رواية الإضافة المجهولة لقد قمت بتدقيق هذا العالم لغويا

'ما الذي أقرأه بحق الجحيم؟'

لم تخرج هذه الفكرة من فم الرجل قط. لكن في مكان ما في أعماق عقله، كان صوت غاضب يخبره أنه عليه أن يغلق حاسوبه المحمول ويرميه مباشرة من أقرب نافذة.

والحق يقال، كان يميل إلى فعل ذلك، يميل بشدة، لكنه قاوم هذه الرغبة. لو لم يفعل، لكان هو من سيقوم بتنظيف الفوضى وتمويل شراء جهاز بديل.

وكان ذلك سيشكل مشكلة كبيرة.

'ربما عليّ أن أقرأه مرة أخرى...'

تنهد الرجل بهدوء وأجبر نفسه على التمرير لأعلى الشاشة إلى الصفحات الأولى وإعادة قراءة الفصل مرة أخرى.

"نظر البطل ببطولة إلى غروب الشمس البطولي..."

نظر إلى السطر، وارتعشت حاجباه.

"ما قصة التكرار في كلمة "بطولي"؟ لا، والأهم من ذلك، ما الذي يُفترض أن يكون "غروب الشمس البطولي" هذا؟"

ألقى نظرة أخرى مضطربة على الصفحة بينما يقرأ جملة أخرى.

"كانت عيناه زرقاوتين كأزرق المحيط..."

ولكن عند هذه النقطة توقف عن القراءة.

لم يكن قد وصل حتى إلى نهاية الجملة. توقفت الكلمات في منتصف السطر. لا، بل الأصح أنه لم يستطع إكمالها. فقد رفض عقله استيعاب الباقي!

أيا كانت تلك السلسلة اللعينة من الكلمات التي كان يقرأها، وأيا كان ذلك الهراء المدنس الذي تجرأ على الترتب بوقاحة على الصفحة...

كان ذلك تدنيسا!

أغلق الرجل عينيه، وأخذ نفسًا عميقًا، ثم أخرجه كله مع تنهيدة ثقيلة.

"ما خطب هذا الفصل بحق الجحيم؟"

[البطل الذي غادر الأكاديمية]

تلك كانت الرواية التي كان يقرأها الآن. لم تُنشر رسميًا على أي منصة بعد. كانت القصة لا تزال في مراحلها الأولى. وكان هو أحد القلائل المسموح لهم بقراءتها.

مصحح لغوي.

حتى مرحلة معينة، كانت الكتابة جيدة. بل ومقبولة. لكن هذه الفصول الأخيرة...لم تعد كما كانت من قبل.

"هل هناك شيء ما يحدث مع المؤلفة؟"

ضغط بأصابعه على صدغيه كما لو أن ذلك سيثبت أفكاره.

"يبدو أنها تستعجل في كتابة قصتها خلال هذين الأسبوعين."

من ما يعرفه، لم يكن من المفترض أن تكون في عجلة من أمرها. كان لديها متسع من الوقت. فقد كانت تخطط لنشر الرواية العام المقبل، بعد كل شيء.

فلماذا بدا الأمر وكأنها تحاول الهروب من قصتها نفسها؟

هز الرجل رأسه، واستدار ونظر إلى الحائط البعيد حيث كانت تعلو لوحة من الفلين. كانت مغطاة بقصاصات ورقية، ولقطات شاشة مذيلة بتعليقات، ومقتطفات مطبوعة.

كانت كل صفحة مثبتة بدبابيس، ومحللة بعناية شديدة. كانت بضعة خيوط حمراء تتقاطع على لوحة الفلين، لتربط استنتاجاته في مكانها.

كانت تلك تحقيقاته في قضية جنائية محددة تمكن من حلها قبل بضعة أسابيع.

'بطريقة ما، حل أي قضية جنائية أسهل من محاولة تخمين ما يدور في رأسها.'

دينغ!

أضاء شاشته بإشعار جديد.

[تم تحميل الفصل 1602: البطل الذي غادر الأكاديمية – وصول للقراءة التجريبية.]

عبس الرجل وهو يقرأ الإشعار.

"فصل آخر؟"

"إذن، سبعة فصول اليوم؟" قال، وهو يحدق في شاشة الكمبيوتر في حالة من عدم التصديق.

[@TheCurator: بالمناسبة، سيكون هذا الفصل الأخير...]

أعاد قراءة الرسالة الأولى المرفقة أسفل الإشعار، ثم عبس أكثر.

"هاه!؟ ما الذي تتحدث عنه...؟"

"القصة لم تنتهِ بعد؟"

انطلقت منه ضحكة قصيرة. لم يكن مستمتعًا على الإطلاق. ومع ذلك، خرجت الضحكة لأنه لم يعرف كيف يرد على هذا الخبر.

'لا تقل لي أنها تنوي التخلي عن القصة؟'

لم يعجبه هذا الاحتمال أيضًا. في الواقع، مجرد التفكير في الأمر كان يكفي ليجعل معدته تتقلب. لكن لسبب ما، بدا له أن هذا هو التفسير الوحيد المنطقي.

'هل كنت قاسيًا في تعليقي السابق؟'

"آه. حقًا...من الأفضل ألا تتخلى عن القصة."

تمتم بشكواه وانحنى إلى الخلف في كرسيه.

انجرفت عيناه نحو النافذة.

في الخارج، كانت السيارات تتحرك ببطء في الشارع. كانت مصابيحها الأمامية تضيء الطريق، وكأنها تقول إن المدن نادراً ما تنام.

النجوم، ولأول مرة، كانت متناثرة بوضوح في السماء. بينما في الوسط، كان القمر مضيئاً، يراقب مدينته.

ترك الرجل منظر القمر الجميل يستقر في نفسه.

التحديق فيه يهدئ عقله دائماً.

شاعري، أليس كذلك؟ أسمته والدته يوزوكي نوزومي، وهو ما يعني "قمر الأمل"، والآن يبحث هذا الرجل نفسه، الذي سُمي على اسم القمر، عن القليل من السلام الذي يمكنه الحصول عليه من خلال الانغماس في ضوءه الأزرق.

غمر نور القمر زجاج نافذته، ملقياً انعكاساً متلألئاً عبر الزجاج.

نظرت صورته إليه.

كان شعره قصيرًا وبنيًا، مما خفف من حدة مظهر عينيه الزرقاوين. لكن بقية وجهه لم تظهر الكثير من العاطفة.

ببطء، امتدت ابتسامة متشككة على وجهه في الانعكاس.

"لقد عملنا على هذا معًا لمدة 1600 فصل...لا يمكنك أن تفعل هذا بي الآن. من غيري سيمضغ كل هذه الفصول إن لم أكن أنا؟"

لم يستطع إلا أن يضحك وهو يهز رأسه في ذهول تام.

"آه انتظر، هناك تلك الفتاة الماسوشية الأخرى أيضًا، لكن ما أعنيه هو..."

"هاا.."

تنهد، ثم أغلق عينيه وسحب شعره للخلف بإحباط. إذا كان صحيحًا أنها ستتوقف عن كتابة القصة... إذن، لن يتمكن أبدًا من رؤية نهايتها.

'يا للأسف.'

رؤية نهاية هذه الرواية كانت كل ما أراده من هذه القصة. وكانت أيضًا السبب الذي جعله يبقى كقارئ تجريبي.

'لا...هذا لن يجدي.'

ثم، عادت أصابعه، وكأنها بمحض إرادتها، إلى لوحة المفاتيح.

كان لا يزال هناك طريقة لتغيير الأمور.

"حسنًا، للتأكد من أنها لن تتخلى عن القصة بعد... سأكتب لها تعليقًا مشجعًا. هذا سيفي بالغرض. ربما تكون هذه مجرد لحظة درامية من لحظات الكاتبة."

طقطقة.

ملأ صوت لوحة المفاتيح الغرفة. وبذلك، عمل الرجل دون توقف لساعات أخرى على جهاز الكمبيوتر.

*****

بعد ما بدا وكأنه ساعات طويلة من التحرير والكتابة، انجرفت عيناه نحو الزاوية السفلية للشاشة.

[11:47 مساءً. 1 أبريل 2029]

توقفت يداه عن الحركة على لوحة المفاتيح.

'ماذا؟ الوقت متأخر بالفعل.'

وقف الرجل من على كرسيه، ومدّ جسده حتى صدر صوت طقطقة من ظهره. التقط كوب القهوة البلاستيكي، وكان على وشك التوجه إلى المطبخ، لكن عندها...

رنّ هاتفه فجأة.

رنين!

لفت هذا التدخل الحاد انتباهه.

'همم؟'

أدار رأسه نحو مصدر الضجيج المزعج.

[المتصل: شيندو]

"هاا...ليس هو مرة أخرى."

رنّ الهاتف على المكتب.

حدّق يوزوكي فيه، ووجهه خالٍ من أي عاطفة. بصراحة، كان يفكر في تجاهله، وتركه يرن حتى يتوقف.

كان ذلك سيجعل حياته أسهل الليلة.

لكن ذلك قد يسبب له مشاكل لاحقًا. هو لا يحب المشاكل، ولا يريد أن يرد على المكالمة بفارغ الصبر أيضًا.

لذا، انتظر حتى الرنة الثالثة، تاركًا عادته الصغيرة التافهة تتحكم في قراره، وعندها فقط أجاب على المكالمة بصوت متعب.

"نعم؟"

"يوزوكي-سان!"

انفجر صوت شيندو عبر السماعة. مرح وصاخب للغاية بالنسبة لهذه الساعة المتأخرة.

'هل يجب أن أنهي المكالمة هنا؟'

تكشّر يوزوكي وشعر بندم خفيف لردّه على المكالمة.

"هل لديك دقيقة؟ أحتاج إلى رأيك في قضية."

بتنهيدة ثقيلة، قرب فنجان القهوة من فمه وارتشف ما تبقى منه.

ثم، استلقى على كرسيه، وقرب الهاتف من أذنه.

"تفضل." أجاب يوزوكي.

"حسناً. هل تعرف سرقة متجر البقالة الليلة الماضية؟ التقطت كاميرات المراقبة الرجل، لكن القناع يجعل التعرف عليه أمراً صعباً للغاية!"

"لذا، حتى الآن، لم نحصل على أي شيء على الإطلاق، لا بصمات أصابع، ولا ملامح مميزة. مجرد سترة سوداء بقلنسوة، وجينز داكن وقفازات. الرجل حذر!" أوضح شيندو.

ترك يوزوكي الكلمات تمر من دون أن يلتفت إليها، وعيناه تركزان على الظلال الممتدة عبر الجدار البعيد.

"ماذا؟ كيف لم يكتشفوا الأمر بعد؟"

وضع يوزوكي الكوب على الطاولة.

"اللقطات...هل تحققت من التوقيت الذي دخل فيه؟" سأل يوزوكي.

"أمم، نعم، حوالي الساعة 2:13 صباحاً."

"ومتى غادر؟"

"أه...الساعة 2:19 صباحًا. لماذا؟"

"سريع جدًا."

"هاه؟"

"تم إفراغ الصندوق. تم نهب الرفوف. ست دقائق داخل متجر مليء بالكاميرات وأجهزة الإنذار وبعض الأشياء التي تصدر ضوضاء عند كسرها. هل تعتقد حقًا أن شخصًا ما دخل المتجر بهدوء وتمكن من إنجاز كل شيء بمفرده تمامًا؟"

ساد الصمت على الخط للحظة.

ثم عاد صوت شيندو، وكان صوته مرتفعًا أكثر من اللازم.

"مستحيل، هل تعني أنه لم يكن يعمل بمفرده طوال هذا الوقت؟!!"

عبس يوزوكي وأبعد الهاتف عن أذنه.

'آه. هل عليه أن يصرخ؟'

"نعم. كان لديه شريك، شخص من الداخل." أجاب يوزوكي، دون اهتمام يذكر.

"هذا هو الدليل. الآن، اذهب. اذهب وحل القضية. سأخلد للنوم، ولا تتصل بي مرة أخرى حتى بعد ظهر الغد."

"فهمت! هاها، وآسف. كنت أعلم أنك قد اكتشفت كل شيء بالفعل."

"آه، صحيح، شيء آخر. ذلك العجوز كان يثرثر مرة أخرى...يخبر الوافدين الجدد أنك دائمًا محظوظ بشكل غريب، متعجرف، متباهٍ، وعاشق نساء بلا خجل على الإطلاق!"

'هاه؟'

"لكنني أعلم أن هذا ليس صحيحًا. أنت فقط دائمًا بارع في ما تفعله،" قال شيندو، يبدو فخورًا بذلك بشكل غريب.

"آه..." تردد صوت شيندو، كما لو أنه أدرك فجأة ما قاله للتو.

"أحم! خطأي. آسف، يوزوكي-سان. نسيت أنك لا تحب أن يُمدحك أحد!"

'لا، لا، لا، انتظر.'

أولاً، المديح ليس هو المشكلة هنا. وثانياً، من أين أتى بهذه الصورة الموجزة عن شخصيته؟ أي عجوز كان هذه المرة؟

رمش يوزوكي ببطء، محاولاً استيعاب أفكاره.

و...منذ متى قال إنه يكره أن يُمدح؟

هذا سخيف.

كان يرحب بأي مديح.

"على أي حال!" تدخل شيندو مجدداً، مصمماً على استعادة زمام المبادرة بعد صمت يوزوكي الطويل.

"شكراً مرة أخرى. أنا مدين لك بواحدة، يوزوكي-سان. سنتولى الأمر من هنا."

’...’

"لا تهتم،" أجاب يوزوكي بسرعة.

"...إيه؟"

لم يطلب يوزوكي أبدًا أي شيء في المقابل. لقد ساعد لأنه كان ذلك منطقيًا. بعد كل شيء، في نهاية المطاف...كان ذلك مجرد ما اختار أن يفعله.

"أيضًا، أحسنت العمل،" أضاف يوزوكي.

قبل أن يتمكن شيندو من الرد، أنهى يوزوكي المكالمة.

توهجت الشاشة بهدوء، عائدة إلى الصفحة الرئيسية لطقوسه الليلية.

"...حسناً. حان الوقت لإرسال هذا إليها."

[البطل الذي غادر الأكاديمية.]

بنقرة صغيرة بالكاد أصدرت صوتاً، حفظ الملف، ثم فتح Diskbox الخاص به.

كان الموضوع موجوداً بالفعل، في المرتبة الثانية من الأعلى.

[3 أشخاص] – تم وضع علامة "متصل" عليهم، بما فيهم هو نفسه، مع دائرة خضراء صغيرة تتوهج بهدوء بجانب أسمائهم.

أرسل يوزوكي الرسالة والمرفق على الفور.

[@SpicySteroids]: انتهيت من الفصل 1602. الملاحظات مرفقة.

[@DuchessOfGoon]: يا إلهي، بالفعل؟ ما زلت عالقة عند الفصل 1595 (T-T). لماذا تعمل بهذه السرعة؟ أيها المؤلف، عاقب هذا الرجل! أيضًا، هل يمكن لأحد أن يعيد اسمي كما كان؟ أريد لقب DuchessOfDoom مرة أخرى (T-T).

أطلق يوزوكي ضحكة صغيرة.

'بفف. لماذا تشتكي؟ هي التي طلبت ذلك. بمجرد أن يُمنح، لا رجعة فيه.'

هز رأسه ومد يده نحو زر التشغيل.

ثم، عندما كان على وشك إيقاف تشغيله، جاءت صدمة — مزقت يده اليمنى كأنها كهرباء ساكنة مشحونة بالشر.

"تش!"

انزلق الكمبيوتر المحمول عن المكتب بضجة خافتة على السجادة. كانت أصابعه لا تزال ترتعش من الصدمة.

حدق يوزوكي في يده، ثم في الكمبيوتر المحمول الملقى على الأرض.

'...ما كان ذلك؟'

مذهولاً من الموقف، ركع ببطء بجانب جثة حاسوبه المحمول وحدق في الشاشة السوداء. في السطح اللامع، كان انعكاسه المشوه يحدق فيه.

مد يوزوكي إصبعه وضغط على زر التشغيل مرة أخرى. لكن الجهاز لم يستجب.

لم يستطع أن يعرف ما إذا كان الجهاز قد مات حقاً أم أنه يتظاهر بذلك فحسب. في هذه المرحلة، لم يكن متأكداً من أن الفرق يهم أصلاً.

أطلق تنهيدة هادئة، متعبًا أكثر منه محبطًا.

"هذا يقودني إلى الجنون."

شعر أن عقله أثقل من المعتاد. كان متعبًا للغاية ونعسانًا. إذا كان الكمبيوتر المحمول معطلاً حقًا، فسيتعامل مع الأمر غدًا.

أما بالنسبة لهذه الليلة؟

لم يشعر بالاستعجال الكافي ليكترث للأمر.

'نعم، يجب أن أنام وأعتبر اليوم قد انتهى.'

ذهب إلى الحمام ليتنظف قبل أن يخلد إلى الفراش. بعد قليل، عادت عيناه إلى الكمبيوتر المحمول الملقى على الأرض، وتوقفتا عليه دون اهتمام يذكر.

"لكن لماذا انكسر فجأة هكذا؟"

حدق فيه لفترة أطول مما كان ينوي.

"لا يهم."

ثم مد يده نحو المفتاح بجانب السرير وأطفأ الضوء.

أصبح الغرفة مظلمة.

سحب البطانية حتى كتفيه وأغلق عينيه.

'سأرسله إلى شيندو ليفحصه غدًا.'

لكن بعد ذلك، تمامًا عندما بدأ عالمه يتلاشى من الأطراف، حدث شيء غريب...

على السجادة، حيث كان انتباهه منصبًا قبل لحظات، عاد الكمبيوتر المحمول إلى الحياة.

انبثقت مجموعة عنيفة من النصوص المشوشة، تتعطل وترتعش عبر الشاشة.

▓̴̛͍͇F̸̨̯̝̬I̵̟̦̮̪̪L̴̬̜͔͚E̵͎̺̖͠ ̶͙̤̯N̵̯͈̮͎A̷͚̠M̷̹̮E̷̡: ̶̙ ̸̼̖" ̸̺̳̮̱T̷̘̼̲̯̪h̴̖͉̻͈e̷̙̳̖ ̵͓̖̺H̴̹͙̜͖e̵̟͉̼ͅr̶̺͇̜̖̼o̶̡̠̖̝ ̘ ̵̥̠ͅW̴͍̬h̷͍̘̞͉̺ơ̶̝͔̳̱ ̸̰̼͚̬L̸͕̫̟̟e̴͎̹f̸̡̩̞̟t̸̳͘ ̴͎t̵ ͚̝͇̥h̶̠̳̤e̴͕̱ ̴̮̜A̴͇͙͓c̵͙̪͉a̸̬̯͉̜d̶̨̼̠̹͙e̵̢̮̳̟m̵̡̟̤y̷̢̘ "̸̼̟͜

ثم، أسفل ذلك، تبع ذلك سطر آخر.

I̵̺̻͕̝̝T̸̢̳̥̯̩̙ ̸̪͕̺̮͓W̴̲͚̟̞̪̯A̵̼̯S̷̞̼̙ ̴̖̦̳N̷͇̖̼̤̹͠E̸ ͍̤̯̘̰̬V̶̢̼͉̳E̷͚͓R̴͓̰̱̦ ̵̲̠͖̳̩͜M̶͚̟̱̫ͅͅĘ̴̠͈̻̼A̷͓͕ͅN̶̤ ̫̬͖T̷͖̲̱̬ ̶̡̤̺̼̫T̷͚͈͎Ó̶̻ ̶͓̼̥̯̪̠E̷͉̘̘͎͉N̷͓̝̙͕͓D̵͔ ̷͙̯ ͉̯L̸̺̞̪͕I̵̟̪̠K̴̪̟̝̮̰̬Ę̸̯̥ ̴͇̟̻͕T̶̢͉͈H̸̢͔̥I̵͙̱̼͕S̶͔̬

في لحظة، انطفأت الشاشة وتلاشى الضوء.

لبرهة، عاد الصمت.

لكن فوق السرير، في ظلام غرفته الكثيف...

كان هناك شكل ثانٍ يرتفع ببطء.

كان له شكل يوزوكي. وجهه. وضعية نومه بالضبط. كان يحوم خفيفًا وشفافًا، كما لو أن انعكاسه كان ينفصل عن المرآة.

وبدأت الغرفة من حوله تتشقق.

تذبذبت حواف مكتبه، متحولة إلى بكسلات متلألئة. انقشرت زوايا الغرفة كما لو أن الواقع نفسه كان يتآكل.

ثم، ما إن استيقظ من نومه، حتى أدرك أن العالم لم يعد كما كان.

لقد أصبح تمامًا شيئًا خارج...

قصة خيالية.

W̷͓̜͠R̴̝̱̞̝̳͈I̸͍T̶̺͇̜̮̜E̷̝̫̬̖ ̵͇̘̼̤A̸̢͓̤̝̮ ̸̺̙̫̦͓̮N̶̪̪ ̯̱̫̘E̵͚̪̘̘̼̲W̷͓̬͔̳̥ ̷̢͓̮̰̞͚̝E̴̺̟̖͕̙̞N̸͙͍̼̘̯D̸̼̝̪͖I̵͙̖ ̱͎̹̬N̶̞̤̼͜G̷̪... ̸͉͎̦̪ ̶͓̠̘̟̲O̷̬͈̼̥̬̤R̴̘͕ ̸̹͎͎̱̤̱B̶̪͈͙̖̰̳E̷̥̥ ̸̘̬̞C̷̞̬O ̶̼̹̝̠̺N̶̯̬̱̬͖̥S̶̹͉U̷͈̜̠̝̤M̶̮̦̮̳̯͇E̷̠̼D̸̖̠͜ ̴͈̘̮̯̮W̶͉̩I ̶͙͎̝̖T̸̰͍H̸̢̲ ̴̯̲̼͖̟̥I̸̠̳̖T̴͚.̵̡̳̖

نهاية الفصل~

──────── ✦ ────────

eva: اكمل؟ جربت اترجم الكلام المغبش لكم وهو كما يلي:

1. اسم الملف: "البطل الذي ترك الأكاديمية"

2. لم يكن من المفترض أن ينتهي الأمر هكذا

3. اكتب نهاية جديدة...أو دع النهاية تبتلعك معها.