---
أمسك إمبراطور "لا إله" بسيف سوتا، ثم رفع قدمه وسدد ركلة مدمّرة إلى بطنه.
انفجار!
طار جسد سوتا وارتطم بحطام الصخور القريبة بقوة، لتتبعثر الأحجار من حوله.
التفت إمبراطور "اللا إله" إلى الرجل العجوز والخبراء الأربعة المتبقين، وبدت على وجهه ابتسامة حين رأى الرعب في أعينهم.
"العصر الحالي جميلٌ، أليس كذلك؟ القواعد مختلّة، ويمكن للآلهة أن تفعل ما تشاء الآن. في زمني... لم نكن نُسمح باستخدام أي مهارة تُخلّ بتوازن العالم. الأمور كانت... مختلفة تمامًا."
أشار بإصبعه إلى جثة قريبة.
انتظر الرجل العجوز والخبراء الأربعة قليلًا، لكن لم يحدث شيء. وحده سوتا رأى ما حدث للجثة.
قال إمبراطور "اللا إله" بصوت بارد:
"لقد محوته من هذا العالم. محوًا لا يُبقي له أثرًا. حتى لن يولد من جديد."
لقد دمر وجوده بالكامل. لم يترك له فرصة للعبور إلى عالم الأرواح أو حتى إعادة التناسخ.
تابع:
"الحملان العظيمة هي من تُدير توازن العالم. هم بمثابة حكّام هذا الكون. هناك الكثير مما لا يمكن للآلهة فعله... تغيير القواعد أحد تلك المحظورات."
وبينما كان يسير ببطء نحو الرجل العجوز ومن معه، تابع حديثه وكأنه يروي قصةً قديمة:
"يمكن للآلهة أن يتقاتلوا، لكن إن تأثّر توازن العالم، تتدخل الحملان العظيمة. هل نحن آلهة حقًا؟ لا أعتقد... نحن كطيورٍ محبوسة في قفص. لذا... قررت أن أحاربهم."
نهض سوتا من بين الحطام ومسح الدم من فمه، لم يبدأ قتالًا جديدًا. كان فضوليًا بشأن القصة، كما أنها أمهلته وقتًا لاستعادة جزء من قوته. كانت مصلحته في الاستماع.
فتح إمبراطور "اللا إله" ذراعيه وحدّق في السماء:
"قاتلتهم... حاولت أن أمحو القوانين التي تقيّد سهول هول. لكن تخيّل ماذا حدث... ظهرت الحملان العظيمة على عتبة بيتي، واندلع صراعٌ شرس. قتلتهم، لكنهم لم يتوقفوا عن الهجوم. تلاعبوا بمصيري... فكسرت مصيري، وخلقت مصيرًا لا يمكن لأحد التحكّم فيه."
"الإمبراطورية هي من كانت تتحكم في مصير كل كائن. لكنني كنت أول من حطم هذا المصير وصنع مسارًا جديدًا لا أحد يملكه سواي. ثم ارتقيت إلى مرتبة الإله. حتى الحملان العظيمة لم تستطع إيقافي."
"في ذلك الزمن... كنت بشريًا. وكان مصيري بيدهم. ولم يكن لدي خيار سوى كسر ذلك القدر... وهكذا صعدت."
ثم أكمل الجزء الذي كان باللغة الإنجليزية:
---
بعد ذلك، قاتل إمبراطور "اللا إله" حملَين عظيمين في آنٍ واحد. نجا من تلك المعركة، وغيّر قوانين سهول هول. ثم بدأ يستعد لمحاربة الإمبراطورية بأكملها. جمع كل شيء يمكنه لمواجهة الإمبراطورية.
في ذلك الوقت، اختار معظم الآلهة التزام الحياد. راقبوا بصمت بينما كانت الحملان العظيمة تهاجم سهول هول. لكنه نجا من الكارثة وطردهم بنجاح.
وكانت هذه بداية أسطورته. قاتل العديد من الآلهة حتى تم ختمه بـ"جبل الختم السماوي".
قال إمبراطور "اللا إله" وهو يحدّق في الرجل العجوز والخبراء الأربعة المتبقين:
"لديك بعض القدرات المذهلة، لكنك للأسف... ضعيف للغاية."
رد العجوز بصوت خافت:
"أنت لم ترَ كل شيء بعد..."
ابتسم إمبراطور "اللا إله" ببرود:
"إذًا دعني أريك شيئًا لم تره من قبل في حياتك."
نظر العجوز إلى الخبراء الأربعة، ثم هزّ كتفيه وانطلقت عدة تعاويذ من أكمامه.
هسس! هسس!!
في نفس اللحظة، استيقظ الخبراء الأربعة من ذهولهم، واستعدوا لمساندة العجوز ضد هذا الكائن المرعب.
قال أحدهم:
"لقد أعدت إغلاق الفضاء مجددًا. لا أعتقد أنه قادر على حبسه، لكن هذا أقصى ما يمكنني فعله."
وقال آخر:
"لقد أوقفت الزمن حوله مجددًا."
رفع العجوز يديه في الهواء، وقفز عاليًا، وظهر خلفه تجسيد ضخم لبوذا.
رفع إمبراطور "اللا إله" رأسه وابتسم بسخرية رغم أن الفضاء والزمن حوله كانا متجمدين:
"قوة بوذا؟ ليست سيئة، لكنك لست بوذا الحقيقي... لقد قاتلت بوذا حقيقيًا من قبل، فكيف لي أن أُهزم أمامك؟"
لم يظهر عليه أي انزعاج من تجسيد بوذا العملاق خلف العجوز. من وجهة نظره، لا شيء يمكن أن يوقفه... إلا بوذا حقيقي. لكنه الآن لا يستخدم جسده الحقيقي، لذا قوته محدودة.
فتح فمه ببطء وقال:
"الهيئة..."
اتسعت عينا سوتا:
"هذا سيء...!" ثم صرخ:
"ركّزوا على الدفاع! إمبراطور اللا إله سيسحق هذا المكان!!"
صرخت سايا داخله:
"سوتا، اهرب! لا تشتّت نفسك بهم!"
في نفس اللحظة، ارتفع مستوى طاقة إمبراطور "اللا إله" بشكل حاد. وبدأ الفضاء والأرض يهتزان مع انتشار أقوى موجات طاقته.
في لحظة واحدة، بدأت القارة بأكملها تهتز تحت ضغط هائل من الطاقة.
بوووم!!
تحطّم الزمان والمكان حول إمبراطور "اللا إله" كأنهما زجاج هش. اتسعت عينا العجوز وهو يتلقى صدمة طاقة ضخمة. حاول المقاومة، لكن الضغط الهائل سحق كل شيء، بما في ذلك تجسيد بوذا الذي تفتت إلى شظايا صغيرة.
انفجار!!
[الهيئة: سقوط السماء]!
[الخطوة الأولى: انقلاب الأرض]!!
خرج رمح ذهبي عملاق، طوله ألف متر، من السماء. كان يبعث هالة مهيبة أجبرت الجميع على الركوع.
"اللعنة!" تمتم سوتا وهو يشاهد ذلك.
هذه هي قوة "الهيئة" الحقيقية. لم يكن ما استخدمه سوتا في الماضي سوى نسخة غير مكتملة. لم يتقنها بعد، ومهارته فيها لم تتجاوز الخمسين بالمئة.
رفع سوتا يديه وحاول إنشاء أكبر عدد ممكن من الحواجز. كما جمع دماءه لتكوين قبة سميكة حوله.
كان يعلم أنه لا مفر. أراد إنقاذ العجوز والخبراء الأربعة، لكن لم يكن هناك ما يستطيع فعله. كانت قوة إمبراطور "اللا إله" تفوق كل تصوراته.
لم يستطع حتى تخيّل مدى قوة جسده الحقيقي.
"موتوا مع هذه الأرض..." كانت تلك آخر كلمات نطق بها إمبراطور "اللا إله" قبل أن يسقط الرمح الذهبي على الأرض.
دوووم!!
اخترق الرمح الذهبي العملاق الأرض بسهولة. كل شيء اهتز من حوله، وبدأت موجات من طاقة التدمير تنتشر في جميع الاتجاهات.
ثبت الرمح في الأرض، مشعًا بطاقة مدمرة تفوق الخيال.
في ثوانٍ معدودة، تم القضاء على كل شيء على السطح. اختفت حياة القارة بالكامل. تفككت أجساد السكان وتحولت إلى جزيئات دقيقة.
انفجار!!
راقب إمبراطور "اللا إله" الدمار بهدوء.
"هذا العالم هشّ جدًا. ما رأيتموه لا يُمثّل حتى واحد بالمئة من قوة جسدي الحقيقي."
وكان صادقًا... فوجود الإله وحده قادر على تدمير معظم العوالم الفرعية دون أن يهاجم. قوانين تلك العوالم أضعف من أن تتحمّله.
نظر إلى الرمح الذهبي وأغمض عينيه. شعر أنه يقترب أكثر من تحرير جسده الحقيقي.
كل من قُتل في هذا الهجوم كان بمثابة تضحية. أجسادهم وطاقتهم تم استخدامها لتغذية الطقوس. فاحمرّت السماء أكثر، كأنها بحر دماء يتدفق في الفضاء.
"بقي القليل فقط، ثم..."
كان هدفه التالي تدمير هذا العالم الفرعي بالكامل. إبادة كل الكائنات الحية على هذا الكوكب. ولم يكن هناك شيء يمكنه إيقافه.
أما من راقبوا الكارثة... فقد غرقوا في اليأس حين شاهدوا قوة إمبراطور "اللا إله".
أكبر قارة على كوكبهم اختفت تمامًا. وامتدت آثار الطاقة إلى باقي القارات. انهارت كل آمالهم في لحظة.
______________________________
ترجمة=الفارس الملعون