الفصل 9: البطل القاتل (3)
7.
كان عصر الوحوش هو الوقت الذي تم فيه تدمير كل النظام والقواعد الموجودة في عالم القيقب بلا رحمة. ولم يكن من المبالغة أن نسميها الجحيم.
ومع ذلك، لم تكن هذه هي المرة الأولى التي يحدث فيها مثل هذا العصر.
منذ مئات السنين، كانت هناك حقبة مماثلة.
الساحر الأسود!
[المترجم: ساحر الظلام -> الساحر الأسود]
عندما ظهر هذا الشر المطلق، واجه عالم القيقب يأسًا لا نهاية له.
فتمنى الناس كما فعلوا آنذاك.
"البطل سينقذنا!"
لقد تمنوا أن يظهر البطل كما كان من قبل.
وكما لو كان للإجابة على صلواتهم، ظهر أبطال ذلك الوقت، الأبطال الذين ختموا الساحر الأسود، في العصر المليء بالوحوش.
إيفان، سليل التنين ماستر فريد؛ مضيئة، عدو القدر؛ مرسيدس ملك القزم. فانتوم اللص. آران، بطل بوليرم؛ والبطل الملعون والمنسي إيونوول.
ظهر جميع الأبطال الستة في عصر الوحوش، وقد ارتقوا إلى مستوى أسمائهم.
"الأبطال كانوا رائعين."
لقد قاتلوا بذكاء مبهر، ولم يدخروا أي تفكير في أجسادهم.
"لكن العالم كان قاسياً للغاية."
ومع ذلك، كان العصر أصعب مما كانوا يعتقدون.
على وجه الدقة، لم يكن الأمر يقتصر على الوحوش.
وراء ظهور الوحوش كان هناك أتباع الساحر الأسود، لا أحد غيرهم.
وبطبيعة الحال، فإن أتباع الساحر الأسود لن يجلسوا ويشاهدوا الأبطال الستة فحسب.
وفي النهاية، اندلع الدمار.
"في تلك الحقبة المأساوية، كان آران أول من مات."
توفي آران، بطل بوليرم.
ولم يكن مجرد أي موت.
"بواسطة بوليرمه، بواسطة ديبو."
لقد قُتلت على يد مغامر، وليس وحشًا.
"هل هذا انت؟"
الرجل القصير ذو الوجه الحاد الذي يقف أمامي الآن هو ذلك الرجل.
القاتل البطل ديبو.
"قلت أنك اتصلت بي؟"
تحدث ديبو على الفور بشكل غير رسمي إلى إل بوم لحظة رآه.
ولم يكن مجرد خطاب غير رسمي.
كعك، بففت!
لقد بصق علانية أمام إل بومي، مما يدل على أنه كان في مزاج سيئ.
ولم يكن الأمر مجرد أنه كان لديه مزاج سيئ.
على الرغم من أنها ليست سيئة مثل الطبقة العليا، إلا أن معاملة الأشخاص العاديين، وليس المغامرين، في سوق العمل لم تكن جيدة جدًا.
خاصة أمام المغامرين، كانوا خاضعين تمامًا.
ومع ذلك، الآن هذا المغامر، وليس أي مغامر، بل مغامر من الدائرة الثانية، يظهر مثل هذا الموقف؟
لقد كان وقحا، لم يكن على قدم المساواة.
"إنه مثل كلب مجنون."
لقد كان مجرد مجنون.
لم يكن الأمر كذلك الآن فقط.
تصرف ديبو أيضًا كرجل مجنون أمام الوحوش. ولهذا السبب كان أداؤه أفضل من أي شخص آخر.
"كلب مجنون اعترف به آران." ولهذا السبب أصبح تلميذ آران.
اعترافًا بموهبته، استقبلت آران، بطلة بوليرم، ديبو بكل سرور كتلميذ لها.
"لقد أصبح أفضل كلب صيد في عهد آران."
وتبع ديبو آران أفضل من أي شخص آخر.
في الواقع، كانت النتائج التي حققها الاثنان، آران وديبو، في ساحة المعركة مذهلة.
في عالم اجتاحته الوحوش، شق الاثنان طريقًا.
كان هناك مشكلة واحدة فقط.
"حتى التقوا بزاكوم."
زاكوم، شجرة الشيطان.
هذا الوحش الذي ظهر في جبال الناث، دفع كل من واجهه إلى الجنون.
قادتهم إلى الجنون.
ولم يكن ديبو استثناءً.
في النهاية قتل ديبو المجنون آران.
تفاصيل هذه العملية غير معروفة.
لم يكن بوسع الناس إلا أن يتكهنوا.
"آران أحب ديبو أكثر من أي شخص آخر." بالنسبة لها أن تقتل ديبو، لا بد أن الأمر كان صعبًا.
قالوا إن البطلة التي لم تترك بوليرمها أبدًا، حتى أمام الساحر الأسود، كانت ستترك بوليرمها فقط أمام تلميذها.
"لم تكن هناك قصة عما حدث بعد أن ذهب ديبو بمفرده لمطاردة إريجوث، الشيطان الهيكلي الذي حكم جزيرة فيكتوريا".
وديبو، الناجي الوحيد، تجول بمفرده واختفى من العالم.
ولم يترك وراءه سوى لقبه، البطل القاتل.
"مهلا، إذا اتصلت بشخص ما، يجب عليك التحدث! ماذا نفعل الان؟"
وكان ديبو الآن أمامه.
وكانت هذه هي المرة الأولى التي رآه فيها.
وبطبيعة الحال، لم يتحدث معه من قبل.
ومع ذلك، كان إل بومي يعرف ديبو جيدًا.
"لقد تمت مقارنته بي كثيرًا."
كان هذا بسبب وجود العديد من أوجه التشابه بين إل بوم و ديبو.
بادئ ذي بدء، كانا كلاهما من مدينة ليسي الساحلية.
"كانت أوقات استيقاظهم متشابهة أيضًا."
وبعد وقت قصير من استيقاظ إل بومي، استيقظ ديبو.
هذا يعني أنهم أصبحوا مغامرين في نفس الوقت تقريبًا.
على الرغم من أن معدل نمو ديبو كان أسرع، إلا أن قدراتهم كانت متشابهة بعد عصر الوحوش.
"اللعنة، هل الطفل الأخرس هنا؟ حسنًا، كم ستعطيني؟ أنا مكلف."
"كم تريد؟"
"كم ثمن؟ هذا الطفل مضحك. هل ستعطيني أي مبلغ أطلبه؟"
وكان هذا هو الشيء الأكثر مماثلة عنهم.
"أخته الصغرى كانت مصابة بمرض الدم الأسود."
حقيقة أن أفراد عائلتهم مصابون بالمرض اللعين، مرض الدم الأسود.
وبطبيعة الحال، كانت هناك اختلافات أيضا.
توفي والد إل بوم بسبب مرض الدم الأسود.
ومع ذلك، كانت أخت ديبو الصغرى لا تزال على قيد الحياة.
“مليون شهر. أنا واثق من أنني أستطيع العمل مثل كلب، بل أكثر من كلب، مقابل هذا المبلغ.
بمعنى آخر، كان ديبو بحاجة إلى المال.
وكان إل بوم يعلم جيدًا مدى يأسه، وأن ديبو كان يائسًا للغاية لدرجة أنه سيبيع حياته مقابل مليون ميسو.
لهذا السبب لم يتردد إل بوم.
"هاه؟ يمكنك أن تعطيه لي؟ حقًا؟"
أخرجها أمام ديبو الذي شخر وسخر.
"هاه؟"
لقد أخرج شيكًا.
شيك بمبلغ مليون ميسو.
"أوه!"
في تلك اللحظة، تحدث ديبو بتعبير مفاجئ.
8.
"هذ-هذا، هل هذا حقيقي؟"
في اللحظة التي تحدث فيها، قام ديبو بتغطية فمه بيده على عجل ثم قال:
"لا، أعني، هل هذا حقيقي حقا؟"
فجأة أصبح ديبو مهذبا.
لقد كان مشهدًا مزعجًا بعض الشيء.
ومع ذلك، لم يكن لدى إل بوم أي نية لتوبيخ غطرسة ديبو أو وقاحته السابقة.
لأنه كان يعرف أفضل من أي شخص آخر ما الذي تعنيه هذه المليون ميسوس لديبو.
ولهذا السبب لم يقل أي شيء غير ضروري.
"مدة العقد سنة واحدة."
تحدث باقتضاب.
"تقسيم الربح هو 7-3، ولدي الأولوية لاختيار العناصر التي تم الحصول عليها خارج البوابة."
ولم يقل إلا ما أراد.
وكان ذلك كافياً لإل بوم.
"سوف يشتري لي البطل القاتل الوقت ضد الوحوش، وسوف أقتلهم."
لم يكن هناك ما هو أكثر قيمة من وجود المغامر العظيم، البطل القاتل، الذي يقف أمامه.
علاوة على ذلك، كان إل بوم يعرف ذلك.
"سوف يستيقظ قريبا."
على الرغم من أنه لم يكن أكثر من عبد الآن، إلا أن دائرة ستظهر قريبًا على معصم ديبو الأيسر.
وبالنظر إلى كل ذلك، فإن مليون ميسو لم يكن أكثر من مبلغ زهيد.
"هنا العقد."
ولم يتردد ديبو في قبول عرض إل بومي.
قام بقضم إبهامه الأيسر بأسنانه وختم العقد بإبهامه الملطخ بالدماء.
لقد ترك بقعة دم.
"مليون شهر، لن أخالف كلمتي."
ثم تحدث بصوت محترم.
ومع ذلك، كانت عينيه بعيدة كل البعد عن الاحترام.
"إذا كنت تلعب معي، فأنت ميت."
كانت عيناه مثل عيني الرجل الذي يحرق كل من يحاول أن يمنعه من هذا الوضع، حتى لو كان وحشا مخيفا.
في تلك النظرة، اقتنع إل بوم.
"إنه بالفعل البطل القاتل."
أن الرجل الذي كان قبله هو الرجل الذي يعرفه.
'لا.'
علاوة على ذلك، لن يُطلق على ديبو لقب "القاتل البطل" بعد الآن. سوف يناديه العالم بلقبه الأصلي.
"صانع المسار."
صانع المسار، بهذا اللقب الرائع الذي شق طريقًا عبر اليأس المليء بالوحوش.
"لكنه لم يصل بعد."
وبطبيعة الحال، كان ديبو لا يزال بعيدا عن تلك النقطة.
لقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً للحصول على هذه السمعة الرائعة.
"إنه شيء يمكن صقله."
ومع ذلك، فإن إل بوم، الذي كان يقدر الوقت أكثر من أي شيء آخر، لم يكن لديه أي نية لإضاعة الوقت.
كان هو نفسه الآن.
"الآن بعد أن تم توقيع العقد، دعنا نذهب إلى البوابة الغامضة."
أومأ ديبو برأسه على كلمات إل بومي.
لم يكن لديه أي شكاوى.
والآن بعد أن حصل على مليون ميسو، وهو المال لإنقاذ حياة أخته، فقد حان الوقت لدفع الثمن.
تحدث على الفور.
"بالطبع، سأعمل مثل الكلب."
ووعد بالعمل بجدية أكبر من أي شخص آخر.
بالطبع، فكر ديبو.
أن إل بوم سيكون قائدًا موثوقًا به.
’بالنظر إلى مقدار المال الذي يملكه، فهو ليس شخصًا عاديًا.‘
بعد كل شيء، ألم يكن هو الشخص الذي دفع مليون ميسو دون تردد لإنقاذ عبد، ولا حتى مغامر؟
وهذا يعني أنه كان غنيا قذرا.
وعلى هذه الأرض، كان المال هو الذي يحدد نوعية الحفل.
بغض النظر عن مدى روعة المغامر، فإنه سيصبح حملاً سهل الانقياد وكلب صيد مخلصًا أمام المال.
"أين زملائك الآخرون في الفريق؟"
من الطبيعي أن يعتقد ديبو أن زملاء إل بومي في الفريق كانوا أيضًا أشخاصًا قادرين جدًا.
وبدلاً من الإجابة، أشار إل بوم إلى ديبو بإصبعه السبابة.
"هاه؟"
أمال ديبو رأسه في حالة ارتباك من هذه الإيماءة وأعاد رأسه إلى الخلف.
"هل هذا جدار، رغم ذلك؟"
نظر ديبو إلى الحائط ثم أدار رأسه إلى موضعه الأصلي.
ومع ذلك، كان إصبع إل بومي لا يزال يشير إلى ديبو، وعندها فقط أشار ديبو إلى نفسه بإصبعه.
"أنا؟"
انفجر ديبو ضاحكًا على الحقيقة.
"أوه، بالطبع أنا زميل في الفريق أيضًا. أعني غيري."
في الواقع، شعر ديبو بالامتنان هنا.
بالنسبة للمغامرين، أولئك الذين لم يستيقظوا حتى كانوا عبيدًا حرفيًا، لا أكثر ولا أقل.
ومع ذلك، كان يعامل كزميل في الفريق؟
"إنه شخص طيب."
حتى لو كانت مجرد كلمات، كان الأمر يثلج الصدر بالنسبة لديبو، الذي لم يتم التعامل معه كزميل في الفريق من قبل.
قال إل بوم لديبو،
"إنه أنت وأنا."
"هاه؟"
"سنقوم بمداهمة البوابة الغامضة معًا."
"هاه؟"
في تلك اللحظة توقفت أفكار ديبو.
هل كان الاثنان في طريقهما لمداهمة البوابة الغامضة؟
وكان أحدهم حتى عبداً لم يستيقظ حتى؟
"هل سمعت هذا خطأ؟"
بغض النظر عن مدى تفكيره في الأمر، كانت قصة غير مفهومة وفقًا لمعايير ديبو. لذلك سأل ديبو،
"عفوا يا رئيس. هل تمزح معي؟ كيف سنقوم بمداهمة البوابة الغامضة بشخصين فقط؟"
أجاب إل بوم بتعبيره.
لم يكن يمزح.
"لا أنا جاد."
عند رؤية هذا التعبير، انزعج ديبو الآن.
"رئيس! ألا تعرف الأساسيات؟ إن تشكيل مجموعة مكونة من 4 أشخاص على الأقل هو الحد الأدنى لرحلة البوابة الغامضة الاستكشافية! محارب، ساحر، رامي سهام، لص، أو قرصان!
وكان من الطبيعي بالنسبة له أن يكون منزعجا.
"لا، ولكن لماذا تفعل هذا عندما يكون لديك الكثير من المال؟"
يمكنه فقط استئجار مغامرين بالمال، فلماذا كان يمر بالجحيم بنفسه؟
ردًا على هذا السؤال، قال إل بومي:
"2 مليون شهر."
"نعم، 2 مليون ميسوس كافية لتوظيف 10 مغامرين!"
"إنه ديني."
"هاه؟"
أصبح تعبير ديبو أكثر حيرة.
لقد فهم إل بوم ما شعر به ديبو. وكان سيظهر نفس التعبير لو كان في موقف ديبو.
علاوة على ذلك، كانت هناك طريقة لإقناع ديبو.
لم يكن الأمر صعبا.
كل ما كان على إل بوم فعله هو أن يُظهر له قدراته.
ومع ذلك، أراد إل بوم اختبار شيء ما هنا.
"هل هو مستعد للمراهنة بحياته على العقد؟"
لمعرفة مدى ثقته في ديبو.
كان هذا مهمًا.
لم يقم إل بوم بإعطاء ديبو مليون ميسوس فقط لمداهمة عدد قليل من البوابات الغامضة والحصول على بعض العناصر.
لا، بغض النظر عن المال، كان لدى إل بوم الكثير ليفعله الآن.
كان عليه أن يصطاد قرن الذيل، وكان عليه أيضًا اكتشاف الكائنات الغامضة التي جلبت اليأس إلى هذا العالم.
كان عليه أن يتعارض مع مصير عالم القيقب، الذي كان محكوم عليه بالتدمير.
ما كان يحتاجه إل بوم هو رفيق مستعد لإلقاء نفسه في هذا المصير القاسي.
’’إذا كان ديبو أكثر عقلانية مما اعتقد، فلا يوجد سبب لأخذه معي.‘‘
أمام إل بوم، حك ديبو رأسه بعصبية.
لقد بدا مضطربًا.
"أيها الرئيس، بغض النظر عن كيفية تفكيري في الأمر، فهذا أمر خطير للغاية."
ثم تحدث.
"هل يمكنك أن تعطيني 100000 ميسوس فقط؟ يمكنك إقراضها لي."
——————