جعد هان شياو حاجبه.

"هل لديك أي دليل لدعم مطالبتك؟" سرعان ما قدم تشى باي جيا حلاً لأنه كان يثق في هان شياو. ومع ذلك ، كان هيسلا في موقف مختلف. كلا الطرفين كانا غير متبادلين تجاه بعضهما البعض.

توقف هان شياو مؤقتًا وقال: "لدي اثنان من الأسرى معي. يمكنك اختبارهما باستخدام جهاز كشف الكذب لتأكيد أنني لست أكذب".

العقيد كارل التحديق. "حسنًا ، يمكنك إحضارهم".

تشى باي جيا تنهد الصعداء. على الرغم من أنه كان يشك في كيفية تمكن هان شياو من التسلل إلى القاعدة ، إلا أنه اختار أن يعتقد أن هان شياو كان له طرقه الخاصة.

لحسن الحظ ، كان لديه أسرى لإثبات لهم أن ما قاله كان صحيحًا.

ومع ذلك ، بعد أن تم قطع الاتصال اللاسلكي ، أخبر العقيد كارل نائبه ، "اطلب من القوات الخروج. سيكون هدفنا هو وادي الغراب الأسود".

لقد صُعق تشي باي جيا - كان عكس ما وعد به سابقًا.

وكان العقيد كارل مترددا في شرح منطقه. سوف يستغرق الأمر هان شياو بضع ساعات لإحضار الأسرى المزعومين ، وإذا كان هان شياو يلعب الحيل ويؤخر أكثر ، فقد يغتنم أعداء قاعدة وادي الغراب الأسود الفرصة للإجلاء بالكامل قبل أن تصل قواته إلى استهدافهم. بصفته الضابط القائد ، لن يغير قراره بناءً على معلومات معينة لم يتم التحقق منها.

معلومات يي فان كانت أكثر ميلا إلى الثقة . كان لديه شهود ، أدلة ، نشأت من مصادر موثوقة.

يعتقد العقيد كارل أنه لن يخاطر بأي ضرر بسبب الخروج في وقت مبكر حتى لو كان هان شياو على حق. هان شياو لا يزال بإمكانه إحضار الأسرى إليه. الفرق الوحيد هو أن القاعدة ستكون في حالة تأهب قصوى في وقت مبكر ، وهذا من شأنه أن يسبب خطرًا لفريق هان شياو.

لكنه لم يهتم بحياة مجموعة من عملاء ستاردراجون . حتى لو تم قتلهم ، فإن ضباط المستوى الأعلى في هيسلا لن ينظروا اليه. شخص من هيسلا سوف يمنع بشكل طبيعي الاحتجاجات من القسم 13.

علاوة على ذلك ، قدم هان شياو بالفعل معلومات حول القاعدة الداخلية. لم يقدم الكولونيل كارل صراخًا حول ما إذا كان هان شياو قد أثبت قصته أم لا. يمكنه التحقق من هذه المعلومات بنفسه بعد أن هدم القاعدة.

"ما زال رجالي متمركزين بالقرب من القاعدة. سيؤدي هجومكم الطائش إلى تعريضهم لخطر كبير!" غضب تشى باى جيا.

أجاب كارل بهدوء "هذه الفرصة العظيمة قد تمر في أي لحظة. لا يمكننا المخاطرة بالتأخير بسبب عميل أو اثنين. بما أنهم عملاء بأنفسهم ، فأنا متأكد من أنهم يستطيعون فهم الصورة الأكبر".

"اعتراض!"

كان وجه تشى باي جيا مليء بالغضب.

"ليس مكانك أن تختلف." ضغط كارل على جرس كهربائي لاستدعاء قسم من الجنود. وأشاروا اسلحتهم في تشى باي جيا. "أرسل" أصدقاءنا "من ستاردراجون إلى المركبات. سننتقل معًا في وقت لاحق. لا أريد أن يتواصلوا مع أي شخص آخر لأن ذلك قد يسرب خطتنا ، لذلك أزل جميع أجهزة الاتصال الخاصة بهم."

أكد كارل على كلمة "أصدقاء" للتأكيد على وجهة نظره.

كان تشى باي جيا غاضبًا لدرجة أن جسده بدأ يهتز بقوة.

"تنهد ، كيف وصلت الأمور إلى هذه المرحلة؟" يي فان كان مجردا من الكلمات. كان هان شياو قد اقترح طريقة محافظة ، بينما كان كارل أكثر راديكالية. لم يكن خطأ ، لكن كارل كان الضابط القائد ، وكان هان شياو تابعًا فقط. علاوة على ذلك ، لم يكونوا من هيسلا.

شاهدت وينا ببرود من الجانب.

....

بعد قطع الاتصال ، أصبح لون وجه هان شياو أسودًا.

كان لديه حدس ؛ كان كارل ضابطًا قياديًا راديكاليًا ، لذا فمن المرجح أن يهاجم مقدمًا على الأرجح.

هذا الرجل حريص على النجاح السريع. هان شياو كان غاضبا بوضوح. يبدو أنه اضطر إلى إكمال المهمة بمفرده منذ نفاد الوقت.

ومع ذلك ، كان يعلم فقط بوجود قاعدة داخلية ولكن ليس عن طريق إخلاء العدو ووقته. كان بحاجة إلى التسلل مرة أخرى لجمع المزيد من المعلومات.

هذه المرة ، هان شياو لم يخطط لإنجاز ذلك بنفسه. لتحقيق خطته ، لم يكن التسلل وحده هو الخيار الأمثل.

كان الخيار الأفضل لشريك في الواقع هو لين ياو ، وهو هكر يمكن زراعته داخل القاعدة. مثل فيروس الكمبيوتر ، يمكنه قطع شبكة اتصالات العدو في المراحل الحرجة ، مما يجعلهم لا يرون ولا يسمعون.

لذلك ، كان عليه أن يصنع قناعين للوجه على أساس الأسيرين. كانت هناك قوالب وأدوات المكياج في مخزن الشاحنة. وهكذا ، يمكن أن يصنع الأقنعة في ساعة أو نحو ذلك.

أجبر هان شياو عقله على التركيز واستخدم طاقته المتبقية لسحب الأسيرين نحو قاعدتهم السرية. وصل إليها في فترة ما بعد الظهر ، وخرج زملائه للترحيب به.

"هل انت بخير؟" جاء لين ياو بسرعة إلى الأمام لدعم هان شياو المرهق.

هز هان شياو رأسه وقال: "لم يتبق الكثير من الوقت. نحتاج إلى صنع قناعين للوجه على أساس الأسرى. سيستخدم لين ياو ولامبرت بطاقات هويتهم للتسلل إلى القاعدة الداخلية. سأشرح التفاصيل لاحقًا. "

"الأخ شياو ... الأخ شياو ، ليس لدي خبرة في التجسس. هل يمكنك إعطاء الوظيفة لشخص آخر؟" تحول وجه لين ياو شاحبًا بسبب الخوف الشديد.

"أنت المتسلل الوحيد لدينا ، لذلك يجب أن تكون أنت".

بدا لين ياو متحجرا.

"سوف آخذ المكان الآخر ." تطوعت لى يا لين بنفسها.

هان شياو نظر إليها وهزت رأسه دون أي تردد.

"ما الذي تلمح اايه؟ هل تنظر بغير كفء إلي ؟" لقد أغضب لي يا لين.

"هذه الأشياء كبيرة للغاية ، مما يجعل من الصعب إخفاءها." وأشار هان شياو الى صدرها. صح (٠_٠)

عجزت لى يا لين عن الكلام.

أمسك لين ياو بفارغ الصبر كم هان شياو وقال بصوت متفائل ، "الأخ شياو ، هل تسير معي بعد ذلك؟"

"لا ، لن أفعل. هذه المهمة خطي ... احم ... بسيطة للغاية بالنسبة لي. هذا ليس تحديًا كافيًا بالنسبة لي!"

قلت بالتأكيد شيء مريب هناك! كان لين ياو ولي يا لين يصرخان في قلوبهما.

قال تشانغ وى "سوف أفعل ذلك إذن ".

هز هان شياو رأسه مرة أخرى. "لا ، لا يمكنك ذلك. لا أحد يستطيع تشغيل البدلة المدرعة. وأنت قائد الفريق."

"أوه ، أنت لا تزال تعرف أنني قائد الفريق؟" أعطى تشانغ وى ابتسامة مريرة. منذ ظهور هان شياو ، أصبح مجرد شخصية ثانوية.

لم يتبق سوى مرشح واحد محتمل.

"لقد تقرر أنه سيكون لك!" وأشار هان شياو إلى لامبرت.

"..." لامبرت.

"يا إلهي ، أنا سأموت بالتأكيد." كان لين ياو مستاء.

صفع لامبرت الجزء الخلفي من رأس لين ياو بمظهر غير معبّر عن عدم رضاه عن موقف لين ياو في القرار ؛ جعلها تبدو أسوأ بكثير من اختيار هان شياو.

...

قاد أحد أعضاء الفريق الشاحنة في اتجاه وادي الغراب الأسود حتى لا يحتاجوا إلى المشي حتى الآن ، في حين كان الباقون مشغولين في وضع الماكياج لتمويه نفسيهما تعيسي الحظ. لقد أوقفوا الشاحنة مباشرة خارج منطقة التنبيه.

بعد أكثر من ساعة ، تم الانتهاء من تمويه لامبرت ولين ياو. بدوا بالضبط مثل الأسيرين. بعد وضع السماعات الصغيرة ، حملوا بطاقات الوصول ودخلوا قاعدة وادي الغراب الأسود من البوابة الجانبية.

"الأخ شياو ، ما مدى واقعية هذه الخطة؟" طلب لين ياو هان شياو بهدوء.

"إذا كنت تحلم بنجاحها بإخلاص ، فستحقق ذلك".

لقد شعر لين ياو بجلطة دموية عالقة في حلقه حيث أصبح عاجزًا عن الكلام بهذه الإجابة. التفت إلى لامبرت لمزيد من التأكيد.

"هل أنت خائف؟" طلب لين ياو لامبرت بصوت هادئ.

وقال لامبرت بهدوء "لإنجاز المهمة ، يجب أن نحاول حتى لو كان هناك احتمال ضئيل للنجاح".

"حسنًا ، يبدو أنك متفاني جدًا في هذه المهمة."

"..." لامبرت.😬

قريبا ، وصل الاثنان عند البوابة. كان لين ياو متوتراً لدرجة أن فكه يرتجف.

"هل سنكشف؟"

"كلما زاد توترك ، كلما كان من السهل كشفك." ربت لامبرت كتف لين ياو وطمأنه.

أخذ لين ياو بطاقة وصوله بعد أن جمع حواسه.

فحص حراس الأمن بطاقات الوصول ، وبعد ذلك بوقت قصير ، فتحوا البوابة لهم.

ثم ساروا إلى غرفة التخزين تحت تعليمات هان شياو. وجدوا قارئ بطاقة الوصول وفتحوا الباب السري بنجاح باستخدام بطاقات الوصول من الأسيرين. ظهر مسار معدني أمامهم.

المسار طويل استغرق الأمر عشر دقائق للوصول إلى القاعدة الداخلية.

كانت الدفاعات أكثر إحكاما في القاعدة الداخلية ، وشوهدت العديد من شاشات الكاميرا معلقة على الجدران. كان أفراد العدو مشغولين بنقل الإمدادات والبيانات.

نظر لامبرت ولين ياو إلى بعضهما البعض.

الآن ، كانوا عميقين حقًا داخل قاعدة العدو!

فجأة ، سمع صوت إنذار في القاعدة ، وتحولت الأضواء إلى اللون الأحمر.

كان لين ياو خائفًا حتى الموت لأنه كان يعتقد أنه قد تم اكتشافه. عبس لامبرت قليلاً وأمسك لين ياو.

وقال بهدوء "اهدأ. لم ينطلق الإنذار من جانبنا".

كان العاملون في القاعدة يهمسون لبعضهم البعض.

"ماذا يحدث؟"

"هل العدو يغزونا؟"

خرج جي جي بهدوء وقام بتحديث الجميع ، "كن هادئًا. تتقدم قوات حدود هيسلا نحو القاعدة. لقد أقام الأفراد العسكريون في القاعدة الخارجية بالفعل الدفاعات اللازمة. سيكون بإمكانهم كبح عدونا لفترة طويلة بما يكفي لنا للحصول على استعداد للإخلاء.

لقد تغير تعبير لين ياو ، وهمس بقلق عبر الراديو ، "أنتم يا رفاق يجب أن تغادرو الآن!"

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

الفصل القادم : حشرة تسمى جيغز

(A Bug Named Giggs)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ترجمة AbdouDZ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2019/10/17 · 3,722 مشاهدة · 1530 كلمة
AbdouDZ
نادي الروايات - 2024