هزّت الأرض الوعرة بعنف وأصدَت بصوتٍ عالٍ.
كان ذلك صباح اليوم التالي لأول ليلة في عالمٍ مختلف.
توجّهتُ إلى مؤخرة منزلي وتدرّبت على الرماية باستخدام مسدس من عيار 9 ملم.
[مسدس عيار 9 ملم]، 20 مليون ين (سعر البيع 200 ألف ين). كانت هذه المشتريات بغرض الحماية الذاتية أثناء استكشاف المنطقة المحيطة. كانت هناك مسدسات أخرى تسمى "نيو-نانبو" بسعر النصف، ولكن مقارنةً بمسدس عيار 9 ملم ذو التسع طلقات، فإن مسدس "نيو-نانبو" يحتوي على خمس طلقات فقط. بالإضافة إلى ذلك، وبناءً على سعره ومتانته، اخترتُ مسدس 9 ملم.
[ملاحظة المترجم: أحتاج إلى خبير أسلحة نارية ليؤكد لي ذلك. أثناء البحث على جوجل، قرأت أن المسدس من عيار 9 ملم يمكن أن يحتوي مخزنًا لأكثر من 9 طلقات، في حين أن مسدس نانبو يحتوي على 7 أو 8 طلقات.]
عندما أطلقتُ النار من المسدس لأول مرة، فوجئت بارتدادته، ولكن في المرة الثانية، بدأتُ في التعود عليه. كان الأمر أشبه بمحاولة رفع كتلة من الذهب تزن ضعف وزن كتلة حديدية في المحاولة الأولى. بناءً على حجمه، لم أبذل سوى القليل من القوة لرفعه. يُظهر ارتداد المسدس قيمته، ومن الجيد أن أختبر ذلك مرة واحدة بجسدي.
كانت تكلفة الطلقة الواحدة 10 آلاف ين (سعر البيع 100 ين). كلما فكرتُ أن 10 آلاف ين ستختفي مع كل طلقة، كدت أتردد في الضغط على الزناد.
ومع ذلك، في مواقف الحياة أو الموت، لا يمكنني التردد بسبب التكلفة.
بالإضافة إلى المسدس، اشتريت أيضًا [زي قتال مموه (لون رملي)]، و[أحذية نصفية (بنية)]، و[سترة واقية من الرصاص]، و[خوذة]، و[نظارات واقية (برتقالية)]، و[قناع للوجه]، و[قفازات]، وكلها كانت مجهزة بالفعل.
تكلفة هذه المجموعة من المعدات 18,558,000 ين (سعر البيع 185,580 ين).
اشتريت أيضًا سيارة أوتوماتيكية من [طراز 73 شاحنة كبيرة]، بتكلفة 1.2 مليار ين (سعر البيع 12 مليون ين).
نظرًا لعدم وجود طرق عادية، فإن السيارة العادية غير مناسبة. لهذا السبب، اخترت مركبة تستخدمها قوات الدفاع الذاتي اليابانية.
قد يتساءل البعض عن سبب عدم استخدامي لسيارة جيب فقط؟ السبب هو الحجم. عندما تواجه شاحنة كبيرة، تهرب الوحوش الشائعة من المناطق المحيطة.
على أي حال، كنت أنوي في البداية شراء دبابة، بسعر 12 مليار ين (سعر البيع 120 مليون ين). ومع ذلك، عندما أفكر فيما قد يحمله المستقبل، لا أستطيع تحمل هذا السعر.
"شيء من هذا القبيل." بعد أن انتهيت من إطلاق النار، قمت بتشغيل قفل الأمان ووضعت المسدس مرة أخرى في الحافظة على خصرى.
بعد ذلك، ذهبت لأفحص الهدف الورقي الذي ثبتّه على لوح على شجرة على بعد ثلاثين مترًا.
كانت هناك ثقوب مثقوبة في كل مكان. في الوقت الحالي، يبدو أنني نجحت في إصابة الهدف إلى حد ما.
"حسنًا، التالي."
أخرجتُ قطعة ورق جديدة من جيبي، ولصقتها على اللوح على الشجرة باستخدام شريط لاصق.
عندما عدت إلى المنزل، التقطتُ الجسم الذي كان مدعومًا بحامل ثنائي القوائم.
[بندقية هجوم من طراز 89 عيار 5.56]، 35 مليون ين (سعر البيع 350 ألف ين).
بندقية هجوم من طراز 89. كانت أيضًا بندقية آلية تستخدمها قوات الدفاع الذاتي اليابانية. على الرغم من أنني قلت إنها بندقية، إلا أنها لم تكن صغيرة فحسب، بل كانت أيضًا على شكل بندقية حقيقية.
[ملاحظة المترجم: هذه مزحة من الكانجي، حيث يمكن أن تعني كلمة بندقية 小銃 أيضًا أسلحة صغيرة.]
بالمقارنة مع حجمها، لم يكن أداؤها نقطة للمقارنة. كان مداها 500 متر، أي عشرة أضعاف مدى مسدس عيار 9 ملم، ويمكن لمخزنها أن يحمل ما يصل إلى ثلاثين طلقة أيضًا.
قرأت ملخص دليلها حتى هذه النقطة.
[أمم... أولاً، طلقة واحدة...]
عندما كنت على بعد مائة متر من الهدف، حركت قفل الأمان وسحبت زناد البندقية.
قبل مرور وقت طويل، حان وقت الظهيرة، لذا أنهيت تجربة إطلاق النار لتناول وجبتي.
بعد ذلك، ركبت الشاحنة وغادرت من البوابة الخلفية.
بمجرد خروج الشاحنة من البوابة، خرجت من الشاحنة لإغلاق البوابة من الداخل. بعد ذلك، غادرت من خلال "الباب الجانبي" للبوابة، وأغلقت "الباب الجانبي" من الخارج.
على الرغم من أن البوابة كانت تستخدم أقفال البكرات، إلا أن الباب الجانبي لا يزال يستخدم قفل المفتاح.
بعد قفل منزلي بهذه الطريقة، بدأت في فحص المناطق المحيطة في شاحنتي.
أولاً، تأكدت من موقعي باستخدام "بوصلة". حتى لو كان الوقت متأخرًا جدًا لفحصها الآن، يبدو أن شمس هذا العالم تشرق أيضًا من الشرق وتغرب في الغرب.
إلى الشرق من المدينة يوجد نهر كبير يتدفق من الشمال نزولاً إلى الجنوب. كان هذا هو النهر المستخدم للتخلص من مياه الصرف الصحي من المجاري. إذا كان الناس يعيشون حول هنا، فسيكون ذلك بالقرب من النهر.
ضغطت على دواسة الوقود وتحركت في الاتجاه الجنوبي الشرقي. بعد ذلك، بينما أثيرت الغبار بمحاذاة النهر، تقدمت بالشاحنة جنوبًا. ومع ذلك، مهما تقدمت، استمر نفس المشهد.
منذ أن بدأت القيادة لأول مرة، مرت ثلاث ساعات بالفعل. لم يكن هناك سوى أرض جافة وصحراء قاحلة تمتد إلى حد البصر. كان مشهدًا لا يمكنني رؤيته إلا على شاشة التلفزيون. لم ينمو هنا حتى نبات الجيب. كان يشبه تمامًا أرض الموت.
لقد شعرت بالخوف بعض الشيء وعُدت إلى المنزل.
في اليوم التالي، سافرت إلى الشمال، وفي اليوم التالي، استكشفت الغرب. ومع ذلك، بعد القيادة لمدة ثلاث ساعات في كلا الاتجاهين، لم أستطع حتى العثور على أي أثر للبشر، واستمرت البرية.
بالنظر إلى وجود نهر في الشرق، لم أستكشف ما وراء ذلك.
وهكذا، انتهى التحقيق في المناطق المحيطة إلى حد كبير. ما يمكنني استنتاجه حتى الآن هو أنه لم يكن هناك أشخاص يعيشون حول قاعدة منزلي، بينما ظل الجانب الشرقي لغزًا.
لذلك، قررت التوقف عن البحث والبقاء في المنزل بهدوء الآن. كانت استراتيجية "الأمور الجيدة تأتي لمن ينتظرون".
لقد قضيت أيامي بتراخٍ في هذا العالم المختلف. مع ارتفاع درجة الحرارة، تهب الرياح من الجنوب الغربي، وترقص الرمال. إذا قال أحدهم إنها رياح غربية، فقد تكون رياح موسمية.
مع ارتفاع درجة حرارة القارة، ترتفع تيارات الهواء الدافئ. كانت هذه ظاهرة طبيعية تتعلق بالرياح التي تهب من بقع المياه الباردة. وبمعنى آخر، في أقصى الجنوب الغربي، هناك محيط، أو بحيرة كبيرة.
ومع ذلك، كانت المدينة مليئة بالرمال بسبب هذه الرياح. ربما كان قرارًا متسرعًا بناء مدينة بدون سكان.
___مع ذلك، مر شهر واحد منذ وصولي إلى هذا العالم المختلف.
هنا بعض الأخبار السارة. هناك مقيم آخر غيري في هذه المدينة أخيرًا.
اسمها كاثرين. لديها عيون مستديرة مع رموش طويلة. لديها قمتان منتفختان كبيرتان، ولديها صوت مميز ___
"OUHHHHHHHHH"
مصدر هذه الصرخة ... هذا صحيح. كاثرين ليست إنسانًا، إنها جمل.
لقد قابلتها عندما كنت على وشك القيادة خارج البوابة والتوجه إلى الجنوب. في وحدتي المؤلمة، أردت جذب اهتمامها بأي وسيلة. أثناء إغرائها ببعض الطعام، تمكنت من حبسها داخل الجدار الحجري.
سأخبرك بالمزيد عن كاثرين. إنها كسولة تجلس عادةً بطي ساقيها ولا تفعل شيئًا. في بعض الأحيان، عندما ظننت أنها وقفت أخيرًا للمشي، اتضح أنها كانت تتناول وجبتها فقط. إنها تبدأ ببساطة في تناول العشب من الأرض. لقد اختفى العشب حول منزلي بالفعل. في النهاية، اضطررت إلى قطع العشب من المدينة وإطعامه لها. إنها كسولة وشرهة.
لذلك، من أجل جعل كاثرين تمارس الرياضة أكثر، وضعت سرجًا على ظهرها، وأجبرتها على المشي حول المدينة. تم صنع السرج عن طريق تكديس البطانيات، وهو عنصر مصنوع يدويًا.
كنت أفكر في إطعامها وجبة جيدة، لكنني كنت قلقًا من أن تصاب بتسوس الأسنان. لذلك، على الأقل، حتى لو كان الأمر مجرد ماء، سكبت بعض مياه اليابان الناعمة في دلوها. لقد قمت أيضًا بتنظيف برازها.
كيف أقولها ... من المدهش أنه يمكن [بيع] برازها.
كانت هناك قصة شهيرة من فترة إيدو حيث اشترى مزارع براز الإنسان كسماد. بالإضافة إلى ذلك، قاموا أيضًا بجمع روث الخيول على طول الطريق، وكان هناك أيضًا عمل يسمى التقاط روث الخيول.
على فكرة، كان براز كاثرين حوالي 100 ين لكل كومة.
كاثرين أيضًا تعلقت بي الآن. كانت تفرك رقبتها الطويلة ضدي عندما اشتكيت من الطقس "كان حارًا مؤخرًا" أثناء الاستلقاء. كانت حقًا مدللة.
وهكذا، أصبحت الدعم لقلبي.