الفصل 190: قبر عائلة فيرير
يقع قبر عائلة فيرير في الجزء الشمالي الشرقي من القرية، وكانت الأرض الواقعة في دائرة نصف قطرها ميل واحد ميتة وغير مأهولة. ولا يمكن رؤية حتى وحش أو طائر في المنطقة المجاورة، كما لو أن الموت نفسه كان له قبضة على الأرض.
وصل السحرة إلى المقبرة وفتحوا الباب الصدئ. كان الصرير ناعمًا، لكنه بدا يصم الآذان في الصمت. كان هناك حوالي اثنتي عشرة شواهد قبور متناثرة في أنحاء الأرض، وكانت هناك شجرة معقودة في وسط شواهد القبور تلك. كان لونه بنيًا رماديًا، وكان اللحاء متشققًا في العديد من الأماكن. وكانت جذورها وأغصانها يابسة صفراء، ولم تكن هناك ورقة واحدة تتدلى من أطراف الأغصان.
كان يوجد درج خرساني يؤدي إلى تحت الأرض أسفل الشجرة مباشرة. كان القبر المظلم تحت الأرض ينام في نهاية الدرج، لكن السحرة لم يكونوا في عجلة من أمرهم للنزول. لقد قاموا بتشغيل حواسهم السحرية أولاً وفحصوا الأرض القريبة من شواهد القبور.
"انها جافة. لا توجد علامات على قيام شخص ما بحفر المكان. الحظ في صالحنا. لا توجد عفاريت قبر أو غيلان في مكان قريب. " تنفس روي الصعداء. "ليس هناك أي دماء أو علامة على معركة في المقبرة. لو كان هناك أي هاربين هناك، لكانوا قد تركوا علامات مطاردتهم ".
"لا تتخلى عن حذرك." قام ليثو بمسح المكان بحدة وألقى لروي شعلة كانت تغطي نهايتها قطعة قماش مبللة بالزيت. "لقد تشاجرت مع كولجريم عدة مرات، وهو ماهر مثلي. لكنه مات في القبر. هذا المكان أخطر مما تعتقد. ستكون معركة صعبة حتى لو لم يكن هناك سوى الأشباح هناك ".
"أفهم." أومأ روي. على عكس معظم المخلوقات، لم تكن الأشباح جسدية. وفي معظم الحالات لم يتأثروا بالنار والسم والأسلحة التي قد تسبب النزيف. القوة الغاشمة وحدها لن تكون كافية للتعامل معهم.
ولم تكن هذه لعبة. كان على روي أن يكون حذرًا، على الرغم من أنه كان لديه بعض الحيل في جعبته.
بدأوا في فحص معداتهم. كانت سيوفهم مدهونة بزيت شبح، وتم تخزين جرعاتهم وخلاصاتهم في أكياس على دروعهم الجلدية، وكان الحقيبة الموجودة على خصورهم مليئة بقنابل الكيمياء. في النهاية، تناولوا جرعة من الصاعقة، وزحفت الأوردة السوداء على وجوههم. وتمت الاستعدادات ونزلا إلى القبر.
***
كان القبر مظلمًا، باردًا، ورطبًا. وكان هذا هو الانطباع الأول الذي تركته. أخذ ليثو زمام المبادرة، وهو يحمل شعلة في يده، بينما تبعه روي عن كثب. كان يسير جانبًا، وينظر حوله بعناية في حالة وجود أي خطر قد يقفز عليهم.
كان مدخل المقبرة واسعًا بما يكفي لاستيعاب شخصين في البداية. وكانت الجدران ناعمة، وكانت توجد صورة تصور الهيكل الداخلي للمقبرة بالقرب من الدرج. لقد مرت سنوات عديدة، وبدأت الصورة في التدهور. كان القبر ضيقًا، وأعرب روي عن أسفه قائلاً، هذا البستان ليس كبيرًا حقًا، لكن عائلة البارون كبيرة. يا رجل، هذا المكان متجمد.
انه لاهث. بالمقارنة مع درجة الحرارة الدافئة في الخارج، بدا القبر وكأنه مجمّد في العصور الوسطى. كان الأمر كما لو أن الشتاء لم يغادر هذا القبر أبدًا، وكان روي قادرًا على رؤية أنفاسه. لم يكن البرد مريحًا حتى. كان الأمر غريبًا، وشعرت أن الريح تهب من الداخل. كان الهواء البارد يحاول أن يشق طريقه تحت جلد روي، ولسبب ما، كان يضايقه.
وعندما وصلوا إلى نهاية الممر، استداروا يسارًا وساروا عبر الدوار، ثم وصلوا إلى منطقة خالية. كانت غرفة دفن، وأربعة توابيت حجرية بيضاء جلست بهدوء في الزاوية. كان هناك أكثر من عشرة جيوب صغيرة محفورة على الحائط، وكانت مليئة بالتوابيت.
أشعل روي المواقد، وأضاءت النيران المشتعلة حجرة الدفن، مما أدى إلى إبعاد البرد المخيف الذي كان يخيم في الهواء. وفقًا لعادات الدفن الخاصة بالملوك التيميريين، يمكن دفن أفراد العائلة المباشرين فقط في وسط الغرفة، بينما يحصل أفراد العائلة الفرعية على راحتهم الأبدية في الثقوب الموجودة في الجدران.
جاء إلى التابوت في المركز. "باتريس فيريريس... عام 1150. مات بسبب التدفق الدموي"، قرأ روي من السجل الموجود بجانب التابوت. "لقد توفيت منذ أكثر من مائة عام. أتساءل من هو جده هذا." مرر يده على سطح التابوت الخشن وعثر في النهاية على شيء أسود فاسد. استنشق روي منها وأدرك أنها بتلات فاسدة عمرها لا يقل عن عشر سنوات.
تمتم: "يبدو أنه مر وقت طويل منذ أن جاء شخص ما للزيارة". "هذا قبر النبلاء، ولكن لن يأتي أحد بسبب غزو الأشباح. ربما لا تزال هناك كنوز ومجوهرات هنا ".
"أيها الفتى، تعال إلى هنا."
"لم تجد شيئا؟" جثم روي بين التابوت ونظر إلى المسحوق الأخضر الموجود على إصبع ليثو. كانت تتلألأ بشكل جميل، كما لو كان شخص ما قد سحرها.
تفاجأ روي برؤية ذلك هنا. "غبار شبح؟"
كان الغبار الشبح هو الرماد الذي خلفته الأشباح بعد وفاتهم. احتاج السحرة إلى هذا لصنع العديد من إبداعاتهم الخيميائية، وكان بيتري فيلتر أحد الأمثلة على ذلك. لكن الغبار الشبحي كان نادرًا، ولا يمكن لشبح واحد سوى إنتاج نصف وحدة فقط.
———————
نادي الروايات
المترجم: sauron
———————
"لقد حارب كولجريم شبحًا هنا، لا شك في ذلك." احتفظ ليثو بالغبار. سيكون من المفيد في وقت لاحق. ثم وجد كومة الغبار الثانية بالقرب من الجدار الأيسر، فرأوا شريحة في الحائط تركتها ضربة سيف.
"لا تزال قوية كما كانت دائمًا. ربما كان في حالة رائعة. كان هناك اثنان من الأشباح. سيتطلب الأمر منه الكثير، لكن لا شيء يمكن أن يسبب له أي إصابة”.
كان ليثو على وشك الوصول إلى روي والمغامرة بالعمق، لكن روي توقف عن المشي، وقام بمسح التابوت الموجود في الحائط. كانت هناك شمعة بيضاء ذابت في منتصف الطريق بجانب التابوت، لكن انتباه روي كان منصبًا على العملات المعدنية التي كانت موضوعة بهدوء على التابوت. ذهب ليلتقطهم ويمسح الغبار عنهم. ثم رأى وجه فولتيست ذو الأنف المعقوف يحدق به من جانب رأس العملة. "خمسة أورينات. إنها ليست مشهورة الآن، ولكن يمكن استبدالها ببعض التيجان في بنك فيفالدي. "
لكن روي وضعهم جانباً بعد فترة. لم يكن لص قبور، ولم يكن ليأخذ هذا النوع من المال.
***
لم تكن مقبرة عائلة فيرييريس مترابطة بشكل كامل. لقد توسعوا إلى الداخل، وكان كل طريق ينتهي بحجرة الدفن، على الرغم من أن أي شخص يدخل كان عليه أن يستدير في نهاية كل طريق للعثور على الحجرة. استكشف السحرة ثلاث غرف أخرى وأحصوا جميع التوابيت الموجودة في المركز والجدران. وبجمع ذلك مع هيكل القبر الذي رأوه عندما دخلوا، استنتجوا أن هناك أكثر من مائتي شخص مدفونين في القبر.
"كانت عائلة فيرييرز عائلة كبيرة تُحسد عليها، ولكن الآن لم يتبق سوى إغناتيوس." تم تذكير روي بما قالته برينا قبل مغادرتهم. "ربما كان البارون قد أصيب بالجنون بسبب الوحدة. ولهذا السبب قام بشيء شنيع للغاية."
***
لقد لاحظوا سبعة أكوام من الغبار الشبحي على طول الطريق وبعض الجثث المجففة المتناثرة في كل مكان. كانت الجثث بملابس سيئة، واعتقد السحرة أنهم لصوص قبور. لو أنهم غادروا بعد أن نهبوا الغرفة الأولى، لكان من الممكن أن يهربوا من الأشباح، لكن الجشع تغلب عليهم.
"الجشع يقود الكثير من الناس إلى الجنون يا فتى. تذكر ذلك."
"نحن مختلفون. يمكنني الهروب بحياتي سليمة، على الأقل. هز روي رأسه وغير الموضوع. "لقد قتل كولجريم تسعة أشباح حتى هذه اللحظة، ولا يبدو أنه أصيب على الإطلاق. ربما يكون قد قتل طريقه إلى أعمق غرفة.
أعجب روي بقوة كولجريم، على الرغم من أنهما لم يلتقيا بعد. سيتعين على السحرة استخدام غبار القمر من يردن للتعامل مع الأشباح. كانت تلك هي الطرق الوحيدة لتحويل الأشباح إلى كائنات جسدية وإحداث ضرر حقيقي لهم. لم يكن لدى روي سوى غبار القمر واحد فقط، وكان ليثو أفضل بكثير مما كان عليه عندما يتعلق الأمر باختيار يردن. لم يتمكن الويتشر الشاب من التأثير على الأشباح بمفرده. لو كان في مكان كولجريم، لكان توقف مباشرة بعد أن قتل ثلاثة أشباح.
"إذا كان هذا التخمين صحيحا، فلا بد أن هناك وحشا هائلا ينتظرنا في تلك الغرفة." فجأة، رفع ليثو إصبعيه السبابة والوسطى، واستدار مثل الفهد، يحبس أنفاسه.
ظل روي هادئًا في نفس الوقت وتمسك بالحائط وهو يتحرك ببطء إلى الزاوية أمامه. كلما اقترب من الزاوية، كلما زادت اهتزاز قلادته على جلده. لقد كانوا يقتربون من مصدر الطاقة السحرية. بدأ الاهتزاز يصبح عنيفًا، لكنهم لم يسمعوا أي خطى. ارتفعت الأشباح. لن يصدروا أي صوت عندما يتحركون.
وبعد ذلك، واجه ليثو الوحش وجهًا لوجه. سرعان ما رسم ليثو علامة الساعة الرملية في الهواء، ونبض ضوء أرجواني من الدائرة الموجودة على الأرض. كانت كبيرة بما يكفي لتغطية الزاوية. في الوقت نفسه، تحول روي إلى الزاوية ورأى ما كان يحدث على الجانب الآخر.
كان هناك شبح أخضر شفاف مرتبط بإيردن. لقد كان بشريًا، وكان يرتدي ثوبًا حريريًا. من ناحية، كان يحمل فانوسًا أصفر ساطعًا، ولكن من ناحية أخرى، كان يحمل خنجرًا صغيرًا. تومض لهيب أخضر غريب في عينيه، ولم يكن رأسه سوى هيكل عظمي. بدا الشبح خطيرًا، لكنه كان يكافح من أجل التحرر، كما لو كان يستسلم للرمال المتحركة. أضاء الضوء الأخضر الساطع شكله، وكان يومض داخل وخارج الفراغ.
"الشبح."
العمر : عشرين سنة
الصحة: 60
القوة: 6
البراعة: 7
الدستور: 6
الإدراك: 3
إرادة: 4
الكاريزما: 3
الروح: 0
مهارات:
العويل الشبحي المستوى 4: تولد الأشباح من أرواح أولئك الذين يحملون ضغينة بسبب الألم الذي عانوا منه عندما كانوا على قيد الحياة. يمكن لنحيبهم أن يخترق روح هدفهم ويوقظ الخوف النائم بداخلهم، مما يسلب الهدف كل الشجاعة للمقاومة.
لحم الفراغ (السلبي): يقع جسد الشبح بين الحالة الجسدية والأثيرية. يتم تقليل جميع الأضرار الجسدية الواردة إلى النصف. يمكنهم الاختباء في الفراغ في أي لحظة وتجنب التعرض لأي ضرر. يمكنهم أيضًا نصب كمين لهدفهم في هذه الحالة.
***
روي لن يسمح لها بالتحرر. لقد صنع علامة إجني، وانفجر تيار من النيران، وانتشر في مخروط. لمست الشرر جسد الشبح، واجتاحت النيران فوقه. لقد طار في الهواء، وبدا وكأنه كرة نارية كبيرة، وأطلق الشبح عويلًا. تحطمت موجات صوتية غير مرئية على الجدران، وتطاير الغبار من الأرض، وغطى الممر.
هز روي رأسه وأبعد الارتباك. ولوح بيده أمام نفسه، واستعاد الوضوح. بفضل إرادته، كان محصنا ضد الهجوم العقلي من هذا النحيب. هاجم الويتشر الشاب الشبح حاملاً آيروندايت في يده، وقفز عالياً في الهواء، وأرجح النصل لأعلى وقطع حافة الشبح وصدره ورقبته بضربة واحدة.
تشقق جسد الشبح عندما أدى غبار الشبح الموجود على أيروندايت إلى تآكله. تصاعد دخان أخضر من الجرح، لكن الشبح لم يكن لديه طريقة للرد. لقد حاصره إيردين، مما منعه من أن يصبح غير ملموس، وأبطأ الفخ سرعته. كان يتحرك ببطء مثل الحلزون، ولم يتمكن أبدًا من تفادي أي هجمات من السحرة. كل ما يمكنها فعله هو التلويح بالفانوس والخنجر بطريقة خرقاء في محاولة ضعيفة للقيام بهجوم مضاد.
جثم روي وانزلق على الأرض في الاتجاه المعاكس للمكان الذي كان الشبح يدور فيه. جاء الويتشر الشاب إلى الجانب الآخر من الشبح واتخذ وضعية المحراث قبل أن يطعن أيروندايت في أسفل ظهر الشبح.
أعطى إشارة أخرى، وتجمد الشبح، واختفى في الهواء، ولكن ليس قبل أن يطلق نحيبًا أخيرًا. سقط الغبار الأخضر المتلألئ على الأرض وشكل كومة من الغبار الشبحي.
"قتل الريث." خبرة+60. ويتشر المستوى 6 (700/3500)’
"حسنًا، كانت تلك صرخة قبيحة. بدا الأمر مثل عجوز شمطاء تحاول الصراخ وحلقها مملوء بالبلغم. غمد روي أيروندايت وجلس القرفصاء لتعبئة الغبار. "لكن الأشباح ليست مرعبة إذا كان لديك إيردين."
"كن متيقظًا يا فتى." أبقى ليثو عينيه على النفق المظلم. "هذا مجرد شبح واحد. كيف ستتعامل مع الأمر إذا كنت محاطًا باثنين أو حتى ثلاثة منهم؟
***
***