استمرت السفينة في الإبحار ثلاثة أيام بعد حادثة ملك البحر.
ثلاثة أيام هادئة.
لكن الهدوء هذه المرة لم يكن مريحاً.
بل كان أشبه بفترة استراحة بين مشكلتين.
كان جين وو يقضي معظم وقته في العمل والتدريب.
أو مراقبة البحار الغامض صاحب سمة "عين التفاصيل".
ذلك الرجل أصبح يثير فضوله أكثر فأكثر.
لم يكن كثير الكلام.
ولا كثير الحركة.
لكنه كان يلاحظ كل شيء.
كل شيء.
وفي بعض الأحيان شعر جين وو أن الرجل يقرأ أفكاره من طريقة نظره فقط.
...
في صباح اليوم الرابع.
ظهر اليابسة أخيراً.
صرخ أحد البحارة من أعلى السارية:
"أرض!"
فوراً بدأت الحركة تعم السفينة.
الوجوه المتعبة تحولت إلى وجوه سعيدة.
حتى نائب القبطان الذي لا يبتسم عادة...
بدا أقل عبوساً.
أما جين وو...
فنظر نحو الأفق.
ورأى مدينة للمرة الأولى منذ وصوله إلى هذا العالم.
مدينة حقيقية.
ليست قرية صغيرة.
ولا جزيرة منسية.
بل ميناء مزدحم.
سفن.
أسواق.
مستودعات.
وأشخاص من كل الأنواع.
بشر.
عمالقة نصف دم.
رجال بملامح غريبة.
وأناس يحملون أسلحة أكبر من أجسادهم.
...
عندما اقتربت السفينة أكثر...
ظهرت لافتة ضخمة فوق الميناء.
"الميناء الرمادي."
شعر جين وو بالحماس.
لأول مرة...
كان يرى جزءاً حقيقياً من عالم ون بيس.
العالم الذي كان يتابعه سابقاً من خلف الشاشة.
...
بعد النزول من السفينة.
ضربته رائحة المدينة مباشرة.
رائحة البحر.
والسمك.
والتوابل.
والمال.
نعم.
حتى المال بدا وكأن له رائحة هنا.
...
بدأ البحارة بنقل البضائع.
أما جين وو فقد حصل على يوم راحة.
أول يوم راحة منذ مدة طويلة.
ولذلك قرر التجول.
...
المدينة كانت صاخبة.
لكنها لم تكن جميلة.
كانت مليئة بالحياة.
ومليئة بالمشاكل أيضاً.
في كل شارع تقريباً كان يرى شجاراً.
أو عملية نصب.
أو شخصاً يحاول بيع شيء مشبوه.
وهنا أدرك شيئاً.
الناس دائماً يتحدثون عن القراصنة وكأنهم مصدر الفوضى الوحيد.
لكن الحقيقة أبسط.
الفوضى موجودة أينما يوجد البشر.
...
أثناء تجوله.
ظهر إشعار فجأة.
[تم اكتشاف عدد كبير من السمات.]
رفع حاجبه.
ثم بدأ النظام يعرض الأسماء بسرعة.
[موهبة حسابية E]
[ذاكرة جيدة D]
[عين تاجر D]
[تحمل جسدي E]
[مقاومة كحول F]
...
...
شعر بالذهول.
المدينة مليئة بالسمات.
بل أكثر مما تخيل.
لكن معظمها لا علاقة له بالقتال.
وهذا جعله يفهم شيئاً مهماً.
السمات ليست مخصصة للمقاتلين فقط.
بل لكل البشر.
...
ثم حدث شيء غريب.
شيء لم يحدث من قبل.
ظهرت نافذة سوداء.
وليس زرقاء.
[تحذير.]
[تم اكتشاف سمة متوافقة بشكل استثنائي.]
توقف جين وو فوراً.
هذه أول مرة يرى هذا النوع من التنبيهات.
بدأ ينظر حوله.
حتى توقفت عيناه عند متجر قديم.
يقع في نهاية الشارع.
بين المباني المتداعية.
بدا عادياً جداً.
لدرجة أنه يثير الشك.
...
دخل المتجر.
ورنين الجرس فوق الباب كسر الصمت.
كان المكان شبه فارغ.
بعض الكتب القديمة.
خرائط.
وبضائع متربة.
وخلف المنضدة جلس رجل عجوز يقرأ كتاباً.
لم يرفع رأسه حتى.
لكن النظام انفجر بالإشعارات.
[الهدف مكتشف.]
[الهدف مكتشف.]
[الهدف مكتشف.]
[خطأ...]
[خطأ...]
[محاولة تحليل...]
[فشل.]
...
شعر جين وو بقشعريرة.
هذه أول مرة يتعطل النظام أمام شخص حي.
رفع العجوز رأسه ببطء.
نظر إليه.
ثم ابتسم.
ابتسامة صغيرة فقط.
لكنها جعلت الهواء أثقل.
"أهلاً أيها الشاب."
قالها بهدوء.
ثم أغلق كتابه.
"من النادر أن أرى شخصاً يحمل رائحة المحاكاة."
...
...
...
تجمد جين وو.
وفي اللحظة نفسها...
اختفت جميع نوافذ النظام.
لأول مرة منذ انتقاله إلى هذا العالم.
اختفت تماماً.
كأن شيئاً ما قطع الاتصال بها.
أما العجوز...
فاستند إلى كرسيه.
ونظر مباشرة إلى عينيه.
وقال:
"لا تقلق."
"لن أسرق جهازك."
"لقد فعلت ذلك مرة في الماضي."
...
شعر جين وو أن قلبه توقف للحظة.
لأن هذه ليست مصادفة.
وليست صدفة غريبة.
هذا أول شخص في العالم الحقيقي.
أول شخص خارج المحاكيات.
يعرف بوجود الجهاز.
بل ويبدو...
أنه يعرف أكثر مما ينبغي.
أما العجوز...
فأشار إلى المقعد المقابل.
وقال بهدوء:
"اجلس."
"لدينا الكثير لنتحدث عنه."
وخارج المتجر...
استمرت المدينة في ضجيجها المعتاد.
دون أن يعلم أحد.
أن لقاءً صغيراً داخل متجر منسي...
قد يغير مصير كانغ جين وو بالكامل.
...الكارثة.