الفصل الثاني والتسعون: وصول ابن العم!
راجع جوزيف القضايا التي عالجها فيزينييه من البداية إلى النهاية وناقشها مطولاً مع فوشيه وآخرين. ومع ذلك، وجد أنه لا توجد خيوط يمكن تتبعها.
بعض القضايا قد تسفر عن أدلة إذا تم التحقيق فيها بشكل أعمق، لكن ذلك سيستغرق وقتاً طويلاً بالتأكيد.
بينما كان الجميع في حيرة، مال إيموند وهمس: "يا صاحب السمو، إذا لم نغادر الآن، فسنفوت حصة أكاديمية الشرطة."
فرك جوزيف صدغيه. يبدو أن العثور على نقطة ضعف في فيزينييه سيستغرق وقتاً أطول، لذلك قرر حضور دورة التكتيكات أولاً.
وقف وسار نحو الباب. بعد لحظة تفكير، عاد ونادى فوشيه، مخططاً لمناقشة الأمر بشكل أوسع في الطريق.
أمسك فوشيه على عجل كومة الملفات الكبيرة عن فيزينييه وتبعه بسرعة. ومع ذلك، بعد بضع خطوات فقط، تناثرت الأوراق في جميع أنحاء الأرض بصوت خشخشة عالٍ.
ألقى فوشيه الملفات على الأرض بحرج وأشار لمن حوله للمساعدة في جمع الرسائل.
نظر جوزيف إلى مئات الرسائل على الأرض، ولوح بيده وقال: "لنذهب، لا داعي لجمعها. ففي النهاية، لا يوجد شيء مفيد فيها..."
تنهد وهز رأسه بإحباط. "لو كان بعضها يحتوي على أدلة تدين."
في هذه النقطة، توقف فجأة، شعر وكأن ومضة إلهام قد انتابته للتو.
بما أنه لا يملك أي دليل، فهل يمكنه إيجاد طريقة لجعل فيزينييه يكتب شيئاً يمكن أن يكون دليلاً؟
مرر بسرعة المواد التي نظر إليها للتو في ذهنه، ثم استدار فجأة. من كومة ملفات فوشيه، سحب بضع أوراق ووضعها على الطاولة.
إحدى الوثائق كانت عن فاليان، ثم نظر إلى المعلومات عن والد القاتل، لونيكس، من قضية القتل الأخيرة.
على الرغم من أن الاثنين لا يملكان علاقة مباشرة، إلا أنهما يشتركان في شيء واحد — كلاهما من كاين.
أخفض جوزيف رأسه وهو يفكر. ربما يمكنه استخدام هذا الرابط الصغير لتحريك الأمور إلى الأمام... ثم يوقعه في فخ...
إذا كان الأمر كذلك، مهما كان فيزينييه حذراً، فإنه سيقع حتماً في الفخ!
ثم أمسك الوثيقة المتعلقة بخادمة فيزينييه، وألقى نظرة أخرى عليها، وسأل فوشيه بحماس: "هل هناك خبراء خط يد في قسم الشرطة؟"
أومأ فوشيه. "يوجد عدة، يا صاحب السمو."
"جيد، اجعلهم يأتون على الفور،" قال جوزيف، مشيراً إلى الرسائل على الأرض. "انظروا إذا كان بإمكانكم العثور على أي رسائل من فاليان."
"آه؟ فاليان؟" فكر فوشيه للحظة، ثم تذكر أن فاليان صديق مقرب لفيزينييه. انحنى بسرعة وبدأ بالبحث.
بعد لحظة، رفع رسالة وقال: "يا صاحب السمو، ها هي!"
وصل عدة خبراء في خط اليد إلى المكتب الواحد تلو الآخر. وبناءً على تعليمات جوزيف، استعانوا برسائل من فيزينييه وفاليان، محاولين تقليد خط يدهما لكتابة عدة فقرات.
اختار جوزيف الاثنين اللذين قاما بأفضل التقليدين، ثم طلب من الخبراء جمع جميع الرسائل من فاليان وتمريرها إلى ضباط المخابرات لتحليل أي رسائل أو رموز مخفية.
مع اكتمال الاستعدادات، قال جوزيف لفوشيه: "اختر بعض الأفراد المقتدرين وأرسلهم إلى كاين فوراً."
"كاين؟"
أومأ جوزيف. "اذهب وحقق في خلفية فاليان بالتفصيل، ثم ضع الخطة وفقاً لذلك..."
بعد إعطاء التعليمات، فهم فوشيه بوضوح الأمر. لمعت عيناه، وأومأ مراراً وتكراراً. "نعم يا صاحب السمو، سأعتني بالأمر على الفور!"
ثم ناقش جوزيف الأمر مع فوشيه بتفصيل أكبر، متأكداً من مراعاة كل جانب. وبعد التأكد من تغطية كل شيء، غادر قسم الشرطة مرتاحاً وتوجه نحو أكاديمية الشرطة.
ومع ذلك، بالنظر إلى الوقت، لا بد أن دورة التكتيكات قد انتهت بالفعل.
...
بعد أيام قليلة.
على الضفة اليسرى لباريس، في فيلا صغيرة في شارع موفتارد.
جلس زوجان نبيلان في الأربعينيات من عمرهما، كلاهما بوجه كئيب ورؤوسهما منخفضة، غارقين في التفكير، يتنهدان بيأس بين الحين والآخر.
على الطاولة أمامهما كانت هناك حساء، وخبز، وحساء ذرة خضروات، لكن الطعام كان قد برد منذ فترة طويلة، لم يمس.
طرق على الباب أثار دهشة الزوجين. أسرعت الخادمة لفتح الباب قليلاً وسألت: "هل يمكنني مساعدتك؟"
"هل هذا منزل فيكونت مونتري؟"
"أنا هنا."
وقف الرجل من الداخل متعباً وسار إلى الباب. عبس عند رؤية الوجه غير المألوف وسأل: "عفواً، من أنت؟"
"سيلفان، إنه أنا،" قال الوافد بحماس، ضارباً فيكونت مونتري على كتفه. وعند رؤيته الأخير لا يزال حائراً، ابتسم وأشار إلى نفسه: "لونجي، ألا تتذكر؟ ابن عمك."
"ابن عمي؟" بدا فيكونت مونتري حائراً.
بدا لونجي مستاءً بعض الشيء. دفع الهدية التي كان يحملها في يدي مونتري، وتراجع خطوة، وقال: "أمي، خالتك أنجليك، هل تتذكرها؟"
فهم مونتري فجأة، وأومأ بسرعة: "خالتي أنجليك بخير؟ أوه، يا ابن عمي العزيز، كيف وجدتني هنا؟"
ما يسمى بـ "لونجي" لم يكن، بالطبع، ابن عمه الحقيقي، بل كان عميلاً من قسم الشرطة.
كان قسم الشرطة قد زار سابقاً مسقط رأس مونتري، كاين، وأعد تحضيرات واسعة، مختاراً خصيصاً أحد أقاربه البعيدين كنقطة انطلاق.
أخرج لونجي نسخة من "أخبار كاين" من جيبه من أسبوع مضى وفتحها ليظهرها لمونتري. "رأيت الأخبار عن ابن أخي لونيكس. أوه، كم هو مؤسف."
كان المقال في الجريدة يتحدث عن "قضية قتل لونيكس بالشواء" الأخيرة، والتي تولاها فيزينييه.
مشيت زوجة مونتري أيضاً، وغطت وجهها بيديها وقالت باكية: "يا إلهي، حتى كاين تعرف عن هذا..."
سارع لونجي بطمأنتهما، "رأت والدتي الأخبار أيضاً، وقالت على الفور إنني يجب أن أساعدكم. لذا جئت على الفور."
"أوه، بالمناسبة، كيف تسير القضية؟ هل صدر الحكم؟"
هز فيكونت مونتري رأسه. "ليس بعد. لكن القاضي المسؤول يرفض مقابلتي، وأعتقد... لا أمل متبقي."
ابتسم لونجي وربّت على ظهره. "أنا هنا لذلك."
"أنت؟ لديك طريقة؟"
أومأ لونجي. "الشخص الذي أعمل لديه لديه بعض العلاقات مع ذلك القاضي، وسأساعدكم على تسوية الأمور."
"بالطبع، قد يتطلب هذا مبلغاً كبيراً من المال."
كان فيكونت مونتري وزوجته متحمسين لدرجة أنهما كادا يركعان أمامه، ويكرران مراراً وتكراراً: "سنجد طريقة للحصول على المال. طالما أنها ليست عقوبة الإعدام، فسنوافق على أي شيء. من فضلك، نتوسل إليك!"
أجلسهم لونجي على الكراسي وسأل: "من فضلك، أخبرني تفاصيل القضية."
بعد فترة طويلة، روى فيكونت مونتري القضية بالتفصيل أخيراً. طرح لونجي بعض الأسئلة الإضافية ثم وقف فوراً.
"حسناً، أنا ذاهب إلى المحكمة العليا. انتظروا أخباري السارة."
بعد أربعين دقيقة، توقفت عربة لونجي خارج الباب الجانبي للمحكمة العليا في باريس.
ألقى نظرة على بحر المتظاهرين أمامه، تنهد، وشق طريقه عبر الحشد.
سرعان ما التقى أخيراً، داخل أكبر مكتب في الطابق الثالث من المحكمة العليا، بهدف العملية — فيزينييه، رئيس القضاة.