الفصل الاول: حالة غير مستقرة

مدينة الغيمة السوداء. عشيرة ني.

مع هبوط الليل، انحنت نيه شيان التي كانت ترتدي الملابس البسيطة على حافة النافذة وحدقت في تلة صورية خارج نافذتها بينما كان عقلها ضائعا.

داخل الغرفة، نيه تيان، الذي قام بتحرك، دفع بنفاد الصبر ممرضته الرطبة. كان فمّه ملطخ بالحليب، لكن عيناه مثبتتان على نية شيان، وتمتم: "اللحم، يجب أن أكل اللحم... "

أصبحت ممرضته، تشو ما، محرجة وضحكت: " الأنسة، انظري... "

ارتدت نيه شيان إلى الواقع وأعطت نيه شيان نظرة شديدة القوية من المحبوبة، قبل أن تسخر مازحا: "لقد اكل هذا الوغد الصغير بالفعل طبقين من اللحم المطحون اليوم، لكنه لم يظهر أي اهتمام بحليبه. الآن يريد المزيد من اللحم. لا أعرف حتى ما إذا كان يمكنه استيعابه بشكل صحيح. "

"اللحم، أنا بحاجة إلى اللحم... " كان نيه تيان لا يزال يردد بابتسامة على وجهه.

ذكرت ابتسامة نيه تيان الساحرة نيه شيان بأختها الصغرى. شعرت بقليل من الرقة، أومأت إلى تشو ما.

ثم احضرت تشو ما طبقا من اللحم المطحون بدقة ووضعته على الطاولة. أضاءت عيون نيه تيان السوداء على الفور. ثم أمسك ملعقة وبدأ بالالتهام، وجهه الصغير السمين مليئ بالرضا.

سماع نيه تيان يتناول الطعام سبب لــ نيه شيان لتشعر بالضيق من دون سبب واضح: " الصغيرة يوي، كم عدد الأطفال الذين سيحضرون للسحب الكبير غدا؟"

برز سؤال نيه شيان فجأة.

ردت الفتاة هان يوي، التي كانت تقف بجانب الباب بهدوء: " الأنسة، سيحضر جميع الأطفال الذين يبلغون من العمر سنة واحدة في عشيرة نيه ذات اللقب نيه. مرة واحدة لكل خمس سنوات، سوف يجلب الخالدون من جبل الغيمة المرتفعة أدوات روحية لمكافأة عشيرة نيه لعملهم الشاق على مر السنين. لن يرغب أحد الوالدين لطفل عمره عام واحد في تجاوز هذه الفرصة. "

كانت عشيرة نيه معروفة في مدينة الغيمة السوداء. ومع ذلك، فإن هذا العالم يحترم محارب شي الأقوياء قبل كل شيء. تقريبا كل عشيرة فانية قدمت خدمة لهم. عشيرة نيه لم تكن استثناء.

كانت طائفة محاربي التشي التي تشبثت بها عشيرة نيه هي طائفة الغيمة المرتفعة، التي كانت تقع على جبل الغيمة المرتفعة ليست بعيدة عن مدينة الغيمة السوداء. في قلب جبل الغيمة المرتفعة، كان هناك وفرة من احجار النار، والتي كانت من التصنيف المنخفض من المواد الروحية التي استخدمها محارب شي لتحسين تدريبهم. كان محارب شي من طائفة الغيمة المرتفعة مشغولين بالتدريب طوال العام، وبالتالي، غير راغبين في إضاعة الوقت في استخراج حجارة النار ذات التصنيف المنخفض بأنفسهم، كان لديهم أعضاء من عشيرة نيه يقومون بذلك نيابة عنهم.

جيل بعد جيل، عرضت عشيرة نيه استخراج احجار النار تكريما لطائفة الغيمة المرتفعة في مقابل حمايتهم.

بالإضافة إلى ذلك، بخلاف حماية عشيرة نيه من الاضطهاد من العشائر الأخرى في مدينة الغيمة السوداء، فإن محارب شي من طائفة الغيمة المرتفعة سيحضرون أيضًا أدوات روحية منخفضة المستوى لعشيرة نيه كل خمس سنوات من أجل اختبار إمكانات تدريب أطفال نيه من خلال السحب الكبير.

عند الولادة، يمتلك كل طفل سمة خاصة إلى حد ما، مثل المعدن أو الخشب أو الماء أو النار أو الأرض. يحمل بعض الأطفال صفات نادرة، مثل البرق أو الكهرباء أو الرياح أو السحاب أو الصقيع. سيحضر محارب شي من طائفة الغيمة المرتفعة عددًا من الأدوات الروحية منخفضة المستوى التي تمتلك السمات المختلفة.

سيتم سحب الأطفال والأدوات الروحية التي تشترك في نفس السمات مع بعضمها البعض. وبهذه الطريقة، يمكن تحديد سمة الطفل، ومن ثم يمكن لوالديه تقديم مساعدة جيدة لتوجيه الشاب على تحقيق نتيجتين مع نصف الجهد.

سيتاجر محارب شي من طائفة الغيمة المرتفعة تلك الأدوات الروحية المنخفضة المرتبة لولاء عشيرة نيه، لذا فإن جميع الأدوات الروحية التي جلبت للسحب ستكون مقدرة للأطفال الذين لديهم سمات مطابقة.

وبالرغم من أن هذه الأدوات الروحية ذات المستوى المنخفض عديمة الجدوى بالنسبة لمحاربي التشي في طائفة الغيمة المرتفعة، إلا أنها ستساعد كثيراً في تدريب أطفال نيه وتصبح أداة روحية مناسبة لفترة طويلة.

هذا هو السبب في أن عشيرة نيه بأكملها ستهتاج بإثارة لسحب الكبير الذي سيحدث مرة واحدة لكل خمس سنوات. لكل أب لديه طفل عمره عام واحد سيعتبره أهم لحظة في حياة هذا الطفل، وسوف يتم سحبه إلى الحدث مثل انجذاب النسر الى الفريسة.

هذه المرة لم تكن مختلفة.

عبست نيه شيان. "أجبيني، كم عدد الأطفال الذين سيحضرون هذه المرة؟"

"سبعة. " أجابت هان يوي بهدوء، وانحنت رأسها بعمق.

"الصغير تيان هو بالضبط بعمر سنة واحدة، ولقبه نيه. " قالت نيه شيان ببرودة. "لماذا لم يخبرني أحد بإحضار نيه تيان إلى اتفاقية السحب الكثير؟"

"الأنسة... " أجبرت هان يوي ابتسامة بينما كانت تنظر إلى ني شيان وقالت بصوت منخفض: "نيه تيان هو طفل أختك الصغرى، لكنها... مثلك تماما، فتاة، ولم تذكر من هو والد نيه تيان قبل وفاتها. "

"وفقاً لقواعد عشيرة نيه، لا يحق إلا لأبناء الاطفال الشرعيين حضور اتفاقيات السحب الكثير كل خمس سنوات. لا يملك أبناء البنات(الاطفال الغير شرعيين) للعشيرة هذا الحق. "

"أنا لا أهتم بهذه القواعد. " اهتاجت نيه شيان. "والدي لا يزال سيد هذه العشيرة. أنا ذاهبة للمناقشة معه الآن!" ثم خرجت من الغرفة.

عندما غادرت نيه شيان، همست هان يوي مع نفسها، "إن والدك هو الآن سيد العشيرة، لكن وضعه... ليس مستقرآ!"

في وقت لاحق.

انتقلت نيه تشيان إلى جناح نيه دونغهاي، وصاحت بسخط: "أبي، نيه تيان هو... "

توقفت فجأة.

داخل الغرفة المضاءة بشكل خافت، لم يكن لدى نيه دونغهاي، السيد الحالي للعشيرة، سوى الإجهاد المرسوم عبر وجهه الأصفر الشاحب. جسده القوي الأصيل تحول إلى كيس من العظام. كان مستندا في الوقت الحالي ضد الجدار، ركزت عيناه على حبوب طبية حمراء في يده اليسرى. وبدا أنه يتراجع ذهابا وإيابا بشأن شيء مهم.

كان قلب نيه شيان الغاضب مليئا بالحزن.

قالت برفق: "أبي، لا تفعل ذلك."

تعرفت على الحبة الطبية في يد نيه دونغهاي بنظرة واحدة. كانت حبوب استعادة الروح. وبمساعدتها، سيبدو محارب التشي مليئين بالطاقة الروحية والنشاط لفترة قصيرة من الزمن، لكنه كان مؤقتا.

سوف تستنزف حبوب استعادة الروح إمكانات محارب شي وطول العمر، وسوف يتضرر المستخدم جسديا وعقليا بعد ذلك.

عموما، محارب شي سيلجأ فقط إلى أخذها عندما تكون مسألة حياة أو موت. لم يجرؤ أحد على استخدامها في الظروف العادية.

نيه دونغهاي، الذي كان يحدق في حبة استعادة الروح في يده، رأى نيه شيان تدخل. أجبر ابتسامة وقال بمرارة: "منذ أن كنت أصيبت بجروح خطيرة من قبل عشيرة يان وعشيرة يوان، أصيب بحر شي خاصتي بأضرار وبدأت طاقتي الروحية تتسرب أسرع مما يمكنني استبدالها. لا توجد فرصة لأساس التدريب الخاص بي للوصول إلى مستوى السماء المتقدمة. حتى مستوى تدريبي الحالي... حسنا، لست متأكدًا من المدة التي يمكنني الاحتفاظ به."

"الأخ الثاني والأخ الثالث طاردوا منصبي كسيد العشيرة لفترة طويلة. لقد فكرت بهذا. سترسل طائفة الغيمة المرتفعة الناس غدا. إذا رأوا مثل هذا الانخفاض في تدريب خاصتي، فعندئذ مع الأخ الثاني والأخ الثالث ليثيروا الموقف، أخشى أنه لن يكون أمامي خيار سوى تسليم موقعي. "

"أبي، أنا أفضل ان تتقاعد من استنزاف طول العمر ( عمر الفرد) للحفاظ على وضعك كسيد للعشيرة. " عيون نيه شيان غمرتها الدموع.

"ماذا تعرفينه؟!" أعطها نيه دونغهاي نظرة جادة، مع الجدية والغضب مكتوب في جميع أنحاء وجهه: "سنحظى فقط بفرصة للبحث عن العدالة عن المعاملة السيئة التي تلقيناه من عشيرة يان. إذا كنت أنا سيد عشيرة نيه! أيضا، بالنسبة للشخص الذي خدع أختك، لن يمكن معرفة هويته إلا عندما يكون لدي قوة عشيرة نيه تحت قيادتي!"

"إذا قمت بالتنحي، لا يوجد أي طريقة على الإطلاق أن ينتقم الأخ الثاني والأخ الثالث لك ولأختك! لا بد لي من الحفاظ على هذا الموقف حتى يوم الموت، من أجلك وجين إير!

"مالذي يهم إذا كنت سأعيش بضع سنوات أقل؟ عندما أتنحى، لن أكون قادرة على القتال من أجلك. كيف يختلف ذلك عن الموت؟"

"أبي!" مسحت نيه شيان دموعها الخاصة.

"حسنا. لا تتصرف مثل طفلة غير ناضجة. أخبرني. لماذا كنت في عجلة من أمرك للعثور علي؟ " أخذ نيه دونغهاي نفسا عميقا وأعاد مظهره الحازم.

"ابي،" اعترفت نيه شيان. "إن اتفاقية سحب الكثير في الغد ذات أهمية كبيرة. منذ أن أعطيت الصغير تيان اسم العائلة نيه، آمل أن يشارك الصغير تيان. إذا كان بإمكانه العثور على أداة روحية مناسبة في اتفاقية السحب، فإنه سيفيد بشكل كبير تدريبه المستقبلي. وبمساعدته، قد يتمكن من الوصول إلى المستوى التاسع لمرحلة صقل شي قبل سن الخامسة عشرة، وسيتم قبوله في طائفة الغيمة المرتفعة. "

"حول هذه المسألة... " بدا نيه دونغهاي في معضلة: "كيف لا أكون على علم بالوضع؟ لقد تحدثت مع الأخ الثاني والأخ الثالث عن هذا منذ فترة طويلة، لكنهم كانوا ثابتين على حقيقة أن الصغير تيان ليس ابنا شرعيا لعشيرة نيه وأصروا على رفض السماح له بالمشاركة، وهو ما يتفق مع قواعد العشيرة. "

" أبي، أنت تصل إلى نهاية مسار التدريب. الأخت الصغيرة لم تعد معنا. أما بالنسبة لي... فإن حياتي ليس لديها أمل في التغيير للأفضل. إن فرعنا من العشيرة ليس مأهول بالسكان، ومع وجود الصغير تيان هو الذكر الوحيد، آمل أن تتمكن من القتال من أجله." كانت عيون شيان مليئة بالدموع.

ظل نيه دونغهاي صامتا لفترة من الوقت قبل أن يومئ. "فهمت. اذهب. خذ نيه تيان لحضور السحب غدا."

على الرغم من أن عيون نيه شيان كانت تتلألأ بالدموع، إلا أنها أظهرت أيضاً سعادة من الفرح قبل أن تنحني وترحل.

عندما خرجت من الغرفة، نيه شيان سمعت ناي دونجاي وهو يبتلع حبوب استعادة الروح وتنفس الصعداء.

شعرت ني شيان بألم شديد في القلب، ومعرفة أن وصولها ساعد نيه دونغهاي في تحديد رأيه. لم تستطع أن تنظر إلى الخلف وهرعت بأسرع وقت ممكن.


*********************************

ترجمة: Nyx

2018/12/31 · 2,028 مشاهدة · 1481 كلمة
Nyx
نادي الروايات - 2024