كل دولة من 26 دولة لديها مدارس عسكرية مختلفة. عاش موبي في البلد "z" ، لذلك سيلتحق بالمدرسة العسكرية في البلد Z.
يقوم الجندي هاري حاليًا بمرافقة موبي إلى أقرب محطة نقل فوري من أجل الذهاب إلى المدرسة العسكرية.
لحسن الحظ ، فإن محطة النقل الفضائي ليست بعيدة جدًا عن منزل موبي حيث تبعد كيلومترًا واحدًا فقط. لم يكن موبي خارج مدينته أو حتى منطقته العامة من قبل.
هذا يعني أنه لم يستخدم جهاز النقل عن بعد في حياته. التفكير في هذا جعله أكثر حماسًا مما كان عليه من قبل.
ظل الجندي ينظر إلى موبي في ارتباك.
'لماذا يبدو هذا الطفل إيجابيًا ومتحمسًا جدًا؟ ملفه يقول إنه لا يملك أي قدرة ويتعرض للتنمر والإيذاء كل يوم ، فلماذا هو مبتهج للغاية؟ كان يعتقد أن هذا الطفل قد أصيب بالجنون.
بعد 10 دقائق من المشي ، وصلوا أخيرًا إلى محطة النقل الفضائي. كان هناك حوالي 50 ناقلًا آنيًا مرتبة في صفوف. كان لكل ناقل عن بعد طابور طويل لا يقل عن 20 شخصًا خلفه ، وكانت المحطة ممتلئة حتى ذروتها .
سيتعين عليهم الانتظار لمدة 5 دقائق على الأقل حتى يأخذوا دورهم. ولكن فجأة سمع الجندي يتحدث.
"اتبعني."
كما ذهب إلى منطقة مختلفة تمامًا من المحطة. لقد ساروا لبضع ثوان فقط قبل أن يصلوا إلى قسم فارغ تمامًا من المحطة. لم يكن هناك سوى 10 أجهزة نقل عن بعد ، لكن جميعها تقريبًا كانت فارغة. موبي وجد هذا غريب بعض الشيء. ولكن حتى قبل أن تتاح له الفرصة لطرح السؤال ، تمت الإجابة عليه بالفعل من قبل الجندي.
"هذا هو القسم العسكري لمحطة النقل الفضائي. يسمح فقط للأفراد العسكريين والطلاب العسكريين باستخدام هذه".
قام الجندي بسحب بطاقة ثلاثية الأبعاد عليها صورة لوجه موبي من جيبه وسلمها إلى موبي.
"ها أنت يا طفل. هذا هو بطاقه الطالب الجديده الخاص بك. احتفظ به في جميع الأوقات ولا تفقده. ستتيح لك هذه البطاقة العديد من الامتيازات التي لا يمكن الوصول إليها إلا للجيش. على سبيل المثال ، سيسمح لك هذا باستخدام هذه أجهزة النقل الآني من أجل الانتقال الفوري إلى الجزيرة حيث تقع مدرستك العسكرية Z ".
قام موبي بأخذ البطاقة وفحصها:
الاسم: موبي كين
المدرسة: مدرسة البلد Z العسكرية Z
العمر: 16
السنة: 1
صف دراسي: ؟؟
مرتبة: ؟؟
قطاع: ؟؟
كان موبي ينظر إلى البطاقة مرتبكًا. كان هذا بسبب كل علامات الاستفهام.
تنهد
قال الجندي بتعبير منزعج إلى حد ما: "لا تخلط بين علامات الاستفهام. ستعمل هذه البطاقة تلقائيًا على تحديث معلوماتك عندما تصبح متاحة".
"الآن ، تابع وافحص بطاقتك على الناقل الآني وشاهد ما سيحدث."
سار موبي ببطء إلى أحد الناقلات الشاغرة وقام بمسح هوية الطالب الخاصة به.
<مسح>
<1٪>
<67٪>
<100٪>
<اكتمل المسح! >
<موبي كين> 3
<طالب عسكري في السنة الأولى>
<رتبة غير معروفة>
<قسم غير معروف>
<الرجاء تحديد وجهتك>
ثم جاء صوت الجندي من خلفه قائلاً:
"حسنًا الآن حدد المدرسة العسكرية Z كوجهة لك."
أومأ موبي برأسه وفعل ما قيل له.
تم تعيين <المدرسه العسكريه Z كوجهة لك>
<الرجاء دخول البوابة عندما تكون جاهزًا وسيتم نقلك فوريا إلى وجهتك المحددة>
قبل أن يدخل موبي ، اقترب الجندي وأخذ حقائبه.
"لا تقلق من أنك ستستعيد متعلقاتك عندما تدخل مسكنك. يرجى الحصول على أي معدات قتالية أو أسلحة بحوزتك. ستحتاج إليها لبدء امتحانك."
أومأ موبي برأسه إلى الجندي وأخذ زوجًا من القفازات القتالية من إحدى حقائبه ولبسها. ثم أخرج سيفًا قديمًا صدئًا للغاية ولفه حول خصره.
لم يكن موبي بالضبط الأكثر أناقة. كان يرتدي معطفاً أسود ممزقاً وبنطالاً أسود ممزقاً يبدو وكأنه يتعرض للإيذاء كل يوم. بالنسبة للأحذية ، كان يرتدي حذاءًا أسود للجري يبدو وكأنه سينهار في أي لحظة.
بينما كان موبي يعد أجهزته ، لم يستطع الجندي إلا التحديق فيه باشمئزاز.
دارت في رأسه أفكار كثيرة في تلك اللحظة.
"همف ، يمكنك معرفة أنه فقير جدًا بمجرد النظر إليه. أضمن أنه سيفقد موقفه الإيجابي في أقل من يوم عندما يلتحق بالمدرسة العسكرية!
عندما انتهى موبي من التحضير ، نظر إلى الجندي وقال بابتسامة كبيرة.
"أنا جاهز يا سيدي!"
في تلك اللحظة ، أصيب الجندي بالذعر وسرعان ما ابتسم ابتسامة مزيفة. لم يكن يتوقع أن ينتهي موبي من التحضير بهذه السرعة ، لذلك تفاجأ قليلاً.
"الآن ، يرجى الدخول إلى البوابة والاشتراك في القسم الذي تريد الانضمام إليه. لدينا حاليًا 3 أقسام. الأقسام هي كما يلي: القسم القتالي المخصص لأولئك الذين لديهم قدرات موجهة للهجوم ، وقسم العلوم لأولئك الذين لديهم قدرات مفيدة للعمل مع التكنولوجيا ، وأخيرًا ، قسم الدعم لأولئك الذين لديهم مهارات موجهة نحو الدعم مثل الشفاء ، والتلميع ، والاستكشاف. بالنظر إلى معداتك ، أفترض أنك سوف تسجل في قسم القتال. "
رد موبي بسرعة "نعم سيدي أنت محق".
لا ينبغي أن يكون مكان التسجيل بعيدة جدًا عن محطة النقل الفضائي. ما عليك سوى التوجه شمالًا لبضع دقائق ويجب أن تراهم بعيدًا عن بوابة المدرسة ، فلا يمكنك حقًا أن تفوتهم حتى لو أردت ذلك ".
أجاب موبي بابتسامة: "شكرًا جزيلاً على المساعدة سيدي ، سأتوجه الآن".
بينما كان موبي يسير باتجاه البوابة لم يستطع إلا أن يشعر وكأن شيئًا ما قد توقف. عندما نظر إلى الجندي بعد أن انتهى من ارتداء أجهزته ، بدا وكأنه يتأرجح في وجهه باشمئزاز ، ولكن عندما رمش ونظر مرة أخرى ، كان يبتسم كالمعتاد.
هز موبي رأسه وسرعان ما محى تلك الأفكار من ذهنه. لقد شعر بالخجل من نفسه لأنه شكك في مثل هذا الرجل اللطيف ، والمرحب ، والبريء ،مثل هذا الجندي حسن الأخلاق .
عندما دخل موبي البوابة ، شعر أن رؤيته تتحول إلى اللون الأبيض تمامًا. قبل أن يعرف ذلك ، تم نقله بالفعل إلى مدخل المدرسة العسكرية Z .
كانت المدرسة عملاقة. كانت أكبر بمئة مرة على الأقل من المدرسة الثانوية السابقة لموبي. كانت المدرسة بيضاء بالكامل وتبدو مستقبلية للغاية. كانت هناك بوابة ضخمة مفتوحة تؤدي إلى ساحة المدرسة الأمامية الشاسعة. عندما ينظر حوله ، يمكنه رؤية مئات الطلاب في جميع أنحاء عمره يتجهون نحو بوابات المدرسة. ابتسم وشد قبضتيه في الإثارة. رفع رأسه وسار عبر بوابة المدرسة وهو معجب بالمناظر الجميلة. لم يكن مهتمًا حقًا بما أمامه لأنه فقد الاستمتاع بالمنظر فجأة.
اصطدام
انتهى الأمر بموبي بالاصطدام بطالب قوي البنية. كان لديه شعر أشقر ولديه وزن زائد قليلاً. لقد بدا مخيفًا جدًا وهو يقف على الأقل 5 بوصات أطول من موبي.
رفع قبضتيه وكأنه مستعد لتوجيه لكمة.
"يا طفل شاهد إلى أين أنت ذاهب لقد جعلتني أسكب شرابي!" صاح الطالب بطريقة قاسية ومتضايقة.
قال موبي بعصبية وهو ينحني: "أنا آسف للغاية لأنني لم أهتم إلى حيث كنت ذاهبة ، أرجوك سامحني"
"حسنًا ، كيف ستعوضني؟ كان هذا المشروب باهظ الثمن حقًا كما تعلم!"
كان الطالب مستغلا . كان ذلك المشروب مجرد عصير تفاح اشتراه من آلة البيع مباشرة قبل مجيئه. لم تكلف أكثر من 2 دولار و 50 سنتا.
قام الطالب بمسح ملابس ومعدات موبي. لقد عرف الآن أن الطفل الذي أمامه كان فقيرًا حقًا. لقد سخر من موبي وهو ينظر إليه بازدراء. ثم ، من زاوية عينه ، لاحظ عقد موبي باهظ الثمن حقًا.
"ما رأيك أن تعوضني بقلائدك الفاخرة؟" قال الطالب بابتسامة شريرة.
رد موبي بثقة "أنا آسف للغاية ولكن لا يمكنني فعل ذلك. هذه القلادة مهمة جدًا بالنسبة لي ولن أتخلى عنها مقابل أي شيء".
"حسنًا ، كيف ستعوضني بعد ذلك؟ أنت تبدو فقيرًا حقًا ويبدو أنك لا تملك شيئًا ذا قيمة. كان هذا المشروب باهظ الثمن حقًا ، كما تعلم ،" قال الطالب وهو يسخر.
تحول وجه موبي إلى اللون الأحمر بسبب الإحراج. كان يخجل من إضاعة مشروب باهظ الثمن.
"أنا ... ليس لدي أي نقود ولكن أعدك بأنني سأعوضك بطريقة ما!" قال موبي وهو ينحني أكثر.
في تلك المرحلة ، بدا الطالب غاضبًا للغاية ومنزعجًا.
"اسمع ، يا فتى ، لقد جعلته بالفعل في الجانب السيئ بالنسبة لي ، إما أن تعطي تلك القلادة أو تدفع لي 1000 دولار بحلول الأسبوع المقبل."
في تلك اللحظة ، أصبح موبي مرتبكًا حقًا.
اعتقدت.....
"أي نوع من المشروب سيكلف 1000 دولار"
لكنه قرر بعد ذلك أنه ربما كان مشروبًا فاخرًا لم يسمع به من قبل .
"أنا آسف يا سيدي لكنني مفلس تمامًا. حتى لو قمت ببيع كل متعلقاتي ، فإن ذلك سيصل إلى بضع مئات من الدولارات فقط."
أي نوع من المتخلفين يعتقد في الواقع أن مشروبي يكلف 1000 دولار؟ أعتقد أنني سأتدحرج معه فقط "فكر الطالب
قال الطالب ويداه مرفوعتان: "حسنًا ، أعطني عقدك".
رد موبي بلهجة جادة "لا ، لن يكون ذلك ممكنا".
تم إرجاع الطالب من خلال التحول المفاجئ في لهجة موبي. في البداية ، بدا الطفل الذي أمامه وكأنه دفعة محترمة. لكنه بدا الآن أكثر جدية. جعل هذا الطالب أكثر اهتمامًا بالقيمة الحقيقية لتلك القلادة. لقد قرر أنه سيأخذ القلادة بالقوة ، ويعلم الطفل درسًا لن ينسى أبدًا أن يظهر له ما يحدث عندما تعبث معه.
قال الطالب وهو يستدير ويسير في الاتجاه المعاكس: "حسنًا ، احتفظ بقلادتك الغبية ، فأنا لا أريدها بعد الآن. لكنك الآن رسميًا في الجانب السيئ ، لذا من الأفضل أن تكون خائفًا بلا هراء".
شعر موبي بالارتياح بعد سماع ذلك. مثل وزن ضخم رفع من كتفيه.
شكرا جزيلا على كرمك سيدي. أعدك بأنني سأفعل هذا الأمر لك بطريقة ما. اسمي موبي كين ، ما هو اسمك؟ "قال موبي بابتسامة ترحيبية كبيرة.
قال ناثان بعبوس : "اسمي ناثان ، ناثان جونسون. من الأفضل ألا تنساه".
قال ناثان وهو يحاول كبح ضحكته: "هيه ، اسمه موبي. مثل موبي ديك".
يعتقد موبي أن ناثان رجل لطيف للغاية تركه مجانًا حتى عندما جعله يسكب مشروبًا بقيمة 1000 دولار.
فجأة إعلان :
"هذا تذكير بأن عمليات الاشتراك في الأقسام ستنتهي في غضون 30 دقيقة."
قال موبي وهو يركض مباشرة للانضمام إلى الفرقة القتالية: "يا هراء ، بهذا المعدل سوف أتأخر عن عمليات التسجيل".
**********
عاد ناثان لتوه إلى جميع أتباعه كلهم مجنونون ومتضايقون.
كان الحمقى قلقين قليلاً بعد أن شهدوا التبادل بين رئيسهم وموبي.
"مرحبًا ، أيها الرئيس. هل من الذكاء البدء بالفعل مع الطلاب الآخرين؟ لا نعرف ما هي الرتبة التي سيحصلون عليها من اختبار البداية أو مدى قوتهم. قد نبدأ مشكلة مع شخص لا يمكننا التعامل معه ،" قال الأتباع وهم قلقون.
أجاب ناثان بهدوء: "استرخ ، هذا الطفل ليس سوى هراء. سيكون على الأكثر في رتبة E.. من الملابس التي يرتديها ، يمكنك أن تقول إنه ليس لديه دعم عائلي قوي إذا كان لديه أي عائلة على الإطلاق".
كلمات ناثان جعلتهم يشعرون بأنهم أفضل قليلاً.
"هذا الطفل كان لديه عقد جميل المظهر يبدو أنه قد يستحق ثروة من الطريقة التي يحميها به بقوة. أريد أن يتجسس أحدكم على موبي كين هذا من أجلي. أحتاج إلى معرفة الرتبة التي يحصل عليها ، وماذا قال ناثان وهو يشير إلى أحد مرؤوسيه: "القدرة التي لديه قبل أن نهاجمه. جو ، هذا الشخص سيكون أنت".
قال جو وهو يبتسم: "لا تقلق. سيكون لدي كل شيء لأعرفه عن فتى موبي ديك بحلول نهاية اليوم الدراسي يمكنني أن أؤكد لك ذلك".
قال ناثان بابتسامة مزعجة على وجهه "سأستمتع بتعذيب ذلك الطفل. ستكون تلك القلادة ملكي بنهاية اليوم"
.
..
. الروايه فصولها طويله جدا هحاول اترجم من 2~3 ف اليوم لاني بترجم روايه اخرى ان كان هناك وقت ساحول ان اترجم المزيد