع أكثر من ذلك . يحتاج أن يعرف ما الذي يحدث هنا .
بعد 10 ثوان اكتشف المشكلة .
'آه …!'
السبب كان واضحا بما يكفي لجعله يتنهد .
'إذن ، لقد أتت إلى منزلي برفقة سو آرين بينما كنت في الولايات المتحدة .'
في تلك الأثناء , حدث سوء فهم ، اعتقدت مين جوري أنه برفقة حبيبته اليابانية .
'وون … لقد قلت شيئا بلا فائدة ، أليس كذلك ؟ لا ، لا يجب أن ألوم أخي الآن. أنا الشخص المسؤول عن سوء الفهم هذا .'
خيم الصمت بينهما ، لكن ريومين فهم الوضع جيدا . ويجب أن يحل المشكله الآن .
"جوري ، لم تبدين هكذا ؟ هل حدث شيء ما ؟"
تظاهر بعدم المعرفة , من الأفضل جعلها تتحدث قبل أن يبدأ بتوضيح الأمور .
"حسنا … "
مين جوري المترددة ، تحدثت أخيرا و ما زالت تتجنب عينيه .
"أنت … ذهبت إلى الخارج ، صحيح ؟"
"هاه؟ كيف علمت ؟"
"حاولت الإتصال بك ، وعندما لم تجب ، زرت منزلك لأتفقدك ، كان هناك أخاك … "
" أوه ، قابلتي أخي ؟ يدعى ريو وون و يصغرني بأربع سنوات . إنه عائلتي الوحيدة . هذا كان أول لقاء لك معه ، أليس كذلك ؟"
لا ليس الأول ، ولكن مين جوري أومأت على أية حال .
"اجل … لم أكن أعلم أن لديك أخ ، كنت متفاجئة لكن … ما قاله فاجأني أكثر ".
'إنها تنتقل إلى النقطة الرئيسية ؟'
نظف ريومين حلقه بتوتر ثم سأل .
"ماذا قال ؟"
"قال … لديك حبيبة … فتاة يابانية…"
"أوه , هذا …"
"كيف أمكنك أن تفعل هذا بي ؟ "
مين جوري نظرت إليه أخيرا , عيناها تلمعان بالدموع .
"إذا كان لديك حبيبة , كان يجب أن تخبرني . هل حقا يجب أن أسمع ذلك من شخص آخر؟"
"لا , هذا … "
"هل تعلم كم كنت قلقة ومصدومة؟ ألم نكن أصدقاء ؟ إذا كنت تواعد إحداهن يجب على الأقل أن تخبرني . "
"……"
مشاهدتها تتحدث بسرعه بينما تبكي ، جعلت ريومين مضطربا .
'إذا أثر بها إخفاء حبيبة إلى هذه الدرجة ، فما الذي ستفعله إذا اكتشفت أنني المنجل الأسود ؟'
هل ستشعر بأنه كان يعبث معها؟ سترفض رؤيته؟ أو حتى تقطع كل الروابط معه؟
شعر بالرعب لمجرد التفكير بأنه قد يفقد أحد أقرب أصدقائه بسبب الحقيقة المخفية.
'مجرد التفكير بالأمر يشعرني بالقلق '
"متى بدأت بمواعدتها ؟ لماذا أخفيت ذلك عني ؟"
عيناها , اللتان تتوهجان كعيني شخص أمسك بشريكه يخونه ، جعلته يحرك يديه بعصبية .
"مهلا ، إنه سوء فهم."
"سوء فهم؟"
وأخيرا بعد أن حصل على الفرصة لتوضيح موقفه ، قال ريومين بسرعة.
"دعيني أكون واضحا : أنا ليس لدي حبيبة."
"ليس لديك؟"
"لابد أن أخي قد أساء الفهم . ذهبت إلى اليابان مرة واحدة ثم أصبحت اعود الى المنزل متأخرا في كثير من الأحيان بعد ذلك . فقفز إلى الإستنتاج أنني قد حصلت على حبيبة يابانية. "
"إذن …… الأمر فقط أن أخاك أساء الفهم؟ وليس لديك حبيبة ؟"
أومأ ريو مين مؤكدا .
"أجل ، أنا لم أذهب إلى اليابان منذ تلك المره ."
"ثم لماذا لم توضح الأمور لاخيك ؟"
"لم أرغب بالخوض في التفاصيل لذا تركته يصدق ما يشاء .لم أتوقع أن هذا سيجعلك تتصرفين هكذا…"
*************
ملاحظة المترجمة : مرحبا جميعا كيف الحال انا من عشاق هذه الرواية أرجو ألا يمانع المترجم الأساسي مشاركتي آسفة 😅 🌷💚🌷Und Ich liebe dich 🌷💚🌷