الفصل 210: رودولف فالاريس
"الإيمان بالتأكيد ثقيل بالنسبة لشيء لا شكل له." كان لدى روي شعور بأن حجر الدم المليء بالإيمان كان موردًا ثمينًا. ولكن قبل أن يتمكن من التفكير أكثر في الأمر، ظهرت أدا وقطعت حبل أفكاره.
لقد تفاجأت برؤية السحرة هناك، لكن لم يكن لديها الوقت للحاق بهم. ابتسمت لهم وجاءت إلى مكانها لبدء طقوس الصباح. لم يتمكن الويتشر من المغادرة في تلك اللحظة، لذلك وقفوا مع الفرسان وقاموا بحراسة أدا في الوقت الحالي.
تقيم كنيسة الفضيلة طقوسًا في المعبد كل صباح. كان الأمر أشبه بقداس الكنيسة الذي سمع عنه روي في عالمه القديم، على الرغم من أن هذا الاحتفال كان أقل إزعاجًا. حملت آدا الكتب المقدسة وغنت الترانيم مع السيدات الواقفين بجانبها. تحدثت الترانيم عن اسم فيفيان المقدس وأعمالها المقدسة. وكان المؤمنون يستمعون أو يصلون في صمت كما حدث هذا.
عرف السحرة ما يجب عليهم فعله. عندما كانوا في معبد مليتيلي، كان نينيكي يجبرهم على الانضمام إلى صلاة المساء كل يوم. لقد رأوا هذا يحدث من قبل، وكانوا يعرفون آداب السلوك. ثم يبدأ آدا بتلاوة العقيدة وسؤال المؤمنين عنها. فيجيب المؤمنون على أسئلتها. وكان معظمهم في أدنى التسلسل الهرمي في المجتمع. وكان حاضراً المتسولون والمعاقون، وأقلية منهم من أثرياء الحي التجاري الذين افتتنوا بالمعتقد. كانوا جميعًا راكعين وكانوا قريبين من التمثال قدر الإمكان.
وقفت أدا ورأسها مرفوع عاليا. لقد كانت لائقة ومقدسة ويبدو أنها ذهبية متوهجة. مع كل سؤال تطرحه، تموج الطاقة السحرية وتغطي جميع المؤمنين حول التمثال. كانت تلك هي القدرة السحرية التي منحتها فيفيان لأدا. كان صوتها أجشًا وأجشًا، لكنه الآن أصبح واضحًا ورنانًا. أجاب المؤمنون بحماسة، وأصيب الجميع بالجنون. ما بدأ كغمغمة تحول في النهاية إلى صيحات وهتافات.
ستقود الكاهنة الكبرى الجزء التالي. كانوا يغنون مديحًا لفيفيان، وكان تعصب المؤمنين قد وصل إلى نقطة اللاعودة. عندما غنوا، كان هناك هدير من المديح.
"الثناء على الآلهة. أنت تعمد الخطاة. نحن المؤمنين بك. نحن نصلي من أجل رحمتك. رحمتك. امنحنا بركتك."
حتى الفرسان انضموا في النهاية، وهم يغنون أغنية المديح. تم تذكير روي بالنار خلال لاماس. وكان الناس متعصبين مثل هؤلاء المؤمنين. انتشر هذا التعصب كالنار في الهشيم، ولم يسلم أحد، باستثناء السحرة. لم يكونوا مؤمنين، لكن مشهد ذلك كان صادمًا بما فيه الكفاية بالنسبة لهم.
إذا أرادت الكاهنة الكبرى ذلك، فيمكنها تحويل هؤلاء المؤمنين إلى حشد غاضب. عندها فهم روي سبب قلق فولتيست الشديد بشأن هذا الدين الجديد.
لقد نفّس المؤمنون عن كل إحباطاتهم بعد كل هذا الترنم، وكانوا يبتسمون في سلام. واصطفوا في صفوف قليلة، ونزع الكهنة والفرسان القماش عن البراميل الخشبية. كانت مليئة بهدايا الإلهة: دقيق الشوفان وخبز الجاودار والحساء. لقد كانت وجبة بسيطة، ولكنها لذيذة. كان الهواء مليئًا برائحة محيرة ودفء الطعام. وكان الطعام المجاني الذي يقدمه مستشفى ليبودا ضئيلاً بالمقارنة.
استمر روي في إلقاء نظرة على التمثال والمؤمنين. كانوا يعطون التمثال نظرات الامتنان وهم يستمتعون بوجبتهم، ويخرج منهم شظية من الضوء وتطفو داخل التمثال، وتجدده بالإيمان.
تمنحهم الإلهة الطعام ويعطونها الإيمان في المقابل. قام روي بإنشاء اتصال في ذهنه. فيفيان مثل الراعي، وكاهنتها تدور حول الخراف لها. هؤلاء المؤمنون هم الخراف. تطعم الغنم وتشبعها، في حين يعطونها صوفها وحليبها في المقابل. "أتساءل أين ستذهب أرواحهم في الحياة الآخرة. هل ملكوت الله موجود؟”
——————
نادي الروايات
المترجم: sauron
——————
***
"أوه، كان عليك أن تخبرني أنك ستأتي. كان بإمكاني أن أريك ما حولك. جاءت أدا إلى السحرة وهي تبتسم. "الفضل كله لك أن الكنيسة تنمو بشكل جيد."
لم تبدو أميرة تيميريا متطلبة ومتسلطة كما كانت في المرة الأخيرة التي التقيا فيها. أدرك السحرة أن سيدة البحيرة قد غيرتها كثيرًا. لاحظ روي أيضًا وجود فارس ذو لحية كثيفة خلف أدا.
كان عمره حوالي أربعين عامًا، وكان يرتدي درعًا صفيحيًا. كان لديه سيف مربوط إلى جنبه، وكان الرجل أطول من ليثو. كان بنيته مثل الدب، وكانت لحيته السوداء الكثيفة موصولة بشعره. غطى شعره جبهته، ولم يكشف إلا عن أنفه المعقوفة وعينيه اللتين كانتا تحملان نظرة باردة ودقيقة. كان ينظر إلى السحرة كما لو كانوا فريسته.
"رودولف فالاريس."
العمر : أربعون سنة
الجنس: ذكر
الحالة: زعيم وسام الوردة البيضاء
القوة: 11
البراعة: 9
الدستور: 10
الإدراك: 7
إرادة: 8
الكاريزما: 7
الروح: 6
مهارات:
إتقان السيف المستوى 6، ركوب الخيل المستوى 6، إتقان القوس والنشاب المستوى 3، الشفاء في حالات الطوارئ المستوى 2
مدرب جيدًا (سلبي): خضع لتدريب عسكري صارم لفترة طويلة. +1 إلى الدستور والبراعة والقوة.
هذا العالم مليء بالموهوبين. قد لا يكونون سحرة أو سحرة، لكنهم محاربون هائلون في المعركة، تمامًا مثل هذا الرجل هنا. "من قد يكون هذا، الأميرة؟" سأل روي بعناية. كان يمكن أن يشعر بتلميح للخطر القادم من رودولف، ولا يستطيع الكثير من الناس القيام بذلك.
"إنه رودولف، قائد رتبة الفارس. إنه حارسي الشخصي."
"صاحب السمو، نحن هنا لبعض الأمور الخاصة." أكد روي على الجزء الأخير من الجملة. أدركت أدا أنه يريد التحدث معها على انفراد، لذا طلبت من رودولف إبقاء كل شيء تحت السيطرة قبل أن تذهب إلى الكنيسة مع السحرة.
بعد أن خرجوا من أنظار الفرسان، أخبر روي أدا عن المؤامرة ضد فيفين. كانت آدا صامتة طوال الوقت، على الرغم من أنها بدت مندهشة ومصدومة وشاحبة من الغضب في النهاية.
"هل سيهاجم فولتيست الإلهة؟ وأخفى ذلك عني؟" صرت أدا بأسنانها، والتوي وجهها بالغضب، بينما لمعت عيناها بالجنون. كانت نفسها القديمة تضغط مرة أخرى. "إنه خطأهم. لا بد أن رودولف وأزار اتحدا معًا وكذبا على والدي! الزنادقة! خونة!"
"ماذا ستفعل يا صاحب السمو؟" سأل روي، وبدا متعاطفًا بعض الشيء. ماذا ستفعل؟ هل تنحاز إلى جانب عائلتها أم تحمي فيفيان بأي ثمن؟ "هل ستستمر في إدارة الكنيسة في فيزيما؟"
"أنا أتبع أوامر الآلهة." كان لدى أدا نظرة متوترة على وجهها، وكانت النظرة في عينيها باردة بما يكفي لتجميد بحيرة بأكملها. "أولئك الذين يحاولون تدمير الكنيسة سيدفعون الثمن. إذا تخلصت منهم، فلن يتمكن أحد من خداع والدي بعد الآن. كل شيء سيعود كما كان."
إنها تريد أن تجعلهم يدفعون؟ تفاجأ روي بذلك. ولا يبدو أن فيفيان ستتراجع. لكن كيف ستحارب الأمر والساحر؟ لقد اكتشفت عازار جزءًا من ضعفها.
"سوف آخذهم إلى جزيرة بلاك تيرن غدًا. سوف يلتقون بالإلهة أنفسهم." حدقت أدا في الساحر الشاب. "أنت تمتلك سيف الآلهة. إنها تثق بك. يجب أن تأتي كذلك. تعالوا وشاهدوا نهاية الأوغاد الذين يحاولون التآمر عليها”.
لم يكن لدى السحرة خيار. إذا أُجبروا على الوقوف إلى جانب، فإن روي سيقف مع فيفيان. "مرحبًا، أين جاك دي ألدرسبيرج؟ أنا لا أراه هنا."
"إنه يؤمن بالنار الأبدية. لقد ذهب إلى مقرهم الرئيسي في نوفيغراد لمعرفة المزيد عن هذا الأمر”. تنهدت أدا. "من المؤسف أنني لم أتمكن من إدخاله إلى الكنيسة، لكنني أحترم اختياره".
أومأ روي. "إن الإلهة تريد منك أن تحصل على هذا."
"جيد." رفعت أدا الحجر الكريم ورفعت الحجم. وضعت الجوهرة تحت الشمس ولاحظت أعمالها الداخلية الغريبة، وكان وجهها مليئًا بالبهجة والافتتان. "لا يمكن للبشر أن يفوزوا أبدًا في معركة ضد الآلهة. الآن بعد أن أحمل هذه العناصر، ليس لدي ما أخشاه من وسام الوردة البيضاء. " لقد أطلقت ضحكة قلبية. "لكن الإلهة تدعو إلى الرحمة والتعاطف. سأمنح الخونة فرصة للتوبة ".
***
***