الفصل 1575: البطل هو أخو الأشرار [1]
----------
بينما كانت المعركة أمام القلعة تشتعل، كان أعضاء الرعب القاطع داخل الحانة يتلقون الرعاية والاهتمام الذي يستحقونه. كان حوالي 90% منهم قد استلقوا في كبسولات التعافي، وكثير منهم قد غفوا بالفعل.
كان هذا السلوك ناتجًا عن الغرائز المتأصلة للجندي. في أي وقت يحصلون فيه على أدنى تلميح بوقت فراغ، كانوا إما ينامون، أو يأكلون، أو يشفون أنفسهم. لم يكن هذا لأنهم كسالى أو لديهم عادات سيئة. بل إن هذه الأمور الثلاثة ساعدتهم على التعافي إلى أكثر حالاتهم استعدادًا للمعركة.
في كبسولات التعافي، كان بإمكانهم النوم والشفاء في آنٍ واحد، وهو أمر لن يضيعوه أبدًا. لو كان بإمكانهم بطريقة ما إدراج الأكل في ذلك أيضًا، لفعلوا ذلك بالتأكيد.
السبب، إذن، في أن النسبة في كبسولات التعافي كانت 90% فقط، وليست 99.99% باستثناء كايمون فقط، كان بسبب قاعدة أخرى يلتزم بها الجنود.
في المهمة، بغض النظر عن الظروف، لم يخفضوا حذرهم بالكامل أبدًا. لذا، بينما كان الأكثر إصابة يتعافون ويستريحون، بقي الأقل إصابة بالقرب للحراسة.
بالطبع، لم يجعلوا نواياهم واضحة، بل تفرقوا حتى يبدو أنهم يستمتعون فعليًا بخدمات الحانة. يمكن اعتبار هذا في الوقت نفسه جمعًا للمعلومات. مثل هذه الاحترافية، على الرغم من دفعهم إلى حدودهم البدنية والعقلية، هي بالضبط ما جعلهم الأفضل بين الأفضل.
من بين الخدمات التي استمتع بها الأعضاء الباقون، كانت الخدمة التي حظيت بأكبر قدر من الاهتمام، بطبيعة الحال، البار. بغض النظر عن العرق، بغض النظر عن الجنس، بغض النظر عن مستوى الزراعة، كان قانونًا كونيًا تقريبًا أن الجنود يحبون مشروباتهم.
مقارنة ببقية القلعة، كان البار مضاءً بشكل خافت فقط، مع ستائر تغطي النوافذ، تحد من الضوء الأحمر القادم من الخارج. كانت رائحة خشب العود الكوني تملأ الغرفة، وكان هناك فعليًا جنية في الزاوية تعزف على الفلوت.
كانت هذه الجنية في الأصل عازفة موسيقى في أول حانة بناها ليكس، في عالم الكريستال. لاحقًا، انضمت إلى النزل وأصبحت عاملة كاملة الأوصاف، على الرغم من أن ما كانت تحبه أكثر هو عزف الموسيقى.
غطت أصوات الصخب والضحك المرتاح والدردشة المتحمسة على النغمة الهادئة، لكن الجنية لم تمانع. في الواقع، شعرت أن أصوات الاستمتاع هي أعظم إطراء لموسيقاها.
لكن على طاولة في الجانب البعيد من الغرفة، كان يجلس مجموعة صغيرة، ينظرون إلى الجميع بشك بحتى وهم يشربون الحليب الدافئ بنكهة الفانيليا من أكوابهم العملاقة.
"لا تكن سخيفًا، مالفوي،" قال ثور، وكان شارب الحليب واضحًا على وجهه. "كيف يمكن أن يكون هذا وهمًا؟ لقد تلقينا تعزيزات من قبل. الحانة تتناسب مع أسلوب كل التعزيزات الغريبة التي حصلنا عليها سابقًا. بل إنها بالتأكيد تتفوق على تلك المجموعة من صانعي الأحذية الذين ظهروا فجأة لدعمنا. على الرغم من أنني سأعترف، لقد صنعوا أحذية جيدة عندما لم يكونوا مشغولين بالموت."
" ثق بي، مو. هذه إحدى حيل أبادون. بما أنها لم تستطع هزيمتنا في قتال، فإنها تهزمنا بكسرنا من الداخل. السبب في أننا نستطيع التحدث هكذا هو أنهم يركزون أكثر على كايمون منا. لهذا السبب تم فصله عنا. ثق بي، إذا حاولت لقاءه، سيمنعونك من فعل ذلك. يجب أن نجد طريقة لإبلاغ الآخرين وشن عملية إنقاذ. "
[المترجم: ساورون/sauron]
"لا أعرف... يبدو الأمر سخيفًا بعض الشيء أن يحاولوا هزيمتنا بشفاء جروحنا واستعادة قوتنا،" قال مو بنظرة مترددة، لكن مالفوي كان مصرًا.
"هل لديك أي دليل؟" سأل عضو ثالث على الطاولة.
بينما كان الثلاثة يتناقشون فيما بينهم، لم يلاحظوا أنه بجانبهم مباشرة كان يجلس ذئب، وكون بينغ، وطائر شمسي. مغطين بتقنية التخفي لفنرير، كان الثلاثة غير قابلين للكشف تمامًا ما لم يستطع أحدهم رؤية قدرة سلالة فنرير.
تبادل الوحوش الثلاثة النظرات فيما بينهم، وتواصلوا من خلال سلسلة من العواء، والزمجرة، والصيحات الحادة. على الرغم من وصول فنرير وليتل بلو إلى مستوى الخالد الأرضي، ما زالا لا يستطيعان التحدث.
على الرغم من ذلك، في هذه المرحلة، كان ليكس متأكدًا من أنه ليس لأنهما لا يستطيعان التحدث، بل لأنهما يرفضان التحدث. ليس أن ذلك كان مهمًا. بين الخالدين، كان التواصل اللفظي أحد أقل أشكال التحدث كفاءة، وكان التبادل في الحس الروحي أكثر من كافٍ للتواصل.
بعد جولة من الدردشة فيما بينهم، بدا أنهم توصلوا إلى استنتاج حول ما سيفعلونه. اختفى الثلاثة من حيث كانوا جالسين، وكأنهم لم يكونوا هناك أبدًا.
كان مالفوي يضغط على أسنانه وعلى وشك الكشف عن الحقيقة النهائية عندما شعر فجأة بشيء. شعر وكأنه يُراقب. استدار بسرعة، ورأى طائرًا متوقفًا على عتبة النافذة، يحدق به بمظهر مشؤوم.
"أعتقد أننا اكتُشفنا!" صرخ، لكن في اللحظة التي لفت فيها انتباه الجميع إلى النافذة، كان الطائر قد اختفى.
انتشرت القشعريرة في ظهر مالفوي وهو يدرك أنه قد اكتُشف، وتم تحذيره. كان الآخرون لا يزالون غير مقتنعين، لكنه لم يعد في مزاج لإقناعهم.
"اعذروني للحظة،" قال بصوت مرتجف، وهرع بسرعة خارج البار، وعقله يتسابق. لكن بينما كان على وشك المغادرة، شعر بنفس الإحساس. استدار، ومرة أخرى، على نفس عتبة النافذة، كان الطائر يجلس هناك، يراقب فقط.
"يجب أن أحذر الآخرين،" تمتم وخرج راكضًا. لكن بغض النظر عن المكان الذي ذهب إليه، أو من تجاوزه، لم يختفِ الشعور بأن أحدهم يراقبه. في الواقع، كان يشعر عمليًا وكأن هناك شخصًا خلفه مباشرة، يتنفس في رقبته. لكن كلما استدار لينظر، كان وحيدًا.
مذعورًا، خائفًا ومضطربًا، ذهب مالفوي إلى الحمام وغسل وجهه. حتى لو كان يُراقب، على الأقل لم يكن أحد يفعل شيئًا به—حتى الآن! هذا يعني أنه لا يزال لديه وقت.
بينما كان يحاول التوصل إلى استراتيجية في ذهنه لمعالجة الموقف، سمع صوت طرق. رفع نظره، وفي المرآة رأى، بدلاً من انعكاسه، تمثالًا متجمدًا له، يصرخ في يأس، محاطًا بظلام عميق.
في ذلك الظلام، استطاع أن يرى زوجًا من عيون الذئب، تحدق مباشرة في روحه!