الفصل 1655: مشكلات الغضب
---------
بين الطمع اللانهائي الذي التهم كيان الفارس، يقويه بقدر ما يستعبده، وبين الجنون الناتج عن تحطم السلامة العقلية بفعل التدفق اللانهائي للزمن، وبين الألم الماحق الذي شكلته أبادون ليصبح شيئًا غريبًا تمامًا لا يشبه من كان عليه يومًا، شعر الفارس بوخزة من الخوف.
كانت غريزية. الفارس الأسود، الذي كان وجوده ذاته يخضع لأبادون، خالدًا لا يلين، شعر بوخزة من الخوف وهو ينظر في عيني ليكس، ويسمع أمره بأن يقتل نفسه. لم يكن الموت هو ما أخافه.
لا، لقد مات مرات كثيرة جدًا ليخاف منه بعد الآن. لا، مصدر خوفه لم يكن شيئًا في نفسه. بل جاء الخوف مما فعلته أبادون به. كأن ليكس، في اللحظة التي أمر فيها، قد سرق السلطة على الفارس – السلطة التي كانت تنتمي حصريًا لأبادون من قبل.
كان الانقطاع صغيرًا جدًا بحيث لا يهم، تافهًا جدًا بحيث لا يكون مفيدًا. لكن مجرد وجود هذا الانقطاع، وما يمثله، هو ما تسبب في ذلك الخوف.
قبضة الفارس، التي كانت أمام الكون بينغ مباشرة، متجمدة في الهواء، بدأت بالتراجع ببطء. شعر الفارس بجسده يتحرك، متجاهلاً إرادته، وبدأ في جمع طاقته في نقطة واحدة في صدره.
"عندما تعود إلى الحياة، وأنا أعلم أنك ستفعل ذلك بطريقة ما،" قال ليكس بهدوء، "فلا تتردد في البحث عنا مجددًا. مشاهدتك وأنت تجدنا مرة بعد مرة ستعطيني بالتأكيد بعض البصيرة حول أبادون. حتى لو لم تكشف عن أسرارك بنفسك، سأستخرجها منك، واحدًا تلو الآخر، في كل مرة تموت فيها."
الغضب. غضب شديد ومطلق ملأ الفارس، لكنه لم يتمكن من نطق كلمة واحدة. بدلاً من ذلك، واصل التحديق في الإنسان بينما كانت الطاقة في صدره تزداد عدم استقرارًا، وبدأت في تمزيق جسده.
لم يكن موته سريعًا، ولا كان متفجرًا. بل تفكك ببساطة وهو ينهار، إذ ارتوى جوع أبادون بأكل شكله المادي.
بمجرد اختفاء الفارس الأسود، لم يعد هناك أعداء في الأفق.
"هل نواصل؟" سأل ليكس، وهو يلتفت نحو كايمون.
"نعم. هل لا تزال ترغب في العثور على بعض الأطلال لاستكشافها؟"
"أجل."
"حسنًا. في هذه الحالة، نتبع الخطة."
أومأ ليكس، واستدار إلى زَد الذي طار نحوه وإلى ليتل بلو.
"أعتقد أن لديك مشكلات في الغضب يجب أن تعمل عليها،" قال زَد بنبرة قلق.
[المترجم: ساورون/sauron]
"مشكلات في الغضب؟" كرر ليكس، مذهولًا من التصريح المفاجئ. حسنًا، لم يكن زَد مخطئًا من الناحية الفنية. يبدو أن ليكس لم يكن لديه وسطية. لم يكن يشعر بالانزعاج أو الضيق أو قليل من الغضب. كان إما بخير تمامًا، أو غاضبًا بشكل متفجر. لذا، أجل، ربما ينبغي له أن يعمل على ذلك. لكن الشيء هو... في الوقت الحالي، لم يُظهر ليكس أدنى تلميح للغضب. كان يشعر بأنه بخير طوال الوقت. كيف يمكن لزَد أن يقول إنه كان غاضبًا؟
"عم تتحدث؟ كنت بخير تمامًا طوال الوقت."
"بالضبط،" قال زَد. "لقد أخبرت للتو رجلاً أن يذهب ويقتل نفسه، ثم شاهدته وهو يفعل ذلك. هذا نوع الأشياء التي يجب أن تفعلها فقط عندما تكون غاضبًا جدًا أو شيء من هذا القبيل. إذا كنت بخير تمامًا طوال الوقت، فإن نطاق السلوك المقبول عندما تكون طبيعيًا واسع جدًا. يجب أن تعمل على أن تصبح غاضبًا أو شيء من هذا القبيل عندما تفعل أشياء مجنونة."
"أنت... تقول لي إنني بحاجة إلى أن أغضب أكثر؟" سأل ليكس، وكان التسلية واضحة في صوته.
"لا تلمني. فيلما هي من أخبرتني أنك حاولت مواعدة إرهابية أو شيء من هذا القبيل، لذا ربما تحتاج إلى القليل من الإرشاد في تنظيم العواطف."
"ماذا؟ لم يحدث ذلك! انتظر، متى أخبرتك بذلك؟" سأل ليكس، مصدومًا.
"لقد أرسلت لي رسالة قبل أن نغادر إلى أبادون. الآخرون حصلوا على بعض الرسائل أيضًا."
"لمَ لم أحصل على رسالة؟" سأل ليكس، وهو يشعر بالخيانة.
"الغيرة. نعم، هذه عاطفة طبيعية. أعتقد أنه بمجرد أن تعتاد على الشعور بالعواطف الطبيعية في الأوقات المناسبة، يمكنك على الأرجح أن تبدأ العمل على محاولة السعي وراء شريك حياة مستقر وصحي."
حدّق ليكس في زَد.
"لا أعتقد أنك، من بين كل الناس، يجب أن تعطيني نصائح حب،" قال ليكس. كان يشير إلى حقيقة أن زَد لم يكن لديه خبرة في المواعدة. لكن زَد، من ناحية أخرى، ظن أن ليكس يشير إلى أنه... كان يفكر في أخت ليكس الصغرى بين الحين والآخر، وقد فكر في دعوتها للخروج. للأسف، كانت نائمة.
سعل زَد، ونظر بعيدًا كما لو كان كل شيء طبيعيًا. ضحك ليكس، ونظر بعيدًا أيضًا.
بعد لحظة، سأل: "هل تريد الانضمام إلى الآلية، أم تريد مساعدة ليتل بلو على التعود على قواه الجديدة؟"
"بالطبع، أريد مساعدة ليتل بلو، لكن بما أنك كلفتني بمهمة الإشراف على دفاع الجيش، سأعود إلى الآلية."
أومأ ليكس فقط. حتى الآن، على الرغم من وجود أشخاص مثل لوثور الذين بدوا أقوى من زَد، لم يكن بإمكان أحد التحكم بالآلية بالمهارة والرقة التي يمتلكها زَد. ليكس شخصيًا لم يجرب، ولا كان ينوي ذلك.
ليس أنه لم يحب الآلية، لكن الأمر كان أنه كان يفعل ويشرف على الكثير بالفعل. إذا تورط أكثر، سيصبح مديرًا دقيقًا، وهذا لم يكن أمرًا جيدًا أبدًا.
عاد زَد إلى الآلية، متماهيًا معها، وانطلقوا بقيادة الرعب الغازي. لم يكن ليكس وأعضاء نزل منتصف الليل الوحيدين الذين استفادوا من الراحة التي استمرت عامًا، فقد تمكن الرعب الغازي أيضًا من زيادة قوتهم.
لذا، كانوا بحماس شديد وهم يسيرون عبر الأراضي بسرعة، متيقظين باستمرار لأي جراد قد يعترض طريقهم. خطوتهم الأولى ستكون الابتعاد بما فيه الكفاية عن الغابة حتى لا تكون مرئية بعد الآن. بعد ذلك، سيتجهون نحو الأطلال التي كان لها مدخل خلف الشلال.
سواء فعلوا ذلك بالعثور على شلال، أو بخلق واحد، لم يكن ذلك مهمًا بالكاد.