الفصل 230: وقت الفراغ
انتهت مهمة السحرة في المجاري بعد أن عثروا على الغرفة السرية لكنيسة عنكبوت رأس الأسد. يمكنهم أخيرًا الانسحاب من السياسة لفترة من الوقت.
كان الفرن يحترق بشكل مشرق. كان بيرينجار يلوح بمطرقته ليصنع السيف الفولاذي لمدرسة مانتيكور. وقد ساعده ليثو، الذي كان يتمتع بخبرة نسبية في الحدادة. لقد بقوا في المتجر في جميع الأوقات. حاول سيريت وأوكس وروي المساعدة، لكن تم طردهم جميعًا بسبب افتقارهم إلى الخبرة في هذا الأمر.
"ماذا نحن؟ كبد مقطع؟ لقد بذلت قصارى جهدي للعثور على المخططات والمواد، وهذا ما حصلت عليه؟" تذمر أوكس. لكنه هدأ بسرعة إلى حد ما، وتجول عقله في مكان آخر. عاش السحرة حياتهم كلها يعملون من أجل شيء ما. كان عليهم إيجاد طرق لاستنفاد طاقتهم أثناء فترة الهدوء بين الطلبات.
سيريت وأوكس وُلدا ونشأا في الجنوب، حيث تقع مدرسة فايبر. لم تكن لديهم أي فكرة عن كيفية عيش الناس في الشمال، لذلك أرادوا استكشاف فيزيما. كان روي قد وضع خططًا تدريبية له ولجريفون، لكن المعارك العنيفة في الآونة الأخيرة استنفدته. وقرر أن يهدأ قليلا أيضا.
***
كانت فيزيما تؤوي عشرات الآلاف من المسافرين من جميع أنحاء العالم، وكانت مليئة بجميع أنواع المباني، مثل القلاع والحصون العسكرية والمعابد والمحلات التجارية والأسواق والأكشاك وورش العمل والبنوك والنزل والحانات وحتى بيوت الدعارة. سوف يستغرق الأمر أيامًا فقط لتجربة كل شيء. ومع ذلك، لم يكن السحرة هنا لتجربة كل شيء. لقد صنعوا خطًا مباشرًا إلى مكان واحد. وكانت هواياتهم متواضعة بالمثل. جميع السحرة كانوا سقاة. كان هناك سبب لقول الناس ذلك.
اصطحب سيريت وأوكس روي إلى جميع الحانات في فيزيما لتذوق تخصصاتهم. كان البعض يقدم نبيذًا رائعًا، والبعض الآخر يقدم عصير التفاح الحلو، والبعض الآخر يقدم مشروبات كحولية قوية. هذه المدينة كان لديها كل شيء. وبغض النظر عن الكحول، كانت الحانات تضم جميع أنواع الأشخاص المثيرين للاهتمام الذين يقومون بأشياء لم يرها روي من قبل. لقد كان الأمر أكثر إمتاعًا من النبيذ بالنسبة للويتشر الشاب.
التفاحة الذهبية، منطقة معبد فيزيما
"تقدموا للأعلى يا رفاق! اليوم الخاص - مصارعة الأذرع! البطل لم يهزم للمرة الثلاثين! هل يمكنه الحفاظ على هذا الخط! دعونا نشاهده، يا رفاق! ابتهجوا لبوبي، بحار بورت فيزيما!"
انفجر الحشد في الهتافات.
كان لبوبي لحية كثيفة، وكانت ذراعيه أكبر من خصر معظم الناس. كانت عضلاته كبيرة ومشدودة. في لمحة، يبدو أن هذا الرجل مصنوع بالكامل من العضلات.
"والآن، نقدم لكم المنافس الشجاع... حسنًا، نعم. أوكيس عين الأفعى من الجنوب!"
الرجل الذي كان قبل البطل كان أكثر تواضعا بكثير. كان يرتدي قلنسوة رمادية اللون وكان نحيف البنية. كانت عيناه باللون الكهرماني ولها قزحية عمودية، تمامًا مثل القطط.
سخر منه الجمهور. من الواضح أن شخصًا ما يمكن أن يرى أنه كان ساحرًا. تقلصت قزحية أوكيس، ونظر بنظرة سريعة إلى البطل وهو يفرقع مفاصل أصابعه.
"مهم. كالعادة، سأقوم بالمراهنة. لن يتم استرداد أي مبالغ، هل تسمع ذلك؟ لن تخسر الكثير، ولكن إذا فزت، سيكون لديك ما يكفي من المال لقضاء ليلة رائعة في بيت الدعارة!"
ظل حليق الرأس يثرثر بشأن الرهان، وكان العملاء من حوله يدفعون بسخاء.
كان روي جالسًا أمام لوحة جوينت، وكانت أمامه كومة من التيجان. كان خصمه يحدق في أوراقه، ويفكر في البطاقة التي يجب أن يلعبها بعد ذلك. "هل يجب أن أعزف هذه؟ أم هذه؟ لا، لا، لا. هذه؟ لا، لا أعتقد ذلك." لقد وقع المقامر النحيل في نشوة.
"خذ وقتك. لا مانع لدي." نادى روي على حليقي الرأس. "أراهن بعشرين كرونة على أن أوكس عين الثعبان سيفوز في عشر ثوانٍ."
"بالطبع! إذن أنت تراهن على فوز أوكيس خلال عشر ثوانٍ. إنها نسبة واحد إلى ثلاثة! هذا هو إيصالك. لا تخسره!" أخذ حليق الرأس كيس العملات المعدنية بسعادة، وعندما استدار تمتم قائلاً: "يا له من أحمق".
ابتسم روي بلا مبالاة واستدار إلى المسرح على الجانب الآخر. تجمع حشد من الناس هناك، وكان صوت هديرهم أعلى. لقد كانوا يقيمون حدثًا قديمًا وشعبيًا ومثيرًا للقلب، وهو تحدي فيزيما للملاكمة.
ذهب أوكس لمباراة مصارعة الأذرع، وكان روي يلعب مع جوينت، وذهب سيريت لتحدي الملاكمة. لقد دخل البطل في موقفه القتالي، حيث استعرض جسده الشاهق، وانتفاخ العضلة ذات الرأسين، وعضلاته الكبيرة. وأرجح قبضتيه في الهواء، وصرخ الحشد. كان سيريت يغطي قبضتيه بطبقات من الضمادات، وغمز لروي الذي كان يلعب دور جوينت.
——————
نادي الروايات
المترجم: sauron
——————
أومأ روي إليه وراهن بعشرين كرونة على فوزه بالمباراة. كانت الملاكمة ومصارعة الذراعين من الرياضات الماهرة، لكن سيريت وأوكس كانا قادرين على التغلب على الجميع بسرعتهما وقوتهما الخارقة. عرف روي أنه يجب أن يتوقف عند نقطة ما، لذلك لم يراهن كثيرًا، وإلا فقد لا تمنحه شركة المراهنات أرباحه.
بعد نصف ساعة.
"هتافات!" رفع السحرة نخبًا لبعضهم البعض. حصل أحدهم على مشروب بينوت نوير، وحصل روي على كوب من عصير التفاح الذهبي، بينما حصل الآخر على كوب من مشروب الخمر القزم. أخذ السحرة كل مكاسبهم وغادروا الحانة ليذهبوا إلى حانة أخرى.
وقال أوكس: "لا تبق في مكان واحد لفترة طويلة". لقد كان من الخبرة.
في يوم واحد فقط، ذهبوا إلى الحانات في منطقة المعبد وجميع الحانات الثلاثة في الحي التجاري. انتهى يومهم الممتع مع غروب الشمس. في النهاية، شرب المشعوذون مجانًا، وحصلوا على ما يقرب من مائتي كرونة.
"هل رأيتني يا روي؟" لم يتمكن أوكس تقريبًا من إخفاء حماسته. كان يقفز ويضرب ويلوح بقبضتيه في الشوارع. كما شارك الويتشر في تحدي الملاكمة في وقت سابق أيضًا. وبطبيعة الحال، تغلبوا على الجميع.
ابتسم روي. لقد قضى وقتًا رائعًا في لعب جوينت أيضًا. كانت فيزيما مليئة بالمحترفين حقًا. لقد عقدت بطولة شمال جوينت، بعد كل شيء. كان هناك بعض اللاعبين الذين تمكنوا من فرض التعادل أو حتى الفوز على روي. لقد فاز فقط ببضع عشرات من التيجان في النهاية، لكنه وضع يديه على بطاقة فولتيست النادرة. نعم. حصلت على بطاقته على العشب له. لطيف - جيد. "هل سنفعل هذا أيضًا غدًا؟"
"لا للأسف." هز سيريت رأسه. قال بحزم: "لقد فزنا بالكثير من المال من العصابات المحلية. هناك خط وصلنا إليه في مكان ما. سوف ندخل في قتال إذا فعلنا الشيء نفسه غدًا".
"اهدأ يا طفل." ربت أوكس على كتف روي وغمز له. "سنفعل نفس الشيء في مدينة أخرى بمجرد أن ننتهي من فيزيما يا أخي."
"أيها الأحمق! هل ناديته للتو بـ "أخي"؟ هذا ليس صحيحًا! لقد خفضت رتبتنا للتو!"
"أنا لا أهتم حقًا."
تشاجر سيريت وأوكس، بينما كان روي يستمع. كان التوتر الذي تراكم عليه من جميع عمليات القتل يتلاشى ببطء، وشعر بخفة كبيرة. وفي النهاية قام بتقسيم المائتي كرونة إلى ثلاثة، وحصل كل منهم على ستين قطعة نقدية. وتم وضع الباقي في الصناديق. اعتاد سيريت وأوكس على سلوك روي البخيل. لم يكونوا مستائين على الإطلاق. وبدلا من ذلك، شعروا بالسعادة.
"ماذا يجب أن نفعل غدا؟" تلاشت حماسة أوكس، وبدأ يفكر فيما يجب عليه فعله بعد ذلك.
اقترح روي: "التدريب. يمكنكم يا رفاق تدريبي على مهارات المبارزة إذا لم يكن لديكم ما تفعلونه". كان أوكس لا يزال عابسًا، لذا غمز له روي. "لقد دعتك كيرا إلى مكان ما، أليس كذلك؟ يمكنك رؤيتها إذا كنت تشعر بالملل يا أوكس".
"ماذا تعرف يا فتى؟ أنا لا أنام مع أي شخص." نظر أوكس إلى الأعلى، لكنه بدأ يتردد. "لقد قالت أن ينبوع الورود مكان عظيم... آه، انسَ ذلك. أستطيع أن أصطحب النساء أينما ذهبت. التدريب أكثر أهمية."
لقد استراحوا لليلة واحدة، وبدأ روي حياته التدريبية في اليوم التالي. كان أوكس وسيريت يدربانه على مهارات استخدام السيف ومعرفته بالوحوش أثناء النهار، وكان يأخذ جريفون في جولة ليلًا. أراد تدريب مهارات الطيران والصيد. أصبح بإمكان غريفون الطيران لفترات أطول الآن، لكن كان لا يزال بإمكان روي الركوب عليه. ربما يتعين عليه الانتظار حتى يبلغ جريفون عامًا واحدًا قبل أن يتمكن من التحليق في السماء.
قام الغريفون بتغيير قائمته. كان يأكل الجرذان والأرانب، لكنه الآن يصطاد الموظ والخنازير. في موقف واحد لواحد، يمكن للغريفون قتل معظم الفرائس بسهولة إذا هبط عليها من السماء. ومع ذلك، كان هناك عدد قليل من الوحوش التي لن يقاتلها غريفين أبدًا. على سبيل المثال، مجموعات من الكلاب المسعورة والذئاب والدببة الرمادية.
***
جاءت المستشارة كيرا للزيارة أثناء التدريب، وخرجت هي وأوكس لمدة يومين. لكن تريس لم يأت قط.
عندما التقيا آخر مرة، لاحظ روي أن جسد تريس كان مميزًا. على وجه الدقة، كانت حساسة. ربما هي تتجنبني. وبطبيعة الحال، لم تكن تريس الساحرة الوحيدة في المنطقة. كانت ليتا تتصل بروي عبر التلسكوب الموجود في غرفتها كل ليلة. تحدثوا في أغلب الأحيان عن تجربة الأعشاب والطفرات وأساسيات السحر. لقد كان عملاً مملاً.
في بعض الأحيان كانوا يرفهون عن أنفسهم فقط للابتعاد عن كل العمل. خلال إحدى المحادثات، أخبرته كورال عن حلمها. لقد أرادت الإبحار إلى الأفق على متن زورق والاستمتاع بحياتها في البحار المفتوحة. لسبب ما، وعد روي بأنه سيذهب معها في هذه المغامرة يومًا ما.
مر أسبوع لكن أدا لم تتصل بهم.
***
***