هذه الاضطرابات القليلة في العاصمة كانت تُثار فقط أثناء تناول فنجان من الشاي أو بعد تناول وجبة طعام. بعد المناقشة والابتسامة ، لم يتذكرهم أحد. حتى لو كانوا موضوعًا لمحادثة خاملة ، فسيتم تجاهلهم بعد بضعة أيام بسبب الأخبار الجديدة الأخرى.
مات البشر وانطفأت الأضواء. كان العالم بهذا البرد.
كان باو شيانغ لو لا يزال صاخبًا كما كان في الماضي ، ومؤخراً دخلت مجموعة جديدة من الراقصين الفارسيين ، وكانوا جميلين ووقحين. اندفع شباب العاصمة ذوات الدم الأزرق مثل البط ، وأصبحت أعمال باو شيانغ لو المزدهرة في العادة تفيض.
كان لدى الرجال رغبة شرهة في الأشياء الجديدة وكانوا مفتونين بالجديد ، مللوا من القديم. سيحظى الراقصون الجدد بشعبية لفترة من الزمن ، وكان المحظيات المشهورات سابقًا غير مبتهجين مثل عش العصفور البارد عند الباب. لكن من بين هؤلاء الرجال الجشعين ، كان هناك شخص مختلف. عندما مشى إلى الباب ، لوحت الشابة عند الباب بمنديلها وابتسمت ، "اللورد مو لن يختار السيدة الصغيرة ليو يينغ اليوم؟"
وضع مو كينغ المال في يد الشابة وقال ، "نفس القواعد القديمة."
كانت تلك الشابة نصف حسود ونصف غيرة ، "هذا السيد شخص حنون. إنها حقا ثروة حياة ليو ينغ الماضية ". الانتهاء ، صعدت لدعوة الناس.
اندفع الجميع بحثًا عن السيدات الشابات الجديدات ، لكن مو تشينغ لم يهتز بسبب الرعد واختار ليو ينغ. أولئك الذين لم يعرفوا اعتقدوا أن لديه مشاعر حقيقية تجاه ليو يينغ. فقط اثنان منهم ، هو وليو ينغ ، عرفوا ما إذا كانت هناك مشاعر أم لا.
مقابل باو شياو ل ، عند نوافذ كاي هو لو ، كان هناك ثلاثة أشخاص يشربون معًا. أشار جي يو شو من بعيد إلى شخصية مو تشينغ عندما دخل باو شيانغ لو ، "انظر ، انظر ، انظر. ذهب مرة أخرى! "
"ماذا هناك لننظر." أدار غاو يانغ عينيه في جي يو شو ، "الذهاب إلى هناك مرة كل ثلاثة أيام ، كل رحلة هي ليلة ثم المغادرة بمجرد استراحة اليوم الثاني ، دون البقاء للحظة إضافية أخرى. هذا شيء يمكنك حتى أن تعرفه عن ظهر قلب ، فهل هناك حاجة لتفاجأ؟ "
لم يكن من المفترض أن يتفوق عليها جي يو شو وحدق في غاو يانغ ، "هل أنت أحمق؟ كيف سيعرف الأخ الثالث شيه الأكبر ، الذي عاد لتوه ، بالأمور التي علمنا بها؟ أنا هنا أخبره بذلك بوضوح ".
في الجانب الآخر منهم ، شيه جينغ شينغ يتكئ على الأريكة ويبدو كسولًا في باو شيانغ لو. كان يومًا غير مسبوق بالنسبة له ألا يرتدي اللون الأرجواني وكان يرتدي رداءًا طويلًا ضيقًا داكنًا (T / N: فكر في رداء نحيف مناسب) ، مما جعله يبدو أكثر جدية. ولكن عند إلقاء نظرة فاحصة ، كانت حواجبه مغطاة بالغبار ، مما يشير بوضوح إلى أنه قد عاد للتو في عجلة من أمره.
"شيه الثالث ، كيف تم التعامل مع الأمر؟ كيف حال هؤلاء الناس؟ " سأل جاو يانغ.
"جميعهم كانوا جنودًا انتحاريين ولا يمكن اكتشاف أي معلومات. كلهم قتلوا ". كان شيه جينغ شينغ مشغولاً ، "الوقت يمضي ، لذا يجب أن تكون الحركات هنا سريعة."
"ما فائدة التحرك بسرعة؟" اشتكى جي يو شو ، "لم يتم العثور على الأشياء."
"كانت هناك بعض الحركات من شين يوان سابقًا ، وكان قريبًا جدًا من فو شيو يي. ربما كانت هناك بعض الرافعات المالية في يديه لكنه مات الآن ... "فكر جاو يانغ ،" كان ينبغي على فو شيوى يي التفكير في طرق للاستيلاء على هذه الأشياء من شين يوان. "
"أريد أن أقوم برحلة أخرى إلى سكن شين." عبس شيه جينغ شينغ ، "لا يمكن العثور عليه."
"انس الأمر ، لا تذكر هذا أولاً." قاطع جي يو شو محادثتهم ، "بالحديث عن ذلك ، كنا نراقب هنا منذ فترة طويلة أن مو رجل يركض إلى باو شيانغ لو كثيرًا. ما معنى ذلك؟ هل يمكن أن تكون السيدة شين الصغيرة متساهلة ودافئة؟ حتى لتوفير المال للمرؤوس للبحث عن سيدة شابة. هذا النوع من العمل المريح وهذه اليد الباهظة ، أكثر سخاء مني ، مدير مرهن فينغ شياز ".
"هل رأيت من يهرب من سيدة شابة عند كسر الضوء؟" نظر جاو يانغ إلى جي يو شو ، "لماذا عندما أتذكر أنك تبحث عن السيدة الشابة شاو ياو ، سوف تلتصق بنفسك في غرفة الآخر ولا تغادر ، تكره أنك غير قادر على البقاء بجانبها طوال اليوم؟ الذي لا يعرفه المرء عن المشاعر الغرامية ويتحدث قليلاً على الأقل. بالنسبة للشخص الذي يغادر في مثل هذا التوقيت كل يوم ، يبدو الأمر وكأنه إكمال لمهمة ".
"هل عيناك ممتلئة على رأسك؟" نظر شيه جينغ شينغ إلى الاثنين ، "ألم تر أنه لا يزال هناك شخص متورط؟" انجرفت عيناه إلى أسفل وتفاجأ كلاهما. عندما نظروا إلى المكان الذي كان ينظر إليه شيه جينغ شينغ ، رأوا أنه على الجانب الآخر من الشارع المواجه لـ باو شيانغ لو ، كان هناك رجل يرتدي ملابس خضراء يحدق في مبنى لو يينغ الصغير ، تائهًا في الأفكار.
"تبدو عادية إلى حد ما." قال جي يو شو ، "بالنظر إلى لباسه المتهالك ، يمكن للمرء أن يقول إنه يريد الذهاب للبحث عن السيدات الشابات ، ولكن ليس لديه المال ، وبالتالي يمكنه فقط النظر بجشع. ماهو الفرق؟"
"هذا الشخص ..." تفحص جاو يانغ من مسافة بعيدة ، "الصورة الظلية تبدو مألوفة إلى حد ما كما رأيناها في مكان ما من قبل."
"باي لانج". قال شيه جينغ شينغ.
"من هو باي لانج؟" سأل جي يو شو.
"مدرس في غوانغ ون تانغ."
"انا اتذكر." قال غاو يانغ أيضًا: "سبق أن رآه أحدهم في مأدبة القصر. لكن لماذا هو هنا؟ "
"معلم؟" ضاق جي يو شو عينيه ، "أتى المعلم أيضًا إلى مكان يسعدني فيه؟ يقال إن غوانغ ون تانغ هي الأكاديمية التي يرغب جميع نبلاء عاصمة دينغ في دخولها. كيف يمكن لمعلم هناك أن يكون فاسداً أخلاقياً؟ "
"أنت أيضًا تتجول طوال اليوم في أماكن المتعة ، كيف أنت لست فاسدًا أخلاقياً؟" استجوب غاو يانغ جي يو شو.
دحض جي يو شو ، "أنا لست من يعلم الطلاب!"
"اسكت." قال شيه جينغ شينغ ، "أنتما لم تكتشفا مثل هذا الشخص الكبير الذي يظهر هنا؟"
"لم أتعرف عليه." قال جي يو شو بشكوى ، "هناك الكثير من الناس يأتون ويذهبون إلى باو شيانغ لو وأنا فقط اهتممت بالأمور غير الطبيعية. بدا هذا الرجل طبيعيًا وكيف لي أن أعرف أنه كان أيضًا مدرسًا ".
نظر غاو يانغ إلى شيه جينغ شينغ ، "هل تجد أن باي لانغ يمثل مشكلة؟ لكنه مجرد عالم فقير ".
"لم تفعل شين مياو أبدًا أشياء غير ضرورية ، وبالتالي يجب أن تكون هناك بعض النوايا وراء السماح لمرؤوسها بالبحث عن ليو يينغ. في السابق لم أفهم ولكن الآن بعد رؤيته ، فهم المرء ". حطت نظرة شيه جينغ شينغ على باي لانغ.
"أنت تقول ..." كانت أفكار غاو يانغ تتجول ، "شين مياو ذهب في مثل هذه الجولة الكبيرة ، في الواقع لاستهداف باي لان؟"
ابتسم شيه جينغ شينغ وبدا أن هناك معنى أعمق في نظرته ، "لم أكن أعرف السبب ، ولكن شعر المرء أن شين مياو أولى اهتمامًا إضافيًا لـ باي لان. أشار تحقيق بسيط إلى أن باي لانغ كان مجرد باحث فقير ، وهذا يمثل مشكلة ".
"أليس هذا بهذه البساطة!" صاحت جي يو شو ، "أعرف السبب وراء ذلك."
استدار غاو يانغ وشي جينغ شينغ معًا وحدق فيه.
نظف جي يو شو حلقه ورقص حاجبيه كما قال ، "الأمر بسيط للغاية! عندما أرى تلك الصورة الظلية ، يمكن للمرء أن يقول أن الشخص يتمتع بمظهر جيد بشكل خاص ، بالإضافة إلى كونه مدرسًا ، فهذا يدل على أن لديه معرفة عميقة. شين يونغ ليدي هي بعد كل شيء جمال ناشئ ينفتح على بداية الربيع ولديها قلب أغمق. من كان يعلم أن المعلم لديه مظهر خارجي مذهّب ولكنه رثّ ومدمّر من الداخل ، وهو رجل منافق يتجوّل حول بيوت الدعارة. في نوبة من الغضب ، أمرت شين يونغ ليدي ببساطة مرؤوستها بشراء وقت تلك السيدة ... "
"انتظر." سأل جاو يانغ ، "لماذا تشتري شين مياو وقت ليو ينغ عندما تحب باي لانغ؟"
فكرت جي يو شو بجدية للحظة قبل الرد ، "على الأرجح لأن باي لانغ لا تستطيع تحمل تكلفة ليو يينغ ، لذلك سمحت السيدة الشابة شين لخادمها بشراء وقت ليو يينغ. لا يمكن حتى مقارنة باي لانغ بالخادم ، لذلك سيكون غاضبًا جدًا بالتأكيد. شين يونغ ليدي تريد أن تموت باي لانغ من الغضب المفرط! " كلما تحدث جي شو يو أكثر ، زاد حماسه لأنه حتى لعابه كان يبصق في كل مكان. كاد يتسلق فوق الطاولة ، "أنتم جميعًا ترون! ما مقدار الألم الذي تسبب به باي لانغ لسيدة شين الصغيرة! سيدة شابة في الواقع لا تترك أي تكلفة على الجمال! "
كان غاو يانغ يدعم جبهته المؤلمة ، "جي يو شو ، هل سمعت بعض اللعب الغريب في بيت الدعارة؟"
"أنتم جميعا تذهبون للعب. سوف أغادر أولاً ". وقف شيه جينغ شينغ بوجه خالي من التعابير ونظر إلى جي يو شو ، "إذا كنت حرًا جدًا ، فإن سجن البرج يفتقر إلى الأفراد. لذا اذهب وحزم أمتعتك وتوجه إلى هناك مع تاي يي ".
هدأ جي يو شو على الفور كما لو كان عالقًا في البرق.
في الطرف الآخر من مبنى ليو يينغ ، كان مو تشينغ جالسًا على الطاولة يشرب الشاي كالمعتاد.
لقد تخلى ليو ينغ الآن تمامًا عن مو تشينغ. في السابق كانت لا تزال ترغب في التغلب على الرجل ، لكن الآن لم يكن لديها أي أفكار للتغلب ولم يكن لديها أي مزاج على الإطلاق. لم تكلف نفسها عناء وضع الماكياج وذهبت للتو لالتقاط القطعة الفضية ، التي وضعها مو تشينغ على الطاولة ، في الصندوق وجلست مقابل مو تشينغ. سكبت فنجانًا لنفسها وقالت ليس بحرارة أو باردة ، "شكر السيد مو على تأصيل ليو ينغ كالمعتاد ، وإلا فلن يتمكن ليو ينغ من تناول أي شيء في مثل هذا الوضع السيئ."
عندما اختطف الراقصون الفارسيون الجدد الرعاة المنتظمين للشابات الأخريات ، كان مو تشينغ هو الوحيد الذي دعاها بانتظام. كانت السيدات الشابات حسودات وغيرة من ليو يينغ كثيرًا ، لكنهن لم يعرفن أنه في نظر ليو يينغ ، كان مو تشينغ مجرد شخص غريب الأطوار.
على الأرجح يحب مو تشينغ أن ينفق المال ويصاب بالدوار في مكان المتعة.
لم يكن ليو ينغ ينوي التحدث إلى مو تشينغ. جاء مو تشينغ هذا مرات عديدة لكنه لم يتحدث معها من قبل. إذا لم يتحدث إلى الشابة التي رحبت به في كل مرة ، فإن ليو ينغ يعتقد أنه كان أخرسًا.
لكن اليوم تحدث معها مو تشينغ بشكل غير مسبوق. قال مو كينغ ، "هذا ليس أنا."
فوجئت ليو يينغ لدرجة أنها لم تستطع سوى التحديق في عينيه بعيون واسعة ، "آه؟"
"الشخص الذي أعطاك المال ليس أنا." قال مو تشينغ.
لم يفهم ليو ينغ ، "أي أموال؟"
"سيدي يريدني أن آتي إلى هنا كل ثلاثة أيام للبحث عنك ، وأعطيك المال ولا أفعل شيئًا."
ربما كانت هذه هي أطول جملة قالها مو تشينغ في باو شيانغ لو ، ولكن عندما تم نطق الكلمات ، أصبحت النظرة من عيون ليو ينغ يقظة فجأة ووقفت ، "من هو سيدك؟"
هز مو تشينغ رأسه ، "لا يمكن الكشف."
"أنت!" نظر إليه ليو ينغ.
"قالت المعلمة إنها في غضون أيام قليلة (في اللغة الصينية ستبدو هي نفسها عند الإشارة إلى هي وهو) ستأتي للبحث عنك." قال مو تشينغ ، "لذا لا تقبل عملاء آخرين مؤقتًا."
ضحك ليو ينغ ، "أخي الأكبر ، لا أعرف من هو سيدك وماذا يريد أن يفعل ، لكنني سيدة شابة من باو شيانغ لو وأنا الآن في حالة ركود. أنا لست مفضلًا جديدًا ساخنًا ، لذا إذا لم أقبل عملاء آخرين ، فماذا آكل وأشرب؟ هل ستدعمني ؟! "
لم يقل مو تشينغ أي شيء.
عندما رأى مو تشينغ صامتًا ، أصبح ليو ينغ أكثر غضبًا وبدأت نيران غير معروفة تحترق. سيقول رجال آخرون الآن بعض الكلمات المهدئة مثل "سأدعمك" حتى لو لم يكونوا صادقين. حتى لو كان ذلك لخداع الآخرين ، فلن يتعامل أحد مع الكلمات التي يقال في مكان المتعة بجدية. كان مو تشينغ مختلفًا وكان ببساطة كتلة عنيدة يحب أن يكون جادًا ولا يرغب في قول أي أكاذيب أو كلمات مرضية. أراد الإقناع عندما تغضب ولكن عندما فتح فمه ، كان ليو ينغ صامتًا. كان مو تشينغ أحد الأشخاص في مكان المتعة وقد قال بنفسه إنه كان يتبع تعليمات سيده فقط. بالتفكير في ذلك ، يجد المرء أنه لا معنى لسؤاله عن أي شيء.
رأى مو تشينغ التغييرات في تعبيرات ليو يينغ ولم يكن قادرًا على جعل الرؤوس أو ذيولها. بعد أن تردد ، قال جملة لم يأمره بها شين مياو أن يقول ، "سيدي شخص جيد. أنت ... لا داعي للخوف ".
فوجئت ليو يينغ لفترة وجيزة وعندما نظرت إلى مو تشينغ ، خفض رأسه لشرب الشاي. تحسن مزاج ليو ينغ بشكل لا يمكن فهمه وقالت ، "لماذا يجب أن أصدقك".
مو تشينغ ، "..."
*****
كانت هذه الليلة بلا نجوم أو قمر. كانت شين مياو في غرفة لوه شيويه يان ، ترافقها لإجراء محادثة قبل الاستعداد للعودة إلى الفناء. في طريق العودة ، أخبرت جينغ زهي شين مياو بما استفسرته خلال النهار ، "سيدة شابة ، سمع أحدهم أن عائلة جينغ قد غادرت إلى سوزهو بعد ظهر اليوم ، وعند مغادرتها ، اكتسحوا كل شيء ثمين في فناء رونغ جينغ تانا الجانبي . هذا هو حقا سلوك قطاع الطرق. كانت السيدة الكبيرة غاضبة للغاية لدرجة أنها كادت أن تصاب بجلطة مرة أخرى ".
قيل هذا "أصيب بجلطة مرة أخرى" بسخرية. عرف الجميع أيضًا أنه عندما كانت السيدة الكبيرة شين مرتبكة وغاضبة ، فإنها ستصاب بجلطة لا إرادية. "ومع ذلك يمكن القول أن أحدهم التقى بالفعل مباراة واحدة. وقح واحد يواجه أكثر وقاحة. بالحديث عن ذلك ، يعجب المرء حقًا بسمك عائلة جينغ ، حتى يتمكن من أخذ أغراض رونغ جينغ تانغ. إنها أعجوبة ".
"لم يتوقع المرء أن تتعهد عائلة جينغ بغرور بالسعي للحصول على تفسير لسيدة بياو الصغيرة ، ولكن الآن تركت إلى سوتشو مع ذيول بين أرجلها وحتى لا تهتم بسيدة بياو الصغيرة. من الواضح أنهم كانوا يعلمون أن السيدة بياو الشابة لن يكون لها نهاية جيدة في عائلة صن ، لكنهم لم يفكروا في أي مخرج. لقد قالوا ذلك في الأصل بلا رحمة ، فقط للمطالبة بالمزيد من المال ". قال جينغ زهي.
"العوام لا يتشاجرون مع المسؤولين". تعلقت شفاه شين مياو قليلاً ، "علمت عائلة جينغ أيضًا أنها تسببت في كارثة كبيرة."
"ليس كل الناس الطيبين." ارتجفت شفاه جينغ زهي.
شين مياو لم تبد رأيها. عادت عائلة جينغ إلى سوتشو خلال الليالي ولكن كيف يمكنهم العودة. لم يكن سون تيان تشنغ أي نوع من البرسيمون الناعم. في الأصل عندما تعرضت شين كيو للحادث ، هرب جينغ تشو تشو لكن الآخرين من عائلة جينغ لم يتمكنوا من الهروب على الإطلاق. لم يكن صن تيان تشينغ شخصًا ناعمًا ، لذلك لم يعرف أحد ما حدث في رحلة العودة إلى سوتشو.
عندما دخلت شين مياو إلى الفناء وكانت على وشك فتح الأبواب ، توقفت فجأة وألقت نظرة على النوافذ.
"جينغ زهي". قال شين مياو ، "اذهب واغلي بعض الماء. أود الاستحمام لذا اجعلها أكثر سخونة ".
صُدمت جينغ زهي للحظة قبل أن أومأت برأسها امتثالاً. دفع شين مياو الباب وفتح ودخل. سارت عبر القاعة الخارجية ومرت بالحاجز القابل للطي قبل دخول غرفتها الخاصة وتغلق الباب.
كانت شعلة فانوس الزيت تومض قليلاً ، ويمكن للمرء أن يرى أن هناك شخصًا يجلس منحرفًا أمام الطاولة. يبدو أن الجسم كله مغطى بلون ذهبي داكن متدفق ، مما يضفي على الظلام في الغرفة ضوءًا متلألئًا. كانت إحدى يديه ملطخة بقبضة يد بينما كانت اليد الأخرى تقلب الكتاب بتكاسل على مكتب شين مياو. عند سماع الحركة ، يقلب المرء رأسه بشكل عرضي ، ويكشف عن وجه بشفتين أحمر وأسنان بيضاء.
"لماذا لا تعود إلا في وقت متأخر جدًا؟" كان شيه جينغ شينغ غير راضٍ إلى حد ما.
"لا يبدو أنني قد دعوتك." نظر إليه شين مياو بهدوء وقال ، "ليتل ماركيز شيه."
"لقد انتظرتك لفترة طويلة." رفعت حواجب شيه جينغ شينغ ، "لقد جائت."
أجاب شين مياو ، "تضيع"