الفصل الأول: طفل المزارع
"هل سمعتي؟ اصطدم حصان بطفل مور.
"الطفل الفقير. إنه في الثالثة عشرة فقط، أليس كذلك؟ أعتقد أنه طريح الفراش مدى الحياة."
"هذه أخبار قديمة. استيقظ روي، ولكن هناك خطأ ما في رأسه. إنه يستمر في التباعد في الفناء.
كان المزارعون في الحقل يتهامسون بشأن المأساة التي حلت بصبي يدعى روي. خلفهم رجل قوي البنية وضع معزقته بهدوء وقبض قبضتيه. لقد كان غاضبًا، محبطًا، لكنه كان أيضًا عاجزًا.
كان الرجل هو مور، وهو الشخص الذي كان المزارعون يتحدثون عنه، وهو أيضًا والد روي. لقد كان مجرد فلاح متواضع مثل أي شخص آخر، وكان يكدح في الحقول طوال نصف حياته. لم يكن وسيمًا أو قادرًا أو غنيًا. لم يكن أحد يرغب في الزواج منه، حتى جاءت زوجته وفعلت ذلك رغم عيوبه. كان حينها في الثالثة والعشرين من عمره.
كان للزوجين طفل عندما كانا في الخامسة والعشرين من العمر. في وقتهم وأعمارهم، كان معظم الناس آباءً بالفعل عندما كانوا في السادسة عشرة من عمرهم. إن إنجاب طفل في الخامسة والعشرين من عمره يعني أنهم كانوا متخلفين عن أقرانهم. لقد اهتموا بروي بشكل كبير، وكانوا قلقين من احتمال تعرضه للأذى. ولهذا السبب كان نادراً ما يعمل في الحقول.
كان روي هادئًا. لقد استمع لوالديه، والتزم الصمت، وكانت تعلو وجهه دائمًا ابتسامة خجولة. لقد كان تناقضًا صارخًا مع الأطفال المتوحشين الذين هاجموا القرية كلما سنحت لهم الفرصة.
"روي طفل جيد. هذه مؤسف…"
أدت فكرة حالة روي إلى تفاقم جرح مور. لقد ظنوا أنهم سيعيشون حياة سعيدة وسلمية مع ابنهم إلى الأبد، ولكن للأسف، انتهى الأمر. قبل أربعة أيام، تجولت امرأة في القرية على ظهور الخيل، وكان روي في طريقها. لقد رعاه الحصان فقط، لكن تلك الرعية الوحيدة أخرجته.
فشل معالج الأعشاب غير الماهر في القرية في معرفة ما هو الخطأ في روي، واعتقد أن الصبي قد انتهى. ولكن في اليوم التالي، كما لو كان ذلك بمعجزة، استيقظ روي. ومع ذلك، كان فتى متغيرا. كانت عيناه ميتتين، وكان هادئًا، ولا يجيب عندما يتحدث إليه. كل ما فعله هو التحديق في السماء كشخص فقد عقله.
تنهد مور. كان الوقت متأخرًا، فالتقط معزقته قبل أن يعود إلى المنزل. وكان لا يزال قلقا بشأن ابنه.
كانت منازل القرويين بدائية وقبيحة، ومبنية من القش والخشب. كان يمكن لعاصفة واحدة أن تطيح بالمباني المتهالكة. كانت كير قرية صغيرة يسكنها حوالي مائة عائلة.
كان منزل مور يقع في الجانب الغربي من القرية. كان وقت الظهيرة مرتفعًا عندما عاد مور، وكانت الشمس تشرق عليهم دون أي رحمة. وعلى الرغم من ذلك، كان طفل صغير يحدق مرة أخرى في الشمس، بعينين غير مغمضتين، كما لو كان دمية بلا روح. وبجانبه وقفت سيدة قروية عادية ذات بشرة خشنة كانت تطعم الدجاج.
"لماذا يحدق في الشمس؟ ماذا لو كان يؤذي عينيه؟ سوزي! اعتقدت أنني أخبرتك أن تراقبه. ألا تعلم أن هذا أمر سيء بالنسبة له؟"
اندفع مور إلى فناء منزله وخاض عبر الحشائش المتضخمة ليلتقط ابنه. وضع روي أمام الباب الأمامي وربت على شعره المقصوص.
ظهرت لمحة من الحنان على وجه مور الجاف المصفر. "لا تفعل ذلك مرة أخرى، روي. تمام؟"
لم يرد روي على أي شخص أو أي شيء بعد استيقاظه منذ فترة، ولكن عندما اتصل به مور مرة أخرى، ومض شيء بداخله، وبدأت عيناه تتضح. "هاه؟ أب؟ لوه يي... لا يا روي،" تمتم. "يمين. اسمي الآن روي."
"د- هل تحدثت للتو يا روي؟" مندهشًا، اقترب مور من روي، عازمًا على تأكيد أنه كان يتحدث. وأخيراً حصل على إجابته. وبدأ ابنه، الذي ظل هادئا طوال الأيام الثلاثة الماضية، في التحدث مرة أخرى. على الأقل لم يتحول إلى كتم الصوت.
"تعالوا هنا يا سوزي! اترك الحيوانات وشأنها! لقد تحدث روي للتو!" صاح مور، وجاءت سوزي بعد لحظة، ومن الواضح أنها في عجلة من أمرها.
احتضن الزوجان روي، وعندما ذكر أسمائهما، انهمرت الدموع على وجوههما. نظر روي إلى والديه، مور وسوزي، عن كثب. لم يكن مظهرهم جيدًا تمامًا، لكنهم لم يكونوا قبيحين أيضًا. كانت ملابسهم مصنوعة من القنب، ويبدو أنهم متهالكون. كانت بشرتهم خشنة، وبدوا هزيلين من الإرهاق. لقد شعروا وكأنهم قرويين بريئين ومرحبين.
"إذن هما والدي." انهمرت الدموع في عيني روي، وشعر بشيء يضغط على أوتار قلبه. عانق والديه مرة أخرى.
وفي الوقت نفسه، اندمجت مجموعتان مختلفتان من الذكريات بداخله. قبل روي، كان لوه يي، الذي ترك المدرسة الثانوية في البلد C. في الوقت نفسه، كان روي يعيش في كير، وهي قرية في بوسادا السفلى، على الحدود الجنوبية لدولة تسمى إيديرن.
توفي والدا لوه يي في حادث غريب، وترك المدرسة بعد وفاتهما. لقد كان منغلقًا على نفسه وأصبح مدمنًا على عالم الألعاب. بمجرد أن يستخدم جميع رسوم التعويض، سيقتل لوه يي نفسه. لم يكن لديه أهل، ولا سيارة، ولا مال، وكان مدمنًا على الألعاب. كان ذلك بمثابة حكم بالإعدام في مجتمعه الأصلي.
من ناحية أخرى، ربما كان روي مجرد طفل لفلاحين فقراء ومتواضعين، لكن والديه أحباه. اشتاق لوه يي لهذا النوع من العلاقات.
"لقد أدمنت على الألعاب فقط حتى أتمكن من ملء الفراغ في قلبي. والآن لدي فرصة ثانية للقيام بذلك. الآلهة تبتسم لي." لقد ورث لو يي كل مشاعر وذكريات روي، مما جعله يشعر بالقرب من مور وسوزي.
"ماذا حدث لك يا روي؟" سألت سوزي. "لقد أخافتنا!"
“T-لقد صدمني الحصان. كل ما أستطيع تذكره هو مدى خوفي. أنا لا أعرف ما حدث."
"توقف عن الأسئلة!" زأر مور على زوجته. "كل ما يهم هو أن روي بخير. هذا كل ما يهم." ربت على رأس روي بمحبة.
بعد تهدئة والديه القلقين، نظر روي حول مسكنه الجديد، ورسمت ابتسامة مريرة على وجهه. كانت الجدران غير مستوية ومتهالكة، ولم يكن المنزل يحتوي إلا على مدفأة، ومرجل فولاذي، وبعض الطاولات والكراسي، ومجموعتين من الأسرة - إذا كان بإمكان أي شخص أن يطلق على كومة القش المغطاة بقطع من القماش البالية سريرًا.
تم إعداد الغداء في فترة قصيرة. تم وضع بضعة أرغفة خبز جافة وصلبة ومشوهة، وبيضة، وسمكتين مجففتين، ووعاء من حساء الخضار المتنوع أمامه. كان الطعام عاديًا بما فيه الكفاية، ولم يكن هناك توابل. كان الملح رفاهية في المنزل.
اعتقد روي أن الطعام كان غريبًا، لكن على الرغم من ذلك، تناول قضمة. "لا تشتكي يا روي. لم تتمكن من تناول الخضراوات العضوية مثل هذه في حياتك الماضية.
وبسبب غرائز جسده، تقبل روي مذاق الطعام بعد وقت قصير من تناوله لقمته الأولى. بعد أن جاع بعد أيام من عدم تناول الطعام، دفعه جوعه إلى التهام الطعام. وبعد فترة قصيرة، أصبحت الوجبة النادرة أكثر ندرة.
"أبطئ يا بني. أنت لا تريد أن تختنق بالطعام."
نظر الزوجان إلى ابنهما بابتسامة. استمروا في تكديس الطعام في طبقه، لكنهم لم يلمسوا الطعام بأنفسهم، على الرغم من أنهم كانوا يضعون بعض الأسماك المجففة في أفواههم من حين لآخر.
***
غادر مور وسوزي المنزل في فترة ما بعد الظهر بعد أن قررا أنهما سيذبحان دجاجة لروي في تلك الليلة. وبعد ذلك أصبح تعبير روي جديًا.
ايديرن. كم هو مألوف. اعتاد روي أن يلعب لعبة "الويتشر 3" لساعات طويلة، ولم يكن اسم "ايديرن" غريبًا عليه. وكانت واحدة من الممالك الأربع. كان هذا عالم السحرة والوحوش. كان قطاع الطرق والوحوش والأوبئة والكوارث أمرًا شائعًا في العالم وكان عصر روي موجودًا. كافح البشر من أجل البقاء على قيد الحياة، مستغلين فرصة العيش حتى ليوم واحد أطول.
إذا لم يكن لدي أي قوة، يمكن أن أموت في أي وقت.
وفقًا لذكريات روي الأصلية، كان ذلك في عام 1260. إذا كانت التقاليد صحيحة، فإن ملك نيلفجارد الموهوب، الشعلة البيضاء، إمير فار إمريس، سيطلق أول حرب شمالية منذ ثلاث سنوات. وعلى الرغم من أن الحرب ستبدأ في سينترا - وهي دولة بعيدة تقع في غرب منطقة بوسادا السفلى - فقد يهرب الجنود إلى منطقتهم، وسوف تتبع ذلك الفوضى.
وفي غضون سبع سنوات، في عام 1267، اندلعت حرب الشمال الثانية، ولم ينجو منها إيديرن.
هل لدي أي قوة؟ ماذا علي أن أفعل؟ يجب أن أحافظ على سلامة مور وسوزي على الأقل. على الرغم من أنه كان في الثالثة عشرة من عمره فقط، لم يكن لدى روي الكثير من الوقت إذا أراد إنقاذ والديه. ولحسن الحظ أنه لم يعبر إلى هذا العالم دون أي شيء يساعده. مثل العديد من العوالم الأخرى، كان لديه غش خاص به لمساعدته في سعيه.