- إندريك يروي محنته
_____________________
حدق فيه غوستاف بنظرة خالية من التعبير كعادته، وكأنه لم يكن له يد في حالة إندريك الحالية.
"أنا أستمع..." قال جوستاف.
"أنا... أنا... ف..." تلعثم إندريك مرارًا وتكرارًا، محاولًا فهم كلماته الأولى.
تفاجأ غوستاف عندما رأى إندريك متوترًا لأول مرة. لطالما كان الطفل مغرورًا، لكن هذه المرة كان متوترًا حقًا.
خفض إندريك رأسه وترك عصاه مما تسبب في تعثره إلى الأمام.
"همم؟" تمتم جوستاف بينما كان يشاهد إندريك يقترب منه.
صوت نزول المطر!
سقط إندريك على ركبتيه أمام جوستاف مباشرة ورأسه منخفض.
أعرف وأتفهم الأخطاء التي ارتكبتها الآن. كنتُ الأسوأ. كرهتُك واحتقرتُك بشدة لضعفك. جعلني أبي وأمي أعتقد وأؤمن، مثل أي شخص آخر، أن وجودك لا طائل منه. لطالما شعرتُ بغضب شديد عندما رأيتُك تتصدر الأخبار، وانتشرت شائعاتٌ عن قوتك الهائلة آنذاك. لم أستطع تقبّل أن تصبح أفضل مني، وأنتَ الذي وُصفتَ بالضعف وعدم الفائدة. ظننتُ أنه لا بأس أن أشعر بذلك.
كنتُ أعتقد أنه من المقبول احتقار الضعف. كنتُ أعتقد أنه من المقبول الاستخفاف بالجميع ومعاملة الآخرين كما أشعر. ساعدتني الآنسة ماج على إدراك خطأ طريقتي،" كان صوت إندريك ممزوجًا بندمٍ عميق وهو يتحدث.
"أعلم أنه سيكون من الصعب أن تسامحني على أخطائي، لكنني أريد فقط أن تمنحني الفرصة لتصحيح أخطائي..." أضاف إندريك بينما لا يزال يبقي رأسه منخفضًا.
"صعب؟ مستحيل تقريبًا"، قال جوستاف وهو يجلس القرفصاء أمام إندريك.
لم تُجرِ تجارب كثيرةً باستخدامي كإنسانٍ لاختبار قدراتك فحسب، بل حاولتَ قتلي قبل أشهر. في الواقع، حاولنا قتل بعضنا البعض، لكنك أتيتَ إليّ أولًا، وكنتَ ميتًا الآن لولا أنجي... قال غوستاف بنبرةٍ باردة.
ابتلع إندريك لعابه عندما سمع ذلك واستمر في النظر إلى الأسفل بتعبير مضطرب.
"همم، لقد أنقذت حياتك مرتين الآن. كن ممتنًا لها"، أضاف.
"أنا حقًا،" كان إندريك على وشك التحدث مرة أخرى عندما قاطعه جوستاف.
"دع كل هذا الهراء. لن أتمكن أبدًا من الوثوق بك أو قبولك. حتى لو قضيت سنواتٍ تحاول أن تثبت لي أنك قد تغيرت، فلن يُغير ذلك ما فعلته في الماضي"، قال غوستاف.
هل ظننتَ أن بإمكانكَ المجيء إلى هنا وهمهمة عبارة "لقد تغيرتُ"، ثم سأقبلكَ كأخي الصغير؟ لا يا بني، الأمر ليس بهذه البساطة. لو تُرك لي، لكان هذان الشخصان اللذان تُسميهما أمي وأبي قد ماتا الآن، لأنهما يستحقان أن يكونا في مثل هذا الموقف. أنت محظوظ لأن الآنسة إيمي قررت إنقاذهما، أضاف غوستاف قبل أن يقف على قدميه.
بقي إندريك في مكانه، راكعًا ورأسه لأسفل.
"أعلم أنك لم تعد تستطيع أن تراهم كوالديك وأنا كأخك الصغير، ولكنني سأبذل قصارى جهدي لتغيير وجهة نظرك عني. سأحاول كل شيء..." كان إندريك لا يزال يتحدث عندما قاطعه جوستاف مرة أخرى.
"لا تهتم." قاطعه غوستاف ثم استدار، ووجه ظهره إلى إندريك الراكع.
على أي حال، ليس هذا هو سبب استدعائي لك هنا. أخبرني بكل شيء عن شراكتك مع يونغ جو،" أمر غوستاف.
"وأنا أعني كل شيء. لا تترك أي تفاصيل خارجًا"، أضاف بنبرة باردة.
رفع إندريك رأسه أخيرًا لينظر إلى ظهر جوستاف قبل أن يبدأ في سرد محنته مع يونغ جو.
أصبحت تعبيرات وجه جوستاف معقدة عندما استمع إلى رواية إندريك للأحداث التي وقعت قبل خمسة أشهر.
لم يتم إخباره عن العقوبة المنعزلة بأكملها، لذلك الآن بعد أن اكتشف الأمر، رأى أن أساليب الإدارة بالأهداف كانت صريحة إلى حد ما.
والأمر الأكثر سوءًا هو حقيقة أن يونغ جو كان بإمكانه زيارته في أي وقت أراد.
بدأ جوستاف في إعادة تقييم يونغ جو، متسائلاً عن مدى النفوذ الذي يتمتع به داخل MBO.
من المرجح أن الآنسة إيمي لن تكون قادرة على القيام بشيء كهذا سراً، على الرغم من أنها كانت بنفس القدر من النفوذ.
لم تكن تابعةً لـ MBO كما كانت في السابق. بينما حضر يونغ جو العديد من اجتماعات والده، وكان مسؤولاً عن معظم قرارات الشركة المتعلقة بالتكنولوجيا.
من خلال سرد الأحداث، يبدو أن تأثير يونغ جو كان له تأثير عميق على إدارة الأعمال دون علم كبار المسؤولين.
كان هذا الأمر مثيرًا للريبة للغاية بالنسبة لغوستاف عندما تذكر أن يونغ جو أراد تجنيده تحت جناحه، وقدم بعض الوعود المجنونة حول إيصاله إلى قمة MBO.
عندما وصل إندريك إلى الجزء المتعلق بخداعه بواسطة النانويات التي زرعها يونج جو، بدأت الأمور تتضح بالنسبة لغوستاف.
أثبت يونغ جو قدرته على السيطرة على جسد إندريك رغماً عنه إن أراد. ومع ذلك، وعد بأن ذلك لن يحدث إلا إذا عصى إندريك أياً من أوامره بعد انتهاء تدريبه في MBO.
لذلك شعر إندريك أن عقدهم لا يزال قائما على الرغم من وجود النانيتات بداخله.
صرح يونغ جو بأنهم غير قابلين للكشف، لذا لا ينبغي لإندريك أن يُحاول التلاعب بذكاء. كما ذكر أن هناك بيادق أخرى يمكنه استخدامها لراحته داخل المخيم لتنفيذ أي خطط قد يضعها.
بعد أن فكّر إندريك في الأمر، لم يستطع فهم سبب عدم استخدام يونغ جو للنانيتات للتحكم بجسده عندما رفض قتال غوستاف. تساءل لماذا اضطر إلى اختطاف والديه.
ذكر إندريك أيضًا أن هناك المزيد من الضباط في المعسكر تحت سيطرة يونغ جو والطلاب أيضًا الذين لم يكن يعرفهم.
"أرى.. بما أنه لم يتمكن من الحصول عليّ، فقد قرر أن يحصل عليكِ للحصول عليّ بدلاً من ذلك.. يبدو أنك تعرضتِ للخداع حقًا،" قال غوستاف بصوت مهيب بعد الاستماع إلى كل تفسير إندريك.
________________