الفصل 131
وينبغي للمرء أن ينهي جميع شؤونه قبل أن يموت. يجب عليهم أن يودعوا أحبائهم، ويكتبوا وصيتهم، ويعتذروا لمن جرحوهم. وإلا فإن تلك المشاعر العالقة لن تسمح لهم بمغادرة هذا العالم.
نصيحة لرجل يموت.
"ماذا علينا ان نفعل؟" سأل دينيس. "هناك ضجة كبيرة في القصر بسبب الأشباح."
قال ليثو: "يجب أن تفهم طبيعة الأشباح". "أولئك الذين يئسوا إلى ما هو أبعد من الحد في حياتهم تحولوا إلى أشباح بعد وفاتهم. لقد عانوا من آلام لا نهاية لها. ربما تعرضوا للظلم، أو تم اتهامهم بشيء ما، أو قُتل أحباؤهم. هناك الكثير من الكراهية والغضب في نفوسهم. لديهم رغبة أو انتقام لم يتحقق، ولهذا السبب يحسدون الأحياء الذين لديهم فرصة لتحقيق رغباتهم. وبسبب هذه المشاعر العالقة، لا يمكنهم مغادرة هذا المكان، لذا كل ما علينا فعله هو اقتلاع مصدر هذه المشاعر لديهم.
"العواطف؟" سأل القزم. “هل سيتعين علينا الذهاب إلى عائلات كل ضحية وتحقيق رغباتهم؟ ألا يمكننا أن نجعلهم يغادرون بالقوة؟
هز ليثو رأسه. "من الصعب جدًا التعامل معهم. حتى لو لم أصب، سيكون من الصعب محاربة ثمانية أشباح في الغرفة الضيقة لأن النار والسموم لا تعمل عليهم. قتالهم بالكاد ممكن. عندما يولد الأشباح، لا يمكنهم مغادرة مكان ولادتهم. لذا، فإما أن نتعامل مع أسباب مشاعرهم أو نسمح لهم بالبقاء هناك إلى الأبد.
صمت دينيس.
قاد روي وقال: تخيل أنك كنت على قيد الحياة وبصحة جيدة، وفجأة قُتلت بلا سبب، وقبل موتك، عذبت كثيرًا لدرجة أنك تمنيت الموت. ثم أصبحت شبحا. ماذا ستكون أكبر أمنياتك؟"
قال دينيس: "أريد أن أقتله". "أريد أن أعطيه الموت الأكثر إيلاما للحصول على الانتقام."
"وماذا لو مات قاتلك وأصبح شبحًا أيضًا؟"
«لن أسمح له بالمغادرة؛ سأطارده إلى الأبد."
"لذا..." ربت روي على دينيس وقال: "لقد احترق سلفاتوري على الوتد وأصبح سايمون شبحًا".
لقد فهم دينيس ما كان يريده روي وقال: "إذن علينا فقط التخلص من سايمون ويجب إطلاق سراح بقية الستة".
"علاوة على ذلك، فإن الدوقة إميليا هي حب سيمون. إنها القيد الذي يمنع سايمون من المغادرة وأيضًا السبب وراء طقوس الخطايا السبع المميتة.
[المترجم: تم تبديل "الملكة(كوين) إميليا" إلى "الدوقة إميليا".]
"لهذا السبب إميليا هي أصل كل شيء. لقد تم شنقها في الغرفة، ولم تتمكن من الهروب، وتشابكت بقية الأشباح معها. تخلص منها، وسوف تختفي كل الأشباح.
ارتعش وجه القزم عندما سمع هذا. "تدمير شبح الدوقة؟"
"بتعبير أدق، التطهير. حررها من جسدها المادي."
قال الويتشر: “ليس لدى الأشباح المشاعر التي كانت لديهم عندما كانوا بشرًا، بل لديهم الهوس الأخير قبل موتهم. دعونا نجد هذا الهوس الأخير للدوقة ثم نقوم بتطهيرها ".
ضرب القزم ذقنه ذات اللحية البنية الداكنة، وعاد إلى القصر مع اثنين من السحرة.
على طول الطريق، استمر في الحديث عن الوضع الصعب الذي كانت فيه الدوقة في القصر. على الرغم من أنها كانت نبيلة، مقارنة بهيروارد، أمير البلاد، إلا أن إميليا كانت مجرد ابنة بارون إيلاندر.
استغل هيريوارد دائمًا هذا التفوق على الدوقة، وكان باردًا جدًا تجاهها. خلال أيام الأسبوع، لم يكن حتى ينظر إليها. بالنسبة له، كانت مجرد أداة تلد طفله. لقد عاملها كما لو كانت دمية، وبما أنهم لم يتمكنوا من إنجاب طفل، فقد تصرف بقسوة أكبر.
"لو لم يكن الأمير هناك، لكانت الآنسة إميليا والفارس سيمون يبدوان رائعين معًا - كما لو أن ثنائيهما لم يكن ليُقارن بأي شخص آخر، أليس كذلك؟"
تومض فكرة سخيفة من خلال عقل القزم، وفي لحظة، رمى بها بعيدا.
"إن الدوق مدين للدوقة باعتذار، دون أدنى شك. "ربما يكون هذا مرتبطًا برغبتها الأخيرة،" خمنت ليثو.
تفاجأ روي. لم يكن يعتقد أن هوس إميليا سيكون مرتبطًا بزوجها.
أثناء السير على طول الطريق في القصر عبر المنتزه المصنوع من أعمدة عمودية، التقى الثلاثة أخيرًا بدوق إيلاندر، هيريوارد، وهو رجل طويل بدين وله لحية.
(المترجم : قبل ذلك، كان يُشار إلى هيريوارد باسم ملك إيلاندر أو أمير هيريوارد. لكنه دوق وأمير إيلاندر. لذا من الآن فصاعدًا، سيُشار إليه في معظم الأوقات باسم دوق وأحيانًا مثل الأمير.)
كان على رأسه تاج، وكان وجهه متوردًا، وبدا جديًا، وظهره مغطى بعباءة بيضاء. كانت تحركاته سريعة، لكنها قوية، وبدا غاضبًا جدًا.
بعد الكفاح قليلاً، أخبر دينيس هيريوارد عن كيفية التخلص من الأشباح. كان على هيريوارد أن يعتذر عن الشبح الذي تحولت إليه الدوقة بسبب المظالم التي عانت منها من قبل.
وبخ هيوارد القزم، وكان الأخير خائفًا حتى الموت، وهو ما يمكن رؤيته من خلال التعبير على وجهه. لا يكاد يستطيع الرد بأي شيء..
ولكن بعد التنفيس لفترة من الوقت، استسلم الدوق. ومقارنة بالإذلال، كان يشعر بالاشمئزاز أكثر من الاختباء في منزل الوزير واعتباره مزحة.
بعد ذلك، ذهب هيريوارد إلى غرفة الدوقة إميليا مع مجموعة من الحراس لحمايته. في مواجهة الأشباح الذين كانوا يحرسون الباب، بدأ ببطء في الاعتذار. كان المشهد مضحكا للغاية. أرستقراطي يرتدي ملابس رائعة، ويعامل رعاياه كما لو كانوا فلاحين، يرتجف ويعتذر لمجموعة من الأشباح القبيحة.
عندها فقط فهم روي نية ليثو، وهي جعل الدوق، الذي كان لديه تحيز عميق ضد السحرة، محرجًا علنًا!
يالها من فرحة!
زاوية شفاه الصبي ملتوية. بدأت القلادة الموجودة على صدره تهتز. لإيقافه، قام بمسح الغرفة واستخدم مهارته في المراقبة، ويبدو أن عينيه الذهبيتين الداكنتين أصبحتا أعمق.
"الشبح."
العمر: 38
الصحة: 70
القوة: 6
الرشاقة: 7
الدستور: 7
الإدراك: 3
إرادة: 4
سحر: 3
الروح: 0
مهارة:
مستوى النحيب 4: الأشباح مليئة بالاستياء، وتولد من أشخاص عانوا وتعرضوا للظلم خلال حياتهم. ونحيبهم يمكن أن يثير الخوف في قلوب الناس. الأعداء لا يستطيعون المقاومة. وهذا يجعلهم يفقدون شجاعتهم.
الجسم النجمي (التصلب السلبي): جسد الشبح ليس جسديًا ولا نجميًا. يمكنهم الترسيخ عند الهجوم والحصول على نجمي أثناء الدفاع. في الشكل النجمي، يتلقون 0 ضررًا جسديًا، وعادةً ما يتم تقليل الضرر الجسدي بمقدار النصف. إنهم يشنون هجمات خبيثة وهم في شكل نجمي.
"إميليا، ما زلت أتذكر المرة الأولى التي رأيتك فيها. أستطيع أن أقول بنظرة واحدة أنك امرأة جميلة ولطيفة ومتفهمة.
واستمر الاعتذار لمدة نصف ساعة. في البداية، لم يكن الدوق راغبًا في ذلك، لكنه فعل بعد ذلك، كما لو أنه لا يهتم، وأخيراً أصبح "صادقًا"، ولم تتغير تعابير الشبح على الإطلاق.
كشر عن أسنانه وأرجح مخالبه، حدق به.
"اللعنة! هل أنا، ابن الملك ودوق إيلاندر، لست مؤهلاً بما يكفي لأكون الهاجس الأخير لهذه المرأة؟!"
"يا صاحب الجلالة، هل يمكنك التفكير في أي شيء آخر يستحق هوس الدوقة؟" سأل دينيس بحذر، لكن هيريوارد كان غاضبًا.
"اسكت! هذه المرأة المتواضعة ليست مؤهلة لأن تُسمى دوقة! " كان يحدق في الشبح الهادر، وبعد فترة طويلة، هدأ نفسه. "كانت لهجتي خشنة للغاية، لا تمانع في ذلك. علاقة حبها لا يمكن إلا أن تكون هاجسها. من قبل، أظهرت لها دليلاً على حبيبة الفاسقة، ثم تخلصت منه. كنت على وشك حرقه. هل تعتقد أن هذه الأشياء قد تمنحها السلام؟
"المذكرات التي وجدها السيد روي في منزل سيمون؟"
"نعم."
قال ليثو: "يمكننا أن نجرب ذلك".
أرسل (دوق) شخصًا ليحضر تلك المذكرات. للحظة، طرق الشبح القائد الباب بجنون، وشعر الرجال الذين يقفون خلفه بالقلق أيضًا، لكن تم حظرهم جميعًا بواسطة حاجز غير مرئي، ولم يتمكنوا من الخروج من الغرفة.
"بالتأكيد، هذا هو الشيء! هذه العاهرة! لا تستطيع أن تنسى رائحة كلمات حبيبها، حتى بعد الموت!
في تلك اللحظة، لوح هيريوارد بيده بلا مبالاة، وطلب من شخص ما أن يحرق المذكرات.
لكن الساحر أوقفه.
"يا صاحب الجلالة، حتى لو لم يكن لحرق هذا الكتاب أي تأثير مباشر، فإنه قد يثير الشبح أكثر. أعتقد أنه يجب استخدام وسائل أكثر لطفاً."
"ويتشر، ألا تعتقد أنني فقدت ما يكفي من وجهي؟ هل تعتقد أنه يمكن أن يطلق علي لقب دوق كريم بعد قراءة مذكرات عشيق زوجتي؟ "
"صاحب الجلالة." تقدم روي إلى الأمام، متظاهرًا بأنه كريم وشجاع، وقال بجدية: "لا تقلق، أستطيع أن أفعل هذا من أجلك. يمكنك أن تستريحي في الخارج، إذ لا بد أنك متعبة.»
لم يرغب هيريوارد في السماح للآخرين بمعرفة الأسرار الموجودة في المذكرات، لذلك أخذ جميع رجاله وغادر الغرفة وذهب بعيدًا.
لم يكن هناك سوى اثنين من السحرة بالقرب من الغرفة، وعقد ليثو ذراعيه ووقف ساكنًا، كما لو كان يشاهد العرض. عندما فتح روي المذكرات ببطء، كان على وجهه تعبير معقد. لم يتوقع قط أن يحدث مثل هذا الشيء.
ساحر يواجه مجموعة من الأشباح ويلقي قصائد رومانسية، هذا... كان هذا المشهد غريبًا للغاية.
"يا روزي، عندما رأيتك لأول مرة، انبهرت." نظرًا لأنه كان يفعل هذا الشيء لأول مرة، فمن الواضح أن روي كان يفتقر إلى العواطف التي يستخدمها الشعراء أثناء التحدث. لقد قال ذلك بوضوح شديد.
ولكن عندما سمع الشبح تلك الكلمات، ومض أثر من الارتباك في عينيه، ولم يعد تعبيره خبيثًا.
إنها فعالة!
"بعد أن التقيتك اليوم، لا أستطيع أن أمنع نفسي من التفكير فيك... تتطاير همومي مثل نسيم الربيع عندما أتحدث إليك."
تلعثم روي لكنه استمر.
"أنا في نفس الوضع مثلك. على الرغم من أنني فارس، إلا أنني عاجز عن القتال من أجلك..."
وبعد خمس دقائق، عندما انتهى من القراءة، رفع اثنان من الأشباح رأسيهما قليلاً، وتوهجت خدودهما المنتفخة والمتعفنة بالذكريات.
"على رماد الخطايا السبع المميتة، ستزهر أجمل زهرة في العالم، وأهديها لك..."
"وداعا يا وردتي!"
وكانت تلك الجملة الأخيرة.
واجه اثنان من الأشباح بعضهما البعض وتعانقا بإحكام - بدا الأمر وكأنهما يندمجان في واحد.
على الرغم من أنهم ما زالوا يشبهون الوحوش، إلا أن تعبيراتهم جعلتهم يبدون وكأنهم في سلام، كما لو كانوا سعداء، وأن مشاعرهم قد تحولت إلى مادة ما وكانت تفيض من أجسادهم.
كان ينبعث منهم ضوء خافت، تماما مثل ذوبان الجليد، وتتبدد أجسادهم الشفافة ببطء. يبدو أن الأشباح الستة المتبقية قد استعادت ذاكرتها، واندفعت نحو الاثنين، وأحاطت بهم وعضتهم بوحشية.
فرك روي عينيه ونظر إلى المشهد. لقد أصبحوا أعلى وأعلى.
لقد أصبحوا واحدًا عن طريق عض واحتضان بعضهم البعض، مثل تمثال وهمي له تعبيرات مختلفة، وأطراف متشابكة، وكان يرتفع عن الأرض.
مصحوبًا بموجة من الضوء الأخضر الزمردي المبهر، كان هناك صرخة تصم الآذان في الغرفة، وفي ومضة، اختفى كل شيء.
تحولت الأشباح إلى غبار يشع ضوء الزمرد الأخضر الشرير في جميع أنحاء السماء.
بدا المشهد أمامهم جميلاً وجاء الإشعار أمام روي
"قم بتنقية الشبح، اكتساب الخبرة +60، مستوى الويتشر 5 (500/2500)"
"هل كان هذا هو غرض سيمون؟ يقتل نفسه، ومن خلال قيام شخص ما بتمرير هذه المذكرات إلى الدوقة؟ همس روي. "لا يمكنك البقاء معًا خلال حياتك، لكن لن تنفصلا بعد وفاتك."
الطقوس السرية لديانة الشمس العظيمة شريرة حقًا!
-------------------
الكتاب الرابع: النهاية