الفصل 8:  الخراب في جناح فاست كرين  

    "يا سيد ياو ، تذكرت فجأة أنه لا يزال لدي أشياء لاقوم بها. سآخذ أولاً رحيلي! "

"يا سيد ياو ، دعونا نجتمع مرة أخرى وقت لاحق !"

 

...

 

بعد بعض المجاملات ، وقفت سليل و غادر. قريبا ، المزيد والمزيد من الناس أخذوا حذوه.

 

تصلب وجه ياو فنغ. قريبا ، أصبح وجهه مظلما مثل قاع الوعاء. السبب في أنه كان يراقب غضبه هو إقناع وانغ تشونغ بالمغادرة بسلام دون أن يزعج الآخرين.

 

ومع ذلك ، لا تزال جهوده انتهت بالفشل. هذا التجمع الذي وضعه مع الكثير من الجهد تم تدميره بقوة من قبل هذا الزوج من الأخوة.

 

على الرغم من أن هؤلاء الأشخاص قالوا إنهم مهتمون بالتجمع معًا في وقت آخر ، إلا أن ياو فنغ كان يعلم أنهم كانوا يتحدثون للان فقط. لقد شموا بالفعل  "رائحة" شيء أعمق ولفترة من الزمن ، فإنهم سيحاولون بكل الوسائل للابتعاد عنه.

 

"وانغ تشونغ ، نظرًا لأنكما لا ترغبان في المغادرة ، فابقوا هنا إلى الأبد! الرجال ، إنزالهم! أود أن أرى ما يقوله وانغ كلان حول هذا الموضوع! "

 

أطلق غضب من عيون ياو فنغ. انتقد الطاولة ووقف.

 

"فقاعة!"

 

مع عاصفة من الرياح ، قام حارسان من عائلة ياو ، الذين كانوا ينتظرون بالفعل أوامر من خارج الباب ، بالاقتحام. وكانوا يمتلكون جسما شاهقة و وحشياً على وجوههم. دون قول كلمة ، افترضت أيديهم شكل مخالب النسر واتهموا في وانغ تشونغ ووانغ شياو ياو!

 

كانت حركات الاثنين رشيقة . كان واضحًا أنهم كانوا من الجيش ؛ كانت تحركاتهم من التقنيات القياسية المنقولة في الثكنات لالتقاط العدو على قيد الحياة.

 

هذه التقنية كانت تهدف إلى قفل الكتفين. إذا تم القبض على وانغ تشونغ وأخته في هجومهم ، فإنهم بالتأكيد سيعانون بشدة.

 

"أخت صغيرة ، افعلها!"

 

الشعور بالخطر ، وصرخ وانغ تشونغ بصوت عال.

 

وكان قد جعل وعد من أخته الشابة بعدم مهاجمة أحد دون إذنه. حتى عند التعامل مع ما تشو ، لم يسمح لها بإجراء هذه الخطوة. ومع ذلك ، لم يتردد في هذه اللحظة ومنحها الإذن بالتصرف كما تشاء.

 

كان الحارسان لعائلة ياو سريعين للغاية. في غمضة عين ، مباشرة بعد صوت وانغ تشونغ ، تحركت الأخت الصغيرة لعائلة وانغ!

 

كاشا! لم يكن أحد يعرف كيف فعلت ذلك ، ولكن مع صوت هش كسر العظام ، صرخ الحارس الأول من عائلة ياو في معاناة وركع على الأرض. كان كفه الأيسر موجود بزاوية غريبة إلى الوراء.

 

كان مصير الحارس الثاني أسوأ. بصق دمه ، تم إرساله وهو يطير للخلف وكأنه طائرة ورقية تم قطع خيطها. بوم ، تحطمت جثته من خلال الجدار وخرج من المبنى ، وترك حفرة عملاقة في أعقابه.

 

في غمضة عين ، انتهت المعركة بالفعل! كانت أخت عائلة وانغ الصغيرة لا تزال تقف على الطاولة مع ساق دجاج في يديها الزيتية.

 

الصمت!

 

الغرفة بأكملها كانت صامتة!

 

أظهرت الصدمة من خلال عيون ياو فنغ ، وأخذها الآخرون أسوأ. لا يمكن لأحد أن يتصور أن مثل هذه القوة الهائلة يمكن تسخيرها داخل هذا الجسم الصغير.

 

لم يكن باستطاعة الحارسين المدربين تدريباً جيداً في أسرة ياو الصمود في وجه ضربة واحدة. لقد كانت هزيمة كاملة!

 

دنغ دنغ دنغ!

 

تراجع عدد قليل من الضيوف الذين جلسوا بالقرب من الأخت الصغيرة لعائلة وانغ  ، وكان من الممكن رؤية الخوف في عيونهم.

 

"مخيف جدا! كيف يمكن أن تمتلك هذه القوة المخيفة؟ "

 

"سأموت على الأرجح لو هبطت القبضة هذه علي. كيف يمكن لفتاة في العاشرة من عمرها أن تكون مخيفة؟ "

 

"حراس أسرة ياو هم من النخب! إذا لم أشهد هذا المنظر بنفسي ، لما كنت أعتقد أنه ممكن! "

 

...

 

كان الجميع  في الغرفة مصعوق. عدد لا يحصى من الناس في العاصمة كل يوم ، ولكن لم يكن أي منهم مروعًا مثل القوة التي أظهرتها تلك الفتاة البالغة من العمر عشر سنوات فقط!

 

"سأضرب حتى الموت أي شخص يجرؤ على إيذاء أخي!"

 

جلست الأخت الصغيرة لعائلة وانغ كلان على الطاولة ونظرت إلى الآخرين بعيون موسعة. رغم أنها بدت حساسة وصغيرة ، فمن كان يجرؤ على التقليل من شأنها الآن؟

 

"أحسنت!"

 

كان وانغ تشونغ مسروراً واثنى عليها سراً. كما هو متوقع من "الخبير الأول في وانغ كلان"! كان بالضبط كما يتذكرها. على الرغم من أنها تهربت في كثير من الأحيان ، إلا أن موهبتها كانت لا تصدق الكثير من الناس العاديين لم يكونوا مضاهاة معها.

 

لم يكن لضرباتها أي تقنيات على الإطلاق ، لكن قوتها وسرعة رد فعلها المدهشة ما زالت تجعل من السهل تدمير هؤلاء الحراس من عائلة ياو.

 

"ياو فنغ ، اعتذاري. أنت لا تكفي للتعامل معنا الأشقاء! "

 

أضاف وانغ تشونغ الزيت إلى النار وتهتك ببرود في ياو فنغ.

 

"جريء! امسكوهم!"

 

طار ياو فنغ في غضب. كان جسده بأكمله يعاني من التشنج السريع ، بعد أن سخر منه وانغ تشونغ.

 

لكي لا تتمكن نخبة ياو كلان من هزيمة فتاة صغيرة ، فإن سمعة أسرة ياو تكون مشوهة إذا انتشرت كلمه. ربما تم تدمير هذا التجمع ، لكنه اضطر إلى القبض على أشقاء وانغ لدعم كرامة عشيرة ياو.

 

بعد ذلك ، سيذهب إلى وانج كلان ليحاسبهم على كل ما حدث.

 

فقاعة! في اللحظة التي رفع فيها ياو فنغ يديه ، قام أربعة خبراء من سكن ياو بتحركاتهم في نفس الوقت. من حيث مجال الزراعة ، كان هؤلاء الأربعة أقوى بكثير من الأخرين اللذين سحقتهما الطفلة الصغيرة سابقًا.

 

إذا لم يكونوا قادرين على إنزالهم بهذا ، فإن سمعة ياو كلان ستنهار حقًا في المزاريب.

 

هذه المرة ، لم ينتظر وانغ تشونغ ببساطة الهجمات القادمة. في الوقت نفسه أرسل ياو فنغ الخبراء الأربعة ، أشار وانغ تشونغ إلى ياو فنغ ورفع الصوت عالياً:

 

"أخت صغيرة ، أمسك به!"

 

اطلق النار على الجبل قبل إطلاق النار على المتسابق. القبض على الزعيم قبل الاستيلاء على قطاع الطرق الآخرين ، وانغ تشونغ لم ينس غرضه هنا. ما كان استخدام هزيمة مجرد حراس مقر إقامة ياو؟ هذا لا يعني أي شيء حتى لو كانوا يهزمونهم جميعًا. كان إسقاط ياو فنغ هو الأولوية.

 

نظرًا لأن ياو فنغ اتخذ بالفعل خطوة عليه ، فليست هناك حاجة لأن يقوم وانغ تشونغ بالاحتفاظ بها لفترة أطول.

 

فقاعة! فقاعة!

 

عرضت أخت عائلة وانغ الصغيرة القوة والسرعة الهائلة قوتها في هذه اللحظة. بنغ بنغ بنغ ، بالكاد أوقفها الخبراء الأربعة في ياو  كلان لبضع ثوانٍ قبل إرسالهم بالطيران.

 

أخت صغيرة من عائلة وانغ اتهمت في ياو فنغ. صعدت على طاولة وأمسكت  بالمقعد الرئيسي ، للسيد الشاب ياو.

 

"جريء!"

 

وقفت ياو فنغ وبريق بارد ومض في عينيه. كان غاضبا تماما من تصرفات وانغ شياو ياو وشقيقها. تموج انتشر من خلال ملابسه. ازدهار ، يمكن أن يشعر بالصدمة على بعد خمسة أقدام منها   في الغرفة.

 

كان وانغ تشونغ يقف عند مدخل الغرفة. على الرغم من كونه طاولة بعيدًا عنه ، إلا أنه قد يشعر بالضغط المخيف من هذه الهالة الشبيهة بالعاصفة. اضطر إلى التراجع عن اللاوعي عدة خطوات إلى الوراء. لقد دهش من قوة ياو فنغ.

 

بنغ!

 

على الفور تقريبًا ، واجهت قبضة ياو فنغ الضخمة وقبضة وانغ شياو ياو الصغيرة بعضها بعضًا بعنف.

 

فقاعة! ارتفعت عاصفة داخل الغرفة وحدثت الصدمة من القتال في كل الاتجاهات. بدا الأمر وكأن ضربة صاعقة قد انفجرت فجأة عبر الغرفة. دنغ دينج دينج ، تعثر جسم ياو فنغ وتراجع بسرعة ثلاث خطوات إلى الوراء.

 

في الوقت نفسه ، تمايلت جثة أخت عائلة وانغ الصغيرة وأخذت نصف خطوة إلى الوراء.

 

"همف! أين تأخذ اثنين هذا المكان؟ هل تعتقد جميعًا حقًا أنه لن يتمكن أحد من قمعك اثنين؟ "

 

وجه ياو فنغ باهت. في هذه اللحظة ، كان الغضب يعمي عقله تمامًا. كان كل ما بقي في هذه القاعة من قومه ولم تعد هناك حاجة له ​​للتظاهر كرجل نبيل بعد الآن:

 

"رجال! مهاجمتهم معي. إذا قمنا بإنزال هذا الزوج من الأشقاء ، فسيتم مكافأة الجميع بألف ذهب ! "

 

قبل أن ينهي كلامه ، مارس ياو فنغ القوة على الأرض وانطلق إلى الأمام. جلب انتباه الجميع بكلماته واتهموها كذلك.

 

حتى الأتباع الأخرى ، الذين لم ينووا القيام بخطوة في البداية ، دفعت إلى الأمام مع البقية.

 

في إمبراطورية تانغ الكبرى ، كان اسم "دوق جيو" يصم الآذان. ومع ذلك ، كان من المؤسف أنه لم يكن لدى الجميع خيار. تم ربط العائلات التي تقف وراءهم عن كثب بمصير عشيرة ياو.

 

إذا تعرض ياو فنغ للإهانة ، فلن يكون موقفهم أفضل من موقفه!

 

"ليست جيدة!"

 

دهش وانغ تشونغ. في لحظة ، شعر قلبه وكأنه مغمور في نهر ثلج.

 

لقد خطط لكل شيء ، مع الأخذ في الاعتبار كل التفاصيل ، لكنه لم يكن يتوقع أن يكون ياو فنغ بهذه القوة. على الرغم من أنه لم يكن بارزًا كما كان في حياته السابقة ، إلا أن ياو فنغ لا يزال يعرض موهبته المخيفة في فنون القتال.

 

لم تكن أخته الصغرى قادرة على هزيمته!

 

إذا لم يتمكنوا من القبض على ياو فنغ ، فإن خططه ستذهب إلى لا شي.

 

في لحظة ، اتاه شعور قوي بالخطر.

 

عرف وانغ تشونغ أن ثغرة عملاقة ظهرت في خططه. إذا لم يستقر عليه الآن ، فسيذهب كل شيء فعله دون جدوى.

 

"ياو فنغ غونزي ، سنساعدك!"

 

تتراوح هذه الكلمات من جميع الاتجاهات وكل من سليلات مشحونة إلى الأمام في وقت واحد.

 

في الوقت نفسه ، رن صوت خطواتهم في جميع أنحاء الجناح بأكمله. كان جميع الخبراء ياو غوانغ يي قد زرعوا في  جميع أنحاء جناح فاست كرين المشحون نحو مصدر الصوت.

 

"شقيق! —— "

 

صاح وانغ شياو ياو. تواجه الكثير من الخبراء ، وقالت إنها بالذعر. قد تكون قوية ، لكن بصرف النظر عن مدى جرأتها ، كانت مجرد فتاة في العاشرة من عمرها.

 

لم تواجه مثل هذه المواقف من قبل!

 

"أخت صغيرة ، لا داعي للذعر! استمع لي!"

 

في تلك اللحظة المتوترة ، تهدأ وانغ تشونغ فجأة. بطريقة ما ، كان صوته يحمل نوعًا من التهدئة عند الاستماع إلى صوته ، فقد اختفى قلق وانغ شياو ياو ونشأت الثقة فيها مرة أخرى.

 

"نمر يمر عبر الدفق!"

 

عند سماع صوت وانغ تشونغ ، انهار جسم أخت وانغ فاميلي الصغيرة إلى الداخل قبل التهمه إلى الأمام فجأة.

 

"آه!"

 

يمكن سماع صرخة من العذاب. رُفِعت الشقيقة الصغرى لعائلة وانغ عائلة حارس منزل ياو ، وأطلق النار على الجدران ، واخترق الأعمدة واصطدم بالشارع.

 

...

 

"الأخ وانغ ، تعال ، نخبك!"

 

في الطابق الأرضي من جناح فاست كرين ، كان هناك مساحة عملاقة مليئة بالأحجار الكريمة واللؤلؤ. جلس شخصان شبيهان بالجبال مقابل بعضهما البعض وطرقت أكواب من النبيذ ضد بعضها البعض.

 

لا يمكن لأحد أن يتصور أن هذا هو المكان الذي سيتم فيه تحديد مصير عشيرتين عظيمتين من إمبراطورية تانغ الكبرى.

 

ارتدى ياو غوانغ يي رداءًا فضفاضًا وكان جالسًا بشكل رسمي للغاية. واصل سكب المزيد من النبيذ على كأس وانغ يان ، لكنه ظل صامتًا تمامًا بشأن دوافعه وراء هذا التجمع.

 

"الأخ ياو ، سبب دعوتك لهذا التجمع ..."

 

"هاهاها ، الأخ وانغ ، دعونا نضع ذلك جانباً أولاً. أنت وأنا جنرالات نحرس الحدود ولن نلتقي كل يوم مع بعضنا البعض. دعونا لا نتحدث عن أي شيء آخر ونشرب فقط. "

 

قاطع ياو غوانغ يي قبل أن ينهي وانغ يان كلماته. على الرغم من أن كلاهما كان جنرالات ، إلا أن إيماءات ياو غوانغ يي جعلته يبدو وكأنه جنرال يعتمد على ذكائه بدلاً من قوته.

 

عبس وانج يان وتحركت شفتيه ، لكنه كبح ما أراد أن يقول.

 

كان وانغ يان جنرال عسكري تقليدي وكان لديه شخصية واضحة. اعتقد وانغ يان أن ياو غوانغ يي قد دعاه إلى هنا لسحبه إلى جانبه.

 

في اللحظة التي يحاول فيها ياو غوانغ يي دعوته ، كان وانغ يان مصممًا على إعادة تأكيد موقفه برفضه بشدة.

 

ومع ذلك ، بعد تناول بعض الكؤوس ، لم يتحدث ياو غوانغ يي عن أي شيء على الإطلاق ، مما جعل وانغ يان في حيرة من حيث يجب أن يطرح هذا الموضوع. منطقيا ، ينبغي أن يكون ياو غوانغ يي أكثر قلقا مما كان عليه ، ولكن الوضع الذي يحدث في هذه اللحظة كان يثبت خطأه.

 

هذا جعل وانغ يانغ يشك في حكمه. ربما كان الدافع الحقيقي ياو غوانغ يي ليس لتجنيده؟

 

وجد الوضع خاطئا، ولكن في أعماق قلبه ، وانغ يان يأمل مخلصا أن ياو قوانغ يي دعاه فقط للدردشة.

 

بغض النظر عما إذا كانت قبيلة ياو أو عشيرة وانغ ، فقد كانا كلاهما اعمده يساعدان في دعم الإمبراطورية. إذا تمكنوا من العمل سوية  لخدمة الإمبراطورية ، فستكون هذه نعمة للتانغ الكبير .

 

علاوة على ذلك ، بغض النظر عن الموقف ، كان وانغ يان بلا خوف. "رجل نبيل عمل في العراء بينما كان منافق يعمل في الظل". طالما كان يعمل بشفافية وعادلة ، لم يخش أي شيء كان ياو غوانغ يي في خطة له!

 

"الأخ ياو ، نخبك!"

 

رفع وانغ يان كأس النبيذ له.

 

فقاعة! فقط عندما رفع الاثنان أكوابهما ، ارتعشت الأرض وحطمت شخص في  الشارع

ترجمه Abdallah Elsheref 

التعليقات
blog comments powered by Disqus