الفصل 30: المناقشة
بعد أن جمع كل المعلومات التي يمكنه الحصول عليها من وان يوانكاي، ودع لي شيانغ بينغ بأدب الزائر المكتئب إلى حد ما. قام بتخزين الرسم الذي رسموه بعناية وعاد إلى قرية ليجينغ مع لي ييشينغ.
وبفضل الدخل الثابت من الضرائب الميدانية، تمكنت عائلة لي من توظيف المزيد من النجارين. كان هؤلاء النجارون يعملون في المقام الأول على بناء الفناء الصغير على الجبل الخلفي واهتموا أيضًا بالإصلاحات والتحسينات في قرية ليجينغ عندما سمح جدول أعمالهم بذلك.
على مدى الأشهر الستة الماضية، شهدت قرية ليجينغ تحولا ملحوظا. تم وضع ألواح حجرية مصقولة من أمام مسكن لي حتى مدخل القرية، لتشكل طريقًا رئيسيًا يرمز إلى تأثير عائلة لي.
وحذت عائلات ثرية أخرى في القرية حذوها، حيث قامت بتحديث منازلها المصنوعة من الطين والقش لمحاكاة منزل عائلة لي المبني من الطوب.
بدلاً من الطوب الأزرق الذي تستخدمه عائلة لي، اختار ليو لين فنغ وآخرون الطوب الأبيض الأقل جودة، باستخدام الملاط لتحديد طبقات الجدران.
على الرغم من أن هذه المنازل المبنية من الطوب الأبيض لم تكن تتمتع بالجاذبية المميزة للطوب الأزرق ذي اللحامات البيضاء، إلا أنها أدت إلى تحسين جمالية القرية بشكل كبير.
من مسافة بعيدة، تتجمع ساحات القرية الجديدة المبنية من الطوب الأبيض حول المبنى المركزي المبني من الطوب الأزرق لعائلة لي والمسكن ذو السقف الرمادي، مما يضفي سحرًا يشبه المدينة، خاصة في المطر الضبابي.
عند عودته إلى فناء منزله، وجد لي شيانغ بينغ أن لي موتيان يستريح مع لي شوان شوان. يبدو أن لي موتيان أكثر نشاطًا هذه الأيام وكان قادرًا على التحرك بشكل أفضل.
كان يجلس بشكل مريح على الطاولة مع كوب من الشاي في يده، وكان سلوكه المريح يشير إلى أنه وجد العزاء من حزن فقدان ابنه قبل سنوات.
على الرغم من أن لي موتيان لم يعد يدير الكثير من شؤون الأسرة، إلا أن وجوده لا يزال يحظى باحترام الجميع. على الرغم من كونه بشري، إلا أن خوف لي ييشينغ والبقية تجاهه كان أكثر من خوفه تجاه لي تونغيا و لي شيانغ بينغ.
"شوان إير!" استقبل لي شيانغ بينغ لي شوان شوان بحرارة، والتقط الطفل الذي ركض نحوه بفارغ الصبر.
كان لي شوان شوان، الذي بلغ الآن سن القراءة، تحت وصاية هان وينشو. كان الطفل ذكيا وسريع التعلم.
"اليوم، ذهبت إلى حقل القصب مع شيوين. أخبرني أن العم ييشينغ كان يعتني بالبط هناك عندما كان طفلاً! عانق لي شوان شوان لش شيانغ بينغ بسعادة وأخبره بفارغ الصبر عن يومه.
رتبت عائلة لي زواج لي ييشينغ، ومن هذا الزواج جاء لي شيوين، طفل لي ييشينغ، الذي كان عمره ما يزيد قليلاً عن عامين. غالبًا ما كان يُرى لي شيوين، المليء بالطاقة الشبابية، وهو يتبع ابن عمه لي شوان شوان.
"هذا صحيح، لقد فعلت ذلك"، أكد لي ييشينغ القصة بابتسامة وهو يقف خلفهم.
أدار لي شيانغ بينغ رأسه وسأل مبتسمًا: "هل يمكنك إحضار الأخ الثاني إلى هنا؟"
شاهد بينما أقر لي ييشينغ بأمره وغادر، ثم أعاد انتباهه إلى لي شوان شوان.
"في ذلك الوقت، كان عمك الثالث يصطاد الأسماك هناك. لقد كانت سمينة حقًا ولها حراشف خضراء لامعة، لكنها كانت زلقة بشكل لا يصدق.
وضع لي شوان شوان على الأرض وقرص خده بمودة، وحدق لي شيانغ بينغ في المسافة، كما لو كان يقوم برحلة عبر حارة الذاكرة.
"كانت تلك أفضل سمكة أكلتها على الإطلاق، مثل سمكة سماوية، أو جنية بين الأسماك..."
نظر لي موتيان إلى لي شيانغ بينغ، ثم وضع وعاء الشاي الخاص به وقاطع لحظة حنينه. "ماذا عن عائلة وان؟"
ربت لي شيانغ بينغ على لي شوان شوان، وشجعه على مواصلة اللعب بنفسه، ثم رفع رأسه وأجاب: "إنهم أقوى بكثير منا، مع نسب راسخ. رب عائلتهم هو أحد مزارعي عاصمة اليشم، ولديهم وان يوان كاي، وهو شاب من ذوي الإنجازات في الجوهر اللازوردي."
بينما كان يتحدث، دخل لي تونغيا الفناء، وكان سلوكه حزينًا. وجد لنفسه مقعدًا، يستمع باهتمام إلى رواية لي شيانغ بينغ التفصيلية لمحادثته مع وان يوانكاي.
"إذا كانت عائلة وان تكافح بالفعل داخليًا وخارجيًا، فيجب علينا تقديم مساعدتنا. عائلة جي، التهديد الذي يلوح في الأفق في مكان قريب، يمكن أن تستهدفنا بعد ذلك إذا سقطت عائلة وان. واختتم لي شيانغ بينغ كلامه وهو يلتقط كوب الشاي الخاص به ويبتلع محتوياته: "نحن مترابطون، مثل الشفاه والأسنان".
--------------
نادي الروايات
المترجم: sauron
--------------
استمع لي تونغيا بهدوء إلى كل كلمة من لي شيانغ بينغ أثناء فحص الرسم عن كثب.
ضيق لي موتيان عينيه وحدق في الشاي الموجود في فنجانه مدروسًا للحظة قبل أن يقول: "يجب علينا بالفعل إنقاذ عائلة وان، ولكن يجب أن يتم ذلك بطريقة تفيدنا أكثر. استمع يا شيانغ بينغ..."
تدعي عائلة وان أن عائلة جي كانت تسرق حقولهم الروحية. دعونا نقول لهم أن لدينا حقولاً فائضة ولكننا نفتقر إلى القوى العاملة. اطلب منهم أن يرسلوا شخصًا هنا لزراعة الحقول، وسنطلب حصة ثلاثين بالمائة من المحصول. إذا وافقوا على إرسال العمال، فهذا يؤكد وضعهم المزري مع عائلة جي ".
أومأ لي شيانغ بينغ برأسه بالموافقة وأضاف: "هذا صحيح. بالنظر إلى معرفة عائلة جي بعمليات عائلة وان، لا بد أنه كان هناك جواسيس في وسطهم. يجب أن نتأكد من أن وان يوانكاي يتعامل مع هذا الأمر بتكتم. عائلتنا ليست مستعدة لمواجهة عائلة جي مباشرة، ولكن يجب أن نكون قادرين على دعم عائلة وان سرا من الخلف. "
"يمين." أومأ لي موتيان بالموافقة. وتابع وهو يأخذ رشفة من الشاي: "عائلتي جي ووان أقوى من عائلتنا. في الوقت الحالي، يجب أن ننتظر وقتنا ونبني قوتنا. إن عدوان عائلة جي يجعلهم يشكلون تهديدًا، في حين أن عائلة وان، على الرغم من أنها تخضع لحكم طائفة البركة الآزورية مثلنا، تستحق الحذر بسبب قربها. "
بعد التدقيق في الرسم لفترة من الوقت، تساءل لي تونغيا: "هل أراضي عائلة جي مجاورة لأراضينا على هذه الخريطة؟"
"نعم"، أكد لي شيانغ بينغ، مشيرًا إلى قرية ليداكو على الخريطة.
"ينقسم طريق جولي هنا: مسار واحد يؤدي شمالًا إلى أراضي عائلة جي، بينما يتجه الآخر شرقًا إلى أراضي عائلة وان."
توقف مؤقتًا للحظة، وهو يراقب وجه لي تونغيا المفكر قبل أن يتابع، "وفقًا لوان يوانكاي، منذ أكثر من قرن من الزمان، أنشأ شيطان وأتباعه مخبأ على الطريق المؤدي إلى أراضي عائلة جي، مما أدى إلى عزله فعليًا. لقد تخلت عائلة جي عن تلك الأرض، على الرغم من أنها لا تزال تحت سيطرتهم اسميًا. "
بزغ الإدراك على لي تونغيا عندما قال: "أوه، فهمت. مع وجود الشيطان، لا داعي للقلق بشأن عائلة جي طالما ظلت عائلة وان واقفة. "
وافق لي شيانغ بينغ قائلاً: "لقد اختار هذا الشيطان بحكمة مكانًا بين طائفة البركة الآزورية وبوابة تانغ الذهبية. يبقى منعزلاً في عرينه ويزرع، ولا يسبب أي مشكلة أبدًا.
ثم التفت إلى لي موتيان وقال: "يا أبي، لقد واجهت ذات مرة سكان جبل يو. أي أفكار عنهم؟ "
ولوح لي موتيان بيده وقال: "إنهم متميزون تمامًا في المظهر، مع تسريحات الشعر الفريدة والوشم واللغة. إنهم أقوياء وماهرون في فنون الدفاع عن النفس. لدى العشيرة أيضًا شامان ماهرون في اللعنات والسيطرة على الوحوش. إنهم ليسوا مجموعة سهلة للتعامل معها.
"لست متأكدًا من مدى فعالية تعويذة طرد الأرواح الشريرة، لكن نجاحك ضدهم سيعتمد على قدرتك على مواجهة لعناتهم. طالما أنك تستطيع إدارة ذلك، وحراس القرية أقوياء مثلهم، فقد تكون مواجهتهم ممكنة. لكن في الوقت الحالي ليس هناك عجلة للانخراط”.
قال لي تونغيا، وهو يتتبع إصبعه حول منطقة عائلة لي على الخريطة، "لقد واجهت عائلة وان بشكل متكرر التعدي والضغط من عائلة جي. لحسن الحظ، الأرض المخصصة لعائلتنا من قبل سي يوان باي واسعة جدًا، مما يجعل أراضينا الآن أكبر من أراضي عائلة وان.
"أرضنا شاسعة، لكن عدد سكاننا قليل، وقوتنا كعائلة ليست هائلة بعد. نحن مثل هدف جذاب، ولكن طالما أن جبل يو لا يأتي بحثًا عن المتاعب، فيجب علينا تجنب استفزازهم. ومع قيام عائلة وان بدور منطقة عازلة، لدينا الفرصة لتطوير وتقوية أنفسنا خلال السنوات القليلة المقبلة. ومن الأهمية بمكان أن نعزز هذه المناطق ونسيطر عليها بشكل كامل قبل النظر في أي إجراءات أخرى.