الفصل 20: بوابة 100 رجل (2)
[{(ملاحضة: من إنتها من قراءة المانهوا من الفصل 12 فل يبدأ قراءة الرواية من الفصل السابق.)}]
3.
لم يكن لدى معظم البوابة الغامضة أي ميزات خارجية مهمة. لا يمكن تمييز الصعوبة إلا من خلال لون البوابة التي ظهرت عندما اقتربت منها.
ومع ذلك، كانت هناك استثناءات.
أعلى صعوبة للبوابات الغامضة التي يمكن أن تظهر على هذا المستوى، مثل البوابة الغامضة المكونة من 100 رجل، كانت تتمتع بميزة فريدة.
"الضوء الذهبي موجود بالتأكيد."
ينبعث من الإطار الخشبي للبوابة الغامضة، والذي يمكن تسميته بالبوابة، ضوء ذهبي خافت.
في اللحظة التي رأوا فيها الضوء الذهبي، بدأت عيون المغامرين المتجمعين حولهم تتألق.
'انه حقيقي.'
لقد كانوا على حق في الاعتقاد بأن الأمر كان حقيقيًا وأن يأتوا إلى هنا. لم يكن هناك سبب يجعل العشرة الأوائل الذين ينتمون إليهم يقومون بمقلب حول شيء كهذا.
"إنها حقًا بوابة الـ 100 رجل."
ومع ذلك، فإن التفكير في شيء ما ورؤيته يصبح حقيقة أمام عينيك هما شيئان مختلفان.
قبل كل شيء، كانت البوابة الغامضة المكونة من 100 رجل بمثابة فرصة مرسلة من السماء للمغامرين.
"يا رجل، هذا حقيقي. لم أر شيئًا مثل ذلك من قبل."
حتى لونجكو، وهو مغامر من الفئة B في الدائرة الخامسة والذي أكد للتو وجود البوابة الغامضة، لم يكن لديه لقب الفتح الغامض للبوابة المكون من 100 رجل بين ألقابه.
وكان هذا هو المعيار.
يمكن فقط للمغامرين من الدائرة الثانية أو الأقل الدخول إلى البوابة الغامضة ذات الرتبة الحمراء.
بغض النظر عن مدى موهبة المغامر، إذا كانوا فوق الدوار الثالث، فلن تكون لديهم فرصة لتحدي بوابة الـ 100 رجل.
لا، كلما كانوا أكثر موهبة، كان من الصعب الحصول على الفرصة.
بعد كل شيء، أولئك الذين لديهم موهبة اخترقوا جدار دائرة للأعلى بسهولة وبسرعة.
وصلوا بسرعة إلى عالم الدائرة الثانية والدائرة الثالثة.
بالطبع، لم يتمكنوا من إهدار فرصة الانضمام إلى دائرة للأعلى من أجل هذا اللقب فقط.
بالنسبة لأولئك المجتمعين هنا، كانت هذه فرصة مرسلة من السماء.
عيون المغامرين، في مواجهة هذه الفرصة، بدأت الآن تتوهج أكثر من مجرد بريق.
بدأ جشع المغامرين، الذين كان الكنز أمام أعينهم، يحترق.
كانت تلك اللحظة.
"آه."
رنة!
تحدث لونجكو بعد أن لمس السيف الموجود على حزامه بيده.
"معدتي تؤلمني. هل يجب أن أكسرها فحسب؟"
عند هذه الكلمات، برد الجو المحترق من حولهم كما لو أنه تعرض لمطر غزير.
'كما هو متوقع.'
الاستثناء الوحيد كان إل بوم.
لقد كان الوحيد الذي نظر إلى لونجكو بعيون باردة.
لأنه كان يعلم.
"إنه كما توقعت."
سبب قدوم لونجكو ورفاقه إلى هنا.
على السطح، كانوا هنا لحماية المنافس الواعد، المغامر، لكن ذلك كان مجرد سبب سطحي.
السبب الحقيقي لمجيئهم إلى هنا هو إعلام المغامرين.
"لا تفكر حتى في العبث."
أنت لم تأت إلى هنا لأنك حصلت على فرصة عظيمة، شيء مثل الفرصة المختارة في الجنة، ولكن للتأكد من حصولك على العنصر ذو التصنيف الفريد من الداخل إلى الخارج بأمان.
لذلك لا تكن جشعا.
لا تحاول أخذ العنصر الفريد أو تحمل مخاطر غير ضرورية بدافع الجشع.
علاوة على ذلك، كان هذا أيضًا من أجل هؤلاء المغامرين.
"إذا حاولوا ممارسة أي حيل، فسينتهي كل شيء."
إن حقيقة إمكانية دخول 100 شخص تعني أنها كانت مليئة بالوحوش المرعبة التي سيتعين على 100 شخص العمل معًا للقبض عليها.
ومع ذلك، على الرغم من وجود 100 شخص مجتمعين هنا، وكانوا جميعًا ماهرين، إلا أنهم لم يكونوا فريقًا واحدًا.
كان هناك إجمالي 10 فرق، وحتى داخل تلك الفرق، كان من الصعب القول أنهم فريق واحد.
ماذا لو سيطر الجشع في مثل هذه الحالة؟
وكانت النتيجة واضحة.
"يجب تجنب الفشل." إذا كنا سنفشل، فمن الأفضل أن نستسلم.
وكان السيناريو الأسوأ هو أنه إذا حاول المغامرون الهروب في اللحظة التي ظنوا فيها أن الوضع لا يسير في طريقهم، فإن فرصة الحصول على عنصر الرتبة الفريدة ستختفي تمامًا.
على أي حال، قلبت كلمات لونجكو الجو رأسا على عقب.
تغيرت النظرة في عيون المغامرين. من عيون مليئة بالترقب، تحولوا الآن إلى عيون مليئة بالخوف.
وقال لونجكو، راضيا عن الحقيقة.
"الآن، دعونا نقرر ترتيب الدخول. سنفعل ذلك عن طريق القرعة."
4.
في اللحظة التي عبروا فيها بوابة البوابة الغامضة، كان الشعور الذي شعر به المغامرون مثل المشي عبر الماء.
الشعور بوجود شيء يضغط عليهم، وعدم القدرة على المشي بسرعة، والشعور بالاختناق.
وبينما تحملوا هذا الشعور وساروا نحو النور، تمكنوا من رؤية مشهد جديد عندما وصلوا إلى النور.
واستمتع المغامرون بتلك اللحظة.
لا شيء يثير حماس المغامرين أكثر من حقيقة أنهم كانوا في مكان مختلف تمامًا، ويخوضون مغامرة مختلفة تمامًا.
المغامرون الذين عبروا البوابة الغامضة المكونة من 100 رجل كانوا هم أنفسهم.
"...إنه حقل."
لقد تحولت المناظر الطبيعية للغابات، التي لم يكن بها حتى شعاع واحد من الضوء حتى لحظة مضت، إلى حقل مليء بالقصب الذي كان أطول بكثير من البشر.
لقد تغير العالم حقًا، وبدأت قلوب المغامرين الذين وقفوا أمام هذا العالم المتغير تنبض بشكل أسرع.
ولم يكن ديبو مختلفا.
'أنا هنا. لقد أتيت إلى بوابة الـ100 رجل. كمغامر.
قبل بضعة أيام فقط، كان يعامل على أنه مجرد عبد، بعيدًا عن كونه مغامرًا. ولكن الآن، لقد وضع قدمه في حلم جميع المغامرين.
سيكون من الغريب أن قلب ديبو، الذي كان حلمه وهدفه أن يصبح مغامرًا، لم يهتز من الإثارة.
"لا تحاول أي عمل مضحك."
ومع ذلك، سرعان ما برد قلب ديبو المرتفع عند سماع كلمات كيري، التي كانت تقف خلفه.
كانت باردة كالثلج.
وهذا ما كان عليه فرسان الدجاجة.
كائنات كانت مختلفة تمامًا عن المغامرين.
وهذا هو السبب.
في اللحظة التي ظهرت فيها، حول المغامرون الذين عبروا البوابة بالفعل انتباههم إليها.
وبطبيعة الحال، لم يكن الاهتمام بالمعنى الجيد.
"استسلم اتحاد تجار جافور بعد كل شيء."
’’من الجيد أنهم استسلموا، لكن لماذا يمنحون الفرصة لفارس متدرب؟‘‘
"هذا هو حالهم."
من وجهة نظر المغامرين، كان المتدربون في فرسان سيغنوس شوكة في خاصرتهم بعدة طرق.
لم يكن ذلك لأن المتدربين في فرسان سيغنوس كانوا كائنات نبيلة، أو كائنات متفوقة على المغامرين.
مثل العلاقة بين الكلاب والقطط، لم يتواصل المغامرون وفرسان الدجاجة بشكل جيد.
على وجه الدقة، من وجهة نظر فرسان الدجاجة، الذين قاموا بحماية السلام في عالم القيقب، فإن المغامرين، الذين لم يعرفوا أبدًا متى سيسببون المتاعب، لم يُنظر إليهم في ضوء جيد.
بالطبع، عرف فرسان الدجاجة أيضًا أن هناك العديد من المغامرين الجيدين. ولهذا السبب كانت لديهم علاقات جيدة مع المغامرين الجيدين.
ومع ذلك، كان من الواضح أن هناك أيضًا العديد من المغامرين السيئين.
ومن ناحية أخرى، كان هناك العديد من المغامرين الذين كانوا غير راضين عن فرسان الدجاجة، الذين طالبوا بالعدالة والصلاح.
ولهذا السبب كانوا مثل القطط والكلاب.
علاقة كانت ضرورية، لكنها لا يمكن أن تؤدي إلا إلى المشاكل إذا تم تجميعها معًا.
’ومع ذلك، يجب أن يكون الفارس المتدرب شيئًا ما.‘
علاوة على ذلك، كانت قوة فرسان الدجاجة تفوق قوة المغامر.
في الواقع، لو كان في مكان مختلف، لكان عدد قليل من المغامرين قد بدأوا القتال بالفعل.
ومع ذلك، هذه المرة كانت مختلفة.
"دعونا نلتزم الصمت في الوقت الحالي."
لم يكن أحد أحمق بما يكفي لإثارة المشاكل هنا، على هذه المرحلة.
ولهذا السبب اجتمع الجميع هنا.
في الظروف العادية، كانوا سيثقون بمهاراتهم الخاصة ويتصرفون بمفردهم، لكن هذا المكان كان مختلفًا.
مكان حيث يجب أن يكون هناك على الأقل بعض الاتفاق والتواصل حتى لو تصرفوا بمفردهم.
---------
نادي الروايات
المترجم: sauron
---------
"هذا هو آخر واحد."
وفي اللحظة التي عبرت فيها الأحزاب العشرة، تجمع قادة كل حزب على الفور وبدأوا في الحديث.
"الرئيس لم يعد هو الرئيس."
كان الأمر واضحًا، لكن ممثلة حزب اتحاد تجار جافور كانت كيري، ولم يتمكن إل بوم وديبو من مراقبتها إلا من الخلف.
"يا رئيس، كيف تشعر؟"
ومع ذلك، لم يكن إل بوم منزعجًا جدًا من ذلك.
"رئيس؟"
لا، لم يكن حتى مستاء. لم يكن مهتمًا.
"ماذا تفعل؟"
استنشق إل بوم عدة مرات، ثم استلقى على الأرض ووضع أذنه على الأرض.
"ديبو."
ثم قام فقال .
"نعم."
"استعد للتشغيل."
كانت تلك اللحظة.
بوووووم! بوووووم! بوووووم!
اهتزت الأرض بعنف كما لو أن زلزالا وقع.
"إنها الخنازير!"
وفي الوقت نفسه صاح أحد المغامرين.
"الخنازير الشريطية قادمة!"
5.
الخنازير الشريطية
في اللحظة التي قيلت فيها هذه الكلمات، تحولت وجوه جميع المغامرين إلى اللون الرمادي أو الشاحب.
ولم يكن ديبو مختلفا.
"الخنازير الشريطية، كما تقول؟"
الخنازير الشريطية.
الاسم وحده كان مثيرا للسخرية.
ومع ذلك، فإن أي شخص يطمح في أن يكون مغامرًا، أو حتى يدرس قليلاً عن المغامرين، لن يجرؤ على الضحك على كلمة "خنزير الشريط".
ولم تكن الخنازير، التي يبلغ طولها مترين ولها علامات حمراء تشبه الأشرطة الملفوفة حول أجسادها، مختلفة عن الحيوانات المفترسة.
علاوة على ذلك، كانت الخنازير الشريطية أكثر عدوانية من الحيوانات المفترسة العادية.
سوف يهاجمون بكل قوتهم حتى لو كان هناك ذبابة أمامهم.
الأمر الأكثر رعبًا هو أن الخنازير الشريطية لم تتحرك بمفردها أبدًا.
"انهم قادمون!"
وكان المشهد أمام أعينهم دليلا على ذلك.
"هناك ما لا يقل عن ألف!"
ألف!
اندفع القطيع الضخم من الخنازير الشريطية، مع وجود علامات حمراء حول أعناقها، نحو مجموعة المغامرين.
فقاعة! فقاعة! فقاعة!
مسبباً زلزالاً هائلاً.
"اللعنة، لا أستطيع أن أرى!"
طوال الوقت، يختبئون بأعدادهم الهائلة في غابة القصب.
"هل هذه هي الطريقة؟"
"ألف؟ هل أنت متأكد؟"
"الى اي مدى؟"
لقد كانت لحظة كان من الطبيعي أن يتم الخلط فيها.
"الجميع، انسحبوا منه!"
ولكن في هذه اللحظة، لم يتردد المغامرون المائة. لو كانوا من النوع الذي يتردد، لما حضروا إلى هنا.
وهنا جاء الجميع إلى نفس الإجابة.
"الجميع! مبعثر!"
نفس الجواب.
لم تكن هناك استثناءات.
"يبدو أنهم متطابقون بالتساوي من حيث المهارة."
لأنها كانت الإجابة الصحيحة.
فقاعة! فقاعة! فقاعة!
"من المستحيل على المحاربين الصمود أمام هذا القطيع من الخنازير الشريطية في هذه الحالة."
عادة، عندما يواجه قطيع من الوحوش، كان المحاربون، وخاصة أولئك الذين لديهم دروع ومهارات الدبابات، هم الذين يقفون في المقدمة ويعترضون القطيع.
ومع ذلك، كان ذلك فعالاً فقط ضد الوحوش مثل الفطر البرتقالي.
لمقاومة الخنازير الشريطية، كان المحاربون بحاجة إلى أن يكونوا على مستوى عالٍ جدًا.
بالطبع، كان هناك بالتأكيد مغامرون محاربون بين أولئك المجتمعين هنا الذين لديهم هذا المستوى من القدرة.
"إن خط المواجهة يدور حول التنفس المتزامن."
ومع ذلك، لم يكن الجميع على هذا النحو، ولذا إذا قاموا بإنشاء خط خزان، فلا بد أن تكون هناك فجوات.
سيكون الأمر أسوأ من عدم القيام بأي شيء.
"ليست هناك حاجة لدفع أنفسنا."
والأهم من ذلك، أن المغامرين هنا لم يعد لديهم أي سبب لمحاربة قطيع الخنازير الشريطية في هذه المنطقة.
لم يكن هناك شيء لحمايته، ولم يكن لديهم فهم جيد للوضع.
"خاصة ضد الخنازير الشريطية."
علاوة على ذلك، لم تكن الخنازير الشريطية وحوشًا ذات قيمة خاصة.
فماذا كان الجواب؟
لمجرد الهروب.
وكان كيري هو نفسه.
لقد صرخت.
"الجميع، اتبعوني!"
لقد شقت طريقًا بنفسها، وتبعها رفاقها دون تفكير.
"كيري!"
ولم يكن هناك سوى استثناءين.
"لقد رحل هذان الرجلان!"
6.
غابة القصب التي أصبحت مسرحاً للفوضى مع ظهور قطيع الخنازير الشريطية.
"رئيس!"
في خضم الفوضى، كان ديبو وإل بوم يركضان عبر غابة القصب، متجنبين قطيع الخنازير الشريطية.
"هل سنتركهم خلفنا حقًا؟"
في اتجاه مختلف تمامًا عن مجموعة كيري.
"هل هذا عادي او طبيعي؟"
لم يستطع ديبو إلا أن يقلق.
أجاب إل بوم على مخاوفه.
"لا بأس. لن يلاحظوا حتى إذا رحلنا."
"آه، لا، يا رئيس. أعني…"
وبطبيعة الحال، لم يكن هذا هو الجواب الذي كان يأمله ديبو.
’كيف سنتعامل مع وحوش الخنازير الشريطية تلك، نحن الاثنان فقط؟‘
كان ديبو قلقًا بشأن الخنازير الشريطية.
في مواجهة قطيع من الخنازير الشريطية، كان التنسيق الحزبي أكثر أهمية من أي وقت مضى.
وبطبيعة الحال، كان لإل بومي فكرة مختلفة.
"لن تكون الخنازير الشريطية مشكلة."
بالنسبة له، لم يكن قطيع الخنازير الشريطية يمثل تهديدًا.
"ليس بمستوى المغامرين هنا."
وينطبق الشيء نفسه على المغامرين الآخرين.
بالتأكيد، كانوا وحوشًا صعبة وخطيرة، لكن المغامرين المجتمعين هنا لم يكونوا مغامرين عاديين.
وبطبيعة الحال، لا بد أن تكون هناك عوامل خطيرة أخرى، بما في ذلك الوحش الزعيم.
"لن يموت أحد."
لكن ذلك لم يكن كافياً للقضاء على المغامرين هنا.
’’حتى لو لم نتمكن من القبض على الوحش الزعيم، فلا يزال بإمكاننا الهروب.‘‘
بعد كل شيء، يمكن للمغامرين المخضرمين دائمًا الهروب.
كانت تلك هي المشكلة.
"لكن هذه البوابة الغامضة لم يتم تطهيرها من قبل."
في ذكرى إل بوم، لم يعد أحد حيًا من هذا المكان، على الرغم من أنه مكان لا ينبغي أن يموت فيه أحد.
في الواقع، لم يكن هذا سؤالا في حد ذاته.
لقد تم بالفعل تحديد الإجابة على هذا السؤال.
ولهذا السبب كان إل بوم يتحرك بشكل منفصل.
"ديبو."
"نعم؟"
"من الآن فصاعدا، لا تثق بأحد."
"ماذا؟"
"هناك شخص هنا يحاول التصيد لنا."
——————