رواية ولي عهد فرنسا

الفصل الرابع والثمانون: ارتداد الرأي العام

أجاب جوزيف ببعض الحماس:

"لقد قرأت العديد من مقالاتك، وكنت أتساءل دائماً لماذا، كمناضل من أجل الحرية، لم تستهدف أبداً أكثر الأجزاء فساداً وتدهوراً وظلاماً في باريس. لم أدرك أنني أسأت فهمك إلا بعد قراءة مقالتك."

رمش مارا بحيرة: "ماذا تقصدون بالمكان الأكثر فساداً وظلاماً؟"

قبض جوزيف على يده وأجاب: "بالطبع، أعني المحكمة العليا! إنها مليئة بصفقات المال والسلطة، وتخلق باستمرار أخطاء قضائية. يعامل القضاة معاناة الضحايا كوسيلة للثراء. ذلك المكان هو مصدر كل معاناة الناس في باريس!"

لم يكن يفتري على المحكمة العليا على الإطلاق. هناك ثروة من الوثائق في السنوات اللاحقة تثبت أن المحكمة العليا كانت، في هذا الوقت، أكثر الأماكن فساداً في فرنسا، بلا منازع!

ولأن القضاة أصبحوا وراثيين بشكل متزايد، ونمت قوتهم بشكل مستمر، أصبح مصير القضايا مسألة رشوة للقضاة بالكامل.

ونتيجة لذلك، كان العديد من عامة الناس، عند مواجهة مشكلة، يفضلون اللجوء إلى العصابات للمساعدة بدلاً من الذهاب إلى المحكمة.

لم يبدأ تنظيف المحكمة قليلاً إلا في عهد الإمبراطور، عندما تم تنفيذ إصلاحات قضائية بقبضة حديدية.

عبس مارا. كان على دراية جيدة جداً، وبالطبع، كان يعرف كل شيء عن الصفقات القذرة داخل المحكمة العليا.

مقارنة بالمحكمة العليا، بدا بيروقراطيو الإدارات الأخرى أنقياء كفتاة مراهقة.

تابع جوزيف: "مقالك كان ممتازاً، نددت بشدة بعرقلة المحكمة العليا المخزية لتشريع الضرائب وفضحت صفقاتهم القذرة مع النبلاء!"

عند سماع ذلك، لم يتمالك مارا نفسه من الشعور ببعض الخجل. مقالته ذكرت فقط أن مشروع القانون سيفيد الميزانية الوطنية، وأن المحكمة ليس لديها سبب مبرر لرفضه، وأن رفضه ثلاث مرات ينطوي على الأرجح على أجندة خفية.

لكنه كان بعيداً كل البعد عن مستوى "التنديد الشديد" كما قال السيد زافييه.

بدا جوزيف وكأنه يلقي خطاباً حماسياً لنفسه: "لأن المحكمة العليا تسيطر على عملية مراجعة النشر، لم تجرؤ أي صحف على فضح فسادهم، لكني قررت إعلان الحرب عليهم! "حتى لو أُغلقت صحيفتي، حتى لو سُجنت، فلن أندم! على الأقل قاتلت إلى جانبكم، أيها السيد مارا المحترم!"

مارا، وهو يستمع لإعلان جوزيف الحماسي، شعر فجأة بالجبن.

لأنه، في أعماقه، كان يعلم أن الكتابة عن المحكمة العليا ستجعل من الصعب تجاوز الرقابة، لذلك تجنبها دون وعي. كم من الفساد والظلم دُفن تحت الأكاذيب بسبب جبنه؟

الشاب زافييه هو المقاتل الحقيقي!

جوزيف، وهو يراقب تعبير مارا، فكر في أن النجاح أو الفشل يعتمد على هذه اللحظة. أخذ نفساً عميقاً وقال: "سيد مارا، أعلم أن هذا خطير، وإذا اخترت التراجع، فسأتفهم ذلك. لكني سأواصل القتال حتى النهاية، من أجل شعب فرنسا!"

شعر مارا بموجة من الشغف ترتفع إلى رأسه، ووقف فجأة، قابضاً على قبضتيه بعزم: "سأقاتل معك، لفضح شر المحكمة العليا! سنعيد العدالة والكرامة للشعب!"

...

في الضواحي الغربية لباريس، في مقر الشرطة.

جوزيف، برفقة فوشيه وغيره من كبار المسؤولين في قسم الشرطة، مر بسرعة بجانب غرف تحمل لافتات "فريق الاستخبارات"، "فريق العمليات"، "فريق الموارد"، وغيرها، ودخل المكتب في نهاية الممر.

نما قسم الشرUAGES بسرعة. كان فوشيه قد قدم له للتو تقريراً موجزاً. الآن، يضم قسم الشرطة بأكمله أكثر من أربعمائة "ضابط". وشبكة المخبرين تمتد عبر باريس.

الأقسام الهامة، مثل بلدية المدينة، والمحاكم، والسفارات، أنشأت جميعها شبكات استخبارات كاملة، تجمع وتجمع التقارير بانتظام.

عندما يتعلق الأمر بجمع المعلومات الاستخباراتية، حتى قوة شرطة سرية تفوقهم عدداً بسبعة أو ثمانية أضعاف لن تجرؤ على ادعاء التفوق.

جلس جوزيف على المكتب، وأثنى أولاً على فوشيه والآخرين لعملهم الممتاز، ثم بدأ في توزيع المهام: "يجب على قسم الشرطة التحقيق في الفساد والأنشطة الإجرامية لكبار القضاة والمسؤولين المهمين في المحكمة العليا في غضون شهر واحد!"

في الواقع، كان بإمكانه ببساطة توجيه فوشيه للتعامل مع الأمر، ولكن بما أنه يتعلق بمستقبله السياسي، قرر القدوم إلى قسم الشرUAGES بنفسه ليظهر مدى جديته في التعامل مع الأمر.

"وأيضاً، دوق سيفير، كونت دي سيريليه..." نظر إلى الورقة في يده وقرأ قائمة أسماء، بما في ذلك النبلاء الكبار الذين دعموا إقالة برييه خلال اجتماع مجلس الوزراء.

"هؤلاء الناس بحاجة إلى تحقيق شامل أيضاً، سواء كان ذلك بتهمة الاعتداء الجنسي، أو التهرب الضريبي، أو حتى ضرب الخدم. حققوا في كل شيء!"

"نعم يا صاحب السمو!"

ثم سرد جوزيف عدة عناوين شوارع وأرقام منازل لفوشيه: "هذا عنوان مارا."

بدا فوشيه حائراً: "هل هو جان بول مارا؟ المعارض العنيد للملكية؟"

أومأ جوزيف: "في الوقت الحالي، يعتبر 'أحدنا'. يمكنك أن تجعل رجالك يعملون كمخبرين له وتزويده بأي مواد ابتزاز تجدونها عن المحكمة العليا."

لقد نجح للتو في توجيه مارا، "السمكة المفترسة"، نحو المحكمة العليا. كان بحاجة إلى أن تصاب الفريسة ببعض الجروح قبل أن تبدأ "السمكة المفترسة" في العض بشراسة أكبر.

...

في المحكمة العليا بباريس.

في صالة الطابق الثاني لكبار القضاة، ألقى القاضي فيزينييه بغضب كومة من الصحف أمام المسؤول وصرخ: "ماذا تفعلون بحق الجحيم؟ كيف سمحتم بمرور شيء كهذا عبر رقابة الأخبار!"

التقط المسؤول الجريدة بحذر، فتحها، ورأى أنها عدد من "لو جورنال دي باري"، وعنوانها الرئيسي: "مخاطر القضاة الوراثيين في المحكمة العليا."

عبس حاجبيه ثم نظر إلى العدد التالي من "نيوز آند إيميجز"، حيث قرأ عنوان الصفحة الأولى: "نقاش حول نطاق سلطة المحكمة العليا."

حاول بسرعة الدفاع عن نفسه: "الكونت فيزينييه، هذه المقالات ليست إشكالية. راجعتها بالأمس. على الرغم من أن بعض الأجزاء قد توحي أو تضلل..."

عبس القاضي الذي بجانب فيزينييه، ذو الأنف المعقوف، وسأل: "هل أنت متأكد؟"

تلعثم المسؤول المكلف برقابة الأخبار: "ربما يمكنني أن أطلب منهم تغيير العنوان."

اغتم وجه فيزينييه: "يجب أن تكون معايير رقابتكم أكثر صرامة!"

خفض المسؤول رأسه على الفور: "نعم يا سيدي، سأضمن ألا تمر مثل هذه المقالات مرة أخرى."

التفت فيزينييه إلى القاضي بجانبه: "دع رينيه يأخذ بعض الرجال ويذهب إلى تلك الصحيفة. اعثر على أي ذريعة لإغلاقها."

"أنت محق، سأوجهه فوراً."

بعد ساعتين، حاصر أكثر من ثلاثين شرطياً للمطبوعات، مسلحين بالهراوات والدروع، الأبواب الأمامية والخلفية لـ"لو جورنال دي باري".

على الرغم من أنهم كانوا يسمون "شرطة"، إلا أن شرطة المطبوعات لم تكن تحت سلطة مكتب الشرطة. كانوا يعملون تحت أوامر المحكمة.

رينيه، قائد شرطة المطبوعات، دخل مع بضعة رجال وأمسك عاملاً، مطالباً: "من المسؤول هنا؟"

ارتجف العامل وأشار إلى مكتب دنيكو. دفعه رينيه جانباً، واقتحم المكتب، وأشار إلى دنيكو: "هل أنت المسؤول هنا؟ اجمع الجميع في المساحة المفتوحة الآن! أنا أجري تفتيشاً كاملاً!"

قبل أن يتمكن دنيكو من الرد، سمع رينيه صافرة من خارج مكتب الصحيفة.

استدار رينيه ورأى أكثر من عشرة رجال شرطة يرتدون زياً أزرق يسيرون، مصحوبين بصوت صافرات.

اقترب منهم بحيرة وحيا الضابط القائد بلمسة من قبعته: "عفواً، هل أنتم هنا للقبض على مجرمين؟"

ألقى الضابط نظرة عليه ورد ببرود: "ماذا تفعلون؟"

سحب رينيه وثيقة المحكمة الرسمية: "قد تحتوي هذه الصحيفة على مواد غير قانونية. أنا مأمور بالتفتيش!"

لكن الضابط القائد تجاهله وأمر: "اطلب من رجالك مغادرة المكان فوراً."

رمش رينيه ورفع وثيقة المحكمة مرة أخرى: "أنا أنفذ الأوامر. من فضلك..."

لوح الضابط القائد بيده، وشكل رجال الشرطة على الفور صفين. الصف الأمامي وجه هراواته نحو شرطة المطبوعات، بينما الصف الخلفي سحب مطارق بنادقهم.

تراجع رينيه عند رؤية فوهات البنادق السوداء لكنه لا يزال يصرخ بغضب: "ماذا تحاولون أن تفعلوا؟!"

ابتسم الضابط القائد: "مهمتي هي منع أي تدخل خارجي في عمليات هذه الصحيفة. عليكم المغادرة فوراً!"

رينيه، يريد أن يكافح، رأى مجموعة أخرى من رجال الشرطة تصل، تحاصر شرطة المطبوعات عند المدخل.

شرطة المطبوعات، التي كانت عادة ما تكلف بالبحث عن الكتب المحظورة أو ختم الصحف، لم تكن نداً لشرطة الأمن. تجمعوا بطاعة في مجموعة.

أومأ رينيه بسرعة: "حسناً، حسناً. سنغادر الآن."

قاد رجاله خارج مكتب الصحيفة، مهزوماً تماماً.

كان جوزيف قد توقع تكتيكات المحكمة العليا القذرة ضد الصحيفة، لذلك كان قد اتصل بالفعل ببيسون، الذي أقام مركز شرطة مباشرة مقابل مكتب الصحيفة. وتم مضاعفة عدد دوريات الشرطة في الأحياء المجاورة، مما ضمن استمرار عمليات الصحيفة.

عندما أبلغ رينيه ما حدث، وبخه رئيسه. على مضض، عاد إلى مكتب الصحيفة مع المزيد من شرطة المطبوعات، ليجد أن الشارع الخارجي قد تم إغلاقه بالفعل من قبل دوريات الشرطة.