"ماذا تقصد يا سوتا؟" بدأت لوميليا مرتبكه من كلماته.
قال لها سوتا: "أعني أنه تم نقلنا بعيدًا عن هذا المكان ...".
"بعيداً...؟"
"نعم ، نحن بعيدون جدًا ... أعني أننا في عالم فرعي ولا نعرف تعويذة [ثقب الأبعاد] لذا لا أعتقد أننا سنعود سريعًا." شرح لها سوتا وللبقيه موقفه.
صُدمت لوميليا ولين وبراندو ويوجين عندما سمعوا أن سوتا وأليس كانا في عالم فرعي.
هزت لوميليا رأسها وسألت ، "هل تعرف إحداثيات هذا العالم الفرعي؟"
"لا ، نحن لا نعلم. أنا متأكد من أنك تفهمي ذلك. تعطلت تعويذة النقل الآني ونقلتنا إلى عالم عشوائي." توقف سوتا للحظة قبل أن يضيف ، "نحن محظوظون بالفعل لأننا انتقلنا عن بعد الى عالم فرعي. إذا انتقلنا أنا وأليس إلى الفضاء الخارجي ، فسنموت نحن الاثنان بلا شك لأن الأشخاص فقط هم الذين يمكن أن يقسووا المانا لكي يعيشو في الفضاء الفوضوي ".
قالت له لوميليا: "سوتا ، سأجد شخصًا يعرف تعويذة [ثقب الأبعاد] ، لذا حاول جمع معلومات حول إحداثيات هذا العالم الفرعي".
"بالتأكيد ، هذه هي خطتي منذ البداية. لجمع معلومات عن هذا العالم." ابتسم سوتا وهو يلتفت إلى أليس ويسأل: هل تريدي التحدث إليهم؟
هزت أليس رأسها وقالت ، "سأرتاح الآن."
"س-سوتا ... هل يمكن أن تخبرني عن هذا العالم ...؟" بدا صوت لين.
كانت لوميليا وبراندو ويوجين مهتمين بهذا الموضوع. لم يذهبوا إلى عالم فرعي طوال حياتهم. لقد سمعوا فقط قصصًا عنها من أشخاص آخرين.
ابتسم سوتا وهو مستلقٍ على الأرض: "لقد وصلنا للتو إلى هنا ، لذا فإن الأشياء التي أعرفها محدودة ولكن مؤكدة ...".
أخبرهم ببطء عن تجربته اليوم مع أليس بينما كان ينظر إلى السماء المرصعة بالنجوم.
"لقد انتهيت من الحديث عن وضعي. حان دورك لتحدث عن ما يحدث هناك." قال لها سوتا لأنه يريد أن يعرف ما يحدث لهم.
"لا يوجد الكثير. نحن الان في منتصف طريق العوده." بدا صوت يوجين.
"إذن ستعودو إلى مملكة حبري ...؟" سأل سوتا. كان يعتقد أنهم كانوا يساعدون الناس هناك لتحقيق الاستقرار في مدينة الفوضى الزرقاء.
"ستعيد المدينة بناء نفسها حتى بدون مساعدتنا. سيديرها برج البحر وبرج السحاب بشكل جيد. حادثة برج القمر غيرت بشكل كبير هياكل المدينة لذلك لن يبقى كل شيء على حاله. مع القانون الجديد الذي ينص على أن الاثنين هم البراج الوحيده ، وستصبح مدينة الفوضى الزرقاء مدينة مناسبة في المستقبل. وستستمر في الازدهار وستصبح في النهاية دولة إذا استمر التحسين ".
أوضحت له لوميليا ما حدث للمدينة بعد الحادث الذي كشف فيه كوردوفا عن قوة العنقود.
"أرى ... إذا كان الوضع على ما يرام. يمكنك إنشاء فرع من فيلق عين الظلام في تلك المدينة." قال لها سوتا.
"أنا أفهم. بصفتي نائبة قائد الفيلق ، سأبذل قصارى جهدي لرفع فيلق عين الظلام مكان القائد." قالت له لوميليا.
"يوجين و براندو و لين. تأكدو من اتباع تعليمات لوميليا. ستكون القائدة بالنيابة عني بينما أنا عالق هنا في العالم الفرعي." قال سوتا.
"تمام."
"نعم."
"أفهم."
"جيد. حول العنقود ... هل رحلت مع الأخوات؟" سأل سوتا بصوت منخفض.
"..." سكتت لين ، ولوميليا ، وبراندو ، ويوجين على سؤاله. أصيبوا بالاكتئاب عندما سمعوا اسم العنقود.
بعد لحظات قليلة ، فتحت لوميليا فمها وقالت ، "الأخوات اخذوها. لم نتمكن من فعل أي شيء لأن مملكة الات الحقيقية المقدسة هي منزلها. أعطتنا العنقود تعويذة قبل أن تغادر. وبهذا ، يمكنها الاحساس بنا لحظة دخولنا الى ارض ملكوت الات المقدس ".
"هذا ليس عبثًا. على الأقل ، العنقود آمنة في ذلك المكان. أيضًا ، تمكنا من القضاء على المنظمة التي كانت تلاحقها." قال سوتا بصوت منخفض.
كان يعلم أن العنقود كانت عنقود الألف تعويذة. أحد أقوى أسلحة ملكوت الات الحقيقي المقدس في اللعبة.
تمامًا مثل اسمها ، تحتوي عنقود الالف تعويذه على عشرات الآلاف من التعاويذ في ذهنها. كان تأثير الأداة العالمية المسماة [جريموري الالف تعويذه].
هذه القطعة الأثرية لم تكن قطعة أثرية عامة عادية. سجل الناس منذ العصور القديمة جميع التعاويذ التي خلقوها في هذا الكتاب. من المستوى الأدنى إلى المستوى الأعلى تم تسجيله جميعها في [جريموري الالف تعويذه].
لكن لا يمكن لأي شخص فتح هذا الكتاب. فقط الشخص الذي اختاره الكتاب يمكنه فتحه. المختار كان يسمى أمين المكتبة من قبل الناس القدامى.
لا يمكن فتح الكتاب جسديًا. بدلاً من ذلك ، يمكن فقط فتحه ذهنيًا. لذلك لا يمكن لأي شخص إلقاء نظرة خاطفة داخل الكتاب باستثناء أمين المكتبة. بصفتها أمينة المكتبة ، يمكنها السماح للبعض باستعارة الصفحات. بالطبع ، من خلال "استعارة" هذا لا يعني أنها ستنقل الكتاب إلى شخص آخر. هذا يعني فقط أنها ستمنح ذلك الشخص سلطة الوصول إلى الكتاب في ذهنها.
لم يكن لدى لوميليا ولبقيه فكرة أن العنقود لديها [جريموري الالف تعويذه] في جسدها. كانوا يعرفون فقط أن لديها بعض القوى الغريبة.
وطمأنهم سوتا قائلاً: "سنزورها بعد عودتي إلى هناك".
بعد التحدث لمدة نصف ساعة ، أغلق سوتا التعويذة. عندما وجد تلوميليا والبقية أن الليل قد حل في مكان سوتا ، قرروا إنهاء المحادثة حتى يتمكن من الراحة.
قال في نفسه قبل أن يغلق عينيه: "ليس من السيء التحدث إليهم بهذه الطريقة ..."
...
في إحدى الحانات ، كان هناك شخصان يحتلان المائدة في الزاوية. كانت هناك مشروبات أمامهم لكن لم يكن أي منها كحول. لم يكن سوتا وأليس من الأشخاص المدمنين على الكحول في البداية.
لقد مرت ثلاثة أيام منذ وصولهم إلى هذا العالم. كان هدف المجموعة هو الذهاب إلى جمهورية جيونار. بعد وصولهم إلى هناك ، سيحاولون العثور على شخص يعرف تعويذة [ثقب الأبعاد]. حتى لو لم يكن أحد يعرف ذلك ، فهناك على الأقل بعض السجلات لإحداثيات هذا العالم.
لم يكن متأكدًا مما إذا كان [ثقب الأبعاد] معطلاً حقًا أم لا. أيضًا ، لا توجد علامة على تلك التعويذة عند وصولهم إلى ذلك المكان ، لذلك لم يستطع إلا أن يخمن أنها معطلة. عرف الكثير من الناس عن هذه التعويذة لكن تفاصيلها لم يعرفها الكثير من الناس.
هناك أيضًا احتمال أن يكون الشكل المعدني من هذا المكان.
...
كانت جمهورية جيونار واحدة من أقوى الدول في هذا العالم ، لذا يجب أن يكون هناك بعض المعلومات هناك. إذا لم يتمكنوا من العثور على ما يريدون في ذلك البلد ، فسوف يتوجهون إلى إمبراطورية كونديفان. واحدة من أقدم الدول في هذا العالم. تم الحفاظ على الكثير من الأشياء التاريخية في ذلك البلد ولكن هذا البلد كان بعيدًا جدًا عنهم. سوف يستغرق الأمر منهم ثلاثة أشهر قبل أن يصلوا إلى ذلك المكان.
أغمض سوتا عينيه وهو يستمع إلى حديث الناس من حوله.
"هل يجب أن نخرج ونصطاد بعض الذئاب؟"
"أريد شراء سيف جديد".
"اللعنة! ظننت أنني سأموت أمس!"
"سوف نتجه نحو جرانمر غدا."
فتح سوتا عينيه عندما سمع بعض المعلومات التي ستساعده هو وأليس في هذا العالم الفرعي المجهول. أدار رأسه قليلاً ونظر إلى الحانة.
على بعد خمسة طاولات بعيدة عنهم مجموعة من ستة أشخاص. وكان من بينهم امرأتان وأربعة رجال. كلهم كانوا بشر ويبدو أنهم مقاتلون ذوو خبرة.
كانت جرانمر عاصمة جمهورية جيونار وكانت وجهته. إذا كان سيصل إلى هناك ، فعليه أن يجد شخصًا يعرف الطريق وعلى دراية بالمكان كله.
وقف وتبعته أليس بسرعة. كما سمعت المجموعة تتحدث عن جرانمر ، عاصمة جمهورية جيونار.
اقترب الاثنان من المجموعة وقالا: "معذرة. سمعت أنك تتجه نحو جرانمر".
نظر رجل بشعر قصير شائك أخضر غامق إلى سوتا وأليس. "نعم، كيف أستطيع مساعدتك؟"
"أنا سوتا وهذه أليس. إنها رفيقة لي. نحن أيضًا متجهون نحو جرانمر. هذه هي المرة الأولى التي نذهب فيها إلى هناك ، لذا ... أردت أن أسألك عما إذا كان بإمكاننا مرافقتك في رحلتك ". قال سوتا بأدب. كان يعرف كل عواصم أقوى ثلاث دول في هذه القارة. لقد علم هذا من زعيم اللصوص الذي قتله من قبل. بصرف النظر عن العاصمة ، لم يكن يعرف عن المدن ألاخرى من أقوى ثلاث دول.
أمسك الرجل بذقنه وفحص الشخصين أمامه. بعد فترة ، قال: "الرحلة نحو جرانمر ليست سهلة. إذا كان لديك المال ، يمكنك الذهاب إلى نقابة المرتزقة لتكوين مهمة".
"لا ، لا تقلق بشأننا. على الرغم من مظهرنا ، يمكننا حماية أنفسنا. سنتبعك فقط وسنوفر كل شيء لأنفسنا." قال له سوتا.
"أرى ..." نظر الرجل إلى رفاقه وسأل: "ما رأيكم؟"
"لا أعرف. لست متأكده مما إذا كان بإمكاننا السماح لبعض الغرباء بمتابعتنا في رحلتنا." قالت امرأة جذابة ذات شعر أصفر مربوطة على شكل ذيل حصان. كانت امرأة طويلة وكان جسمها مختلفًا عن أليس التي كانت نحيفة.
"إذن ، لم تخفضي حذركي منا. نحن غرباء لذلك يمكنني أن أفهم أنكي لا تثقين بنا ولكننا لن نفعل أي شيء ضدكم. نريد فقط أن نذهب إلى جرانمر مثلكم." قال سوتا للمرأة.
<^<^>^<^>^<^>^<^>^<^>
ترجمة وتدقيق: الفيلسوف