استيقظ سوتا في الصباح الباكر في بيت الدعارة. تمكن من التنفيس عن بعض الإحباط الذي كان يشعر به في الفتيات لبيت الدعارة هذا. كان شعورا منعشا.
"لماذا يجب أن تحضرني دائمًا عندما تنوي القيام بذلك؟" يبدو أن سايا كانت تشتكي. حسنًا ، لقد كانت سلاحه حتى تتمكن من فهمه ولكن سماعه ورؤيته كان شيئًا مختلفًا.
تجاهلها وسرعان ما ارتدى ملابسه والتقى بالآخرين. سيبدأ المهرجان مساء اليوم.
كانت أليس بالفعل مع المرتزقة عندما وصل سوتا ويوكو إلى مكان اجتماعهم.
"إذن ماذا تريد أن تفعل اليوم؟" سأل جيون زعيم مجموعة المرتزقة سوتا.
"حسنًا ... سنذهب داخل المتاهة لاحقًا ولكن أولاً ، سنتحقق من السوق لمعرفة ما إذا كان هناك شيء يمكننا شراؤه هنا." رد عليه سوتا بعد تفكير طويل.
"أوه؟ سنذهب أيضًا إلى المتاهة لنرى ما إذا كان بإمكاننا كسب شيء ما. يجب أن تذهب معنا." قال جيون بابتسامة على وجهه.
نظر سوتا إلى أليس ووجد أنها تومئ إليه. ثم التفت إلى جيون وقال ، "حسنًا".
"جيد. بعد ذلك ، سنقوم بجولة في السوق." قال جيون وبقية رفاقه هزوا رؤوسهم.
لم يكن لديهم مشكلة في قرار قائدهم.
...
تجولت المجموعة في السوق ورأوا الكثير من الأشياء باهظة الثمن. كانت الأسلحة والدروع والجرعات عالية الجودة في كل مكان.
بالنسبة لـ جيون والاخرين ، إنها معدات عالية الجودة ولكن لـ سوتا و اليس. لا يمكنهم إلا أن يهزوا رؤوسهم في خيبة أمل. لا يجب أن يتوقعوا شيئًا في هذا العالم.
كل المعدات التي عثروا عليها كانت مجرد معدات عديمة اللون وذات درجة صفراء. يبدو أن الدرجة الزرقاء كانت نادرة بالفعل في هذا العالم.
حتى ملابس سوتا العادية في مدينة لادروس كانت بالفعل من الدرجة الزرقاء ، لذلك لم يكن راضيًا عما رآه في السوق. يمكنه أن يخمن أن كل الأشياء الموجودة في خزانة فيلق عين الظلام تجاوزت ثروة هذه المدينة بأكملها. حسنًا ، هذا مجرد تخمينه بناءً على الأشياء التي رآها هنا.
اشترى جيون ولبقية شيئًا ما بينما لم يشتري سوتا و اليس شيئًا واحدًا في السوق. سألوا الاثنين لماذا لم يشتروا ، فأجابهم سوتا أن لا شيء يثير اهتمامه بكل الأشياء الموجودة هنا.
بعد ذلك ، ذهبوا إلى حانة وطلبوا وجبات الطعام لملء معدتهم الفارغة. لن يذهبوا إلى المتاهة وهم جائعون.
ثم توجهو إلى موقع المتاهة الحية. الزنزانة الشهيرة لهذا العالم. الزنزانة التي لا تطاق.
كان سوتا وأليس والمرتزقة الستة في الطابق الأول من المتاهة. كانت الوحوش على هذا الطابق مجرد ذئاب ووحل. كلاهما كانا غير متطورين وعاديين في عرقهما.
لقد تعاملوا بسهولة مع هذه الأنواع من الوحوش دون أي مشكلة.
كان الطابق الثاني هو نفسه. لا يوجد فرق كبير لذا فقد أخذوها بسهولة. إنه نفس الشيء بالنسبة للطوابق الثالثة والرابعة والخامسة. كان الاختلاف الوحيد هو الزيادة في عدد الوحوش التي ظهرت أو عاودت التبويض.[1]
ثم هناك الطابق السادس. تغيرت البيئة في هذا الطابق. على الرغم من أن سوتا ذهب إلى متاهات ذات بيئه مختلفة في اللعبة ، إلا أنه كان لا يزال مندهشًا عندما رأى ذلك.
أصبح المكان كله أكثر اتساعًا وأطول. غمرت الأشجار الأرضية بأكملها كما لو كانت غابة أو نوعًا من الغابات. كانت المانا هنا أكثر كثافة مما كانت عليه في الطوابق العليا.
"سوتا ، أليس ، كونو حذرين. هذا الطابق خطير." حذر جيون الاثنين بينما كان ينظر بحذر إلى محيطه وهوه يتقدم للأمام.
تحول جوني وماي وليمبر وريني وجينجي إلى الجدية. كانو يعرفون خطورة هذا الطابق لذا كان عليهم توخي الحذر.
"الوحوش التي تعيش على هذا الطابق هي الذئاب ، والوحل ، والكرمة الجافة ، والقرد الأبيض ، ومصيدة آكل اللحوم." شرح ليمبر لـ سوتا و اليس بصوت منخفض.
كانت مصيدة الكرمة الجافة وآكل اللحوم من الوحوش النباتية. بينما لم يكن القرد الأبيض من النوع النباتي. على الرغم من أن هؤلاء الثلاثة كانوا أكثر خطورة من الوحل والذئاب ، إلا أنها لا تزال وحوشًا غير متطورة. لم يكونو ذو مشكلة لـ سوتا و اليس حتى لو كان هناك المئات من هؤلاء الوحوش.
استغرق الأمر منهم ساعة واحدة قبل أن تصل المجموعة إلى الطابق الحادي عشر. هذه المرة ، نمت المنطقة بأكملها بشكل أكبر. كانت الفجوة بين السقف والأرض خمسة وثلاثين مترا. كان المكان هنا لا يزال مثل الغابة ولكنه أكثر واقعية. كانت هناك أنهار وبرك. أيضًا ، كان هناك بعض الحيوانات العادية التي لا يمكن أن تسبب لهم مشكلة.
أيضا ، كانت الوحوش هنا مختلفة تمامًا. كانت الوحوش القوية والنادرة الغير متطورة. هناك أيضًا بعض وحش التطور الأول هنا.
وصلت المجموعة إلى الطابق الثالث عشر بعد نصف ساعة. تباطأت وتيرتهم كثيرًا بسبب الوحوش الأقوى في الطابقين الحادي عشر والثاني عشر. كما أن المرتزقة الذين قابلوهم أصبحوا أقل.
في هذه اللحظة لاحظت يوكو أن بعض الناس كانوا يتابعونهم. دمدمت وربت سوتا على رأسها قائلاً لها إن الامر ليس مشكلة.
نظر سوتا إلى أليس ووجد أنها كانت تنظر إليه أيضًا. يبدو أنها شعرت أيضًا بالناس.
"هل هناك مشكلة يا سوتا؟" سأله جيون زعيم المجموعة.
"حسنًا ... أعتقد أن بعض الأشخاص يتابعوننا منذ أن وصولنا إلى الطابق الثاني عشر." رد سوتا وهو ينظر حوله.
فرك جيون ذقنه ونظر إلى رفاقه. هز رفاقه رؤوسهم وكأنهم يقولون له إنهم لم يشعروا بأي شيء.
"إذا كنت على حق ، فهذه مشكلة". توقف جيون للحظة قبل أن يتابع ، "بعض المرتزقة يقتلون أشخاصًا آخرين داخل المتاهة حتى يتمكنوا من نهب أجسادهم. من السهل التخلص من الجثة التي قتلوها في هذا المكان ، لذا فإن الكثير من الناس لديهم نية شريرة بفعل هذا النوع من الأشياء ".
نظر إلى رفاقه واقترح ، "ماذا لو نعود الآن؟ لقد كسبنا الكثير هنا لذا يمكننا أن نسميه يومًا حافلاً."
"حسنا لما لا؟" هزت ماي كتفها العريض.
كما أومأ جوني وليمبر وريني وجينجي برؤوسهم ليخبروا زعيمهم أنه ليس لديهم مشكلة في قراره.
تحدث سوتا وهو يلقي نظرة على أليس: "حسنًا ، سنذهب معك أيضًا".
استدارت المجموعة وفجأة تمطر عشرات السهام على المجموعة.
سووش! سووش! سووش!
رد جيون ولبقيه بسرعة عندما حاولوا تشتيت السهام بأسلحتهم.
قعقعة! قعقعة!
ترددت أصوات معدنية في المنطقة المحيطة حيث أغلقت سيوفهم الثقيلة الأسهم. بعد بضع ثوان ، انتهى ليمبر من إلقاء تعويذته وقام بإنشاء حاجز للدفاع عنهم من السهام.
توقفت الأسهم واستدار جيون وهو يسأل ، "هل الجميع بخير؟" ثم نظر إلى سوتا وأليس. رأى أنهم بخير. لم يسحب الاثنان أسلحتهما.
لم يتعرق سوتا وأليس حتى على هذا المستوى. أيضًا ، لم تحاول يوكو مراوغة الأسهم لكن فروها كان قاسيًا جدًا لدرجة أن الأسهم العادية بدون مانا لم تستطع اختراقها.
ثم بدا صوت في كل الاتجاهات ...
"لا تتحركو!!"
سووش! سووش! سووش!
خرجت مجموعة من الناس من الأدغال. كانوا مسلحين بالدروع الجلدية والأسلحة الحادة. وصلت أعدادهم إلى أكثر من عشرين مما جعل تعبير جيون ووجوه البقية كئيبًا.
"هذا سيء ... لقد فاقو عددنا." قال جيون وهو يمسك السيف بإحكام في يده.
تقدمت ماي وجوني للأمام لأن كلاهما كانا محاربين وطليعة المجموعة.
أعد ليمبر نفسه لإلقاء تعويذة في أي لحظة ، ووضعت ريني سهمًا في قوسها بينما خفض جينجي مطرده ، وكان مستعدًا للانقضاض على عدوه مثل حيوان مفترس.
'اثنان وعشرون وسبعة رماة في الخلف. يا لها من جماعة كبيرة تأتي من بعدنا' قال سوتا في نفسه وهو ينظر إلى الناس الذين يواجهونهم.
خرج رجل طويل من الحشد وقال ، "إذا كنت لا تريد أن تموت فقط ضع كل متعلقاتك !!"
نظر سوتا إلى جيون متسائلاً عما سيفعله في هذا الموقف. إذا اتخذ القرار الصحيح فلن يمانع سوتا في مساعدته. لم يكن يمانع في التهام أرواح هؤلاء الناس.
نظر الرجل الطويل إلى وجوههم واحده تلو الأخرى وتوقفت عيناه على فتيات المجموعة. ثم ظهرت ابتسامة عريضة على وجهه.
"لقد غيرت قراري. الفتيات هنا جيدات للغاية ، خاصة تلك الموجودة في الخلف." قال وهو ينظر إلى أليس بنظرة شديدة. لم يسعه إلا تخيل ما سيفعله بهذه الفتاة الجميلة.
"لا تتحركي يا أليس. أريد أن أرى ما سيفعلونه." قال سوتا لأليس بصوت منخفض لأنها كانت مستعدة لقتل الرجل الذي كان ينظر إليها بابتسامة منحرفة.
"سأبدأ العد ... 1 ... 2 ... 3 ..." قال الرجل الطويل بابتسامة. كان حريصًا جدًا على قتل هؤلاء الناس.
"هل أنتم حقا مجموعة مرتزقة؟ كيف يمكنكم أن تفعلو هذا النوع من الأشياء؟" سأل جيون.
"نحن جميعًا مرتزقة هنا ولكن عملنا مختلف. من السهل نهب الناس بدلاً من قتل كل الوحوش هنا." قال الرجل الطويل وهو يفتح عينيه بتعبير عاجز.
<^<^>^<^>^<^>^<^>^<^>
تعليق المترجم:
[1] بمعنى انه بعد ان تم انهاء الطابق من الوحوش ، المتاهه عاودت صنع الوحوش مره اخرا.
<^<^>^<^>^<^>^<^>^<^>
ترجمة وتدقيق: الفيلسوف