القصة الجانبية ١: الآلاف من الاحتمالات - ثنائي مجنون (الجزء الثاني)
شعر جينغ زهي وغو يو بغرابة بعض الشيء هذه الأيام.
أولاً ، كانت شين مياو قد غيرت حبها لارتداء الذهب والفضة في الماضي وبدأت في ارتداء ألوان أكثر نضجًا لكنها كانت جيدة بشكل غريب. الثاني هو أنها لم تعد تتماشى مع المعاملة المعتادة للأسرة الثانية والثالثة وستكون في معظم الوقت ازدراء لهم.
والثالث هو أنها في الماضي كانت توجه الناس سراً للاستفسار عن أخبار الأمير دينغ لكنها لم تذكر أي شيء هذه الأيام ، كما لو أنها لم تتذكر مثل هذا الشخص.
أخيرًا ، كانت تتجول دائمًا في الشوارع.
كان شيه جينغ شينغ هو الشخص الذي يحب التجول. اليوم سيذهب إلى بيوت الدعارة ، وغدًا سيحضر الولائم. على الرغم من أنها كانت تعلم أنه تمويه ، إلا أن الحالة الذهنية لشين مياو مختلفة الآن. عندما رأت شيه جينغ شينغ تجذب النحل والفراشات مثل هذا ، كرهت أنها لا تستطيع أن تدوس على ساقيه.
ومع ذلك ، بينما كانت تجري استفسارات غير متوقعة عن مكان وجود شيه جينغ شينغ ، لم يكن بإمكانها إلا أن تتبعها سراً. خلال نصف الشهر الماضي ، لم يكن هناك تكرارات وكاد يتجول في عاصمة دينغ بأكملها.
كانت هناك إحدى الأمسيات التي سمحت فيها شين مياو لـ جينغ زهي و قو يو بالقول من جانب واحد بينما صعدت شخصيًا إلى مدخل سكن الماركيز لين آن.
كان هناك مظهر منعش عندما كانت ترتدي زي الرجل ، بالإضافة إلى أن الناس في العاصمة دينغ قد نظروا إليها على أنها أحمق ترتدي الذهب والفضة ، ومن الطبيعي أنها لن تكون مرتبطة بالسيدة الخامسة لعائلة شين.
من بعيد ، كان المرء قادرًا على رؤية شيه جينغ شينغ يعود على ظهور الخيل.
كان هناك غاو يانغ وجي يو شو اللذان كانا يتبعان خلفه.
لقد كان بالفعل مستهترًا يتردد على بيوت الدعارة وكان يرى بنظرة واحدة أنها كانت ترتدي ملابس رجالية. حتى أن جي يو شو صفر وهو يبتسم ، "الأخ الأكبر ، هناك جمال آخر يرمي نفسه مرة أخرى."
شين مياو ، "..."
انقلب شيه جينغ شينغ ونزل من الحصان. نظر إليها ولكن أحدهم لم يعرف ماذا يعني ذلك قبل أن يتجه نحو الأبواب. أمسك به شين مياو ، "ليتل شيه ماركيز!"
توقف شيه جينغ شينغ.
"لنتحدث." قالت.
في الغرفة ، سكب شيه جينغ شينغ لها كوبًا من الشاي وحدق في وجهها بتكاسل ، "شين مياو ، سيدة شين الخامسة ، كانت تتابعني لمدة نصف شهر ، هل يمكن أن تكون قد وقعت في حبي حقًا أنا؟"
كانت كلماته تافهة ولكن بصره كان حادًا ومتعجرفًا كما هو الحال دائمًا. لقد قام منذ فترة طويلة بالتحقيق في خلفيتها بدقة لكنه لم يقل أي شيء.
شعرت بألم في رأس شين مياو.
للسماح لـها بالاستيقاظ مبكرًا ، كان على المرء أن يأخذها هذه إلى لونغ يي ثم يستيقظ المرء من الحلم. لكن في هذا الحلم ، كان شيه جينغ شينغ عنيدًا ومشكوكًا فيه. إذن ماذا يجب أن تقول؟
لقول أنها كانت زوجة شيه جينغ شينغ؟ أم يقولون أنها أنجبت له ولدين؟ هل يعتقد شيه جينغ شينغ أنها أصيبت بالجنون؟
قالت ، "ليتل شيه ماركيز ، هل يمكنك ... مرافقي إلى جريت ليانغ؟"
قبل أن يهبط الصوت ، اقتربت ريح قوية وقبل أن تتفاعل شين مياو ، تم الإمساك بحلقها بإحكام ، وكان صوته غير مبال وكانت هناك نية قتل صامتة ، "ماذا تعرف؟"
كان شين مياو غير قادر إلى حد ما على التنفس.
كانت تعلم أن الأمر سيكون على هذا النحو! مع مزاج شيه جينغ شينغ المتعجرف ، بغض النظر عما قيل ، لن يحدث شيء. حتى لو أرادت أن تشرح ، فلن يكون ذلك ممكنًا!
برؤيتها تلهث بصعوبة ، يبدو أنها لم تكن لديها مهارات فنون الدفاع عن النفس ، لذا قام شيه جينغ شينغ بفك يده قليلاً. كانت شين مياو غاضبة وقلقة وهي تغضب ، "صفيق!"
كانت نظرة شيه جينغ شينغ شديدة البرودة ، "من المؤكد أن أحشاءك كبيرة."
”صفيق! تنورة المطارد! لا معنى للعار! دمر الجسر بعد عبور النهر! قلب ذئاب ورئتي كلاب ... ”لم تتوقف عن التوبيخ.
ذهل شيه جينغ شينغ وأطلق يديه دون وعي. بعد فترة ضحك ، "السيدة الخامسة شين ، لا يبدو أنني أساء إليك."
غطت شين مياو رقبتها وقالت ، "أحضرني إلى جريت ليانغ."
تمامًا كما كان شيه جينغ شينغ على وشك الاشتعال ، سمع أحدهم شين مياو وهو يتحدث ، "عندما تحضرني إلى ليانغ العظيم ، سأخبرك بما أعرفه."
عقد شيه جينغ شينغ ذراعيه ونظر إليها ببرود قبل أن يبتسم قليلاً ، "اعتذارات. ليس لدي أي اهتمام بما تعرفه ". جلس على الطاولة وشرب الشاي دون استعجال ، "لكنني سأحافظ على حياتك اليوم. إذا اكتشف أحد ما إذا كان لديك مؤامرات أخرى ... يجب أن تعرف السيدة الخامسة شين الصغيرة أيضًا أنني لست شخصًا صالحًا. "
كان شين مياو في حالة ذهول قليلاً.
هذه الجملة "أنا لست شخصًا جيدًا" قالها لها شيه جينغ شينغ سابقًا.
"السيدة الخامسة شين الصغيرة ما زالت لا تريد المغادرة؟ هل تريد المبيت في مسكن ماركيز؟ " قال بابتسامة ولكن ليس بابتسامة ، "ما من مشكلة بالنسبة لي."
قال شين مياو ، "لا معنى للعار!" وابتعدت بغضب.
بعد، بعدما غادر شين مياو ، أصبح شيه جينغ شينغ باردًا عندما صرخ ، "تاي يي."
ظهر شخص في ملابس سوداء في الغرفة.
"التحقيق مع شين مياو من عائلة شين." هو قال.
امتثل الشخص الذي يرتدي ملابس سوداء وغادر.
*****
كان من الصعب جدًا على شين مياو أن تطارد شيه جينغ شينا.
بغض النظر عما إذا كان شيه جينغ شينغ الحقيقي أو الحلم شيه جينغ شينغ ، كلاهما كانا بغيضين بنفس القدر وسيجعلان شين مياو تصر على أسنانها في الغضب. كان الأمر كذلك بشكل خاص في الحلم.
الآن في الحلم ، تم اعتبار شين مياو غريبًا عن شيه جينغ شينغ. في السابق كان المرء سيئ السمعة لكونه غبيًا ومحبًا لـ فو شيو يي. الآن بعد أن غيّر المرء الهدف ، سيجد المرء أنه غير متسق مع وصف الآخر وسيجد أن لديها مخططات عميقة جدًا. علاوة على ذلك ، قد تعرف حتى عن هويته الحقيقية ولا يعرف المرء ما الذي كانت تخطط له.
كان شيه جينغ شينغ حذرا منها ولم يكن من السهل الاقتراب منها. لم يكن بإمكان شين مياو أن يتبعه سراً كل يوم ويجد طرقًا لقول بضع كلمات له.
عرف شيه جينغ شينغ أيضًا أنها كانت تتابع لكنه تظاهر بأنه لا يعرف. كان غاو يانغ وجي يو شو غالبًا ما كانا يضحكان عليه بكلمات استفزازية.
في اليوم الثالث من الشهر السابع ، كان عيد ميلاد شيه جينغ شينغ.
شعرت أنه في الواقع خلال عيد ميلاد شيه جينغ شينغ ، كانت تتشاجر مع شيه جينغ شينغ بسبب مي فورن وبعد ذلك عندما توقفت عن الشجار ، كان شيه جينغ شينغ في حالة صدمة وخوف بسبب القاتل. التفكير في أنه نظرًا لأنه كان كذلك ، سيكون من الجيد تكوين احتفال بعيد ميلاد مع شيه جينغ شينغ في الحلم.
خرجت مبكرًا لحجز مأدبة في جناح يان يو.
كان لديها الكثير من المجوهرات الذهبية والفضية التي رهنها بعيدًا. تكلف طاولة مأدبة واحدة في جناح يان يو ألفًا من الذهب ، وعلى الرغم من أن جينغ زهي وغو يو كانا قلقين للغاية لدرجة أن عيونهم تحولت إلى اللون الأحمر ، إلا أن شين مياو لم تستمع على الإطلاق.
لقد كان مجرد حلم وكان المال مجرد ممتلكات دنيوية ، فما هو أكثر من ذلك في الحلم؟
لقد اعتقدت أنه عندما يحل المساء ، ستجر شيه جينغ شينغ مرة أخرى وفي هذه المأدبة ، ربما يمكنهم التحدث والمناقشة حول مسألة ليانغ العظيم. كانت التداعيات معقدة نوعًا ما ، وحتى لو تم شرحها ، فقد لا تفهم شيه جينغ شينغ أو ربما تعتقد أنها كانت تنفث الهراء.
تبعت وراء شيه جينغ شينغ إلى كيان جين لو. كان شيه جينغ شينغ يشرب مع عدد قليل من الأبناء النبلاء لعاصمة دينغ ، لكن أحدهم رأى تشين تشينغ أيضًا.
كانت تشين تشينغ الشابة من عائلة الرقيب الإمبراطوري اليساري وقد رسمت مع شين مياو خلال امتحانات الأكاديمية. ظهرت تشين تشينغ بشكل جميل وكانت ترتدي أردية زرقاء مطرزة بأكمام واسعة مع حزام أصفر أوزة حول خصرها ، مما يعرض محيط خصرها النحيف. أعطاها رفرفة ملابسها مظهرًا يشبه الجنيات.
لطالما كانت تشين تشينغ فخورة بجمالها ولن يدخل الناس العاديون في عينيها ، لكنها في هذا الوقت تبعت شقيقها الأكبر وجلست. كما أن نظرتها ستهبط دون وعي على شيه جينغ شينغ. لم يكن هناك سوى المشاعر الرقيقة وأين سيكون هناك الفخر المعتاد؟
الحمقى فقط لن يكونوا قادرين على رؤية أن تشين تشينغ كان مهتمًا بـ شيه جينغ شينغ. كان الأخ الأكبر تشين تشينغ ينوي سحب الخيوط وتعمد إبقاء وضع الجلوس مفتوحًا حتى يتمكن تشين تشينغ وشي جينغ شينغ من الجلوس معًا.
نظرت شين مياو إلى الجانب الآخر ولم تعرف ما الذي كان يتحدث عنه تشين تشينغ وشيه جينغ شينغ ، حيث ضحك شيه جينغ شينغ بغرور بينما أدارت تشين تشينغ رأسها بخجل. من بعيد ، كانوا حقًا مثل الزوجين.
كانت حواف عيون شين مياو حامضة إلى حد ما.
كانت تعلم أن هذا كان حلمًا وعرفت أيضًا أن شيه جينغ شينغ الحالية لم تتعرف عليها أو تحبها. كانت تعلم أنه كان يقوم بعمل للآخرين ولن تكون قادرة على إدارته لكنها شعرت بالحزن. لقد فكرت في الواقع في ليانغ العظيم إذا كان هناك جمال بجانب شيه جينغ شينغ في المستقبل بملابس عطرة ومظهر جميل.
في عشرات الآلاف من الاحتمالات ، لم يكن من الممكن له الاستمرار في اختيارها.
أغمضت عينيها لأنها شعرت أن مشهد التحميص كان مهينًا بشكل خاص ولم يعد بإمكانها المشاهدة ، فاستدارت وغادرت.
ابتعدت لكنها سارت إلى جناح يان يو.
المأدبة التي تم حجزها في جناح يا يو كانت أفضل وليمة والموقع كان جيدًا حيث كان يقع على أعلى مستوى. عندما ينظر المرء من النافذة ، يمكن للمرء أن يرى الألعاب النارية والقمر.
دخل شين مياو بمفرده. في المأدبة الضخمة ، كانت تجلس وحدها. ملأت الأطباق الرائعة المائدة وبدوا رائعين لكنهم لم يتمكنوا من إخفاء الشعور بالوحدة في المأدبة.
سكبت كوبًا من النبيذ لنفسها.
كان النبيذ حقا جيدا. كان مخمرًا لفترة طويلة وكان طعمه الحلو الخفيف يدوم طويلاً.
شربته ببطء وكانت تنظر إلى ضوء القمر في كل كوب.
كان ضوء القمر في الحلم جميلًا حقًا. في العالم الحقيقي ، من كان يرافق شيه جينغ شينغ للنظر إلى القمر؟
شربت هكذا لدرجة أن رأسها كان يشعر بالدوار ولم تسمع حتى أن هناك خطى خلفها.
لكنها سمعت صوتًا مغايرًا خلفها.
"رائع. إن عائلة شين هي بالفعل أسرة كبيرة ولديها مهمة كبيرة. حتى عندما تأكل السيدة الخامسة شين الصغيرة وحدها ، يتعين على المرء أن يأكل في مأدبة في جناح يان يو ".
استدار شين مياو لينظر ورأى شيه جينغ شينغ يمشي بشكل عرضي ويضحك في شفتيه.
عبس شين مياو.
ألقى شيه جينغ شينغ نظرة على أباريق النبيذ الفارغة. كان هناك عدد قليل من الأباريق الفارغة التي سقط عدد قليل منها وانقلبت أخرى. سخر ، "أن أشرب الكثير ، هل السيدة الخامسة شين في مزاج سيء؟"
حدق شين مياو مباشرة في وجهه.
انحنى شيه جينغ شينغ إلى الأمام قليلاً حتى يتطابق خطه في الأفق مع شين مياو. عندما رأى عينيها حمراء قليلاً ، صُدم قليلاً بينما استمر ، "هل يمكن أن يكون ذلك بسببي؟"
لم يتكلم شين مياو بعد.
قال شيه جينغ شينغ بهدوء ، "بسبب تشين تشينغ؟"
قبل أن ينخفض الصوت ، ألقت شين مياو بنفسها فجأة.
تم ربط كلتا يديها حول خصر شيه جينغ شينغ ودُفن وجهها في أحضانه. من الواضح أنها كانت مكانة مألوفة ولكن لماذا كانت نبرة صوت غير مألوفة تجاهها؟
كانت تبكي بشكل متقطع وهي توبخ ، "لا إحساس بالخزي. هل تريد الزواج مني سنويا؟ في البداية عندما تتزوجني ، قلت بوضوح أنه لن يكون هناك أي امرأة أخرى في المستقبل وسنكون زوجًا طوال حياتنا. شيه جينغ شينغ كاذب! خدعني وما زلت الآن تجتذب النحل والفراشات. سيضربك أخي الأكبر وأبي بالتأكيد! الوغد الوغد الأحمق! " (المترجم: كرر المؤلف HunDan 混蛋 ثلاث مرات لكنني استفدت من استخدام 3 ترجمات مختلفة له ... Hehe ...)
شعر شيه جينغ شينغ بالرعب ، "منذ متى قلت ..."
لكن شين مياو كانت تبكي بشكل مأساوي وهي تحتجزه لدرجة أن شيه جينغ شينغ ابتلع كلماته المتبقية.
بكت الفتاة الصغيرة بين ذراعيه بحزن شديد وكانت تضربه ، موضحة أنه كان غاضبًا حقًا. كانت كلتا يديها مشبوكتين بإحكام حول خصره ، تمامًا مثل طفل ، غير راغبة في ترك القليل. تردد شيه جينغ شينغ للحظة قبل أن يمد يده ، وهو يريد أن يربت على كتف هذه الفتاة الشابة.
كانت السيدة الخامسة من عائلة شين ، مع شهرة معروفة بأنها أحمق. لم يكن لعائلة شين أي علاقة به ، وبالتالي لم ينتبه. من كان يعلم أنه في يوم من الأيام سيؤثر عليه شين مياو ويبدو أنه يتمتع بعلاقات جيدة معه. لم يكن شيه جينغ شينغ قادرًا على جعل رأسه أو ذيله وكان متشككًا جدًا في الأمر حيث كانت شين مياو على ما يبدو يعلم بسر ليانغ العظيم الخاص به.
ومع ذلك بدا أنه لم يكن قادرًا على أن يقسو قلبه عليها.
عند سماعه من تاي يي أنها كانت في حالة سكر في جناح يان يو ، ذهب إلى هناك مثل الشياطين والآلهة في العمل.
عبس شيه جينغ شينغ وهو يحدق في الشخص الذي يحضنه. هذا الجسد دافئ وحساس ويبدو أن قلبه كان أيضًا دافئًا قليلاً. ومع ذلك فقد شعر بغرابة بعض الشيء لأن هذا الموقف كان مألوفًا إلى حد ما ، كما لو كان قد فعل هذا من قبل.
لكن أين فعل ذلك؟ في المنام؟
تردد وتحدث بلا هوادة ، "شين مياو ، هل سبق لي ... عناق مثل هذا من قبل؟"
توقف البكاء في حضنه.
رفعت شين مياو رأسها من عناقه وحدقت فيه.
تحت ضوء القمر ، كانت حواف عينيها حمراء ومتورمة لكن عيناها كانتا تتألقان ، وكأن هناك أمل جديد في اليأس ، مما جعلها تبدو مؤثرة للغاية.
وقفت على أطراف أصابعها وسحبت طوق شيه جينغ شينغ لتقريبه منها وقبلته بشدة.
"أنت حتى قبلني هكذا." قالت.
*****
بعد ذلك ، كان شين مياو هو من أزعج شيه جينغ شينغ حتى لم يكن لديه خيار سوى الموافقة أخيرًا على إحضارها إلى ليانغ العظيم.
ربما في هذا الحلم عندما اختفى شيه جينغ شينغ و شين مياو ، على الأرجح يعتقد عامة الناس في مينغ شي أنهم قد هربوا.
ولكن ماذا عن ذلك. عند الوصول إلى القصر الإمبراطوري ليانغ العظيم ، يستيقظ المرء من الحلم.
في رحلة نصف عام تقريبًا ، أخبرت شين مياو حلم شيه جينغ شينغ بقصتها. لم تكن تعرف ما إذا كان شيه جينغ شينغ سيصدقها أم لا.
بعد أن استمع شيه جينغ شينغ ، لم يقل أي شيء ولكن لاحقًا كانت هناك إحدى الليالي التي تحدث فيها إلى شين مياو.
قال: "هذا الكاهن الطاوي لم يتكلم بشكل صحيح."
كان شين مياو متشككًا ، "ماذا؟"
"في عشرة آلاف من الاحتمالات ، سأختارك أنت فقط." تعلقت شفتيه بابتسامة بينما أخذ خيطًا أحمر من يدي شين مياو وربط على نفسه ، "أسرع. شين جياو جياو ، لا تدعني في الواقع أنتظر طويلا ".
*****
كانت عيون شيه جينغ شينغ منتفخة بينما كان يستمع مذهولا.
صرحت شين مياو عينيها نحوه ، "في هذا الاحتمال للحلم ، أنت تجتذب النحل والفراشات ، وتذهب إلى بيوت الدعارة يوميًا وتستمر في التنمر علي. أنت لا تصدق ما قلته لك بل وتشك في أنك خنقت رقبتي. شيه جينغ شينغ ، هل تعرف ماذا فعلت؟ "
لها كانت نبرة الصوت واحدة من الإدانة وجعلت شيه جينغ شينغ صامتًا. بعد فترة طويلة ، قال: "أنا في الحلم ليس أنا".
"ما زلت في الحلم!" قال شين مياو بغضب.
سرعان ما حملها شيه جينغ شينغ لتهدئة ريشها ، "في النهاية ، صدقك أنا في الحلم وأعادك إلى ليانغ العظيم. هذا يدل على أنه لا يوجد سوى أنت في القلب ". ثم لمس ذقنه وقال بحزن ، "لكن هذا الطفل محظوظ حقًا لأنك بالفعل بادرت بتقبيله."
شين مياو ، "..."
تحت السماء ، فقط شيه جينغ شينغ كان يشرب الخل الخاص به.
"في هذه الحالة ، سأعتذر بالتأكيد لـ السيدة." قال شيه جينغ شينغ على محمل الجد وفجأة انقض على شين مياو ، "يستحق المرء أن يموت من أجل علاج فورن ببرود. اليوم يمكن لفورين أن يفعل ما يريده المرء ".
"تشة يي و تشي وو ..."
"دع الممرضة تعتني." حملها شيه جينغ شينغ وتوجه. ومع ذلك ، فإن شفتيه لا يسعهما سوى التوصيل ، "على الرغم من أن هذا الشخص مكروه للغاية في الحلم ، إلا أن هناك شيئًا واحدًا غير خاطئ."
نظر إليه شين مياو ، "ما الشيء؟"
"في عشرة آلاف من الاحتمالات ، سأختارك أنت فقط. قال "أنت فقط".
أفكار المترجم: شعرت أن الحلم بعيد قليلاً عن شخصية شين مياو وتساءلت عن هدف المؤلف من تضمينه في القصة / الحبكة. هناك طرق أخرى لتعكس أنه بغض النظر عن كل الاحتمالات ، فإن شيه جينغ شينغ سيختار شين مياو فقط ولكن الطريقة التي تتقدم بها القصة في الحلم غريبة (رأي شخصي). ربما هناك نقطة أخرى يطرحها المؤلف ولكن يبدو أنني غير قادر على رؤيتها ... سأنتظر بصبر تعليقاتك وتحليلاتك الجميلة 😀
...
إستمتعوا 😊😊