الفصل 16: الدرس الأول
خرج كايل من نقابة المغامرين.
وبينما كان يمشي، وقعت عيناه على متجر الملابس الذي اشترى منه ملابسه.
عمل جانبي، فكّر. يُمكنني بيع أشياء من الأرض. ستكون الأرباح طائلة.
إذا كان ينوي بناء مشروع تجاري، فهو بحاجة إلى معلومات استخباراتية. بيانات سكانية. سلوك المستهلك. معرفة ما يحفز هؤلاء الأشخاص.
إذا كنت سألعب لعبة التاجر، فأنا بحاجة لمعرفة السوق. كنت بحاجة لمعرفة من اشترى ماذا ولماذا.
وهكذا مشى.
أمام الجزارين في الهواء الطلق، حيث تتدلى قطع اللحم الضخمة كالأعلام القرمزية. أمام الكتبة وصانعي المخطوطات في أكشاكهم الصغيرة الملطخة بالحبر. رأى نساءً نبيلات يرتدين أثوابًا مطرزة، ومتسولين منحنيين في ظلال الأزقة، أكفهم مفتوحة.
وفي خضم كل هذا - بين تجار التوابل الذين يصرخون فوق بعضهم البعض والبهلوانات الذين يتنقلون في الغبار - كان هناك متجر لفت انتباهه.
مكان صغير وساحر. جدرانه الخشبية باهتة بفعل الشمس، ولافتة مائلة كُتب عليها "تحف أورين" تتأرجح ببطء فوق الباب.
كان يجلس في الخارج رجل عجوز ذو شعر فضي وعينين مثل الزجاج البالي، يبتسم كما لو كان ينتظر كايل فقط.
"يا شاب!" نادى الرجل العجوز. "تبدو عليك ملامح من يبحث عن إجابات... أو كنز."
رمش كايل. "آه... ليس حقًا—"
"تعال، تعال، لا تتردد. الزيارة الأولى مجانية لجلب الحظ السعيد."
اقترب كايل.
على طاولة مغطاة بالقماش، عُرضت حُلي صغيرة: حُلي عظمية منحوتة، وخواتم نحاسية مرصعة بأحجار خضراء، وقوارير صغيرة مختومة بالشمع. إحداها بدت وكأنها تحمل رمادًا متوهجًا. وأخرى، سنًا أسود اللون من الكهرمان.
"ما كل هذا؟"
"آثارٌ قديمة،" قال الرجل العجوز بفخر. "سحرٌ قديم. أماكن منسية. طرقٌ خطرة. لكلٍّ منها قصته الخاصة."
التقط كايل قلادة صغيرة - ميدالية حديدية على شكل عين تنين. كان مركزها يلمع بضوء خافت. ربما كان مجرد طلاء.
قال الرجل العجوز: "هذه العملة تأتي من صحراء تلمار. يُقال إنها تحمي من يرتديها من اللعنات. ثلاث عملات برونزية فقط".
قلبها كايل. كان ظهرها محفورًا بخطوط متعرجة، تشبه الأحرف الرونية تقريبًا، لكنها غير متساوية - أقرب إلى الزخرفة منها إلى الأصالة.
هاه... ثلاث برونزيات؟ همم، أنصح بشراء هذا. ربما يفيدني مستقبلًا.
اشترى الميدالية، وخاتمين، وقارورة من "دخان أنفاس روح النار". غمز الرجل العجوز وألقى كيسًا قماشيًا ليحملها.
"رحلة آمنة يا غريب،" قال بصوت منخفض وهادئ. "أرجو أن يكون دربك مُنيرًا، وأن لا يفرغ محفظتك أبدًا."
ابتسم كايل ساخرًا وهو يبتعد. بدا المكان كله أشبه بمتجر هدايا تذكارية خيالي، لكن لا بأس. بدت القطع رائعة - ومن يدري؟ ربما كان لأحدها سحر.
في أسوأ الأحوال، سأقوم ببيعها.
عاد كايل بعد ذلك إلى النزل. كان مزدحمًا للغاية. لكنه اتجه مباشرةً نحو الدرج. كانت غرفته وجهته.
وبينما كان يصعد، رأى الفتاة الجانيّة التي تحدّث إليها ذلك الصباح. كانت تنظّف.
"آه، لقد عدت الآن"، قالت.
"أه، نعم. أنا مغامر من الدرجة F الآن."
"آه، هذا رائع. مبروك."
"شكرًا لك." توقف قليلًا، ثم أضاف، "لقد التقطت أيضًا بعض الأشياء في طريق العودة."
فتح الكيس. "خاتمٌ يصدُّ اللعنات. قارورةٌ من دخانِ الروح. وميداليةٌ من صحراء تلمار."
رمشت مرة واحدة ثم ضحكت.
عبس كايل. "ماذا؟ ما المضحك؟"
"لقد قابلت أورين"، قالت ببساطة.
إنه محتال. في الغالب. ممثل متقاعد، بارع في الترويج للعروض الدرامية، ولديه مخزون من الزينة الرخيصة.
غرقت معدة كايل. "أتقول إن كل هذا مزيف؟"
"ليس جميعها،" قالت. "ربما تحتوي القارورة على دخان من موقد نار سحلية. الخاتم نحاسي فقط، مصبوغ ليبدو أقدم. أما الميدالية؟ فهي من الصفيح المطلي. لكنها جميلة بما يكفي. قد تُباع برونزية إذا وجدتَ شخصًا أكثر سذاجة منك."
تأوه كايل وهو يمرر يده في شعره. "دفعتُ عشرة برونزيات مقابل كل هذا..." بدت صورة ابتسامة الرجل العجوز الدافئة الآن وكأنها خدعة مدروسة بعناية.
لقد تحول حماسه الأولي لمشترياته إلى طعم مرير من الحماقة.
قالت وهي تدفع نفسها عن الحائط: "لقد هربتِ من الضوء. لقد باع ذات مرة لامرأة نبيلة ريشة عنقاء مصنوعة من زغب إوز مصبوغ. مقابل عملة ذهبية."
همم... لكن لماذا لم يفعل أحد شيئًا حياله؟ سأل، وقد اشتعل غضبه. "أريد إرجاعها واستعادة مالي."
رفعت حاجبها برقة، وفي نظراتها لمحة من نفاد الصبر. "بصراحة، كانت سذاجتك. لا أحد عاقل سيبيع شيئًا ثمينًا حقًا بهذا السعر الزهيد. علاوة على ذلك، لم يُجبرك على ذلك. تخليت عن نقودك طواعيةً. قانونيًا، ليس لديك أي سبيل للانتصاف. اعتبرها... رسومًا دراسية. تعلم منها وكن أكثر حكمة في التعامل مع نقودك."
لقد لاذع كلام فتاة الجان بصراحة، لكن جزءًا منه كان يعلم أنها كانت على حق.
لقد كان أحمق، أعمى بصيرته سحر الغرابة وسحر الرجل العجوز المُتكلف. كان إدراك سذاجته طعنةً لاذعةً في كبريائه. ذلك الرجل العجوز... ظننته رجلاً طيبًا وبسيطًا. أخطأتُ في تقديره تمامًا. لا ينبغي لي أن أحكم على الناس من خلال مظهرهم. عليّ أن أكون أكثر حذرًا.
كان الإحباط يغلي تحت إحراجه.
"آه، شكرًا على نصيحتك. سأضع ذلك في الاعتبار."
"حسنًا." بدأت بالابتعاد، ثم توقفت. "لكن..."
"لكن؟"
استدارت قليلًا، ونظرت إليها ببريق. "أعرف شخصًا يبيع أدوات سحرية حقيقية. إن كنتَ جادًا بشأن إنفاق المال."
همم... شكرًا لك على ذلك. لكن ليس لديّ ما يكفي من المال لذلك الآن. سأخبرك لاحقًا إن لزم الأمر.
"كما تشاء،" قالت ألينيا. "وكايل؟"
"نعم؟"
خفّت نبرتها. "لا تُبالغ في الأمر. جميعنا نتعرض للخداع في بداياتنا."
ثم غادرت.
ثم فتح كايل باب غرفته ودخل.
وضع حقيبته على سريره وأغلق الباب.
أه، ينبغي لي أن أستخدم Exchange الآن لمعرفة مقدار المال الذي يمكنني الحصول عليه.
أخذ كايل العناصر بين يديه، مستعدًا لاستخدام مهاراته.
[تبادل!]
⌛ جاري المعالجة...
🧿 العنصر: ميدالية من الصفيح المطلي
— المادة: سبائك الحديد
— الحرفية: سيئة
— قيمة التبادل: نصف عملة نحاسية
🔥 المنتج: قارورة "دخان الروح"
— المادة: النفايات العضوية
— قيمة التبادل: 1 عملة نحاسية
💍 العناصر: خواتم مطلية بالنحاس (2)
— المادة: سبائك الزنك
— قيمة التبادل: 1.5 عملة نحاسية
إجمالي قيمة التبادل: 3 عملات نحاسية
يا إلهي! أنفقتُ مئة نحاسة لشراء هذه، لكنني لم أحصل إلا على ثلاث نحاسيات منها الآن.
كان كايل غاضبًا جدًا من نفسه بسبب هذا.
لكن... إذا كان ذلك الرجل العجوز يستطيع أن يبيع لي هذه الأشياء النحاسية الثلاثة مقابل مائة نحاس، فإنني أستطيع أن أفعل الشيء نفسه.
نعم، يُمكن ذلك. كان هذا العالم لا يزال في العصور الوسطى، مما يعني أن المنتجات الحديثة، حتى العادية منها، قد تبدو مُذهلة.
إذا أحضرت العناصر الصحيحة من الأرض... يمكنني أن أجني ثروة.
تحولت النار في أحشائه إلى عزم.
أخرج كل القطع النقدية التي كان يملكها.
3 عملات فضية، و8 برونزية، و77 نحاسية.
لقد استخدم التبادل.
[تبادل!]
『العملة التي تم تحديدها: 3 عملات فضية، و8 برونزية، و77 عملة نحاسية』
"القيمة الإجمالية للأرض:"
3 فضة = 30 دولارًا، 8 برونزية = 8 دولارات، 77 نحاسية = 7.70 دولارًا
الإجمالي: 45.70 دولارًا أمريكيًا
★★★
⭐⭐⭐
سعر الصرف:
1 نحاس = 0.10 دولار
1 برونزية = 1.00 دولار
1 فضة (100 نحاس) = 10.00 دولار
1 ذهب (100 فضة) = 1000.00 دولار
⭐⭐⭐