ملحوظة المؤلف:جميع الشخصيات و أسماء البلدان والأحداث الموجودة في الرواية هي من خيال المؤلف لتمت بأي صلة بالواقع

...............................................

يوما ما، أنا أريد أن أصبح سيد التنين*في عالم الشبكات،سوف أقوم ببيع عشرات الملايين من الكلمات،ومن ثم العيش في منزل فاخر، و قيادة السيارات الفاخرة، و الوصول إلى قمة الحياة!"
(م. م :رتبة يمكن للمؤلف الوصول إليها بشرط أن تكون لديه أعمال ساخنة بالإضافة إلى شروط أخرى في حالة الوصول إليها يمكنك الاستفادة بالعديد من المزايا)
في قبو مظلم.
 صاح باي شياو ون أمام الكمبيوتر بكلمات حماسية .
في الطابق السفلي ، فقط الظل و باي شياو ون رفعوا أيديهم.
بعد كتابة فصل آخر ، تصفح  باي شياو ون على الموقع وفتح خلفية المؤلف.
نسخة! لصق! تم الرفع بنجاح!
"لا أدري كم وصل عدد الاشتراك؟"لدى باي شياو ون بعض التوقعات.
" هناك ثلاثة إشتراكات ، ووصلت بالفعل إلى 100 إشتراك .السعال ، على أي حال ، فهي خطوة أقرب إلى سيد التنين".  أصدر الكرسي الخشبي صوتا مزعجا، نتيجة إلتواء مؤخرته الذهنية .
في نفس الوقت، لمس باي شاووين بطنه الممتلء بالدهون، مما جعله يشعر بالجوع.
"إنها  الحادية عشرة والنصف ، يجب أن أذهب للتسوق للحصول على بعض الوجبات الخفيفة ". دفع باي شياو ون باب الطابق السفلي وخرج من القبو .

من المؤكد أن باي شياو ون كان مجتهدا في دراسته إلا أن كل هذه الدراسة كانت عديمة الفائدة ، ففي المدرسة ، كان دائما يحتل المركز الأول ، وفي كل مرة أصدرت فيها النتائج ، لن يسأل زملائه في الفصل عن الأول ،بل عن من هو الثاني؟ لمدة ثلاث سنوات في المدرسة الثانوية، حاول أصحاب المركز الثاني الوصول إليه ، لكن دون استثناء ، ارتجفوا في ظل ملك الشيطان باي شياوون .
ومع ذلك ، بعد تخرجه من الكلية ، كان باي شياووين ، الذي كان يحمل شهادة جامعية كبرى ، يبحث عن وظيفة ولكنه غالبًا ما يصطدم بالجدار ، وفي النهاية ، أصبح كاتبًا. الجلوس لفترة طويلة  مع الإكتار من الأكل جعل جسم باي شياووين يتطور بسرعة وبشكل أفقي ، وكانت الدهون المتضخمة تغطي على وسامته .
تجول باي شياو ون في الشوارع مثل دب يبحت عن الطعام ، في نفس الوقت، كان هناك  ضوء ينزل من السماء ، وكان يتجه بسرعة إليه .
ما هي احتمالية إصابة شخص ما بنيزك؟ واحد من مليار.
ضرب النيزك رأس بأي شياو ون بحيت لم يكن لديه الوقت لرفع رأسه .
توغل مقلة حمراء في جفن العين اليسرى لباي شياو ون.
شعر باي شياوون فقط بزوبعة. ثم ظلام الذي لا نهاية له .

عندما استيقظ باي شياو ون من جديد ، كان أنفه ممتلئًا برائحة الماء المطهر ، ولم يُلاحظ سوى السقف الأبيض .

" هل هذا هو المستشفى؟ كيف صدمني نيزك، ولم أمت؟" تسائل باي شياو ون ،و لمس عينه اليسرى، "من الواضح أن مقلة حمراء إخترق عيني اليسرى، ولكني أستطيع الرؤية بها. هل هو حلم؟"
"الأخ لقد استيقظت! "
بدا صوت مفاجئ ، أمام السرير ، نظرت الفتاة إلى باي شياو ون بعينيها المحمرتين، وكان وجهها مبتهجا ، و هرعت للاستيلاء على ذراع باي شياووين.
تبلغ الفتاة  ثلاثة عشر أو أربعة عشر عاما ، وهي ترتدي زيًا مدرسيًا بلوزة بيضاء ،وجه صغير ولطيف .

"أنت ..." كان باي شياووين متفاجئ بعض الشيء. لم يكن يتوقع أن يستيقظ ولديه فتاة جميلة تناديه كأخيها. لكنه ليس لديه أخت ، مع جينات عائلته، حتى لو كانت لديه أخت لن تكون بمثل هذا الجمال.
أمسكت باي شياو يانغ بأخيها ببطء لكي يجلس  : "عظيم ! ، أنا أعلم أنك لن تتركني وحدي. أبي مفقود ، اختفت أختي ،  أنت لن تتركني ، اه ... "
جلس باي شياو ون بشكل مستقيم وأخد مرآة صغيرة مستديرة من طاولة السرير ورأى وجهه في المرآة.
"يا إلهي ، هذا أنا؟ هذا ... هذا وسيم للغاية؟"
العيون سوداء ، والأنف مستقيم ، والجلد أبيض عادل ، و الفك السفلي مثالي .
 ضل باي شياو ون مذهولا وحاول من دون وعي أن يصفع نفسه ، لكن كلتا اليدين كانتا مقيدتان بإحكام من قِبل باي شياو يانغ .عندما أراد أن يحرر يديه ، تشكلت صورًا لا حصر لها في رأسه ، ومن ثم أغمي عليه على الفور. 

"آه" صرخت باي شياو يانغ وهرعت خارج الجناح ، لمنادات الطبيب.
في الجناح الفارغ ، استيقظ باي شياو ون. لكن هذه المرة ، اكتشف الموقف ولم يعد مرتبكا.
"لقد عبرت ... هذه الهيئة ، التي تدعى باي شياو ون ،  نفس اسمي الأصلي."
هذه هي أرض "العصر الروحي "!

في عام 2021 ، اجتاحت الأرض طاقة خاصة تسمى "جزيئات الطاقة النشطة" من خلال فجوة "العالم الروحي" ، وأصبحت الأرض بأكملها  تحت تأثير الجزيئات النشطة، بحيث أصبحت تتعامل بالبيانات .
في الوقت نفسه ،تم غزو الأرض من قبل مجموعة من المخلوقات تنتمي إلى "العالم الروحي" .
غيبوبة يمكنها أن تقاوم الرصاص  ، وشبح مع نظرة يمكن أن تمزق الروح ... أمام الوحوش القوية ، فخر البشر. حضارة العلوم والتكنولوجيا في خطر.
لحسن الحظ ، غيّرت الجسيمات النشطة أيضًا الجسم البشري ، وفتحت طريقًا جديدًا للتطور. الكائن البشري الذي تطور بنجاح يسمى المستيقظ!

يمتلك "المستيقظ" قوة الوحش  بالإضافة إلى ردع البشر لقتل أنفسهم بواسطة الأسلحة النووية ، تشكل أخيرًا توازن هش بين البشر والوحوش.

بدأ عصر الروحانيات ، في عام 2021 كان يطلق عليه سنة الروح.

هذا العام هو العام 96 من السنة الروحية ، عبر باي شياو ون بعد مائة سنة ، وهو  الآن طالب في مدرسة ثانوية يحمل نفس إسمه الاصلي باي شياو ون. ذكريات الحياة الماضية والحالية  تتداخل  في بعضها كما لو كان حلما.
"من الآن فصاعدا، أنا باي شياو ون". يجب الإعتراف على أن حياة الكاتب الصافية تجعل أعصاب باي شياووين سميكة للغاية ، وبتأثير انصهار الروح ، فإنه يقبل هذه الهوية دون حواجز نفسية ، ناهيك على أنه أصبح وسيما.

في هذه الحياة ، يعتمد الناس على العمل الشاق بنسبة 30% ، والموهبة بنسبة 60%.
خرج السيد باي من السرير وتوجه إلى جانب من الخزانة حيث توجد المرآة.
"واو، أكتاف عريضة ، خصر رفيع وسيقان طويلة ، وجه نجم ،جسم نموذجي ." ارتدى السيد باي سرواله دون أن ينسى الثناء على نفسه

تماما كما كان يرى باي شياو ون نفسه في المرآة ، تدفقت سلسلة من المعلومات في ذهنه.

باي شياو ون

سباق: الإنسان

المواهب: الرؤية

السمات: قوة 1.8، الرشاقة 2.1،اللياقة البدنية 1.7 ،الروح  4.9 

التخصص: القتال الاساسي الطبقة 1، الأدوات الأساسية ( السيف اليدوي 2) المستوى 2، والتأمل الأساسي الطبقة 1

"هذا هي بياناتي الشخصية. مهلا ، ما هذه "الموهبة"؟ في الذاكرة الاصلية ، ليس لدي موهبة! وأيضًا ، كيف تحسنت السمة "الروحية" كثيرًا؟  كانت سمة الروح سابقا  فقط 1.9. "
" نعم ، بالنظر إلى الموهبة الجديدة، والصفات الروحية التي ازدادت ... أخشى أن يكون ذلك مرتبطًا بالنيزك بمقلة العين الحمراء"
 فور طرح باي شياو ون أسئلة في ذهنه خرج فورًا بالإجابة. سرعة تفكيره سريعة ، حتى إنه تفاجأ قليلاً ، وشعر أن الدماغ قد تطور! بالمقارنة مع الدماغ السابق ، فهو يشبه الفرق بين سيارة رياضية فائقة وجرار - ببساطة ، لدى باي شياو ون عقل رائع!
 بمجرد أن فتح موهبة الرؤية كانت جميع الطاولات والكراسي في الجناح محفورة في ذهنه بوضوح مثل الصور  ، حتى أنه لاحظ  بعض الخدوش عليها! .هذا النوع من الملاحظة ، هذا النوع من الذاكرة ، هذا النوع من قوة الحوسبة ... ليس فقط أقوى بكثير من باي شياو ون ، الطالب في المدرسة ثانوية في هذا الزمان، ولكن أيضًا مائة مرة أكثر ذكاءً من كاتب الويب باي شياوون ، بالتأكيد عقل فائق!
هذا الدماغ الفائق  يجب أن يكون بسبب مقلة العين الحمراء .
نظر باي شياو ون إلى عينه اليسرى في المرآة بعناية ، وفي أعماق عينيه ، كان هناك ضوء أحمر خافت . ألغى بصمت موهبة الرؤية ، واختفى الضوء الأحمر.
"افتح لوحة السمات الشخصية."
لوحة السمات الشخصية هي تحليل بيانات جسم الإنسان تحت تأثير الجسيمات النفسية.
 ظهرت أمام باي شياوون صفحة شفافة تشبه صفحة الكتاب.  تظهر فيها السباق والسمات والمواهب والتخصصات الموضحة أعلاه هي نفسها تمامًا بيانات السيد باي. 
"رائع!" باى شياو ون متحمس للغاية. في العصر الروحي ، هناك عدد قليل فقط من الناس لديهم المواهب ، وبغض النظر عن مستوى الموهبة حتى ولو كانت قمامة ، فسيتم تقديرها بدرجة عالية بمجرد التأكد من حوزتك إياها.
يبدو أن باي شياو ون حصل على لعبة محببة ، فهو يبحث عن عناصر لاختبار مواهبه في الخزانة والسرير والمرآة ... . ومع ذلك ، فإن الجواب الذي
تلقاه هو: "الهدف  لا يحتوي على طاقة روحانية ، لا يمكن تحليله". أخيرًا ، عثر باي شياو ون أخيرًا على مربع من الضمادات المستعملة التي أعطت ضوءًا خافتًا ، وأعطت موهبة الرؤية نتيجة.
ضمادة القطن الغزلي (مستخدمة بالفعل)
الترتيب: 0
جودة: خشن
التكوين الخام : طاقة الحياة 0.71 ٪ ، مطهرات 0.28 ٪ ، دم 12 ٪ ، غزل القطن 86.01 ٪
تأثير: يمكن أن تجعل التئام الجروح بسرعة  ، وتقصير مدة تأثير النزيف .

 لايمكن أن تعمل موهبة الرؤية إلا على العناصر ذات الطاقة الروحانية! ليس فقط يمكن تحديد التأثير ، ولكن أيضًا التكوين!  ا!" قلب باي شياوون مظلم ، رمي الضمادة الملطخة بالدم مرة أخرى في سلة المهملات.
ومع ذلك ، في اللحظة التي ألقي فيها الضمادة ، فكرت باي شياو ون فجأة في مشكلة.
"الدم على هذه الضمادة ... هل هو دمي؟ اللعنة ، من هو اللقيط...."

 

...............................................
السلام عليكم
أريد رأيكم في هذه الرواية ، رأيكم يهمني جدآ لاني لن أترجم أي فصل حتى أرى رأيكم لهذا سانتظر إلى يوم الأحد لأرى التعاليق مجتمعة فإذا كانت لهذه الرواية جمهور كبير سأواصل الترجمة 
تانيا ترجمة هذه الرواية جد صعبة لأن الترجمة الإنجليزية جد جد سيئة  أفضل من ترجمة غوغل بقليل أتمنى أن تقبض كيديان أو ووكسيا أو غيرها من المواقع الأجنبية المشهورة هذه الرواية لتسهيل ترجمتها 
وفي الأخير رأيكم يهمني  سواء بالمواصلة أو أن أترجم رواية أخرى (غالباً ستكون ninth world )

شارك الفصل مع أصدقائك
التعليقات
blog comments powered by Disqus