الفصل 1398: لا يمكن استخدام القوة
----------
لم يكن ليكس يعرف ما يفكر فيه بشأن المجموعة الغريبة التي وصلت إلى الحانة الخاصة به لإزالة شعر شخص ما بالشمع. بدلا من ذلك، كان يدرس سفينتهم، والتي يمكن أن تفلت من حواسه تماما بطريقة أو بأخرى. وبالنظر إلى أنه لم ير بعد أي شيء وأي شخص هائل على الإطلاق في الإمبراطورية، وكل شيء أخبره أن الإمبراطورية كانت ضعيفة جدًا مقارنة بالإمبراطوريات المعتادة التي تعامل معها، كانت هذه مفاجأة نادرة. والأهم من ذلك، أن عدد القتلة المتجهين سرًا نحو حانة بيت الشجرة بعد السفينة لم يكن مخفيًا على الإطلاق مثل السفينة الأصلية.
كان من المخيب للآمال بعض الشيء أن قدرات التخفي المذهلة للسفينة أصبحت عديمة الفائدة من قبل خائن في صفوفهم، لكن ليكس لم يهتم بذلك كثيرًا. مع وجود جميع القتلة في المركز الذهبي، على الأكثر، لم يكن هناك ما يخافون منه.
وبدلاً من ذلك، واصل دراسة السفينة وقدرتها غير العادية على الاختباء منه، بينما ركزت أجزاء من عقله على أشياء أخرى.
عاد الجان إلى بيت الشجرة، ويستكشفون الآن الحديقة بالأسفل دون خوف. سوف يشقون طريقهم في نهاية المطاف، وربما يبقون لفترة طويلة. يبدو أنهم يتمتمون بشيء ما حول العثور على الشخص المختار، وكذلك أفراح الحديقة وما إلى ذلك.
توقف مزارع الروح الناشئ الذي كان يهرع إلى الحانة بشكل غريب خارج الحديقة مباشرةً، وظل يتململ بربطة عنقه أمام المرآة، كما لو كان متوترًا بشأن الطريقة التي يبحث بها عن موعد قادم.
كانت المتاهة الموجودة تحت الأرض، والتي ستصبح قريبًا غرفة الهروب في الحانة، جاهزة تقريبًا أيضًا.
في نهاية المطاف، نهض الجان الذين كانوا يقضون وقتهم في التدحرج على العشب مثل الأطفال الصغار، عندما حذرهم الشامان أخيرًا. بالطبع، كان من الصعب بعض الشيء أن نأخذه على محمل الجد عندما كان الشامان نفسه مغطى بالعشب، لكنهم لم يكونوا أغبياء بما يكفي للإشارة إلى ذلك.
تيتسويا، الذي كان يجلس على الشرفة يأكل البيتزا لأول مرة على الإطلاق، شاهدهم وهم يدخلون، والعديد من الأفكار تدور في رأسه. كان في الواقع يتطلع إلى لقاء الجان.
بمجرد أن يعلمهم من هو، بول العظيم والقوي، سيساعدونه على الهروب من بيت الشجرة دون إثارة شكوك الإمبراطورية. أو، حتى لو كانت الإمبراطورية مشبوهة، فإنها ستساعده على الهروب سالماً.
كان ذلك لأنه هو الوحيد القادر على قيادة التمرد، وهو الوحيد الذي يعرف كيفية إشعاله بشكل كامل.
ومع ذلك، بينما كان سعيدًا برؤية الجان قادمين، فقد شعر بالفزع بنفس القدر من ظهور قوات الإمبراطورية.
لقد تجاهل الجنود جيدًا بما فيه الكفاية - لقد بدوا هم أنفسهم منزعجين للغاية. بدلاً من ذلك، كان مزارع الروح الناشئة في الطابق السفلي هو الذي عرف من أزعجه. مع وجود مثل هذا الكيان في مكان قريب، لم تكن هناك خطة للهروب جيدة بما فيه الكفاية.
يمكن لمزرعة الروح الناشئة أن تقضي عليهم جميعًا. ولم يكن تمرده قويا بعد بما يكفي لمواجهتهم، وإلا لكان قد أشعله بالفعل.
ولكن على الرغم من أنه لم يتمكن من مواجهة مزارعي الروح الناشئة، يبدو أن ليكس لم يكن مهتمًا بهم على الإطلاق. لقد بدا هو نفسه قويًا جدًا، حيث لم يتمكن تيتسويا من قياسه على الإطلاق. لكن الموظفين في الحانة كانوا مسألة أخرى تماما. بينما أخفوا زراعاتهم جيدًا، كانت غرائز تيتسويا تحذره بشدة في كل مرة يواجه فيها واحدة وجهاً لوجه.
من تجاربه السابقة مع التحذيرات المختلفة التي تلقاها، يمكن لتيتسويا أن يقول بسهولة أنهم جميعًا كانوا في عالم الناشئ.
حانة حيث كان عدد لا يحصى من العمال، الذين يقدمون الشاي ويصنعون السرير، جميعهم من المزارعين على مستوى الناشئين. لم يتمكن تيتسويا من لف رأسه حوله على الإطلاق. كانت هذه الحانة الوحيدة قوية بما يكفي للسيطرة على الكوكب بأكمله، فلماذا كانوا يديرون حانة فقط؟
على الرغم من أن تيتسويا لم يكن يعرف الإجابة، وكانت لديه بعض الشكوك، إلا أن ما كان يعرفه هو أن وجودهم منحه الثقة لتحمل بعض المخاطر. ابتلع بقية البيتزا، ونهض، وسار نحو مجموعة من جنود الإمبراطورية الواقفين في الزاوية.
"مرحبا،" قال وهو يلوح لهم. "آسف على التطفل. أنتم الضيوف الآخرون الوحيدون الذين رأيتهم في هذه الحانة وأردت التحدث معكم حول هذا المكان. هذا المكان رائع! هل لديك أي فكرة عن كيفية وصوله إلى هنا؟"
كان صوت تيتسويا يحمل كل الحماس والإثارة التي يحملها ضيف صدفة عثر على الحانة، وليس على الإطلاق مثل محارب متمرس يمكنه أن يقول بوضوح أن هناك شيئًا خاطئًا في الأمر.
"في البداية اعتقدت أن هذا شيء بنته الإمبراطورية، لذلك سارعت لإلقاء نظرة. ولكن لدهشتي الكبيرة، لا يوجد أي انتماء! لم أصدق أذني عندما سمعت!"
نظر الجنود إلى بعضهم البعض، بشكل غير مريح. ولكن بما أن مهمتهم كانت اكتشاف الحانة، فإن التحدث إلى الضيف الآخر الوحيد إلى جانبهم كان فكرة جيدة.
قال أحد الجنود: "على الرغم من أن هذه الحانة ليست تابعة للإمبراطوريات، إلا أن الموظفين رفيعي المستوى في الإمبراطورية على اتصال مباشر مع حارس الحانة"، ووضع واجهة كما لو كانت الحانة لا تزال تحت قيادة الإمبراطورية. من الناحية الفنية، لم يكذب، لأن حارس الحانة نفسه ذكر أنه اتصل برؤسائه.
"آه، نعم، حارس الحانة. إنه رجل لطيف، حتى أنه أخذني في جولة في هذا المكان. يجب عليك حقًا التحقق من متجر الهدايا - فهو يحتوي على عدد قليل من الحلي المجنونة الموجودة حوله. بالمناسبة، هل صادفت أن قبضت على متجر الهدايا؟ اسم صاحب الحانة؟"
قبل أن يتمكن الجنود من الرد، فُتحت أبواب المطعم، ودخل رجل يرتدي ملابس أنيقة بشكل لا يصدق ولكنه يبدو عصبيًا، يتبعه عدد قليل من الحراس.
"أنتم هناك"، قال الرجل، وهو ينادي الجنود حالما رآهم. "أنا القائد سكرو بهي. أين قائد فريقك؟ استدعيه على الفور؟"
"نعم يا سيدي!" هتف الجنود وهم يؤدون التحية للرجل قبل أن يخرجوا بسرعة من الغرفة.
[المترجم: sauron]
ولكن عندها فقط لاحظ سكرو أنهم كانوا يتحدثون إلى تيتسويا، واقترب منه بابتسامة على وجهه.
"أنا آسف لمقاطعة محادثتك أيها الشاب. من فضلك لا تغضب من فظاظتي، لقد كنت متحمسًا بعض الشيء. لا أستطيع أن أصدق أنني هنا."
قال تيتسويا بابتسامة مولعة: "لا على الإطلاق أيها القائد سكراب". "كنت أسأل هؤلاء الرجال فقط عما إذا كانوا يعرفون اسم حارس الحانة. لقد تحدثوا كما لو أنهم يعرفونه جيدًا."
"إنها سكرو بهي، وليست فرك،" صحح القائد، على الرغم من أنه بدا مشتتًا للغاية لدرجة أنه لم ينتبه إليها. من قبيل الصدفة، في نفس الوقت، دخل الجان(الإلف) أيضا الغرفة.
"اسم صاحب الحانة، كما تقول؟ لماذا تكتفي باسم واحد؟ إنه رجل متعدد الأسماء. الشيطان الوسيم. الوغد المجنون. الشخص المختار. ملك جزيرة العشاق. قاتل الملاك - على الرغم من أن هذا الأخير ليس كذلك." لأنه قتل الملائكة، ولكن لأنه يبدو أن عددًا لا يحصى من الملائكة قد وقعوا في حبه، فقد سمعته يُطلق عليه اسم "صندوق الكنز المتحرك"، لأنه على ما يبدو كان يستحق عددًا لا بأس به من الكواكب في وقت ما أعزب الاسم ليس جيدًا بما فيه الكفاية بالنسبة له والعديد من الأسماء لا توفيه حقه، أعتقد أنه من الأفضل أن تلتزم بمناداته بحارس الحانة."
كان تيتسويا يشعر بعدم الرضا قليلاً عن الإجابة، على الرغم من أنه علم أن أحد معارفه القدامى كان على ما يبدو أكثر شعبية مما كان يتخيل. ما لم يعرفه هو أنه بينما كان يفكر في استخراج اسم حارس الحانة من الشجرة الموجودة أمامه، كان الجان يحدقون أيضًا في الرجل.
"هل قال أن حارس الحانة هو المختار؟" همس أحد الجان لآخر.
وأجاب آخر: "لا يمكن أن يكون ذلك محض صدفة".
همس الشامان والدموع تنهمر من عينيه: "ربما وجدنا خلاصنا".
في نفس الوقت تقريبًا، دخل حوالي عشرة قتلة إلى الحانة، تحت أشكال مختلفة، وبالصدفة، انتهى ليكس من صنع الطابق السفلي الخاص به في نفس الوقت. الآن، لم يتمكن من المضي قدمًا وإجبار ضيوفه على دخول غرفة الهروب الخاصة به، والتي قد تكون أو لا تكون خطيرة للغاية، على الرغم من أن ليكس قام ببناء ميزة الهروب في حالات الطوارئ لتجنب الوفيات أو الإصابات الخطيرة. ومع ذلك، كان بإمكانه التفكير في طرق مختلفة لإغراء ضيوفه بالمشاركة فيه عن طيب خاطر.
كان الجان يتهامسون فيما بينهم، وكان تيتسويا وسكرو بي يتحدثان، وكان هنري يتم تشميعه في أماكن شريرة، وكان القتلة يشقون طريقهم ببطء إلى أعلى الدرج.
وفجأة، رأوا جميعًا شاشة افتراضية تظهر أمامهم، مما أذهلهم جميعًا في البداية. ولكن عندما انتبهوا أكثر إلى الشاشة، رأوا أن ذلك مجرد إعلان.
إعلان: للاحتفال بافتتاح حانة بيت الشجرة، سيتم استضافة حدث مع جائزة: تعويذة الدفاع القمة الوليدة(الناشئة). يمكن للتعويذة الدفاع ضد كل الهجمات داخل عالم الوليدة(الناشئة) لمدة 15 دقيقة. يقام الحدث في غرفة الهروب في الحانة. أول من يقوم بحل غرفة الهروب والخروج منها يحصل على الجائزة*.
* الاستسلام والخروج من غرفة الهروب لا يعتبر إكمالاً لها.