الفصل 202: شروط بيرينجار
كانت الشمس قد غربت تحت الأفق، وبدأ الغسق ينزل على الأرض. بدأ الناس في منطقة المعبد بإضاءة المشاعل ومصابيح الزيت، لإضاءة المنطقة المظلمة. دخل ثلاثة مشعوذين إلى منزل في زقاق هيمب. أشعل بيرينجار مصباح الزيت على الطاولة، وأبعد ضوءه الظلال.
مثل معظم بيوت السحرة، لم تكن هناك زخارف معلقة حول منزل بيرينجار. وبصرف النظر عن عدد قليل من الأثاث البالي، لم يكن هناك سوى سرير رقيق مزيت على الأرض. وكانت زجاجات النبيذ الفارغة متناثرة على الأرض، وكان غطاء كثيف من الغبار يغطي ألواح الأرضية. كان المكان أقذر من بيت الكلاب.
قال روي مازحًا: "سوف تحبين سيريت وأوكس. أنتم يا رفاق لديكم نفس الذوق في الديكور الداخلي. أراهن أنه سيكون لديك الكثير لتتحدث عنه. قد تقضي الليل كله في الشرب."
"من الصعب كسب العيش في فيزيما. إن التهدئة أمر مهم، والنبيذ ضروري. قام بيرينجار بفك ربطة تورهايرن وعلقها على الحائط. أطلق تنهيدة وسقط على أريكته التي كانت مليئة بالثقوب. "أنت تفهم، أليس كذلك؟ أعيش في خوف كل يوم. ربما سأصاب بالجنون بدون أي نبيذ.
كان لدى ليثو نظرة التفاهم والاتفاق على وجهه. لقد مروا بالكثير من التجارب والمحن ليصبحوا ساحرين، ولكن بعد ذلك كان عليهم أن يعيشوا حياة أكثر خطورة فقط لكسب لقمة العيش. لقد استاء الناس منهم ونبذوهم لمجرد أنهم سحرة. لم تكن حياة سهلة بالضبط. ربما كان هذا أحد الأسباب التي جعلت بيرينجار يتخلى عن هويته الويتشر.
"قلت أنك تعتقد أننا كنا نطاردك؟"
"لقد كان مجرد تخمين. لم أستطع التأكد من ذلك”. حدق وضحك على نفسه. "لقد حصلت على وظيفة من رجل مجنون في فيزيما، لكنني قررت عدم قبولها. أنفقت كل الودائع بالرغم من ذلك. هذا الرجل لن يتركني أفلت من هذا المأزق بهذه السهولة."
"هل اعتقدت أننا كنا محصلي الديون الذين أرسلهم ذلك الرجل؟"
"نعم، لكن الأمور لا تبدو سيئة للغاية في الوقت الحالي."
"هل تقول أنه رجل مجنون؟" لم يتذكر روي مثل هذا الشخص في فيزيما من قبل. "من هو الرجل؟"
"لا تتحدث عنه." بحث بيرينجار في أريكته وأخرج زجاجة من البيرة. فتح السدادة وابتلع السائل، ثم رماه إلى ليثو. شرب ليثو دون شكاوى. قال برنجار: "أعتقد أنك هنا لطلب أسلحة؟"
تبادل روي وليثو النظرات، وسلم الشاب ويذر المخطط إلى بيرينجار. مر بيرينجار عليه بلا مبالاة في البداية، لكنه في النهاية بدأ يصبح جديًا.
كان روي يشعر بالتوتر أيضًا.
بيرينجار
العمر : تسع وسبعون سنة
الجنس: ذكر
الحالة: ساحر مدرسة الذئب
الصحة: 240
المانا: 120
القوة: 20
البراعة: 21
الدستور: 20
الإدراك: 13
الإرادة: 8
الكاريزما: 5
الروح: 12
مهارات:
إشارات الويتشر المستوى 6، التأمل المستوى 8، مدرسة الذئب مهارة المبارزة المستوى 8، حواس الويتشر المستوى 10، الكيمياء المستوى 10، الحدادة المستوى 10...'
فيما يتعلق بالإحصائيات والمهارات وحدها، كان بيرينجار أضعف ساحر قابله روي على الإطلاق. "المستوى 10 الحدادة؟ هذا أسوأ من صياغة الشيخ العظيم القديمة لمهاكام."
إذا لم يتمكن بيرينجار من مساعدتهم، فسيتعين على روي تجربة حظه في جثم الغراب في فيلين ومعرفة ما إذا كان يمكنه العثور على تلك الحدادة. وكان الأقزام خارج الحدود. لقد تجاوزوا زعيم محاكم ولم يطلبوا منهم المساعدة.
بعد أن ألقى أوبسيرف على بيرينجار، حول روي انتباهه إلى السيف الفضي الذي كان به حارس متقاطع على شكل حرف V ومقبض بني محمر.
تورهايرن.
(صنع خصيصًا بواسطة بيرينجار، ساحر مدرسة الذئب)
النوع: سيف فضي
المواد: خام النيزك، سبيكة فضية، دم الوحش، مخلب الوحش، ريشة الوحش.
السمات: يزن 3.06 رطلاً، ويبلغ قياس المقبض 9.3 بوصة، ويبلغ قياس الشفرة 36 بوصة.
اللواحق:
النزيف: الجروح الناجمة عن تورهايرن سوف تنزف دون توقف.
الشفرة الحادة: بفضل براعة بيرينجار، تتمتع تورهايرن بحدة مضاعفة للسيوف الأخرى. يمكنها اختراق الدروع الخفيفة بسهولة والحفاظ على متانتها لفترة أطول.
"ليس سيئًا. أعتقد أن هذا الرجل لديه بعض المهارات. لا عجب أن سيف ليثو قد أفسد كثيرًا."
***
"الشفرات المزدوجة لمدرسة الأفعى. هذه الحرفية مذهلة. إنه على قدم المساواة تقريبًا مع تورهايرن. الحداد العادي الخاص بك لن يعرف حتى كيفية القيام بذلك. " كان بيرينجار منهمكًا جدًا في الحدادة، وكان على بعد ملليمترات منها.
"إذن هل يمكنك فعل هذا؟"
ابتسم بيرينجار، وتم استبدال مظهره الكئيب بالثقة. كانت عيناه مشرقة مثل شمسين صغيرتين. "لقد صنعت تورهايرن. يمكنني أن أصنعها بالطبع، لكن قبل أن أبدأ عملي، سأحتاج إلى شيئين.
"قلها." زم السحرة شفاههم، على أمل ألا يدفع لهم بيرينجار ثمنًا مستحيلًا.
"سأحتاج إلى جميع المواد اللازمة، ويجب أن تكون كافية. ولا يمكنني ضمان جودة المنتج النهائي بخلاف ذلك."
"بالطبع. نحن لديناهم على أهبة الاستعداد”. تتكون المواد الرئيسية للسيوف من أربعة أشياء: الأشرطة الجلدية، وسبائك الحديد، وغبار الزمرد، ومستخلص السم. وكان بإمكانهم شراء الأشرطة الجلدية بسهولة من تجار الأسواق، وكانت محلات الحدادة تحتوي على سبائك الحديد. كان غبار الزمرد موجودًا بكثرة في محلات المجوهرات، وكان السحرة يستخدمونه لإلقاء تعويذاتهم. المادة الأكثر أهمية، مستخلص السم، جاءت من الغيلان. كان لدى روي مخزون منها.
يتطلب السيف الفضي مادة إضافية واحدة - سبائك الفضة. غطت الفضة القلب الحديدي، ولم تكن رخيصة. ومع ذلك، كان لدى محلات المجوهرات هذه العناصر، ويمكن استخدامها في الحدادة. كلما كان محتوى الفضة أعلى في السيف، كلما كان السلاح أكثر فعالية ضد الوحوش، لكن لم يكن لدى السحرة ما يكفي من التيجان لدفع ثمن ذلك، وكانت السيوف المطلية بالفضة كافية للتعامل مع معظم المواقف.
تكلف السيوف الفولاذية مائتي كرونة لكل منها، بينما تكلف السيوف الفضية أربعمائة، وهو ضعف تكلفة نظيرتها الفولاذية.
"ثانيًا، هذه صفقة تجارية." رفع برنجار إصبعين. "سأقضي الكثير من الوقت والجهد في صنع أسلحتك. أعتقد أن المكافأة في محلها."
نظر إليه روي ببراءة وهمس: "عشرون كرونة؟"
سقط وجه برنجار، وهبت عاصفة في عينيه. "هل من المفترض أن تكون مزحة يا طفلة؟ هل تعتقد أنني مجرد متسول؟ "
"أنا أمزح يا سيد بيرينجار. مائتي كرونة، لا مشكلة." نظر إلى ليثو. لم يعجب الساحر المخضرم بالسعر، لكنه أومأ برأسه.
كان برنجار يخدع إخوته. معظم الحدادين يطلبون فقط بضع عشرات من التيجان للسيف الفولاذي، باستثناء سعر المواد. لقد ضاعف بيرينجار السعر بأكثر من الضعف، لكن لم يكن أمام الويتشر أي خيار.
"إذاً ثلاثة سيوف فولاذية وسيوف فضية ستكلف ستمائة كرونة، أليس كذلك؟" احتاج سيريت وأوكس إلى أسلحة جديدة أيضًا. لقد كان لديهم المخطط والحداد، لذا من الأفضل تسوية الأمر على الفور.
عقد بيرينجار حاجبه، وكان لديه نظرة رعب على وجهه. "هل تعرف كم من الوقت يستغرق صنع سلاح يا فتى؟ هل تريد مني أن أصنع ستة في وقت واحد؟ أنا لست بغلا!
"السيد. بيرينجار، فكر في هذا. قال روي وهو يحاول إقناعه: “إن صنع الأسلحة أكثر أماناً بكثير من تلقي الطلبات”. "ستمائة كرونة تكفي لمخزون النبيذ لمدة عام."
وقع برنجار في مأزق، وصارع نفسه للوصول إلى القرار. وفي النهاية، قال: "يمكنني أن أصنعها إذا أردت، لكن عليك أن تعطيني مائة كرونة إضافية مقابل ذلك".
"كيف يبدو صوت الخمسين؟"
"أنت لست في بيت للدعارة، يا فتى. لا مساومة،" همس بيرينجار. "إما أن تعطيني سبعمائة كرونة، أو تحصل على حداد آخر مقابل هذا."
"لا بأس يا فتى. "سندفع له السبعمائة." عبر ليثو ذراعيه.
أطلق عليه روي نظرة، ثم سقط وجهه. سبعمائة للحداد وثمانمائة للمواد. وهذا يعني خمس وعشرون كرونة. كان لديه شعور بأن محفظته الممتلئة الرائعة قد تم تقطيعها وتقلصت بدرجة كبيرة. عندما ضغط عليه، كان يشعر بكل الأموال تتدفق منه. لقد بذلنا جهدًا كبيرًا لنحصل على العدد 2800، ولم يبق الآن سوى ثلاثمائة فقط. "لقد ذهب." تلاشت كل الألوان من وجه روي، وتمتم: "الفيلا، القصر... لقد ذهب كل شيء". إذا أعاد سيريت وأوكس مخطط مدرسة مانتيكور، فسأضطر إلى الحصول على المزيد من التيجان لصنع تلك المعدات.
***
"جيد. تمت تسوية الأموال بعد ذلك، ولكن لدي طلب آخر. " تابع بيرينجار كلامه بواقعية، كما لو كان يعتقد أن هذا شيء يجب على السحرة تقديمه. "لقد أجريت الحسابات، ومع مستواي في الحدادة، سيستغرق الأمر حوالي عشرة أيام لصنع سلاحين. ثلاثة أزواج من ذلك سوف يستغرق حوالي شهر. يجب أن تكون حارسي الشخصي طوال تلك المدة. لا يُسمح بالمقاطعة عندما أعمل، لا سيما من دائني السابق. قد أنزلق وأتلف السلاح، والخسارة على رأسك”.
"بصراحة، ماذا تحاول أن تفعل؟" أطلق عليه روي نظرة حادة وكشر عن أسنانه. "هل تطلب منا إبقاء هذا الرجل المجنون خارجًا لك؟"
وأكد بيرينجار: "فقط لمدة شهر أو نحو ذلك". "فقط قف خارج المتجر، ولن يقترب مني أبدًا. ليس وكأنه يستطيع أن يجدني على أي حال."
"من هو هذا الرجل على أي حال؟" سأل روي.
"مجرد كيميائي وساحر. لديه عدد قليل من البراغي مفكوكة في رأسه. كان هناك خوف في عيون برنجار. "لا أستطيع أن أخبرك الكثير عنه. ملزمة بشرط عدم الإفصاح.
اقترح ليثو: "سنعطيك الوديعة، ويمكنك سدادها له".
هز برنجار رأسه بإصرار. "إذا حان الوقت، يمكنك أن تدفع له المائتي كرونة عندما يظهر. سأخصم المال من دفعتك بالطبع، سيكون من الأفضل ألا نضطر إلى القيام بذلك".
"ليس من السهل التعامل مع الخيميائي. سيتعين علينا أن نتحدث عن الدفع."
***
وبعد الكثير من المفاوضات لاحقًا، توصل السحرة أخيرًا إلى اتفاق، وكانوا غارقين في العرق بالفعل. تم تخفيض المبلغ من سبعمائة إلى ستمائة، لكن كان على روي وليثو الاتصال بالحدادين القريبين واستعارة الفرن والمطارق والسنادين والأدوات الأخرى.
"أنت فقط لن تتزحزح، هاه؟" سخر روي. "أنت ترفع أسعارك كيفما تشاء في اللحظة التي تحصل فيها على عميل. أراهن أنك فعلت هذا من قبل."
"يمكنني أن أقول نفس الشيء لك." ابتسم بيرينجار، لكنه بدا مزيفًا مثل البلاستيك. لقد أرهقته المفاوضات القاسية، وبدا خاملاً. "لم أرى قط شابًا بخيلًا مثلك. لا ينبغي أن تكون ساحرًا. يجب أن تكون تاجرا."
كان ليثو يراقب في صمت من البداية إلى النهاية. وعندما انتهت المفاوضات أخيرا، تنفس الصعداء. أنا سعيد لأنني لست مضطرًا لأن أكون مسؤولاً عن الشؤون المالية.
"بالمناسبة..." أخذ بيرينجار جرعة كبيرة من البيرة ليهدأ. "من أين حصلت على هذه المخططات؟"
"لماذا تريد أن تعرف؟ كان بإمكاني أخذها من أرشيفات المدرسة”.
"كما لو،" رد بيرينجار. "على حد علمي، فإن معظم مخططات مدرسة فايبر منتشرة في جميع أنحاء هذه الأراضي."
بدا ليثو مندهشًا لأنه يعرف. "من اخبرك بهذا؟ كولجريم؟"
هز برينجار رأسه وأجاب دون تردد، "منذ عشرين عامًا، التقيت بساحر من مدرسة الأفعى بالقرب من دول بلاثانا. كان يبحث عن مخططات معدات مدرسته، وكان اسمه... دعونا نرى... إيفار عين الشر."
"ماذا أراد تقوله؟" تبادل روي وليثو نظرات الصدمة. لم يعد إيفار عين الشر أبدًا بعد أن ترك المدرسة قبل عقدين من الزمن، ولم يعتقدوا أبدًا أنهم سيكتشفون أمره في هذا المكان.
«أخبرنا المزيد يا سيد بيرينجار. ماذا حدث بعد ذلك؟” سأل روي، وقد بدا عليه صعوبة في التنفس. "هل أخبرك السيد إيفار إلى أين هو ذاهب؟ هل ما زال في إيديرن؟"
"أنا آسف. لقد شاركته مشروبًا فقط في أحد النزل. لم نتحدث حتى لمدة عشر دقائق." تنهد بيرينجار. "ولقد مرت عشرين سنة. لا أستطيع تذكر معظم التفاصيل."
كان الهواء محفوفًا بالكآبة، ولم يكن مملوءًا بشيء سوى صوت بيرينجار وهو يشرب البيرة.
"أعطني بعض." انتزع ليثو البيرة من بيرينجار، لكن الويتشر لم يمانع. التفت إلى الساحر الشاب. "هل تريد بعضًا أيها التاجر؟" - سأل برنجار.
"هل لديك أي عصير التفاح؟"
"فقط النساء والأطفال يحبون هذا النوع من الأشياء."
"هذا لأنه ليس لديك ذوق على الإطلاق." تم تذكير روي بشيء ما، وألقى نظرة هادئة ومتماسكة كما قال: "دعونا لا نتحدث عن مدرسة الأفعى. كيف حال مدرسة الذئب؟"
"من تعرف؟" عض بيرينجار على حافة الزجاجة وظل هادئًا لبضع لحظات. "لقد قطعت كل العلاقات معهم. أنا مجرد مرتزق الآن. ليس لدي وقت للاهتمام بالسحرة وسياساتهم.
"كم مضى منذ أن غادرت كار مورهين؟"
"أكثر من عشر سنوات."
"أنت-"
"هذا يكفي يا فتى،" أوقفه بيرينجار بفارغ الصبر. "يجب أن تعرف متى تتوقف عن السؤال. يجب أن تستعدوا الآن. سأضطر إلى العمل ابتداء من الغد."
تنهد روي. إذا تمكن من إعادة بيرينجار إلى نوفيجراد، فيمكنه حقًا تحويل مدرسة الذئب إلى حليف له. لكنه لن يقتنع بهذه السهولة.
***
***